¸¨Ä»÷ Ó.¸Õ½¡¿¢¾¢Â¢ý ¸¨Ä, ­Ä츢Âô Àí¸Ç¢ôÀ¢ý À¢ýÒÄõ ÀüȢ ´Õ ÌÈ¢ôÒ

ÓüÌÈ¢ôÒ - Å¡º¢ôÒ ¨ÁÂí¸û/Åð¼¡Ãí¸û

[¿Å£É ¾Á¢Æ¢Ä츢 ¬ö× ±ýÀÐ ¦¾¡¼÷óÐ ±Øò¾¡Ç÷ ¨ÁÂôÀÎò¾ôÀ𼾡¸ ¯ûǧ¾ ¾Å¢Ã, ­Ä츢 ¦ÅǢ£Î, Å¡º¸ò ¾Çí¸û ±ýÀÉ ÀüȢ «È¢Å¢Âø â÷ÅÁ¡É ¬ö×ìÌ ­ýÛõ ÅÃÅ¢ø¨Ä.

ÍÁ¡÷ ³óÐ §¸¡Ê «ÚÀÐ Äðºõ Áì¸û Å¡Øõ ¾Á¢ú¿¡ðÊø (1991) (­¾¢ø ¦Á¡Æ¢ º¢ÚÀ¡ý¨Á¢ɨà Ţð¼¡Öõ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¨Âò ¾¡ö ¦Á¡Æ¢Â¡¸ì ¦¸¡ñÎûÇÅ÷¸û ¦¾¡¨¸ ³óÐ §¸¡ÊìÌ §Á§Ä ­ÕìÌõ ±ÉÄ¡õ) 1991 - ì¸¡É ¸½ì¦¸ÎôÀ¢ý ÀÊ ±Øò¾È¢×¨¼§Â¡÷ 54.61% ¬Å÷. ²Èò¾¡Æ ­Ãñ¼¨Ãì §¸¡Ê ±Øò¾È¢×¨¼§Â¡Ã¢ø ­ÃñÎ §¸¡Ê¢ÉáÅÐ Å¡º¢ôÒô ÀÆì¸õ ¯¨¼§Â¡Ã¡Å÷.

­ó¾ ­Ãñ¼¨Ãì §¸¡Ê¢ø "¦¾¡Æ¢üÀÎ Å¡º¸÷¸Ç¡¸ (active readers) «¾¢ø 50 º¾Å£¾ò¾¢¨É§Â ¦¸¡ñ¼¡Öõ, ´Õ §¸¡Ê¢É÷ (100,000,00) ¿¢îºÂõ "Å¡º¸÷¸§Ç".

­ó¾ Å¡º¸÷¸Ç¢ý Å¢ÕôÒ¸û, º¡÷Ò¸û, ¦¾Ã¢×¸û ºÃ¢Â¡¸ ¬Ã¡ÂôÀ¼Å¢ø¨Ä.

¸¡ò¾¢ÃÁ¡É Å¡º¢ôÀ¢ø ®ÎÀð¼Å÷¸Ç¡¸ ´Õ §¸¡Ê¢¨Éì ¦¸¡ûÙõ¦À¡ØÐ, Òò¾¸ Å¢üÀ¨É Áð¼í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ Å¡º¸÷ ¦¾¡¨¸¨ÂÔõ, Å¡º¸ò¦¾Ã¢×¸¨ÇÔõ Å¢Çí¸¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

­ùÅ¡Ú §Áü¸¢ÇõÒõ Å¡º¢ôÒô §À¡ì̸Ǣø º¢Ä ŨèÈÂ¡É Åð¼í¸û ¦¾¡Æ¢üÀðÎ ÅóÐûǨÁ¨Âì ¸¡½Ä¡õ.

