ÁÉ¢¾ ¿¡¸Ã¢¸ ÅÇ÷¢ø '¿¡Î' ±ýÀÐ ÀýÓ¸ôÀð¼ À¡¾¢ôÒ¸¨Çî ¦ºÖò¾¢ÔûÇÐ. ¿¡Î ±ýÈ ¦º¡ø «¾ý ¿¡ýÌÒÈÓõ ±ø¨Ä¸¨Çì ¦¸¡ñ¼¾¡¸ò¾¡ý ±ó¾ ÁÉ¢¾Ûõ ¸üÀ¨É ¦ºö¸¢È¡ý. ¯½÷ì ÌÆõÀ¡¸ ¯ûÇ ÁÉ¢¾ý ¾¡ý À¢Ã¨É¸¨Ç ­ó¾ ±ø¨Ä¸ÙìÌû§Ç§Â ¾£÷òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÂüº¢ì¸¢È¡ý. ÓÂüº¢¸û ±ø¨Ä¨Âò ¾¡ñÎõ §À¡Ð ¯Ä¸§Á À¾üÈòÐìÌûÇ¡¸¢ÈÐ. «ôÀÊ ¯Ä¸§Á À¾üÈòмý ¸ÅÉ¢ìÌõ ¿¢¸ú׸û¾¡ý ¸¡÷¸¢Ä¢ø ¿¼óÐ ÅÕõ ºñ¨¼.

¯Ä¸¢§Ä§Â «¾¢¸Á¡¸ ¯½÷׸ǡø ¬ðÊô À¨¼ì¸ôÀÎÀÅ÷¸û ¸£¨Æ Áì¸û. «¾¢Öõ ­ó¾¢Â÷¸Ç¢ý ¿¡Ê ¿Ãõ¦ÀøÄ¡õ ¯½÷× ¦¸¡ôÀÇ¢ìÌõ. ­¾É¡ø ®Ã¡Â¢Ãõ ¨Áø¸ÙìÌ «ôÀ¡ø ¿¼ìÌõ ºñ¨¼ ¦¾ý§¸¡Ê ¾Á¢Æ¨ÉÔõ ¾ðÊ ±ØôÒ¸¢ÈÐ. ±ø¨Ä¨Âô À¡Ð¸¡ì¸ ´Õ ÌÃÄ¢ø ´ýÈ¢¨½¸¢ýÈÉ÷. À¡¸¢Š¾¡ý ¸£¨Æ §¾ºõ ±ýÀ¾¡ø «íÌõ ¯½÷ ¦ÀÕ즸ÎòÐ µÎ¸¢ÈÐ. ̨Èó¾ ƒÉ¿¡Â¸Óõ, ­Ã¡ÏÅ ¬¾¢ì¸Óõ «Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É¨Â Á¨È츢ÈÐ.

­¾ý Á¢îº ¦º¡îºí¸û ­ó¾¢Â¡Å¢Öõ ­øÄ¡Áø ­ø¨Ä. ¾Á¢Æ¢ý À¢ÃÀÄ Å¡Ã ­¾ú ´ýÈ¢ý º¡÷À¡¸ ±ø¨Ä¢ø ¿¼ìÌõ §À¡÷ ÀüȢ ¦ºö¾¢ §º¸Ã¢ì¸î ¦ºýÚ ¾¢ÕõÀ¢ÔûÇ¡÷ ãò¾ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷ »¡¿¢.

¦ÅÚ§Á Ôò¾ ¦ºö¾¢¸û ÁðÎõ «È¢×ì ¸ñ¨½ò ¾¢È측Р±ýÀ¾¡ø, «íÌ À¢Ã¨Éì¸¡É ¸¡Ã½í¸¨ÇÔõ «È¢Â, ÀÄ ¾ÃôÒî ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ §º¸Ã¢ì¸ ÓÂýÚûÇÐ À¡Ã¡ð¼ò¾ì¸Ð. ƒõÓ-¸¡‰Á£÷ À̾¢Â¢ø ÀÄ ¬ñθǡ¸ô À¢Ã¨ÉìÌ ¬Ç¡ì¸ôÀðÎûÇ ¾É¢ ¿¡Î §¸¡„õ, ¾£Å¢ÃÅ¡¾õ ÀüÈ¢Ôõ, «¾ý §Å÷¸û ÀüÈ¢Ôõ «È¢Â ­ó¾ ­Âì¸í¸¨Çî §º÷ó¾Å÷¸¨ÇÔõ §ÀðÊ ¸ñÎ ÅóÐûÇ¡÷.

­¾üÌ ­íÌûÇ Á¾Å¡¾ «¨ÁôÒ¸û ¸Î¨ÁÂ¡É ±¾¢÷ôÒ¸Ùõ, Á¢Ãð¼ø¸Ùõ ¦¸¡Îò¾Åñ½õ ¯ûÇÉ. ¸¡÷¸¢Ä¢ý §¿ÃÊ «ÛÀÅí¸û ÌÈ¢òÐ «È¢Â×õ, «íÌ Å¡Øõ ÌÊÁì¸û, ­Ã¡ÏŠţÃ÷¸û, ¦ÅÇ¢¿¡ð¼Å÷¸û ¸Õòиû ÀüÈ¢ '¬È¡õ¾¢¨½' Å¡º¸÷¸Ù¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÙõ Ũ¸Â¢Öõ »¡¿¢¨Âî ºó¾¢òÐ ¯¨Ã¡θ¢È¡÷

§¸ûÅ¢ : ºÁ£Àò¾¢ø ¿Å¡Š ¦„ãô º£É¡§Å¡¼ §Àº¢Â¢Õ측Õ. «ÐìÌ ÓýÉ¡Ê Å¨Ã ­ó¾ Ôò¾ò¾¢Ä º£É¡ ­ó¾¢Â¡¨Å ¬¾Ã¢ì¸ìÜÊ ¿¢¨Ä¢ø ­Õó¾Ð. ­É¢§Á «Ð Á¡ÚÁ¡?

