1981 ¬õ ¬ñÎ «¦ÁÃ¢ì¸ ¿¸Ãõ, Ä¡Š ²ïºø…¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ '¿¢ä ­í¸¢Ä¡óÐ ƒ÷Éø' Àò¾¢Ã¢¨¸ ´Õ ¸ðΨè ¦ÅǢ¢ð¼Ð. º¢¸¡§¸¡ ¿¸Ã¢ø ¯ûÇ µÃ¢Éî §º÷쨸¡Ç÷¸û ÀÄÕìÌ ´Õ ÒÐÅ¢¾Á¡É ѨãÃø §¿¡ö ¾¡ì¸¢Â¢ÕôÀ¾¡¸×õ, «ó¾ §¿¡Â¢ý ¾ý¨Á¸¨Ç «È¢Â ­ÂÄÅ¢ø¨Ä ±ýÚõ «ì ¸ðΨà ÜÈ¢ÂÐ. ±öð¨…ô ÀüÈ¢ ¦ÅÇ¢Â¡É Ó¾ø «È¢Å¢ôÒ ­Ð§Å.

±ñÀиǢý ¿Î§Å ¯Ä¸õ ±öðŠ §¿¡¨Âô ÀüÈ¢ «È¢ó¾Ð. ¯Ä¨¸§Â ¬ðÊô À¨¼ì¸ Åó¾¢Õ츢ÈÐ ±öðŠ ±É «È¢ó¾×¼ý, ­ó §¿¡¨Âô ÀüÈ¢ ÀÄ §¸¡Êì¸½ì¸¡É À½î¦ºÄÅ¢ø ¯Ä¸¦ÁíÌõ ¬Ã¡ö¸û ¿¨¼¦ÀÈò ¦¾¡¼í¸¢É.

§Å¦Èó¾ §¿¡Ôõ ­ùÅÇ× ¬Ã¡ö¸ÙìÌ ¬ðÀðÊÕìÌÁ¡ ±ýÀÐ ºó§¾¸§Á. ¬É¡Öõ, ±öðŠ ­ýÛõ ̽ôÀÎò¾ ÓÊ¡¾ ´Õ ÀÂÓÚòÐõ §¿¡Â¡¸§Å ¿£ÊòÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. ±öðŠ ÀÃÅ¡Áø ¾Îì¸ 'ŢƢôÒ½÷ô À¢ÃÃí¸û' ÁðΧÁ ­ô¦À¡ØÐ ¯¾×¸¢ýÈÉ. ­ó¾¢Â¡Å¢§Ä «¾¢¸ ±öðŠ §¿¡Â¡Ç¢¸û ¸¡½ôÀÎõ ­Ãñ¼¡ÅÐ Á¡¿¢ÄÁ¡É ¾Á¢ú¿¡ðÊý ¿¢¨Ä ±ýÉ ?

''­ó¾¢Â¡Å¢ø ±öðŠ ŢƢôÒ½÷ ­Âì¸õ ¾¢ÈõÀ¼ ¦ºÂøÀÎÅÐ ¾Á¢ú¿¡ðÊø ¾¡ý'' ±ý¸¢È¡÷ ¾Á¢ú¿¡Î ±öðŠ ¸ðÎôÀ¡ðΠšâÂò¾¢ý «ÃÍ º¡Ã¡ «¨ÁôҸǢý ¬§Ä¡º¸÷ ÁüÚõ ­ÂìÌ¿÷ ¾½¢¸¡ºÄõ. §ÁÖõ, «Å÷ ÜȢ¾¡ÅÐ, ''Á¡Åð¼õ§¾¡Úõ ³ó¾¢Ä¢ÕóÐ ÀòÐ «ÃÍ º¡Ã¡ «¨ÁôÒ¸û ±öðŠ ŢƢôÒ½÷×ô À¢ÃÃò¾¢ø ®ÎÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

±öðŠ ŢƢôÒ½÷ ÀÃÅÄ¡¸ ±øÄ¡ Áð¼í¸¨ÇÔõ ¦ºýȨ¼Â §ÅñÎõ ±ýÀ¾¢ø «ÃÍ ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. Ó츢ÂÁ¡¸ §ºÃ¢ô À̾¢¸Ç¢ø Å¡úÀÅ÷¸û, ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¢ø À½¢ÒâÀÅ÷¸û, À¡Ä¢Âø ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û, Á£ÉÅ÷¸û, ¦¾ÕÅ¢ø ÅÇÕõ ÌÆ󨾸û, µÃ¢Éî §º÷쨸¡Ç÷¸û, º¢¨Èì ¨¸¾¢¸û ÁüÚõ °º¢¸û ãÄõ §À¡¨¾ ÁÕóÐ ¯ð¦¸¡ûÀÅ÷¸û §À¡ýÈ ÅÌôÀ¢Éâý Á£Ð «¾¢¸Á¡ö ¸ÅÉõ ¦ºÖòи¢ÈÐ.''

