[º¢É¢Á¡ Å¢Á÷ºÉõ]

ს º¡ñ§¼¡, ¦ºý¨É «§…¡º¢§Âð À¢Ä¢õº¡Ã¢ý À¼í¸¨Ç ­Â츢, «ÅüÈ¢ø ¿Êì¸×õ ¦ºö¾¡÷. ­ó¾¢Âò ¾¢¨ÃôÀ¼ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ´Õ º¢ÈôÀ¡É ­¼ò¨¾ô À¢Êò¾Å÷ ­Å÷. ¦ºý¨É¢ĢÕóÐ ÀõÀ¡ö ¦ºýÚ ­ó¾¢ô À¼×ĸ¢ø Ò¸ú ®ðÊ ¾¢È¨Áº¡Ä¢¸û Å⨺¨Â ¬ÃõÀ¢òÐ ¨Åò¾Å§Ã ­Å÷¾¡ý.

§¾¸ô À¢üº¢¸û ãÄõ ¯¼¨Äì ¸ðÎÁŠ¾¡¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûž¢ø ­ÅÕìÌ Á¢Ìó¾ ¬÷Åõ. ÁøÔò¾ô §À¡ðʸǢø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñÎ, 'º¡ñ§¼¡' ±ýÈ Àð¼ò¨¾ô ¦ÀüÈ¡÷. 1920 ­ø ÀõÀ¡ö ºÄÉôÀ¼òШÈ¢ø Š¼ñð §Å¨Ä ¦ºöÂìÜÊ À¢øÅ¡ý¸ÙìÌ ²¸ì¸¢Ã¡ì¸¢.

¦ºý¨É¢ø «ô§À¡Ð À¼ò ¾Â¡Ã¢ôÒ Á¢¸×õ Áó¾ ¿¢¨Ä¢ø ­Õó¾Ð. ¿Ê¸É¡¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨ºÂ¡ø ¯ó¾ôÀð¼ º¡ñ§¼¡ §¿Ã¡¸ ÀõÀ¡ö §À¡öî §º÷ó¾¡÷. ¾ý ¾¢È¨Á¨Âì ¸¡ðÊ, §¿„Éø À¢Ä¢õ ¸õ¦Àɢ¢ø ´Õ Š¼ñð ¿Ê¸Ã¡¸ §º÷ó¾¡÷. 1923 ­ø Åó¾ 'Å£÷ À£õ§ºý' ÁüÚõ º¢Ä À¼í¸Ç¢ø ¿ÊòÐ «¸¢Ä ­ó¾¢Âô Ò¸ú ¦ÀüÈ¡÷. «ý¨È º¢ÈôÒ Á¢ì¸ò ¾Â¡Ã¢ôÀ¸í¸Ç¡É '§¸¡†¢ë÷ À¢Ä¢õŠ', '­õÀ£Ã¢Âø À¢Ä¢õŠ' ӾĢ ¸õ¦ÀÉ¢¸Ç¢ý À¼í¸Ç¢ø ¿ÊòÐì ̽ò¾¢Ã ¿Ê¸Ã¡É¡÷.

§¸¡†¢ë÷ ¸õ¦Àɢ¢ø, º¡ñ§¼¡, ­ó¾¢ô À¼ ¯Ä¸¢ý ƒ¡õÀÅ¡É¡ö Å¢Çí¸¢Â ºóÐÄ¡ø „¡, «ý¨È ¿Ê¨¸ §¸¡§†÷ ­Å÷¸û ãÅÕõ §º÷óÐ ÀÄ À¼í¸Ç¢ø ¿Êò¾¡÷¸û. 1928 ­ø ¦ÅÇ¢Åó¾ 'Å¢ŠÅ§Á¡¸¢É¢', '¸¢Õ¸ ÄðÍÁ¢' §À¡ýÈ ÀÄ ºÄÉôÀ¼í¸û ¿øÄ ¦ÅüÈ¢¨ÂÔõ Ò¸¨ÆÔõ §¾Êò ¾ó¾É.

­ó¾î ºÁÂò¾¢ø¾¡ý, «§…¡º¢§Âð À¢Ä¢õ ¸õ¦Àɢ¢ø §º÷ó¾¢Õó¾ §¸. ÍôÃÁ½¢Âõ, ს º¡ñ§¼¡Å¢ý ¾¢È¨Á¨Âì ¸ñÎ «Å¨Ãî ¦ºý¨ÉìÌ ÅÃŨÆòÐô À¼í¸Ç¢ø ¿Êì¸î ¦ºö¾¡÷.

