'¾ôÀ¡ð¼õ' ±ý¸¢È ¸¨Ä ¾ÉÐ ±ø¨Ä¨Â ŢâòÐì ¦¸¡ñ§¼ ­Õ츢ÈÐ. ­Ð ­ÈôÀ¢ý §À¡Ðõ Å¢§º„ò¾¢ý §À¡Ðõ¾¡ý «Êì¸ôÀÎõ, ¬¼ôÀÎõ ±ýÀÐ ¯¨¼ÀðÊÕ츢ÈÐ. ­ýÚ ÀÄ ¿¡¼¸í¸Ç¢Öõ ­ó¾ ¬ð¼õ ­¼õ ¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ÈÐ. ÀÄ ¿¡ðÎôÒÈôÀ¡¼ø¸ÙìÌ ¯Â¢÷ ¾óÐ º¢ó¾¢ì¸ ¨Å츢ÈÐ. ¦¼øÄ¢ ;ó¾¢Ãô ¦À¡ýŢơ °÷ÅÄò¾¢ø ­ì¸¨Ä ­¼õ ¦ÀüȧÀ¡Ð «¨ÉŨÃÔõ ¸Å÷ó¾Ð. ¦¿¾÷Ä¡óÐ, º¢í¸ôâ÷... ±ýÚ ÀÄ ¿¡Î¸Ç¢Öõ ­ì¸¨Ä¨Âì ¸ñΠŢÂó¾¡÷¸û.

§Áü¸ñ¼ «¨Éò¾¢üÌõ ¸¡Ã½Á¡ÉÅ÷¸û ¾ôÀ¡ð¼ì ¸¨Ä»÷ ¾ï¨º ­Ã¡Á. ¦Ãí¸Ã¡ƒý ÌØÅ¢É÷¾¡ý. ¸¼ó¾ À¾¢¨ÉóÐ ¬ñθǡ¸ ­ì¸¨Ä¨Âô ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø ¾¢ÈõÀ¼ ¬Ê ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¦¾¡¼÷óÐ «ì¸¨Ä¨Âî ¦ºØ¨ÁôÀÎòÐÅÐõ Ò¾¢Â «¨¼×¸¨Çî §º÷ôÀÐõ ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.

­ì¸¨Äì ÌبŠÅÆ¢ ¿¼òÐõ ¦Ãí¸Ã¡ƒý µ÷ ­Çõ ¸¨Ä»÷. ­Å÷ ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø À¢üº¢¸¨ÇÔõ, À¢ÄÃí̸¨ÇÔõ ¦¾¡¼÷óÐ «Ç¢òÐ ÅÕ¸¢È¡÷. §ÅÚ ÀÄ ¸¨Ä¸Ç¢Ä¢ÕóÐ «¨¼×¸¨ÇÔõ «¨º×¸¨ÇÔõ ±ÎòÐ §ÁÖõ ¾ôÀ¡ð¼ì¸¨Ä¨Â ÅÇ÷òÐ ÅÕÀÅ÷ ­Å÷.

* ¿£í¸û ­ì¸¨Ä¢ø ®ÎÀ𼧾 ´Õ Å¢ÀòÐ ±ýÚ §¸ûÅ¢ôÀð§¼ý ¯ñ¨Á¾¡É¡?

¬Á¡õ. ¿¡ý àÅ¡ìÌÊ ±ýÈ °Ã¢ø ¼÷ÉÕìÌ ¯¾Å¢Â¡ÇḠ§Å¨Ä À¡÷òÐ Åó§¾ý. «ô§À¡Ð ±ÉìÌ ¿¡û ÜÄ¢ ¦ÅÚõ ¬Ú åÀ¡ö¾¡ý. «ó¾î ºÁÂõ ¾ôÀ¡ð¼õ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¿¡ý ´Õ ¾ô¨À Å¡º¢ìÌõ §À¡Ð ¾ôÒ ¸¢Æ¢óÐÅ¢ð¼Ð. ¾ôÒ ¦º¡ó¾ì¸¡ÃÕìÌõ ±ÉìÌõ «¾É¡ø ºñ¨¼Â¡¸¢Å¢ð¼Ð. «Ð §Å¾¨É¨Âò ¾Ã ±ÉìÌû ´Õ ¯Ú¾¢¦ÂÎòÐì ¦¸¡ñÎ, Ó¨ÈôÀÊ ¸ü¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý §À¡ýÈ ­¨Ç»÷¸¨Çî §º÷òÐì ¦¸¡ñÎ ±õ. ÓÕ¨¸Âý ±ýÈ ¾ôÀ¡ð¼ ¬º¢Ã¢Ââ¼õ ¸ü§È¡õ. ¬ÚÁ¡¾õ À¢üº¢ ¿¼ó¾Ð. «ì ¸¡Ä¸ð¼õ ÓØÐìÌõ ¬º¢Ã¢Â¨Ã ¿¡í¸û ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñ§¼¡õ. «ó¾ì ¸Îõ À¢üº¢Â¢ý «Ãí§¸üÈŢơ 1986 -ø ¿¼ó¾Ð.