¦Àñ¸û ÁüÚõ ±öðŠ :

'ºÓ¾¡Âò¾¢ý ¸¨¼¿¢¨Ä ÁÉ¢¾ÛìÌõ ´Õ «Ê¨Á ¯ñÎ. «Ð «Åý Á¨ÉÅ¢ ' ±ýÚ ´Õ ÒЦÁ¡Æ¢ ¯ñÎ. «ôÀÊ «Ê¨Á¸Ç¡ö ¿¼ò¾ôÀÎõ ¦Àñ¸û, ºÁ£À ¸¡ÄÁ¡¸ ±öðŠ §¿¡ö ¾¡ì̾ÖìÌ ¬Ç¡¸¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¬Ç¡ì¸ôÀθ¢È¡÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÅÐ ­ýÛõ ¦À¡Õò¾Á¡¸ ­ÕìÌõ. ´Õ À¡ÅÓõ «È¢Â¡Áø Å£ðÊÄ¢ÕìÌõ ­Å÷¸ÙìÌ §¿¡¨Â ¯ñ¼¡ìÌÀÅ÷¸û ¸½ÅýÁ¡÷¸û ¾¡ý. ­Ð §À¡ø §¿¡ÔüÈ ¦Àñ¸ÙìÌ ¯¾Åò ¾ýÉ¡÷Å «¨ÁôÒ¸û ÀÄ ­Âí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. «¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ÎõÀÊ¡ö ­Âí¸¢ ÅÕÅÐ '¦Àñ¸û ÁüÚõ ±öðŠ' ±ýÛõ «¨ÁôÒ.

±öðŠ §¿¡Â¢É¡ø À¡¾¢ì¸ôÀÎõ ¦Àñ¸ÙìÌ ¯¾Å 1997 ¬õ ¬ñÎ «ý¨È ¾Á¢ú¿¡Î ±öðŠ ¸ðÎôÀ¡ðΠšâÂò¾¢ý ­ÂìÌ¿÷ áÁÍó¾Ãò¾¢ý ÓÂüº¢Â¡ø ¦Àñ¸û ÁüÚõ ±öðŠ ±ýÛõ º¢ÈôÒì ÌØ ¦¾¡¼í¸ôÀð¼Ð.

''ÁÕòÐÅ÷¸û, ÅÆį̀û÷¸û, ¬º¢Ã¢Â÷¸û, «ÖÅĸ °Æ¢Â÷ ±É ÀÄ ¾ÃôÀð¼ ¦Àñ ¾ýÉ¡÷Åò ¦¾¡ñ¼÷¸¨Ç ¯ûǼ츢 ­ì ÌØ ±øÄ¡ Áð¼ò¾¢Ä¢ÕìÌõ ¦Àñ¸Ùõ ŢƢôÒ½÷× «¨¼Â §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ §¿¡ì¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ'' ±ý¸¢È¡÷ ­ì ÌØÅ¢ý ¯ÚôÀ¢É÷ ÁÕòÐÅ÷ ¸¡ó¾¢Á¾¢.

±öðŠ §¿¡Â¡Ç¢¸¨Ç ¦¿Õí¸§Å ÀÄ÷ ÀÂôÀθ¢È¡÷¸û. ÀÄ ¾É¢Â¡÷ ÁÕòÐÅÁ¨É¸û ±öðŠ §¿¡Â¡Ç¢¸¨Ç «ÛÁ¾¢ôÀ§¾Â¢ø¨Ä. «¾¢Öõ ¦Àñ §¿¡Â¡Ç¢¸Ç¢ý ¿¢¨Ä §ÁÖõ À⾡Àõ.