À¾¢ø : ¿Å¡Š ¦„ãô º£É¡×ìÌô §À¡öðÎ Åó¾ À¢ÈÌ, º£É¡§Å¡¼ ¿¢¨Ä墀 Á¡üÈõ ²üÀðÊÕì¸È¾¡ ¿ÁìÌ ±ó¾ò ¾¸ÅÖõ ¸¢¨¼Â¡Ð. À¡¸¢Š¾¡§É¡¼ ¿¢¨Ä¨Â ¬¾Ã¢ôÀ¾¡¸, º£É¡ ­ÐŨÃìÌõ ¦º¡øħŠ­øÄ. «ó¾ ¿¼ÅÊ쨸ìÌ ±¾¢Ã¡¸ò¾¡ý ­ÐŨà º£É¡ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¢Õì¸¢È ¸Õòиû ­ÕìÌ. ­ôÀ ¿Å¡Š ¦„ãô º£É¡×ìÌô §À¡öðÎ Åó¾ À¢ÈÌ, ¾ýÛ¨¼Â ¿¢¨Ä¨Â Á¡ò¾¢ì¸¢ð¼¾¡¸ «¾¢¸¡Ãôâ÷ÅÁ¡¸§Å¡, øº¢ÂÁ¡¸§Å¡ ¿ÁìÌò ¾¸Åø¸û ­ø¨Ä. «ôÀÊ ­øÄ¡¾¾É¡Ä, «¨¾ô Àò¾¢ ¦Ã¡õÀ×õ ¸Å¨ÄôÀ¼ §ÅñÊ «Åº¢Âõ ­ø¨ÄýÛ §¾¡ÏÐ. ­Ð ´ýÚ. ¦Ãñ¼¡ÅÐ, ­ó¾ À¢Ã¨É墀 ­ýÉ¢ìÌ «¦Áâ측, º£É¡, É¡, ·À¢Ã¡ýŠ, ¦ƒ÷ÁÉ¢, ­í¸¢Ä¡óÐ ±øÄ¡Õ§Á ­ó¾¢Â¡ ºÃ¢, À¡¸¢Š¾¡ý ¾ôÒýÛ ¿¡õ ²üÚì ¦¸¡ûÇìÜÊ ¸Õò¨¾ ­ýÉ¢ìÌî ¦º¡øÄÄ¡õ.

¬É¡ø ±ôÀקÁ «Åí¸ «ôÀÊî ¦º¡øÅ¡í¸ýÛ ¦¿¨ÉîÍ츢ðÎ ¿õÓ¨¼Â «Ãº¢Â¨Ä ¿¡õ ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ­Õì¸ ÓÊ¡Ð. ¸¼ó¾ ¸¡Äò¾¢ÄÔõ ºÃ¢, ­ýÉ¢ìÌõ ºÃ¢, ±ôÀקÁ ­Ð ºÃ¢, ­Ð ¾ÅÚýÛ ¿¡Á ´Õ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä ­Õ츧ȡõÉ¡ «ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¾¡ý ¿¡Á ¦¾¡¼÷óÐ «Ãº¢Âø ¿¼ò¾§È¡õ. ­ôÀ ãÏ Á¡ºõ ¸Æ¢îÍ «¦Áâ측, ¿¡Á ¦ºïºÐ ¾ôÒ, À¡¸¢Š¾¡ý ¦ºïºÐ ´ñÏõ «ùÅÇÅ¡ ¾ôÒýÛ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Р- «ôÀËýÛ ¿¢¨Ä¨Â Á¡ò¾¢ì¸¢ð¼¡ ¿¡Á ±ýÉ Àñ½ô §À¡§È¡õ? «¾É¡Ä, ¿¡õ À¡¸¢Š¾¡§É¡¼ ­Õì¸È À¢Ã¨É¨Âò ¾£÷òÐì ¦¸¡ûÇ, ¿ÁìÌ ±ý¦ÉýÉ ÅÆ¢¸û ±øÄ¡õ ­ÕìÌýÛ¾¡ý À¡÷ì¸Ïõ.

§¸ : ±ø¨Ä¢ø ºñ¨¼ ¿¼ì¸È ­¼ò¾¢Ä, ¯ûÇ Åó¾¢Õì¸È °ÎÕÅø¸¡Ã÷¸¨Ç, ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸ûÛ ¦º¡øÈ¡í¸. ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸ûÛõ ¦º¡øÈ¡í¸. ­Ã¡ÏÅò¾¢ÉÕõ Åó¾¢Õ측í¸ýÛ ¦º¡øÈ¡í¸. ¯ûÇÀÊ, «í¸ ­Õì¸ÈÅí¸ Â¡÷?