«ó¾ Åð¼í¸¨Çô À¢ýÅÕÁ¡Ú ÅÌòÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

§¾º¢Â ¿¢¨ÄôÀð¼ Å¡º¸÷ Åð¼õ
¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸Õòп¢¨Ä Å¡º¸÷ Åð¼õ
­¼Ðº¡Ã¢ì ¸Õòп¢¨Ä Å¡º¸÷ Åð¼õ
Á¾ì¸ÕòÐ ¿¢¨Ä Å¡º¸÷ Åð¼õ

(­ŠÄ¡õ, ¸¢È¢ŠÐÅõ, ­óÐÁ¾õ)

­ÅüÚû ӾġÅÐõ, ãýÈ¡ÅÐõ ÀüȢ ­Ä츢 «Å¾¡É¢ôÒ¸û º¢Ä ¯ÇɧÅÂýÈ¢, ­Ãñ¼¡õ, ¿¡ý¸¡õ Åð¼í¸û ÀüȢ À¢Ã쨻 ¦ÀâÐõ ­ø¨Ä.

¿ÁÐ Å¡º¢ôÀ¢ý ºã¸Å¢Âø (socialogy of readership) ÀüȢ ´Õ ¸½¢ôÀ¡ö× §ÅñÎõ.

­ó¾ µÃí¸ðΨ¸ (Marginalisation) ¸¡Ã½Á¡¸ ¿ÁÐ ­Ä츢 ÅÃÄ¡¦ÈØШ¸Â¢ø ÓبÁ ­øÄ¡Áü §À¡öÅ¢ð¼Ð.]

­óáüÈ¡ñÊÉ¢Ú¾¢Â¢ø ¿¢ýÚ À¢ý§É¡ì¸¢ô À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ, ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎò ¾Á¢ú ­Ä츢 ÅÃÄ¡üÚô À¾¢¨¸Â¢ø Å¢ðÎô§À¡É / Å¢ÎÀðÎô§À¡É ´Õ ±ØòÐò ШÈ, ¿¢ÂÁ ­ó¾¢Âô ÀñÀ¡Î ÀüȢ ±Î§¸¡û¸¨ÇÔõ, «Ãº¢Â¨ÄÔõ §¸ûÅ¢ìÌûǡ츢 'ÁüÈ' (the other) ±Øò¾¡Ìõ. ­ó¾ 'ÁüÈ' ±ØòÐ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ­ó¾ áüÈ¡ñÊý Áò¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ '¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸ÕòÐ ¿¢¨Ä ±Øòиǡ¸' ²ü¸ôÀ¼ò ¦¾¡¼í̸¢ýÈÉ.

­ó¾ ±Øò¾¢ý Ó츢ÂòÐÅò¨¾ ­Ä츢 ÅÃÄ¡Ú À¾¢Âò ¾ÅȢ¨Á¨Â «§Â¡ò¾¢ ¾¡º Àñʾâý (1845 - 1914) ±ØòиǢ§Ä ¸¡½Ä¡õ.

­ò¾¨¸Â ±Øòиû À¢Ã¢ò¾¡É¢Â ¬ðº¢ ÅÆí¸¢Â 'ºð¼ò¾¢ý Óý ºÁõ' (equality before law) ±ýȾý «ÊôÀ¨¼Â¢ø, ¾Á¢Æ¸òÐìÌâ À¡ÃõÀ⠺㸠«¾¢¸¡ÃôÀÊ Ó¨È¨ÂÔõ «¾üÌ «ÊôÀ¨¼Â¡É Á¾ ±Î§¸¡û¸¨ÇÔõ §¸ûÅ¢ìÌûǡ츢É.

­¨Å ¾Á¢úôÀñÀ¡ð¨¼ò ¾ÇÁ¡¸ì ¦¸¡ûÅÐ ¾Å¢÷ì¸ôÀ¼ ÓÊ¡¾Ð ¬Â¢üÚ. 'ÀñÀ¡Î' ºã¸ «¾¢¸¡ÃòÐì¸¡É ¸ÕŢ¡¸¢ÈÐ ±ýÛõ ±Î§¸¡û ÀÊôÀÊ¡¸ ÅüÒÚò¾ôÀð¼Ð.

­ù¦ÅØòиû À¢ýÉ÷ ÍÂÁ⡨¾ ­Âì¸ò¾¢ý (1925) ¾ÇÁ¡¸¢ýÈÉ.

(1916 ­ø ÅÕõ ¾É¢ò ¾Á¢Æ¢Ä츢 ±ØòиÙìÌì ¸¢¨¼ò¾ ºã¸ ²üÒ¨¼¨ÁÔõ §À¡üÚ¨¸Ôõ «§Â¡ò¾¢¾¡º ±ØòÐ ÁÃÒìÌì ¸¢ð¼Å¢ø¨Ä.)