¾ÁìÌ ¦¾Ã¢ó¾ ´Õ ¦Àñ (±öðŠ §¿¡Â¡Ç¢) ÀüÈ¢ ÜȢɡ÷ '¦Àñ ÁüÚõ ±öðŠ' ÌØ ¯ÚôÀ¢É÷ ÁÕòÐÅ÷ ¸¡ó¾¢Á¾¢. ´Õ ¦Àñ½¢ý ¸½Å÷ ±öðŠ §¿¡Â¡ø º¢Ä ¬ñθû ÓýÒ ­ÈóÐ §À¡É¡÷. «ó¾ô ¦Àñ, ¾ý ÌÆó¨¾Ô¼ý Á¡Á¢Â¡÷ Å£ðÊø §Å¨Ä측â¨Âô §À¡ø ¸¡Äó¾ûÇ¢ Åó¾¡÷. ¬É¡ø, «ó¾ ¦ÀñÏìÌõ ÌÆó¨¾ìÌõ ±öðŠ §¿¡ö À⧺¡¾¨É¨Â §Áü¦¸¡ûÙõÀÊ ÅüÒÚò¾ ¦¾¡¼í¸¢Â×¼ý, ''«ÅÕìÌ (¸½ÅÕìÌ)²§¾¡ Á÷Á Ţ¡¾¢. ±ÉìÌõ ÌÆó¨¾ìÌõ «§¾ Ţ¡¾¢ýÛ ¦º¡ýÉ¡ Á¡Á¢Â¡÷ Å£ðÄ ÐÃò¾¢ÎÅ¡í¸. ±í¸ «õÁ¡ Å£ðÄÔõ §º÷òÐì¸ Áð¼¡í¸. ­ôÀ ²§¾¡ ±ÎÀ¢Ê Á¡¾¢Ã¢ ­Õó¾¡ÅÐ À¢¨ÆîÍ츢ðÎ ­Õ째ý.«¨¾Ôõ ¦¸Îòм¡¾£í¸'' ±É ÒÄõÀò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡÷. §ÁÖõ ÅüÒÚò¾¢É¡ø, «ó¾ô ¦Àñ §Å¦È¡Õ ÁÕòÐÅÁ¨ÉìÌô §À¡ö Å¢ÎÅ¡û.

±öðŠ §¿¡Â¡ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼ ¦Àñ¸ÙìÌ ¦º¡òÐâ¨Á, §¿¡Â¢É¡ø §Å¨Ä ÀÈ¢ §À¡É¡ø ºð¼ôÀÊ §Å¨Ä¨Â Á£ðÎì ¦¸¡Îò¾ø §À¡ýÈ §º¨Å¸¨Ç ­ì ÌØ ¦ºö¸¢ÈÐ. «ò§¾¡Î ­Çõ ¦Àñ¸ÙìÌ (ÌÈ¢ôÀ¡¸ Á¡½Å¢¸ÙìÌ) ¦ºìŠ ÁüÚõ ¯¼¨Äô ÀüȢ «È¢Å¢Âø ã¾¢Â¡É ¯ñ¨Á¸¨Ç Å¢Ç츢ì ÜÈ×õ ­ì ÌØ ÀÄ Üð¼í¸¨Ç ¿¼ò¾¢Â¢Õ츢ÈÐ. ÀÄ Á¡½Å¢¸û, ¯ÈÅ¢É÷¸û ÁüÚõ «ñ¨¼ Å£ð¼¡÷ §À¡ýÈÅ÷¸Ç¡ø ¾ÅÈ¡¸ ¿¼ò¾ôÀÎŨ¾ ¦ÅÇ¢îºõ §À¡ðÎì ¸¡ðÊ, Á¡½Å¢¸û ±ùÅ¡Ú ­î Ýú¿¢¨Ä¨Â ±¾¢÷¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±É ±îºÃ¢ì¨¸ Å¢ÎôÀ§¾ ­ì Üð¼í¸Ç¢ý º¡Ã¡õºÁ¡Ìõ.

ºÁ£Àò¾¢ø ¸¢È¢ŠÐÅ §¾Å¡ÄÂò¾¢Öõ ±öðŠ ŢƢôÒ½÷×ì Üð¼ò¨¾ ¿¼ò¾¢Â ­ì ÌØÅ¢É÷, 'ÓýÒ ­Õó¾ Ó¸î ÍÇ¢ôÒ¸û ̨ÈóÐ ¾ü§À¡Ð ÅçÅüÒ¸û «¾¢¸Á¡¸¢Â¢ÕôÀ¨¾' Á¸¢úԼý ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ÷.