À : ­ô§À¡Ð ¿¨¼Ó¨È¢ø, ­ó¾ °ÎÕÅøÄ ±ýÉ ¿¼ó¾¢ÕìÌýÛ À¡÷ò¾£í¸ýÉ¡, Ó¾ø ¸ð¼ò¾¢ø À¡¸¢Š¾¡§É¡¼ Å£Ã÷¸û §¿ÃÊ¡¸ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «Ð ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸¨Çò ¾Â¡÷ ¦ºïÍ «ÛôÀ¢îºÐ. ­ó¾ò ¾£Å¢Ã Å¡¾¢¸û Óƒ¡†¢¾£ýÛ ¦º¡øÄôÀ¼ì ÜÊÂÅ÷¸û, ¬ô¸¡É¢Š¾¡¨Éî §º÷ó¾ ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸û ­Õ측í¸. À¡¸¢Š¾¡¨Éî §º÷ó¾ ¸¡‰Á£÷ À̾¢ ­ÕìÌ. À¢.µ.§¸. (P.O.K.) «ôÀËýÛ ¿¡Á ¦º¡ø§È¡õ. À¡¸¢Š¾¡ý ¬į̀À𠸡‰Á£÷. ­ôÀ ±ø¨Ä째¡Î «ôÀËýÛ ¦º¡ø§È¡õ ­ø¨Ä¡? «Ð ¸¡‰Á£÷ Á¡¿¢Äò¾¢Ä ´Õ À¡¾¢ ŨÃìÌÁ¡É ±ø¨Ä째¡Î . ¸¡‰Á£Ã¢ø ´Õ À̾¢ À¡¸¢Š¾¡ý źõ ­ÕìÌ. À¡¸¢Š¾¡ý¸¡Ãí¸¨Çì §¸ðËí¸ýÉ¡ «Åí¸ «ÐìÌ ­ý¦É¡Õ §ÀÕ ¦ÅÕ측í¸. ¬…¡ò ¸¡‰Á£÷Û §ÀÕ ¦º¡øÈ¡í¸. ¿¡Á À¡¸¢Š¾¡ý ¬į̀À𠸡‰Á£÷Û ¦º¡ø§È¡õ. «í¸ ­ÕóÐ ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸ÙìÌô À¢üº¢ ¦¸¡Îò¾¢Õ측í¸. «ó¾ò ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸ÙìÌõ, ¬·ô¸¡ý ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸ÙìÌõ À¢üº¢ «Ç¢òÐ, Ó¾ø ¸ð¼ò¾¢ø À¡¸¢Š¾¡ý «ÛôÀ¢ ¨ÅìÌÐ. ­Å÷¸û §ÁÄ, º¢¸Ãí¸Ç¢Ä ÅóÐ ¯ð¸¡÷ó¾ À¢ÈÌ, «Åí¸ÙìÌô À¢ýÉ¡Ä ­ÕóÐ츢ðÎ ºô¨Ç Àñ½ §ÅñÊÂÐ ±øÄ¡õ ­ÕìÌøÄ - «¨¾ ÓØì¸ô À¡¸¢Š¾¡ý ­Ã¡ÏÅõ §¿ÃÊ¡ Àñ½¢Â¢ÕìÌ. ­¾¡ý Ó¾ø ¸ð¼õ.

­Ãñ¼¡ÅÐ ¸ð¼ò¾¢Ä, ­ó¾ò ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸û ¦¸¡øÄôÀ¼, À¡¸¢Š¾¡ý ­Ã¡ÏÅò¨¾î §º÷ó¾Åí¸§Ç §¿ÃÊ¡¸ ÅóÐ츢ðÊÕ측í¸. «¾É¡Ä ­É¢§Á ÅóÐ °ÎÕÅø¸¡Ã÷¸ûÛ ¦º¡ýÉ¡, «¾¢Ä À¡¸¢Š¾¡ý ­Ã¡ÏÅõ, À¡¸¢Š¾¡ý ¦ÃÌÄ÷Š, À¡¸¢Š¾¡É¢ø À¢üº¢ ¦ÀüÈ ¾£Å¢ÃÅ¡¾ìÌØì¸û ±øÄ¡ò¨¾Ôõ¯ûǼ츢ɾ¡ò¾¡ý «ó¾ Å¡÷ò¨¾ìÌô ¦À¡Õû ¦¸¡ûÇÏõ. ±ó¾ Ôò¾Ó§Á °ÎÕÅ¨Ä ¦Åî;¡ý. ¿õÁ ±ø¨ÄìÌûÇ ±¾¢Ã¢ °ÎÕמɡľ¡ý. ­ó¾ ¾¼¨Å ¿ÁìÌò ¦¾Ã¢Â¡Á øº¢ÂÁ¡ °ÎÕÅ¢ð¼¡í¸. «¨¾ì ¸ñÎÀ¢ÊîÍ, ¬§Åºò¾¢Ä ¿¡Á ºñ¨¼ìÌî §À¡§È¡õ. ¬¸, ±ôÀקÁ ±¾¢Ã¢ °ÎÚ×õ §À¡Ð¾¡ý ¿¡Á ºñ¨¼ìÌô §À¡¸ §ÅñÊ «Åº¢Âõ ÅÕÐ.

§¸ûÅ¢ : ­ó¾ô À½òÐìÌô À¢ÈÌ, ¯í¸Ç¡Ä ¦º¡øÄ ÓÊ¡¾, ±Ø¾ ÓÊ¡¾ ¦ºö¾¢¸û ±ýÉøÄ¡õ ­ÕìÌí¸È¾¾¡ý Ó¾ø §¸ûŢ¡§Å §¸ð¸È¾¡ ­Õó¾Ð. ¬É¡, ¯í¸ ¯¨Ã墀 «Ð§À¡Ä ±Ð×õ ­ø¨Äí¸È Á¡¾¢Ã¢¾¡ý §Àº¢É£í¸. ¿¢ƒÁ¡¸§Å «ôÀÊ ±Ð×õ ­ø¨Ä¡?

À¾¢ø : ´ñÏõ ­øÄ. ±Ø¾ ÓÊ¡Ðí¸ÈÁ¡¾¢Ã¢, ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ðí¸È Á¡¾¢Ã¢ ±ÐקÁ ­øÄ. ²ü¸É§Å ¬Éó¾Å¢¸¼É¢Öõ, ƒ¥É¢Â÷ Å¢¸¼É¢Öõ ±øÄ¡§Á ±Ø¾¢Â¢Õ츢§Èý. ­ôÀ, Ôò¾õ ¿¼ì¸È ­¼õ ­ÕìÌøÄ, «ó¾ ­¼õ ±ôÀÊ ­ÕìÌ, ±ýÉ ¿¼óÐ츢ðÊÕìÌýÛ Å÷½¢ì¸Ä¡õ. ¦Ãñ¼¡ÅÐ, ­ó¾ Ôò¾õ ¿¼ì¸ÈÐìÌô Àì¸ò¾¢Ä ­Õì¸ìÜÊ À̾¢, Á¡¿¢Äõ - Àﺡ§À¡, ¸¡‰Á£§Ã¡, ¾Á¢ú¿¡§¼¡ ±í¸ ¿¼ì̧¾¡ - «ó¾ Á¡¿¢Äò¾¢Ä ­ó¾ Ôò¾õ Àò¾¢ ±ýÉ ¯½÷׸û ­ÕìÌ «ôÀËýÛ,À¡¾¢ôÒÀò¾¢É ¯¼ÉÊÂ¡É À̾¢¸û Àò¾¢ ¦º¡øÄÄ¡õ. Ôò¾ò¾¢É¡Ä «ó¾ô À̾¢Â¢Ä ±ýÉ À¡¾¢ôÒ¸û ²üÀðÊÕìÌýÛ ¦º¡øÄÄ¡õ. «øÄÐ, ­ó¾ Ôò¾õ ¯¼ÉÊ¡ ÓÊïÍð¼¡ìܼ ¦¾¡¨Ä§¿¡ì¸¢ø ­ôÀÊ ÁÚÀÊÔõ §À¡÷ ÅáÁ ­Õì¸ÈÐìÌ, ­ó¾ Ôò¾òÐì¸¡É ¸¡Ã½í¸û ±ýÉýÛ À¡÷ì¸Ä¡õ. ­ùÅǨÅÔõ ±ý§É¡¼ âô§À¡÷ðÊÄ ¦ºïº¡îÍ. «¾É¡Ä, ­¨¾ò ¾Å¢Ã ­¾¢Ä ¦º¡øÈÐìÌ Ã¸º¢ÂõÛ ´ýϧÁ ­ø¨Ä§Â,