­ó¾ ­Âì¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ¬ÃõÀò¾¢Ä¢Õó§¾ «îÍî º¡¾Éò¨¾ ¦ºÂøÅý¨ÁÔ¼ý ÀÂýÀÎòÐõ ÁÃÒ ´ýÚ ­ÕóÐ Åó¾Ð.

¾¢Ã¡Å¢¼ ­Âì¸õ À¢ýÉ÷ Ó츢Âô ÀÎòи¢ýÈ ÐñÎô À¢ÃÍà ӨȨÁ (Phampletteening) (1920) ­ÕÀиǢ§Ä§Â Ó츢ÂÁ¡ì¸¢ Ţθ¢ýÈÐ.

­ò¾¨¸Â ´Õ ¦¾¡¼÷Ò ¯ò¾¢¨Âô (communication strategy) ÀÂýÀÎò¾¢ Åó¾ ­ó¾ ­Âì¸ò¾¢ø ¦Àâ¡÷ ®.¦Å.á. ´Õ Ó츢 ӨȨÁ¨Â (ºã¸ ¬÷ôÀ¡ð¼õ, ¦À¡Ðì Üð¼õ) ­¨½ì¸¢ýÈ¡÷.

«¾¡ÅÐ, ¦Àâ¡âý ÅÕ¨¸Ô¼ý ­ó¾ ­Âì¸ ¸ÕòÐô ÀÃõÀø Áì¸û ¿¢¨ÄôÀ𼾡¸×õ, ´Õ ºã¸ ­Âì¸ (social movement) ¿¢¨ÄôÀ𼾡¸×õ ¿¢¨Ä§ÀÚ «¨¼¸¢ýÈÐ. ¦¾¡¼÷À¢Âø ¯ò¾¢ ӨȨÁ¨Â ¦À¡Úò¾ Ũâø §ÀîÍõ ±ØòÐõ Ó츢ÂÁ¡¸¢ýÈÉ.

«ñ½¡Ð¨Ã «Å÷¸û ¦Àâ¡ռý ­¨½óÐ ¦¾¡Æ¢üÀð¼ ¸¡Äò¾¢ø ­ó¾ò ¦¾¡¼÷ ¯ò¾¢¨Âô ÀÊôÀÊ¡¸ì ¸¨ÄìÌõ (ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¿¡¼¸õ) ¬ì¸ ­Ä츢ÂòÐìÌõ Ţâ×ÀÎòОü¸¡É ÓÂüº¢¨Â §Áü¦¸¡û¸¢È¡÷.

Óó¾¢Â 'ÀÌò¾È¢×' ¿¢¨Ä (rationalist) ±ØòÐì¸Ç¢ø ­ô¦À¡ØÐ À¨¼ôÀ¡ì¸ ¯½÷×õ (creativity) ¿ýÌ ­¨½óÐ ¦¸¡û¸¢ýÈÐ.

1949 ­ø «ñ½¡Ð¨Ã «Å÷¸û ¾¢Ã¡Å¢¼ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò¨¾ò §¾¡üÚÅ¢ò¾¦À¡ØÐ, ¦¾¡¼÷À¢Âø ¯ò¾¢Ó¨È¢ø ´Õ ÒÐ ¯ò§Å¸ò¨¾ °ðθ¢ýÈ¡÷.

«ñ½¡, ¾¢Ã¡Å¢¼ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò¾¢ý ºã¸ «Ãº¢Âø §À¡Ã¡ð¼ò¨¾ ³Âó¾¢Ã¢ÀüÈ Å¨¸Â¢ø ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðÊý ¯û§Ç «¨ÁòÐì ¦¸¡û¸¢ýÈ¡÷.