ÀÄ ¬ñθǡ¸ ¿ÊòÐ, ҸƢý ¯îº¢Â¢Ä¢Õó¾ º¡ñ§¼¡×ìÌ, À¼ò¨¾ ­ÂìÌõ ¬¨ºÔõ Åó¾Ð. Òá½ô À¼í¸¨Ç§Â ¾Â¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦ºý¨É¢ø, ºÁ ¸¡Äò¾¢Â ¸¨¾¸¨Ç, «¾¡ÅÐ ºã¸ô À¼í¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸ Ã¡ƒ¡ º¡ñ§¼¡ н¢ó¾¡÷. 1930 ­ø '§ÀÔõ ¦ÀñÏõ', 1931 ­ø «§…¡º¢§Âð ¸õ¦Àɢ¢ý ãÄõ '«¿¡¨¾ô ¦Àñ' §À¡ýÈ À¼í¸¨Ç ¯Õš츢ɡ÷. Òá½ì ¸¨¾¸¨ÇÔõ ¸÷½ ÀÃõÀ¨Ãì ¸¨¾¸¨ÇÔõ «Å÷ ºã¸ô À¼í¸Ç¡¸ò ¾ý ¸¡Äò¾¢Â À¢ýɽ¢Â¢ø ±ÎòÐ ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼¡÷. ±ÎòÐì ¸¡ð¼¡¸ ¿øÄ ¾í¸¡û ¸¨¾ 'ᧃŠÅâ' ±Ûõ ºã¸ô À¼Á¡¸ 1931 ­ø ¦ÅÇ¢Åó¾Ð.

¬É¡ø, ­ó¾ Á¡¾¢Ã¢ «â÷ÅÁ¡É º¢Ä À¼í¸¨Çò ¾Å¢Ã, ¦ºý¨É¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ ±øÄ¡ ¦ÁÇÉô À¼í¸Ùõ Òá½ì ¸¨¾¸Ç¡¸§Å ­Õó¾É. «¾¢Öõ, ±Îò¾ ¸¨¾¸¨Ç§Â ÁÚÀÊÔõ ±Îò¾¡÷¸û. ¿ÁÐ ºÄÉô À¼ò¾¢ý ­ó¾ ­ÂøÒ, º¢É¢Á¡Å¢ý ÅÇ÷¨Â ¦ÅÌÅ¡¸ô À¡¾¢ò¾Ð.

º¢É¢Á¡Å¢ý ¦ÁÇÉ º¸¡ô¾õ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡¸ ­Õó¾¢Õó¾¡ø ´Ä¢ Åó¾ À¢ýÉ÷ «ó¾ º¢É¢Á¡ ¾É째 ¯Ã¢ò¾¡É ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ «¨¼ó¾¢ÕìÌõ. º¢É¢Á¡Å¢ý º¢ÈôÀ¢ÂøÒ¸û ÅÇ÷ó¾¢ÕìÌõ. À¢¦ÃïÍ, ŠÅ£Ê‰ º¢É¢Á¡ §À¡Ä. ¦ÁÇÉ Ô¸ò¾¢ø º¢É¢Á¡ ¦Á¡Æ¢ ºÃ¢Â¡¸ ÀìÌÅõ «¨¼Â¡¾¾¡ø, ´Ä¢ Åó¾À¢ý, §ÀÍõ §Àý ãÄõ ¸¨¾ ¦º¡øÖõ ÀÆì¸õ Åà ²ÐÅ¡ÉÐ.

«ý¨È º¢É¢Á¡ À¡÷ô§À¡ÕìÌ Òá½ì ¸¨¾¸û ¿ýÈ¡¸§Å ¦¾Ã¢ó¾ ¸¨¾¸û¾¡ý. «ó¾ì ¸¨¾¸¨Çì ¸¡ðº¢ô ÀÊÁí¸û (Visuals) ãÄõ «Å÷¸ÙìÌ Å¢ÇìÌõ ¿¢÷ôÀó¾õ À¼ ­ÂìÌ¿÷¸ÙìÌ ²üÀ¼Å¢ø¨Ä. ¦¾Ã¢Â¡¾, Ò⡾ ¸¨¾¦Â¡ý¨Èò ¾¢¨Ã¢ø ¸¡ð¼ ÅÕõ§À¡Ð, ¸¡ðº¢ô ÀÊÁí¸û ãÄõ ¸¨¾ ¦º¡øÖõ §¾¨Å ²üÀðÎ º¢É¢Á¡ ¦Á¡Æ¢ ÅÇà ÅÆ¢ À¢Èó¾¢ÕìÌõ. Òá½ô À¼í¸§Ç ±Îì¸ôÀ𼾡ø ­ó¾ ÅÇ÷ ¾¨¼ôÀð¼Ð. «ý¨È À¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌ ­¨¾ ¸¡ðº¢ô ÀÊÁí¸û ãÄõ Å¢ÇìÌõ §Å¨Ä§Â ­øÄ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð. º¢É¢Á¡ ­Ä츽õ ´ýÚ ¯ÕÅ¡Ìõ Ýú¿¢¨Ä ÅáР§À¡Â¢üÚ.