*¯í¸ÇÐ «Ãí§¸üÈõ ÀüÈ¢ ¦¸¡ïºõ ¦º¡øÖí¸§Çý?

¿¡í¸û ¸üÚ즸¡ñ¼ «¨¼×¸¨Ç ´ØíÌ ¦ºöÐ ´Õ ¿¢¸ú §À¡Äî ¦ºö§¾¡õ. ¿øÄ ¬¾Ã× ¸¢¨¼ò¾Ð. «ô§À¡Ð ÀÄ÷ §ÅðÊ, н¢ ±ÎòÐò ¾ÕÅ¡÷¸û. ±ÉìÌô À¾¢¨ÉóÐ §Åðʸû «ýÀÇ¢ôÀ¡¸ì ¸¢¨¼ò¾É.

* «Ãí§¸üÈò¾¢üÌô À¢ÈÌ ¿¢¸ú¸û ±ôÀÊ «¨Áó¾É?

±í¸û «Ãí§¸üÈò¾¢üÌô À¢ý ­Ã¡. ­Ã¡Í «Å÷¸û ­Â츢 '¿ó¾ý ¸¨¾' ¿¡¼¸ò¾¢üÌ ¿¡í¸û ­Õ Ũ¸Â¢ø ¯¾Å¢§É¡õ. źÉÓõ ­Õó¾Ð. ¿¢¸ú¸û ±í¸ÙìÌ ¿øÄ «ÛÀÅÁ¡¸ «¨Áó¾É. ¾ôÀ¡ð¼ ¿¢¸ú¸Ùõ ¿¢¨È ²üÀ¡¼¡Â¢É.

* ¾Á¢úô Àø¸¨Äì¸Æ¸òмý ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊ ¦¿Õì¸õ ²üÀð¼Ð?

¾Á¢úô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ ¿¡¼¸òШÈ¢ø ´Õ ¾¢ð¼õ ¾Â¡Ã¢òÐ ±í¸ÇÐ À¢üº¢¨Â §ÁÖõ ÅÖô¦ÀÈ ¯¾Å¢É¡÷¸û. ­Ð×õ ´Õ ¬Ú Á¡¾¸¡Äõ ¼¡ì¼÷ Ì. ÓÕ§¸ºý §ÁüÀ¡÷¨Å¢ø ¿¼ó¾Ð. ¸üÈ «¨¼×¸¨ÇÔõ, Ò¾¢Â «¨¼×¸¨ÇÔõ §º÷òÐ 35 ¿¨¼¸¨Ç ´ØíÌ ¦ºö§¾¡õ. ±í¸¨Ç ±¾üÌõ ¾Â¡÷ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼¡õ. ±í¸û ÌÕ ÓÕ¨¸Âý ­ô§À¡Ðõ Åó¾¢ÕóÐ ±í¸ÙìÌ ¯¾Å¢É¡÷. ­Ð ¾ôÀ¡ð¼ì¸¨Ä¨Â §ÁÖõ ÅÇ÷ì¸ ¯¾Å¢ÂÐ. «¾¡ÅÐ ±í¸ÙìÌ ¿¡¼¸ò¾¢ø ¸¢¨¼ò¾ «ÛÀÅò¨¾Ôõ §º÷òÐô Ò¾¢Â¾¡¸ô À¡÷ì¸ ÓÊó¾Ð.

* '¿ó¾ý ¸¨¾' ¿¡¼¸ò¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ÀÄ ¿¡¼¸í¸Ç¢ø ¸Ä¡îº¡Ã ¿¢¸ú¸Ç¢ø Àí§¸üÈ£÷¸û. «¨Å ±ôÀÊ «¨Áó¾É?