§¸ : ­¨¾ ±Ø¾¢ÉÐìÌô À¢ÈÌ ±ýÉ Á¡¾¢Ã¢ ±¾¢÷ Å¢¨Ç׸û, «À¢ôáÂí¸û ­í§¸ ¦¾Ã¢Â Åó¾¢ÕìÌ?

À : ¦ÀÕšâ¡, Å¡º¸÷¸û¸¢ð¼ ¿øÄ ¦ÃŠÀ¡ýŠ ­ÕìÌ. «ÐìÌ ¦Ã¡õÀ «ÊôÀ¨¼Â¡É ¸¡Ã½õ, ¾Á¢ú¿¡ðÊÄ Å¡º¸÷¸û ¿¢¨È ¦¾Ã¢ïÍì¸Ïõí¸È ¬¨º§Â¡¼ ­Õ측í¸. Ôò¾ò¨¾ Àò¾¢ Å¢Á÷ºÉí¸û ±øÄ¡õ ­ÕìÌ ­øÄ, «¨¾±øÄ¡õ ­ó¾ Ôò¾õ ¿¼ì¸È §¿Ãò¾¢Ä ¦º¡øÄìܼ¡Ð, «Ð ±øÄ¡ò¨¾Ôõ Ôò¾õ ÓÊïºôÀ¢ÈÌ «ÄºÄ¡õ. Ôò¾õ ¿¼ìÌõ §À¡Ð ¦º¡øÄ §ÅñÊÂÐ ­øÄ, «ôËýÛ ´Õ §¸¡½õ ­ÕìÌ. ­ý¦É¡Õ ¸ÕòÐ - «Ð «ôÀÊ ­øÄ, Ôò¾õ ¿¼ìÌõ §À¡§¾ ±øÄ¡ò¨¾Ôõ §º÷òРŢš¾¢îº¡ò¾¡ý ­ó¾ Ôò¾ò¨¾ ±ôÀÊ º£ì¸¢Ãõ ÓÊì¸ÈÐ, ჾó¾¢ÃÁ¡ ¾£÷ì¸ ÓÊÔõí¸ÈÐì¸¡É «ÏÌÓ¨È «¾¢ø ­Õóо¡ý ¦¾Ã¢Â Åà ÓÊÔõ. «¾É¡Ä, Ôò¾õ ¿¼ìÌõ §À¡§¾ ­¨¾ Å¢Á÷ºÉõ ÀñÏÅÐ §À¡÷Ä ­Õì¸ÈÅí¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡ÉЭøÄ «ôÀËýÛ ¦Ãñ¼¡Å¾¡ ­ý¦É¡Õ §¸¡½õ ­ÕìÌ. ­ÐÄ Ó¾øÄ ¦º¡ýÉ, Ôò¾õ ¿¼óÐ츢ðÊÕìÌõ §À¡§¾ ±¾üÌ Å¢Á÷ºÉõ Àñ½Ûõí¸È §¸¡½ò¾¢Ä º¢ýɾ¡ Å¢Á÷ºÉí¸û ÅÕÐýÛ ¦º¡øÄÄ¡õ.

§¸ : ­ó¾ ­ÃñÎ ¸ÕòÐ츨ÇÔõ Àò¾¢ ¿£í¸ ±ýÉ ¿¢¨Éì¸È£í¸?

À : Ôò¾õ ´Õ Àì¸ò¾¢Ä ¿¼óи¢ðÎ ­Õó¾¡Öõ, «Ð ¦¾¡¼÷À¡É ±øÄ¡ Å¢„Âí¸¨ÇÔõ ܼ§Å ºÁ§¿Ãò¾¢Ä§Â §ÀºÏõÛ ¿¡ý ¿¢¨É츢§Èý. «ôÀÊô §Àº¨ÄýÉ¡, «ó¾ Å¢„Âò¨¾ô À¢ýÉ¡ÄÔõ §Àº¡Á §À¡ö¼ìÜÊ º¢ì¸ø ¯ñÎ. «¾É¡Ä ­ó¾ ¸ÅÉÓõ, «ì¸¨ÈÔõ ­Õì¸È §¿Ãò¾¢Ä§Â, À¢Ã¨É§Â¡¼ «ÊôÀ¨¼¨ÂÔõ, º¢ì¸¨ÄÔõ ÒâïÍì¸ÈÐ «øÄÐ ¾£÷츢ÈÐ «Åº¢ÂõÛ ¿¡ý ¦¿É츢§Èý.

§¸ : ¸¡‰Á£÷Ä ­Õì¸È º¡¾Ã½ Áì¸¨Ç ºó¾¢îº£í¸Ç¡, «Åí¸ ±øÄ¡õ ±ýÉ ¿¢¨Éì¸È¡í¸?