"¬Ã¢Â / À¢Ã¡Á½¢Âò ¾¡ì¸í¸ÇüÈ ´Õ ÀñÀ¡ð¨¼ ¿¢Ú×ÅÐõ «ó¾ì ¸Õòиû ÅÕžüÌ ÓýÉ÷ ¿¢ÄŢ ÀñÀ¡ð¨¼ Á£ð¦¼ÎôÀÐõ «Å÷ ­Äì̸ǡ¸¢É. ­ó¾ ¿¨¼Ó¨È¢ø ¾Á¢ú ­Ä츢Âõ ¨Á ­¼ò¨¾ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼Ð. §ÀÖõ, ±Øò¾¢Öõ ±Ð¨¸ §Á¡¨É ¯ûÇ ´Õ ¿¨¼ À¢Ã¾¡Éô ÀÎò¾ôÀð¼Ð. «¨¾ 'Å¡¸ÉÁ¡¸'ì ¦¸¡ñÎ ¾Á¢ú ÀüȢ ´Õ Ò¾¢Â ±ÎòШÃôÒ (narration) ¦¾¡¼í¸ô ¦ÀüÈÐ.

«Ð ±øÄ¡ Ó츢 °¼¸í¸¨ÇÔõ (media) ¾ýÛû ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. §Á¨¼ ¿¡¼¸õ, º¢É¢Á¡, Àò¾¢Ã¢¨¸¸û ¬¸¢ÂÉ Â¡×õ ÀÂýÀÎò¾ôÀð¼É.

­ó¾ ±ÎòШÃôÒ Áì¸ÙìÌ «Ç¢ì¸ôÀð¼ ӨȢø ¦ÀÕõ ÒШÁ ­Õó¾Ð. ӾĢø ­Ð, ­ÐŨà §ÀºôÀð¼ ÀñÀ¡ðÎ Åð¼òÐû ­¼õ ¦ÀÈ¡¾Å÷¸ÙìÌ ±ÎòÐì ÜÈôÀð¼Ð.

ÜÈôÀð¼ ӨȢÖõ ´Õ ÒШÁ ­Õó¾Ð. ­¨¾ì §¸ð§À¡÷ Á£ð¦¼Îì¸ôÀÎõ ÀñÀ¡ðÊý Àí̾¡Ã÷¸Ç¡¸¢É÷. Óó¾¢Â ÀñÀ¡ðÎ ¯½÷× (¾É¢ò ¾Á¢ú ¯ûÀ¼) ºã¸, ÒĨÁ Ũèȸ¨Ç ÅüÒÚò¾ ­Ð§Å¡, 'Àðʦ¾¡ðÊ'¸ÙìÌâÂÐ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀð¼Ð. ­Ð µ÷ «È¢×ô §À¡Ã¡ð¼õ ±ýÀÐ ¯½÷ò¾ô ¦ÀüÈÐ. (À¡º¨È)

¿¡¼¸ò¾¢ø ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ º¢É¢Á¡×ìÌ ¦ºýÈÐ. Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ 'ÁÄ÷' º¢ÈôÒ ¦ÅǢ£θÙìÌî ¦ºýÈÐ. §Á¨¼ô §Àø ¦¾¡¼í¸¢ÂРŢš¾ô §À¡÷¸ÙìÌî ¦ºýÈÐ. (¾£ ÀÃÅðÎõ)

ºí¸ ¸¡ÄÓõ, ¾¢ÕìÌÈÙõ, º¢ÄôÀ¾¢¸¡ÃÓõ ­ò ¾Á¢ú ±Ø¢ý ÌȢ£θǡ¢É. ­¨Å ÀüȢ ŢÅâôÒ¸û Ò¾¢Â ºã¸ ÒÄôÀ¾¢×¸ÙìÌ (perspectives) ­¼õ ¦¸¡Îò¾É.

´Õ Ò¾¢Â ¿¨¼, ÒÄÛ¸÷× ¯½÷çð¼ò¨¾ì ¦¸¡ÎìÌõ ±ØòÐ ¬¸¢ÂÉ ƒÉ¿¡Â¸ò ¾ý¨ÁÔ¨¼Â µ÷ ­Ä츢Â/¸¨Ä À¡ÃõÀâÂò¨¾ ÅÇ÷ò¾É. «ò ¾É¢òÐÅò¨¾ ¯¨¼ Ó¾ø §ÀîÍ¿¨¼ Ũà ¸¡½ìÜʾ¡¸ ­Õó¾Ð.