¦ºý¨É¢ÖûÇ ÀûÇ¢¸ÙìÌò ¾ôÀ¡ð¼ò¨¾ «È¢Ó¸ôÀÎò¾ ¦Áðአ¸¢Ã¡·ôð À×ñ§¼„ý ¸¨Ä «È¢Ó¸ò¾¢ð¼õ ¯¾Å¢ÂÐ. À¢ýÉ÷ ¿. Óòк¡Á¢Â¢ý '­í¸¢Ä¡óÐ' ¿¡¼¸ò¾¢üÌ ­¨º ÅÆí¸¢§É¡õ. À¢ÈÌ '¦ÅȢ¡ð¼õ', 'À¡Ð¸¡ÅÄý', '¾í¸ì̼õ', '¾£É¢ô§À¡÷' §À¡ýÚ ÀÄ ¿¡¼¸í¸Ç¢Öõ ¿¡í¸û Àí§¸üÚû§Ç¡õ. ÀÄ Å¢„Âí¸¨Ç - ¸¨Ä ÑðÀí¸¨Ç ¿¡í¸û «¾ý ãÄõ «È¢óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ.

* ¦¾ý Áñ¼Ä ¸Ä¡îº¡Ã ¨ÁÂõ ãÄõ ±íÌ ¿¢¸ú¸¨Ç ¿¼ò¾¢ÔûÇ£÷¸û?

¦¾ýÁñ¼Ä ¸Ä¡îº¡Ã ¨ÁÂõ ãÄÁ¡¸ ­ó¾¢Â¡Å¢ý ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø ¾ôÀ¡ð¼õ ¿¼ò¾ Å¡öôÒì ¸¢¨¼ò¾Ð. ¿¼òÐŧ¾¡Î À¢È Á¡¿¢Äì ¸¨Ä¸¨Ç «È¢Â×õ ÓÊó¾Ð. ´Õ ¿¼Éò¨¾ô À¡÷ìÌõ §À¡Ð «¾§É¡Î ¾ôÀ¡ð¼ò¨¾ ´ôÀ¢ðÎ ±ôÀÊ ­ýÛõ ¿ýÈ¡¸î ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÚ À¡÷ô§Àý. ±øÄ¡ ­¼í¸Ç¢Öõ ±í¸Ç¢ý ¾ôÀ¡ð¼ò¾¢üÌ ¿øÄ ÅçÅüÒ. À¢È ¸¨Ä¸¨Ç Å¢¼ ­¾¢ø ¿¢¨È ¾¢È¨Á¸û ¦ÅÇ¢ôÀÎõ. À¡÷ôÀÅ÷ «¨ÉŨÃÔõ ¸¢Ç÷ ¦¸¡ûÇî ¦ºöÔõ. §Å¦Èó¾ì ¸¨Ä¸Ç¢Öõ ­øÄ¡¾ ¾ô¨À «ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ ¬ÎÅÐ ÀÄÕìÌõ À¢Ê츢ÈÐ.

* ÀÄ ¿¡Î¸ÙìÌî ¦ºýÚûÇ£÷¸û, À¢ÄÃí̸û ¿¼ò¾¢ì ¸üÚì ¦¸¡Î츢ȣ÷¸û. ±ôÀÊ ÅçÅüÒ ¯ûÇÐ?

†¡ÄóÐ ¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ Åó¾ ´Õ ¿¼ÉìÌØ ÀÄ Á¡¿¢Äí¸ÙìÌî ¦ºýÚ ¿¼Éí¸¨Çô À¡÷ò¾Ð. «ÅüÈ¢ø «Å÷¸ÙìÌô À¢Êò¾Ð ¾ôÀ¡ð¼õ. «¾É¡ø ±ý¨É «ó¾ ¿¡ðÎìÌ «¨ÆòÐì ¸üÚò ¾Ãî ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ±Ç¢¾¢ø ¸üÚì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ¿¢¨ÈÅ¡¸ô Àò¾¡Â¢Ãõ §À÷ ¦¸¡ñ¼ «Ãí¸¢ø ±ý¨É ¬¼î ¦º¡ýɧÀ¡Ð «Ãí¸§Á «¾¢ÕõÀÊ ¨¸¾ð¼ø¸û. «¨¾ ±ýÉ¡ø ±ýÚ§Á ÁÈì¸ ÓÊ¡Ð. §ÁÖõ ­ó§¾¡§É„¢Â¡, º¢í¸ôâ÷, ¦¿¾÷Ä¡óÐ ¬¸¢Â ¿¡Î¸ÙìÌõ ¦ºýÚû§Çý. «íÌõ ±í¸ÙìÌ ¿øÄ ÅçÅüÒ¾¡ý. ±í¸ÙìÌõ ÁÉõ ¿¢¨Èó¾ ºó§¾¡„õ.

ºó¾¢ôÒ : ¿¡¾ý

¸¼ó¾¨Å