À : º¡¾Ã½Áì¸û, «í¸ýÛ ­øÄ, ¯Ä¸ò¾¢Ä ±í¸Ô§Á Ôò¾ò¨¾ Å¢ÕõÀȾ¢ø¨Ä. ¾Á¢ú¿¡ðÊħ ´Õ §À¡÷ ¿¼ìÌÐýÛ ¨ÅÔí¸, ±ýÉ ­ôÀÊ ´Õ ºñ¨¼ ¿¼ì̧¾, ­¾É¡Ä ¿¡Á À¡¾¢ì¸ôÀ¼È§Áí¸È ÅÕò¾õ ±øÄ¡ ­¼ò¾¢ÄÔõ ­ÕìÌõ. «§¾ Á¡¾¢Ã¢¾¡ý ¸¡‰Á£÷ÄÔõ ­ÕìÌ. ²ýÉ¡, «Åí¸§Ç¡¼ «ýÈ¡¼ Å¡ú쨸 ¸Î¨Á¡¸ô À¡¾¢ì¸ôÀÎÐ.

§¸ : ­ôÀ, «í¸§Â ͧÂð¨ºÂ¡ô §À¡Ã¡¼ìÜÊ ­Âì¸í¸û ­ÕìÌ ­øÄ - ¿£í¸§Çܼ «¾¢Ä º¢Ä¨Ã ºó¾¢îÍ §Àº¢Â¢Õ츣í¸. «Åí¸Ùì¸¡É ¬Ô¾í¸û ±ôÀÊì ¸¢¨¼ìÌÐ. «Åí¸§Ç¡¼ §À¡Ã¡ð¼ ÅÊÅõ ±ýÉÅ¡ ­ÕìÌ?

À :«í¸ ¿¢¨È Ţ¾Á¡É ¬Ô¾õ ±ÎòÐô §À¡Ã¡¼ìÜÊ ÌØì¸û ¸¼ó¾ ÀòÐ À¾¢¨ÉïÍ ÅÕ„Á¡§Å ­ÕìÌýÛ ¦º¡øÄÄ¡õ. «¾¢Ä ÀÄÅ¢¾Á¡É ÌØì¸û ­ÕìÌ. ¸¡‰Á£÷ ¾É¢¿¡¼¡¸ÏõÛ ¦º¡øÈ ÌØì¸û ­ÕìÌ. ¸¡‰Á£÷ ¾É¢¿¡¼¡¸Ïõ ±ý¸¢È §¸¡Ã¢ì¨¸¨Â ¦ÅǢ¢ø ¦º¡øĢ츢ðÎ, ¯ûÙìÌû§Ç À¡¸¢Š¾¡§É¡¼ §ºÃÏõÛ ¦¿Éì¸ìÜÊ ÌØì¸û ­ÕìÌ. Á¾ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä ¿¡Á ­ó¾¢Â¡¨Å ±¾¢÷ì¸Ïõ, ­ó¾¢Â¡ ±ýÉ¢ìÌõ ¿ÁìÌ ±¾¢Ã¢¾¡ý «ôÀËýÛ ¿¢¨Éì¸ìÜÊ ӊĢõ «ÊôÀ¨¼Å¡¾ì ÌØì¸û ­ÕìÌ. ­ÐÁ¡¾¢Ã¢ ÀÄŨ¸Â¡É ÌØì¸û. ­ÐìÌûÇ ´Õò¾§Ã¡¼ ´Õò¾÷ ¿ðÀ¡ ­Õì¸È ÌØì¸û ­ÕìÌ. ´Õò¾§Ã¡¼ ´Õò¾÷ ¦ÅðÊì¸È ÌØì¸û, À¨¸¨Á À¡Ã¡ðÊì¸È ÌØì¸û ­ÕìÌ. ­ÐÄ ÀÄ ÌØì¸ÙìÌ À¡¸¢Š¾¡ýÄ ­ÕóÐ ¬Ô¾ ¯¾Å¢, À½ ¯¾Å¢, À¢üº¢ ­ó¾ Á¡¾¢Ã¢ Å¢„Âí¸û ±øÄ¡Óõ ¸¢¨¼î͸¢ðÊÕìÌ.

§¸ : «¾¡ÅÐ «Åí¸ À¡¸¢Š¾¡ý º¡÷Ò ¿¢¨Ä墀 ­øÄ¡¾Åí¸Ç¡ ­Õó¾¡Öõ ܼ..

À : À¡¸¢Š¾¡ÛìÌ ±¾¢÷¿¢¨Ä墀 ­øÄ¡¾ ŨÃìÌõ «Åí¸ ±ýÉ º¢ì¸ø ­Õó¾¡Öõ ¬¾Ã¢îÍ츢ðÎò¾¡§É ­ÕôÀ¡í¸? ­ó¾¢Â «Ãº¡í¸òÐìÌ ±¾¢Ã¡ ­Õì¸È ±øÄ¡ ÌØ츨ÇÔõ °ìÌÅ¢ì¸ÈÐìÌò¾¡§É «Åí¸ ÓÂüº¢ Àñ½¢¸¢ðÎ ­ÕôÀ¡í¸?

§¸ : «¾¢ø «¨Á¾¢Â¡É, ¬Ô¾õ ­øÄ¡¾ §À¡Ãð¼õí¸ÈÐ Á¡¾¢Ã¢ ±ó¾ì ÌØÅ¡ÅÐ ¦ºÂøÀξ¡?

À : «ÐÁ¡¾¢Ã¢ ±Ð×õ ¸¢¨¼Â¡Ð.

§¸ : ¬·ô¸¡É¢Š¾¡ýÄ ­ÕóÐõ ¿¢¨È ¬ð¸û ÅóÐ «ó¾ º¢¸Ãí¸Ç¢Ä Á¨ÈﺢÕì¸È¾¡ ¦ºö¾¢¸û ­ÕìÌ...

À : À¡¸¢Š¾¡ý À¢üº¢ ¦¸¡ÎòÐ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸¢È ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸û ­Õì¸¡í¸ ­ø¨Ä¡.. «¾¢Ä ¬·ô¸¡É¢Â÷¸Ùõ ­Õ측í¸.