­ó¾ì §¸¡½ò¾¢ø À¡÷ò¾¡ø¾¡ý ს º¡ñ§¼¡ ºã¸ô À¼í¸û ±Îò¾ý Ó츢ÂòÐÅõ ¿ÁìÌô ÒâÔõ. «¾üÌ ÓýÒõ µÃ¢Õ ºã¸ô À¼í¸û Åó¾¢Õó¾É. 1929 ­ø ¿¡Ã¡Â½ý ±Îò¾ '¾÷ÁÀò¾¢É¢' ¾¡ý ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â¡Å¢ý Ó¾ø ºã¸ô À¼õ. ºÁ ¸¡ÄòÐô À¢Ã¨É¸¨Ç«Ð ¦¾¡ðÎì ¸¡ðÊÂÐ. ÌÊ¡ø Å¢¨ÇÔõ §¸ð¨¼ Å¢Ç츢ÂÐ.

ს º¡ñ§¼¡ ±Îò¾ '«¿¡¨¾ô ¦Àñ' ±ýÈ À¼õ ¾ÉìÌô À¢Êò¾ Å¡Ä¢À¦É¡ÕÅ¨É Á½ì¸ Å¢ÕõÀ¢Â ¦Àñ, ¾ó¨¾Â¡ø «ÊòРŢÃð¼ôÀðÎ, ÀÄ ­ýÉø¸ÙìÌô À¢ÈÌ, ¾¡ý §¿º¢ò¾ÅÉ¢¼§Á §ºÕõ ¸¨¾. ±Øò¾¡Ç÷ ¨Å.Ó. §¸¡¨¾¿¡Â¸¢ÂõÁ¡Ç¢ý ¿¡Åø. ­Ä츢Âõ - º¢É¢Á¡ ¯ÈÅ¢ý ¬ÃõÀì ¸ð¼õ ­Ð.

­ò¾¨¸Â Ò¾¢Â ¸¨¾¸¨Ç, ¸¡ðº¢ô ÀÊÁí¸û ãÄõ ÜÚõ Å¢ò¨¾Â¢ø º¡ñ§¼¡ ±ùÅÇ× §¾÷ ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷ ±ýÀ¨¾ ¿õÁ¡ø ¸½¢ì¸ ÓÊ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¸¡Ã½õ «ÅÃÐ À¨¼ôҸǢø ´ýÚ Ü¼ ¿õÁ¢¼õ ­ø¨Ä.

¾Á¢Æ¢ø ¿øÄ ÒĨÁ ¦ÀüÈ¢Õó¾ ს º¡ñ§¼¡, ¬í¸¢Äõ, ­ó¾¢, ̃áò¾¢, Ááò¾¢ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ ºÃÇÁ¡¸ô §ÀºìÜÊÂÅ÷. ¼¡ì¸¢ Åó¾ À¢ýÒõ ÀõÀ¡ö ¦ºýÚ º¢Ä ­ó¾¢ô À¼í¸¨Ç ­Â츢ɡ÷. ¼¡ì¸¢ Ô¸ò¾¢ø ¦ÅÚõ À¡ðÎõ ­¨ºÔÁ¡¸ ­Õó¾ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡Å¢ø ¯¨Ã¡¼ÖìÌî º¢ÈôÀ¢¼õ «Ç¢òÐ ´Õ Ó츢 Á¡üÈò¨¾ ²üÀÎò¾¢É¡÷. ­ó¾ øò¾¢ø ¿¢¨É× ÜÃò¾ì¸Ð «Å÷ ¯¨Ã¡¼ø ±Ø¾¢Â 'ź󾧺ɡ' ±ýÈ À¼õ. ­Ð 1936 ­ø ¦ÅÇ¢Åó¾Ð. «¾¢ø ¨Àò¾¢Â측à ­ÇÅúý ºí¸ÃÉ¡¸ º¡ñ§¼¡ ¿Êò¾¢Õó¾ º¢Èô¨À «ý¨ÈÂô Àò¾¢Ã¢¨¸¸û ¦ÀâÐõ À¡Ã¡ðÊÉ.