±öðŠ - ´Õ ÁÕòÐÅô À¡÷¨Å

'ÁÉ¢¾ ¯¼¨Äô §À¡Ä À¢ÃÁ¢ôÒ ²üÀÎò¾ì ÜÊÂÐ ±Ð×Á¢ø¨Ä' ±É ÁÕòÐÅ ¯Ä¸õ ¬îºÃ¢ÂôÀÎÅÐñÎ. ÁÉ¢¾ ¯¼¨Äì ¸¢ÕÁ¢¸û ÁüÚõ ¨ÅʸǢ¼Á¢ÕóÐ ¸¡ì¸ '±ø¨Ä측Åø À¨¼' §À¡Ä ´Õ ±¾¢÷ôÒ ºì¾¢ ­Âü¨¸Â¡¸§Å ¯¼õÀ¢Ûû ­Õ츢ÈÐ. '±ø¨Ä측Åø À¨¼' ¨Âò ¾¸÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¯û§Ç ÅÕõ ¸¢ÕÁ¢¸û Áü¦È¡Õ ±¾¢÷ô¨Àî ºÁ¡Ç¢ò¾¡¸ §ÅñÎõ. «Ð 'Cd4' ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ 'T-helper Iymphocytes' ±ýÛõ ±¾¢÷ôÒî ºì¾¢.

§¿¡öì ¸¢ÕÁ¢¸ÙìÌõ, ±¾¢÷ôÒ ºì¾¢¸ÙìÌõ ¿¼ìÌõ §À¡Ã¢ø ¦ÅüÈ¢ ±ó¾ôÒÈõ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ ­Õì¸Ä¡õ. ±¾¢÷ôÒ ºì¾¢¸û ÀÄÁ¢ÆìÌõ ¦À¡ØÐ §¿¡Â¢ý «È¢ÌÈ¢¸û §¾¡ýÈò ¦¾¡¼í̸¢ýÈÉ. ÁÕòÐÅ÷ ÀâóШà ¦ºöÔõ ÁÕóÐ, Á¡ò¾¢¨Ã, ¯½×¸Ç¢ý ãÄõ ¿ÁÐ ±¾¢÷ôÒ ºì¾¢ Á£ñÎõ ÅÄ¢¨Á ¦ÀüÚô ÒÐò ¦¾õÒ¼ý ¸¢ÕÁ¢¸¨Çì ¦¸¡ø¸¢ÈÐ.

±öðŠ ¨Åʸû

¯¼Ä¢Ûû ѨÆÔõ ¦À¡ØÐõ ­ó¾ì ¸¨¾§Â ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ. ¬É¡ø, ±öðŠ ¨Åʸû «¾¢Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÁ¡ö 'Cd4' ±¾¢÷ôÒ ºì¾¢Â¢Ûû ѨÆóРŢθ¢ÈÐ. «¾¡ÅÐ 'Cd4' ¯Â¢Ã¢Â¢Ûû ѨÆóÐ «Ï¨Å ¬ì¸¢ÃÁ¢òÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ ±öðŠ ¨Åʸû. «¾ý ãÄõ, ±öðŠ ¨ÅÊ ¾¡ì¸ôÀð¼ ÁÉ¢¾ý ¾ýÛ¨¼Â ±¾¢÷ôÒ ºì¾¢ «¨Éò¨¾Ôõ ­Æ츢ȡý.

±ø¨Äì ¸¡ÅøÀ¨¼ ­ÕìÌõ ¦À¡Ø§¾ ±¾¢Ã¢ ¿¡Î¸û °ÎÕÅø¸¡Ã÷¸¨Ç «ÛôÒõ ¦À¡ØÐ, ±¾¢÷ôÒ ºì¾¢ ­øÄ¡¾ ÁÉ¢¾¨Éô ÀüÈ¢ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ì¸ì ܼ Óʸ¢È¾¡ ? ±¾¢÷ôҺ쾢 ­øÄ¡¾ ÁÉ¢¾¨É ±ó¾ §¿¡Ôõ ¦ÅÌ ÍÄÀÁ¡¸ô ÀÎ쨸¢ø ¾ûÇ¢ Áýò¨¾ §¿¡ì¸¢ ­ØòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡öÅ¢Îõ.

Acquired Immune Deficiency Syndrome (¦ÅǢ¢ĢÕóÐ ¦ÀÈôÀð¼ ±¾¢÷ôÒ ºì¾¢ ­ÆôÀ¢ý «È¢ÌÈ¢¸û) ±ýÀ§¾ ±öðŠ. ±öðŠ ±ýÀÐ ÁÕòÐÅ «¸Ã¡¾¢ôÀÊ ´Õ §¿¡ÂøÄ. ÁüÈ §¿¡ö¸û ¿ÁÐ ¯¼¨Äò ¾¡ì¸ ÅÆ¢ ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ÎìÌõ HIV ¨ÅÃ…¢ý ¬ì¸¢ÃÁ¢ôÒ, «ùÅǧÅ.