§¸ : «Åí¸ ±øÄ¡õ ÜÄ¢ôÀ¨¼¸û Á¡¾¢Ã¢Â¡?

À : ¬Á¡õ. ÜÄ¢ôÀ¨¼ýÛ ´Õ «ÇÅ¢ø ¦ºøÄÄ¡õ. «¾¢Ä §ÅÚ º¢Ä ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ À̾¢¸û À¡÷ò¾¡, ÓŠÄ¢õ «ÊôÀ¨¼ Å¡¾ò¾¢Ä ºõÀó¾ôÀð¼ «¨ÁôÒ¸û ­Õ측í¸. «Åí¸ ÅóÐ, ¯Ä¸õ ÓØì¸ ÓŠÄ¢õ¸û º¡÷À¡ Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼õ ¿¼ò¾ìÜÊÂÐÁ¡¾¢Ã¢, «øÄÐ ¯ñ¨Á¡¸§Å ¿õÀìÜÊ «ÇÅ¢ø ÓŠÄ¢õ «ÊôÀ¨¼Å¡¾ì ÌØì¸Ùõ º¢ÄÐ ­ÕìÌ. «Åí¸¨Çò¾¡ý À¡¸¢Š¾¡§É¡, ­ó¾ Á¡¾¢Ã¢ «¨ÁôÒ¸§Ç¡ °ìÌŢ츢ÈÐ. «Åí¸ÙìÌ ¯¾Å¢ ¦ºïÍ «ÛôÀ¢ ¨ÅìÌÐ. ¯¾¡Ã½Á¡ ­ó¾ À¢ý§Ä¼ý Á¡¾¢Ã¢ ¬ð¸û ±øÄ¡õ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢ÄÔõ «Åí¸ ¸¡‰Á£¨Ãî §º÷ó¾Åí¸ ­øÄ. «í¸ ¦À¡ÈóÐ ÅÇ÷ó¾Åí¸Ùõ ­øÄ. ¬É¡, ­ŠÄ¡Á¢Â «ÊôÀ¨¼Å¡¾ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä, «Åí¸ ¯Äò¾¢Ä ±í¸ ­Õó¾¡Öõ, ­ŠÄ¡Á¢Â Áì¸û ­Õì¸È ­¼ò¾¢Ä ±øÄ¡õ ¿¡í¸ Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼õ ¿¼ò¾§È¡õÛ ¦º¡øÈ¡í¸. «Ð측¸ ¬Ô¾õ ­Èì¸ÈÐ, «Ð측¸ô À½ò¨¾ì ¦¸¡ð¼ÈÐ, ¬ð¸û, ¬Ô¾õ, À¢üº¢ ¦¸¡Îì¸ÈÐ «ÐÁ¡¾¢Ã¢ §Å¨Ä¢ø ®ÎÀ¼È¡í¸. ¬É¡, ­Ð ±øÄ¡§Á ¿ÁìÌ ºÃ¢ò¾¢Ãõ¾¡ý. ­ôÀ ­Õì¸ìÜÊ Ýú¿¢¨Ä墀 ¸¡‰Á£÷Ä, ‚¿¸÷Ä ¿¡Á ­Åí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ §À¡ö ºó¾¢ì¸ÏíÈÐ ¿¼ì¸¡Ð.

§¸ : À¢ýÄ¡¼¨É ºó¾¢ì¸¢ÈÐì¸¡É ÓÂüº¢¸û ±Îò¾£í¸Ç¡?

À : ­øÄ ­øÄ.. ­í¸ ÅóÐ ÁüÈ ¦ºö¾¢¸û ±øÄ¡õ ÀÊì¸È§À¡Ð¾¡ý À¢ýÄ¡¼ý Àò¾¢É »¡À¸§Á Åó¾Ð. «í¸ ­Õì¸È§À¡Ð À¢ýÄ¡¼¨Éô Àò¾¢ ±øÄ¡õ ¡Õõ ¦¿¨Éì¸ìܼ ­ø¨Ä.

§¸ : ¸¡‰Á£§Ã¡¼ ÅÆì¸Á¡É ¦¾¡Æ¢ø¸û ­ÕìÌ ­øÄ, Ţź¡Âõ, ¸õÀÇ¢ ¦¿º×.. ­¾Û¨¼Â ¿¢¨Ä¦ÂøÄ¡õ ­ôÀ ±ýÉÅ¡ ­ÕìÌ...?

À: «¾¡ÅÐ ´Õ §À¡÷ ¿¼ìÌõ §À¡Ð, ±ó¾ °÷ÄÔ§Á À¡ò¾£í¸ýÉ¡, «í¸ ­ÂøÀ¡ ¿¼ì¸È Å¢„Âí¸û ­ÕìÌ ­øÄ, «¦¾øÄ¡õ À¡¾¢ì¸ôÀÎÐ. ¬É¡ ÓüÈ¡ ­øÄ¡Á §À¡ö¼¡Ð. ÍÕí¸¢É «Ç×ìÌô §À¡öÎõ. ­Äí¨¸Â¢Ä§Â Â¡úôÀ¡½ò¾¢Ä ´Õ º¢É¢Á¡ ¦¸¡ð¼¨¸ ­ÕìÌ. ƒÉí¸ º¢É¢Á¡ À¡òÐ츢ðÎò¾¡ý ­Õ측í¸. ÌñÎ ¦ÅîÍ, ºñ¨¼, À¢Ã¨É ­Õó¾¡ìܼ. ¬É¡, ¾Á¢ú¿¡ðÎÄ ¿¡Á º¢É¢Á¡ À¡ì¸È «Ç×ìÌ º¢É¢Á¡ ¦¸¡ð¼¨¸¸§Ç¡, º¢É¢Á¡ì¸§Ç¡... ­ó¾ «Ç×ìÌ ­Õ측Ð. ¬É¡, ´Õ ÍÕí¸¢É «ÇÅ¢Ä ­ÕìÌ. «§¾ Á¡¾¢Ã¢ ÌðÊ¡ §¸¡Â¢ø ¾¢ÕŢơ, ¬Ê Á¡ºò¾¢Ä, Á¡º¢ Á¡ºò¾¢Ä, ¨¾ Á¡ºò¾¢ÄýÛ ­ÕóÐ츢ðÎò¾¡ý ­ÕìÌ. «ó¾ «ÇŢľ¡ý ‚¿¸÷ÄÔõ «ýÈ¡¼ Å¡ú쨸 ­ÕóÐ츢ðÎ ­ÕìÌ. ¾Å¢Ã, Ôò¾õ §¿ÃÊ¡ ‚¿¸÷Ä ¿¼ì¸Ä. «í¸ ­ÕóÐ ­ÕáüÚ ³õÀÐ ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ ¾ûÇ¢¾¡ý ¿¼ìÌÐ. «¾É¡Ä ‚¿¸÷Ä Ôò¾¾¢Û¨¼Â §¿ÃÊ À¡¾¢ôÒýÛ À¡÷ò¾£í¸É¡, «ýÈ¡¼ Å¡ú쨸, §À¡ìÌÅÃòÐ ­¾¢¦ÄøÄ¡õ À¡¾¢ôÒ ¸¢¨¼Â¡Ð. Á¨ÈÓ¸ À¡¾¢ôÒýÛ À¡÷ò¾¡, ‚¿¸÷ħ Ôò¾õ ¿¼ìÌÐí¸È ÀÂòÐÄ, ÀÄ ÍüÚÄ¡ô À½¢¸û ÅèÄ. «¾É¡Ä ‚¿¸÷ Å¡ú쨸 À¡¾¢ì¸ôÀðÊÕìÌ...