«ñ½¡Ð¨Ã «Å÷¸û ¾¡õ ¿¢¸úò¾¢Â ­ó¾ ­Ä츢 ¾Ç Á¡üÈò¾¢ý ¾ÇÀ¾¢Â¡¸ ÓòЧÅÄ÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢ ±ýÈ ­¨Ç»¨Ãì ¦¸¡ñ¼¡÷.

Ó. ¸Õ½¡¿¢¾¢ «Å÷¸û ­ò ¦¾¡Æ¢üÀ¡Î¸Ç¢ø ®ÎÀð¼¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ì, ÌÈ¢ôÀ¡¸ì ¸Æ¸ò¾¢ý ¬ÃõÀì ¸¡Ä ¸ð¼í¸Ç¢ø ¿¡¼¸ò ШÈ¢ø ®ÎÀð¼¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ '¸¨Ä»÷' ±ýÈ Å¢ÕÐô ¦ÀÂâ¨ÉÔõ ¦ÀüÈ¡÷.

«ì¸¡Äò¾¢ø ¾¢.Ó.¸. ŢĢÕó¾ ÀÄ÷ Àò¾¢Ã¢¨¸¸¨Ç ¿¼ò¾¢ Åó¾É÷. ¿¡ÅÄ÷ ¦¿Î了ƢÂý, º¢.À¢. º¢üÈÃÍ, ±Éô ÀĨà ¯¾¡Ã½õ ¸¡ð¼Ä¡õ. ¸Õ½¡¿¢¾¢ «Å÷¸û 'Ó溡Ģ ' Àò¾¢Ã¢¨¸¨Â ¿¼ò¾¢É¡÷. ¾¢.Ó.¸. ¦¾¡¼ì¸ ¸¡Äò¾¢ø ­Ã¡Á. «Ãí¸ñ½ø, ².Å¢.À¢. ¬¨ºò¾õÀ¢, ­Ã¡¾¡ Á½¡Çý, ¦¾ýÉÃÍ, Ê.§¸. º£É¢Å¡ºý, 'Ó溡Ģ' Á¡Èý ±É ÀÄ ±Øò¾¡Ç÷¸û ÓýÉ¢¨Ä¢ø ¿¢ýÈÉ÷.

«ñ½¡Ð¨Ã «Å÷¸¨Ç Óý Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¾¢.Ó.¸.Å¢ý Óýɽ¢ ¦ºÂøÅ£Ã÷¸Ç¡ø §Áü¦¸¡ûÇôÀð¼ ¸¨Ä ­Ä츢 ¿¼ÅÊ쨸¸¨Çô À¢ýÅÕÁ¡Ú ±ÎòÐì ÜÈÄ¡õ.

1. §Á¨¼ô §ÀîÍ
2. Ò¨É ¸¨¾ (¿¡Åø, º¢Ú¸¨¾)
3. ¿¡¼¸õ
4. Àò¾¢Ã¢¨¸ ¿¼òоø (¦ÀÕõÀ¡Öõ Å¡Ã ­¾ú¸û)
5. º¢É¢Á¡ - ¸¨¾ źÉõ ±Øоø.

­ò Шȸû ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ ¸¨Ä»÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢ ¦ºÂøÀðÎûÇ¡÷. ¿¡¼¸õ, º¢É¢Á¡ò ШȸǢø ­ÅÃÐ ¾¡ì¸Óõ, ÀíÌõ Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É¨Å¡Ìõ. ¾¢.Ó.¸. Å¢ý ¬ÃõÀ¸¡Äô ÀÃÅÖìÌì ¸¡Ã½Á¡¸ ­Õó¾ ' ¿îÍì §¸¡ô¨À' ,' àì̧Á¨¼' ӾĢ ¿¡¼¸í¸Ç¢ý ¬º¢Ã¢Â÷ ­Åáš÷. ¾Á¢ú º¢É¢Á¡Å¢ý ¦ºø¦¿È¢¨Â Á¡üȢ 'Àáºì¾¢' ­ÅÃÐ ¸¨¾Â¡Ìõ.