À¡Îõ ¾¢È¨¨Á¨Â Å¢¼ ¿ÊôÒ Ó츢Âõ ±ýÚõ ¿õÀ¢É¡÷ º¡ñ§¼¡. «ý¨È ¿¢¨Ä¢ø ­Ð ´Õ Á¢¸×õ Óý§ÉüÈÁ¡É ¸ÕòÐ. ¾¡ý ¦¿È¢Â¡Ùõ ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ±øÄ¡ «õºí¸¨ÇÔõ, ¾ý ¸ðÎôÀ¡ðÊø ¨Åò¾¢ÕôÀ¡÷. «ô§À¡Ð¾¡ý À¼ò¾¢ý ¾Ãò¨¾ò ¾¡ý Å¢ÕõÒõ Åñ½õ «¨Áì¸ ÓÊÔõ ±ýÚ «Å÷ ¿õÀ¢É¡÷. «ÅÕ¨¼Â ºÁ ¸¡Äò¾Å÷¸û º¡ñ§¼¡¨Å ´Õ º÷츊 âí Á¡Š¼ÕìÌ ´ôÀ¢ðÎô §Àº¢É¡÷¸û.

ÀõÀ¡Â¢Ä¢ÕóÐ ¾¢ÕõÀ¢ §¸¡ÂõÒòàâø ¾í¸¢Â¢Õó¾ º¡ñ§¼¡ 24.11.44 ­ø Á¡Ã¨¼ôÀ¡ø ÁýÁ¨¼ó¾¡÷.

¦ºý¨É¢§Ä§Â §ÅåýȢ¢Õó¾ ºÄÉôÀ¼ò ¦¾¡Æ¢ø 1930 š츢ø, ¦ÁÐÅ¡¸ ÁüÈ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¿¸Ãí¸Ç¢Öõ ÀÃÅò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «ÐŨà ¦ºý¨É¢ø §¾¡ýȢ¢Õó¾ ŠÎʧ¡ì¸Ç¢ø À¢üº¢ ¦ÀüÈ ÀÄ÷ ÁüÈ ¿¸Ãí¸ÙìÌõ ¦ºýÚ ÒÐì ¸õ¦ÀÉ¢¸¨Ç ¿¢ÚŢɡ÷¸û.

À¢Ã¸¡º¡Å¢¼õ À½¢Â¡üȢ §¸.Å¢. ¬º¡÷¡ ¦Àí¸éâø '¨ÁÝ÷ À¢ìº÷Š ¸¡÷ôÀ§Ã„ý' ±ýÈ ¾Â¡Ã¢ôÀ¸ò¨¾ ²üÀÎò¾¢É¡÷. ¦ÁÇÉ Ô¸ò¾¢ø ¦ºý¨ÉìÌ «Îò¾ÀÊ¡¸ ºÄÉô À¼í¸û ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼Ð ¦Àí¸éâø¾¡ý. «íÌ «¾¢¸ô À¼í¸¨Çò ¾Â¡Ã¢òÐ ¦ÅǢ¢𼠸õ¦ÀÉ¢ ¦†î.¬÷. §¾º¡Â¢ý Ý÷¡ À¢Ä¢õ ¸õ¦ÀÉ¢.

­Å÷¸ÇÐ Ó¾ø À¼õ 'áƒÉ¢ý ­Õ¾Âõ' 1930 ­ø ¯ÕÅ¡ÉÐ. ­¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ÀÄ À¼í¸¨Ç ¯Õš츢ÂÐ ­ó¾ì ¸õ¦ÀÉ¢. ­¾¢ø¾¡ý ¿¡Ã¡Â½É¢ý ƒ¢.À¢.º¢.¢ø À¢üº¢ ¦ÀüÈ Íó¾÷áù ¿ð¸÷É¢ À½¢Â¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

¿¡¸÷§¸¡Â¢Ä¢ø ܼ ´Õ ¾Â¡Ã¢ôÀ¸õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¦ÀÂ÷ 'ᧃŠÅâ À¢Ä¢õŠ'. ­Å÷¸ÇÐ Ó¾øÀ¼õ '¸¡½¡Áü §À¡É ÌÆó¨¾'. ­ý¦É¡Õ À¼Á¡É 'Á¡÷ò¾¡ñ¼Å÷Áý' ¾¡ý ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¦ÁÇÉô À¼ º¸¡ô¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ïº¢Â¢ÕìÌõ ´§Ã À¼õ. 1931 ­ø ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼Ð ±ýÈ¡Öõ 1980 ­ø¾¡ý Áì¸ÙìÌ ­ô À¼õ ¾¢¨Ã¢ðÎì ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀð¼Ð.

¿ýÈ¢ : ¾Á¢ú º¢É¢Á¡Å¢ý Ó¸í¸û

¸¼ó¾¨Å