§¸ : ¸¡‰Á£÷Ä, ¯ûé÷ô Àò¾¢Ã¢¨¸¸û ­ó¾ ŢŸ¡Ãò¨¾ ±ôÀÊô À¡÷¸¢ýÈÉ?

À : ‚¿¸÷Ä ¦ÅǢ¡¸¢È Àò¾¢Ã¢¨¸¸û Àò¾¢ ¯ûé÷ «¾¢¸¡Ã¢¸û¸¢ð¼, Àò¾¢Ã¢¨¸¸¡Ã÷¸û ¸¢ð¼ ±øÄ¡õ Å¢º¡Ã¢ìÌõ §À¡Ð ¦¾Ã¢Â Åó¾Ð ±ýÉýÉ¡, ¦ÀÕõÀ¡ý¨ÁÂ¡É Àò¾¢Ã¢¨¸¸û ¸¢ð¼, ­ó¾¢Â ¬¾Ã× ¿¢¨Ä ¸¢¨¼Â¡Ð. º¢Ä Àò¾¢Ã¢¨¸¸ÙìÌ ¾É¢ì¸¡‰Á£÷ ­Âì¸í¸û ­ÕìÌ ­øÄ, «Åí¸ ¯¾Å¢¸û ±øÄ¡õܼ ­ÕìÌ. ¿¢¾¢¯¾Å¢ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¡ §Å¨Ä ¦ºöÔÐ ±ýÚܼ ¦º¡øÈ¡í¸. «ó¾ô Àò¾¢Ã¢¨¸¸ûøÄ Å÷È ¦ºö¾¢ ±ôÀÊ ­ÕìÌýÛ À¡÷ò¾¡ ­ó¾¢Â «Ãº¡í¸õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢È ¦ºö¾¢¸û, ­Ã¡ÏÅõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢È ¦ºö¾¢¸û ­¨¾ ±øÄ¡õ §À¡ðÎÈ¡í¸. §À¡¼¡Á ­øÄ. ¬É¡, ­Ð¾Å¢Ã, ¾£Å¢ÃÅ¡¾ «¨ÁôÒ¸ÙìÌ º¡÷À¡É ¦ºö¾¢¸û ±øÄ¡Óõ ¿¢¨È ÅÕÐ. «ó¾ ¦ºö¾¢¸¨Ç ±øÄ¡õ, ­ó¾¢Â¡Å¢Ä ­Õì¸ìÜÊ À¢ÈÁ¡¿¢Ä Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢Ä «¾¢¸õ À¡÷ì¸ ÓʨÄ. ¦Ã¡õÀ ̨ÈÅ¡É «Ç×¾¡ý À¡÷ì¸ ÓÊÔÐ. «í¸ «Ð «¾¢¸Á¡ ­ÕìÌ. «ôÀÈõ, À¡¸¢Š¾¡ýÄ ­ÕóÐ Å÷È À¡¸¢Š¾¡ý Àò¾¢Ã¢¨¸ûÄ ­Õì¸È ¸ðΨøû ±øÄ¡õ §ÅÈ ±ÎòÐô §À¡È¡í¸ ­Ð Á¡¾¢Ã¢ «Êì¸Ê ¿¼ìÌÐ.

§¸ : ­ÐìÌ Á¡¿¢Ä «ÃÍ ±ó¾ò ¾¨¼Ôõ Å¢¾¢ì¸¨Ä¡?

À : «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ±øÄ¡õ ±Ð×õ ­øÄ. ±øÄ¡õ ­Âí¸¢ðÎò¾¡ý ­ÕìÌ.

§¸ : «í¸ Åó¾¢Õó¾ ÁüÈ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸Ù¨¼Â ¸ÕòÐ ±ôÀÊ ­ÕìÌ?

À : ¦ÅÇ¢¿¡ðÎô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡÷¸¨Ç, ¦ÀÕõÀ¡Öõ À¢.À¢.º¢. , º¢.±ý. ±ý.ÛìÌò¾¡ý ­ó¾¢Â÷ «øÄ¡¾ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸û Åáí¸. «Åí¸ ±øÄ¡õ ¦Åù§ÅÈ Å¢¾Á¡É §¸¡½í¸¨Ç ¦ÅÕ측í¸. ¯¾¡Ã½Á¡ §¼É¢Âø Ä¡ìÌýÛ À¢.À¢.º¢.墀 ­Õ측Õ. «ÅÕ À¡¸¢Š¾¡ýÄ ÀòÐ ÅÕ„õ ­Õó¾ÅÕ. «ÅÕ ±ýÉ ¦º¡øÈ¡÷É¡, À¡¸¢Š¾¡ý, ­ó¾¢Â¡ ¦ÃñÎõ §º÷óÐ ¸¡‰Á£÷ Áì¸ÙìÌ ¦Ã¡õÀ ¦ºøÄõ ¦¸¡ÎòÐì ¦¸ÎòÐð¼¡í¸ýÛ ¦º¡øÈ¡Õ. ­Ð ÅóÐ ¿¡Á §Â¡º¢ì¸¡¾, À¡÷측¾ ­ý¦É¡Õ §¸¡½õ.