­ÅüÚìÌ §ÁÄ¡¸ ¾¢Õ. ¸Õ½¡¿¢¾¢ «Å÷¸Ç¢¼õ ¸Å¢òÐÅÓõ ­Õó¾Ð. ­Ð «ÅÕìÌò ¾¢.Ó.¸.Å¢ý Áü¨È ±Øò¾¡Ç÷¸¨Ç Å¢¼ ´Õ Åý¨Á¨Â ÅÆí¸¢üÚ. ­ó¾ì ¸Å¢òÐŧÁ ­ÅÃÐ ¾¢¨ÃôÀ¼ źÉí¸ÙìÌ ¦ÁÕ¨¸ «Ç¢ò¾Ð. §ÁÄ¡¸ ­Å÷ ´Õ ¸Å¢»Ã¡¸×õ §Áü¸¢ÇõÀ¢É¡÷. ­ó¾ì ¸Å¢òÐÅÓõ ¸Å¢¨¾Â¡üÈÖõ ­Å¨Ãî ºí¸ ­Ä츢 ŢÇì̿á츢üÚ. ¸¢.Å¡. ¦ƒ¸ó¿¡¾ý, Ó. Åþáºý §À¡ý§È¡÷ ÒĨÁ ¿¨¼ ãÄõ ¦ºö ÓÂýȨ¾ ­Å÷ ¿¡¼¸ô À¡½¢ ¿¢¨ÄôÀð¼ ¸¡ðº¢ÔûÇ ¯¨Ã¿¨¼ ãÄõ ¦ºö¾¡÷. «ó¾ Å¢Çì¸ò¾¢ø ´Õ ÒÄÛ¸÷× (senseous) ­Õó¾Ð.

­ùÅ¡È¡¸ò ¦¾¡Æ¢üÀð¼¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ ­Å÷ ´§Ã §Å¨Ç¢ø ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðÊý ÀâÁ¡½í¸¨Çì ¸¡ðÎÀÅá¸×õ «ÅüÚ측¸ô §À¡Ã¡ÎÀÅá¸×õ Å¢Çí¸¢É¡÷.

¸Æ¸ò¾¢ý ¬Ç½¢¨Âô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ­ÅÃÐ ­ùÅ¡Ù¨Á, ­ÅÕìÌì ¸ðº¢Â¢ø «ñ½¡Ð¨Ã «Å÷¸ÙìÌ «Îò¾ ­¼ò¨¾ ÅÆí¸¢üÚ.

¸¨Ä»÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢ «ñ½¡Å¢ý À¢ý ¾¢.Ó.¸. Å¢ý ¾¨ÄÅáɡ÷.

¾¢.Ó.¸. ¾¨ÄÅ÷, '¾¢Ã¡Å¢¼' ±Øò¾¡Ç÷, ¾ü¸¡Ä ¾Á¢Æ¢ý Ó츢 '­Ä츢 ¬Ù¨Á'¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸ §Áü¸¢ÇõÀ¢Â ÅÃÄ¡üÈ¢ý ÀÊ¿¢¨Ä¸û Ţ⚸ ¬Ã¡ÂôÀΞü¸¡É ¬¾¡Ãí¸û ¯ûÇÉ. «ò¾¨¸Â ¬ö׸Ǣø Ó츢 ­¼õ ¦ÀÈ §ÅñÊ º¢ÄÅü¨È ­íÌ Ó¨ÉôÒÚò¾Ä¡õ.

(1) ¸Å¢¨¾ ¬üÈø, ¸¨Ä»÷ Ó.¸. ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸¢Â ¸Å¢ÂÃí̸Ǣø Àø§ÅÚ ¸ÕòÐ ¿¢¨Ä¸¨Çî §º÷ó¾ ¸Å¢»÷¸û ¾¢ÕüÈõÀÄì ¸Å¢Ã¡Â÷ Ó¾ø «ôÐø ËÁ¡ý Ũà ÀíÌ ÀüÈ¢ÔûǨÁ «ÅÃÐ ­Ä츢 ²üÒ¨¼¨Áì¸¡É º¡ýÈ¡Ìõ.