HIV ¨Åʸǡø ¾¡ì¸ôÀð¼ ÁÉ¢¾ý Aids ¿¢¨Ä¨Â (§¿¡Â¡Ç¢ ¿¢¨Ä) «¨¼Â ¿¡üÀÐ ¿¡Ç¢Ä¢ÕóÐ ÀòÐ ¬ñθû Ũà ¬¸Ä¡õ. ­ó¾ì ¸¡Ä¸ð¼õ 'Incubation Period' («¨¼ ¸¡ìÌõ ¸¡Äõ) ±ýÚ «¨Æì¸ôÀθ¢ÈÐ.

´Õ cubic ­Ãò¾ò¾¢ø 500 'Cd4' ±ýÚ Ì¨ÈÔõ 'Cd4' ¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ Å¢¨ÃÅ¢ø 250, 200 ±É ¦ÅÌ §Å¸Á¡¸ì ̨ÈóÐÅ¢Îõ.

«ô¦À¡ØРŨà 'HIV Positive' ±ýÚ «¨Æì¸ôÀð¼ §¿¡Â¡Ç¢ '±öðŠ' §¿¡Â¡Ç¢Â¡¸¢È¡÷. ±öðŠ §¿¡Â¡Ç¢¸û «¨ÉÅÕõ ӾĢø ¸¡º§¿¡ö, §¾¡ø Ţ¡¾¢¸Ç¡ø ¾¡ì¸ôÀθ¢È¡÷¸û. «¾ý À¢ý ±ýÉ ? ¾¢Èó¾ ¸¾Å¢ë¼¡¸ ´Õ Å£ðÎìÌ ±ôÀÊ ¦¾¡ø¨Ä¸û ÅóÐ §ºÕ§Á¡ «ôÀʧÂ, 'HIV Positive' §¿¡Â¡Ç¢Â¢ý ¯¼Ä¢Öõ ±øÄ¡ §¿¡ö¸Ùõ ѨÆóÐ ¾£Ã¡¾ ¸¡öîºø, §À¾¢, ¯¼õÒ ¯Õì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡¾ø §À¡ýÈ §¿¡ö¸¨Çô ¦ÀÈò ¦¾¡¼íÌ ¸¢È¡÷¸û. «¾ý À¢ÈÌ ... Áýõ. ±öð¨…ì ̽ôÀÎò¾ ÁÕóи§Ç ­ø¨Ä.

±öð¨…ì ¸ðÎôÀÎò¾ ÁÕòÐÅ÷¸û 'Zidovudine' ÁüÚõ 'Limorudine' ±ýÈ ÁÕóи¨Ç ¯À§Â¡¸ôÀÎòи¢È¡÷¸û. ­ó¾ ÁÕó¨¾ ´Õ ¬ñÎìÌ ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾ ¬Ìõ ¦ºÄ× ´ýȨà Äðºõ åÀ¡ö¸ÙìÌ §Áø.

2000 ¬õ ¬ñÊø 10 §¸¡Ê Áì¸ÙìÌ §Áø ±öðŠ §¿¡ö ¦¾¡üȢ¢ÕìÌõ ±ýÀÐ ÁÕòÐÅ ¯Ä¸ò¾¢ý ¸½¢ôÒ. §Å¸Á¡öô ÀÃÅ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ­ó §¿¡ö ±ùÅ¡Ú ¯ÕÅ¡¸¢ÂÐ ±É ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬ôÀ¢Ã¢ì¸ì ÌÃíÌ ­Éí¸Ç¢ø '±öð¨…' §À¡ý§È ´ÕÅ¢¾ §¿¡ö ¸ñÎÀ¢Êì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ. 'Chromozomes' ¸Ç¢ý Á¡Úôð¼ ÅÇ÷¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ì ܼ ­ó¾ §¿¡ö §¾¡ýȢ¢Õì¸Ä¡õ ±É Áü¦È¡Õ º¡Ã¡÷ ÜÚ¸¢È¡÷¸û. ±Ð ±ôÀʧ¡, 21 ¬õ áüÈ¡ñÊø ÁÉ¢¾ý ±¾¢÷¦¸¡ûÇô §À¡Ìõ Á¢¸ô ¦À⠺šġ¸ ±öðŠ §¿¡ö ­ÕìÌõ ±ýÀÐ ÁðÎõ ¿¢îºÂõ.

­ò ¾¸Åø¸¨Çì ¦¸¡ÎòÐ ¯¾Å¢ÂÅ÷ ÁÕòÐÅ÷ ̽§º¸Ãý. ­Å÷ À¡øÅ¢¨É §¿¡ö¸û º¢ÈôÒ ÁÕòÐÅ÷. ¦ºý¨Éò ШÈÓ¸ ÁÕòÐÅÁ¨É¢ø À½¢Â¡üÚ¸¢È¡÷.

º¡öáõ