(2) ¸ðº¢ ±Øòп¢¨Ä, ´§Ã ¸Õòп¢¨Ä ¯ûÇÅ÷¸Ùì¸¡É ±Øò¾¡ÇḠ­Õó¾ ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ ¾Á¢ú ­Ä츢Âô ¦À¡Ð Å¡º¢ôÒì ÌÆ¡õ Áð¼òÐìÌ Åó¾¨Á. ­ó¾ ÅÇ÷¨Â 'Óò¾¡Ãò¾¢Ä¢ÕóÐ ÌíÌÁõ ŨÃ' (­ÅÃÐ ºïº¢¨¸¸û ­ÃñÎõ) ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ. ÌíÌÁõ ­ýÚ ¯ûÇ ¦ÅÌƒÉ Å¡º¢ôÒô ÀñÀ¡ðÎ ­¾ú ¸Ùû ´ýÈ¡Ìõ. ÌíÌÁò¾¢ý ¿ðºò¾¢Ã ±Øò¾¡Ç÷ ±ýÈ Å¨¸Â¢ø 1980 Û¼ý ÅÕõ Å¡º¢ôÀ¢ý Ó츢 ±Øò¾¡Ç÷¸Ùû ´ÕÅḢȡ÷.

(3) ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ÅÃÄ¡üÚ ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷¸Ùû ´ÕÅḠ§Áü¸¢ÇõÀ¢ÔûǨÁ (¦¾ý À¡ñÊ º¢í¸õ 1983, ¦À¡ýÉ÷ ºí¸÷ - 1988, À¡Ôõ ÒÄ¢ - 1991) ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ¯ûé÷ ÅÃÄ¡üÚ §¿¡ì¸¢ø ((local history) ­¨Å Ó츢ÂÁ¡É¨Å ¡Ìõ. ­ó¾ áø¸Ç¢Û¨¼Â¾¡¸ò ¦¾Ã¢Â ÅÕõ ¿¨¼ Á¡üÈÓõ ´ýÚ ¯ñÎ. ±É¢Ûõ ±ÎòШÃôÀ¢ý (narration) ӨȨÁ ºõÀÅí¸¨Çô (¦¾¡¼÷óÐõ) ÒÄÛ¸÷× ¸Å÷Ԩ¼Â¾¡¸ «¨Áó¾¢ÕìÌõ.

­ÅÕ¨¼Â ±ØòÐì¸Ùõ ¾Á¢úôÀñÀ¡ð¨¼ ¨ÁÂôÀÎòи¢ýÈÉ. ­ù §Å¨Ç¢ø À¡ÃõÀâÂò ¾Á¢úô ÀñÀ¡Î ¸ð¼¨Áì¸ôÀðÎûÇ Ó¨È¨ÁìÌõ, ¾¢Ã¡Å¢¼ ¸ÕòÐ ¿¢¨Ä¢ø ¾Á¢úô ÀñÀ¡Î ¸ð¼¨Áì¸ôÀθ¢ýÈ Ó¨È¨ÁìÌÓûÇ «Øò¾ §ÅÚÀ¡Î¸¨Ç «Å¾¡É¢ò¾ø §ÅñÎõ. ¾Á¢ú §¾º¢Âõ ±ùÅ¡Ú ­ýÚ ¦À¡Ðô ÒûǢ¡¸¢ýÈÐ ±ýÀÐ §¿¡ì¸ò ¾ì¸Ð.

À¢ý ÌÈ¢ôÒ :

(¾¢Ã¡Å¢¼ ­Âì¸ ÅÆ¢Åó¾ ±ØòиǢý ¾ý¨Á¸û ¸ÕòÐ Ó츢ÂòÐÅõ, Å¡º¸÷ Åð¼õ ­ÅüÚìÌûÇ ºã¸ Ó츢ÂòÐÅõ Ţ⚸ §¿¡ì¸ôÀðÎ, ¿¢ÂÁò ¾Á¢Æ¢Ä츢 ÅÃÄ¡üÈ¢ý «í¸Á¡ì¸ôÀ¼ø «Åº¢Âõ.

«§Â¡ò¾¢ ¾¡ºô Àñʾ÷, ¦Àâ¡÷ §À¡ý§È¡Ã¢ý ±Øòиû Ţ⚸ô À¾¢ì¸ôÀÎõ ­ó ¿¡û¸Ç¢ø ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò¾¢ý ÁÚÒÈÁ¡¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â ­ù ¦ÅØòÐì¸Ç¢ý ÅÇ÷ ¸ð¼ ¿¢¨ÄôÀÎò¾ôÀðÎ ¬Ã¡ÂôÀ¼ø §ÅñÎõ).