§¸ : ¿£í¸ À¡÷ò¾Å¨Ã墀 «í¸ ¯ûé÷ ¸¡Åø Шȧ¡¼ ¦ºÂøÀ¡Î ±ôÀÊ ­ÕìÌ?

À : ¸¡ÅøÐ¨È ­Âí¸¢ì¸¢ðÎò¾¡ý ­ÕìÌ. ±ýÉýÉ¡, ±ñÀò¦¾¡ýÀÐ ¦¾¡¼í¸¢, ¦¾¡ñÏò¾¢ ¿¡Ö ¦¾¡ñ½ò¾¢ «ïÍ Å¨ÃìÌõ ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸§Ç¡¼ ¦ºÂøÀ¡Î ¦Ã¡õÀ «¾¢¸Á¡ ­Õó¾¢ÕìÌ. ¿¢¨È ¦¸¡¨Ä¸û, ºñ¨¼, ¬ð¸¨Çì ¸¼ò¾ÈÐ ­¦¾øÄ¡õ ¿¢¨È ­Õó¾ ¸¡Ä ¸ð¼õ «Ð¾¡ý. ¦¾¡ñÏò¾¢ «ïÍìÌô À¢ÈÌ, ¦Ã¡õÀ ¸Î¨ÁÂ¡É ¿¼ÅÊ쨸ǢɡÄ, ÀÄ ­Âì¸í¸û ÀÄÅ£ÉÁ¡îÍ. «¾É¡Äò¾¡ý À¡¸¢Š¾¡ý ÅóÐ, ¸¡‰Á£÷ħ ­Õì¸ìÜÊ ¾£Å¢ÃÅ¡¾ ­Âì¸í¸¨Ç ¿õÀ ÓÊ¡ÐýÛ ¬·ô¸¡É¢Š¾¡ýÄ ­ÕóÐõ, «Âø¿¡ðÎ ÓŠÄ¢õ ¾£Å¢ÃÅ¡¾ ­Âì¸í¸¨Çî §º÷ó¾Åí¸¨ÇÔõ «ÛôÀ¢, «¾ý ãÄõ ¸¡‰Á£Ã¢ø À¢Ã¨É¨Â ²üÀÎò¾ÈÐí¸È¨¾ ´Õ ÒÐò¾¢ð¼ò¨¾, ¸¼ó¾ ¿¡ÄïÍ ÅÕ„Á¡ À¢ýÀüÈ ¬ÃõÀ¢îº¢ÕìÌýÛ ¦º¡øÈ¡í¸. «§¾ §¿Ãò¾¢Ä, À¡¸¢Š¾¡ý ­ôÀÊ ¦ÅÇ¢Â¢Ä ­ÕóÐ ¬ð¸û «ÛôÀÈÐ, ¯ûé÷Ä ­Õì¸È ­ó¾¢Â ±¾¢÷¿¢¨Ä ­Âì¸í¸ÙìÌõ À¢Ê측Á ­ÕìÌýÛõ ¸¡ÅøШÈ, ­Ã¡ÏÅ Åð¼¡Ãí¸ûÄ ¦º¡øÈ¡í¸.

§¸ : ±ó¾ ´Õ ºñ¨¼ «øÄÐ Ôò¾Ó§Á ´Õ §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾¨Â §¿¡ì¸¢ «Ãº¢Âø ¾£÷¨Å §¿¡ì¸¢¾¡ý ¿¢÷ôÀó¾¢ìÌÐ. ­ó¾ Ôò¾ò¾¢Û¨¼Â ¿¢÷ôÀó¾õ ±ó¾ «ÇÅ¢ø ­ÕìÌ?

À : ­¾¢Ä À¡¸¢Š¾¡§É¡¼ §¿¡ì¸õ, ¸¡‰Á£÷ À¢Ã¨É¨Â ¯Ä¸ «ÃíÌìÌì ¦¸¡ñÎ §À¡ÈÐí¸Èо¡ý. «ÐÄ ´Õ «Ç×ìÌ «Åí¸ ¦ÅüÈ¢Ôõ «¨¼ïº¢Õ측í¸ýÛ ¦º¡øÄÄ¡õ. ¸¡÷¸¢ø Ó¨É墀 «Ð §¾¡øÅ¢ «¨¼Ôõ. ¾¢ÕõÀ×õ ±ø¨Ä째¡ð¨¼ ­ó¾¢Â¡ ¾ì¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. «ÐÄ ±ó¾ º¢ì¸Öõ ­ø¨Ä. ±ùÅÇ× Å¡Ãõ, ±ùÅÇ× ¿¡ûí¸Èо¡ý Å¢„Âõ. ¬É¡ø, ¸¡‰Á£÷ À¢Ã¨É¨Â ¯Ä¸ «ÇÅ¢Ä¡É ¸ÅÉòÐìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÃÏõí¸ÈÐ ­ÕìÌ ­øÄ, «ÐÄ À¡¸¢Š¾¡ý ¦ÅüȢ¨¼ïº¢ÕìÌ.

¬É¡, ¦¸¡ñÎ Åó¾À¢ÈÌ «Ð §¾¡øި¼ïº¢ÕìÌ. ¸¡÷¸¢øÄ «Ð ¦ºïºÐ ¾ÅÚ «ôÀËýÛ ¯Ä¸ ¿¡Î¸û ±øÄ¡õ ´Õ ÓÊ×ìÌ Å󾾢ɡÄ, ¯Ä¸ «ÇÅ¢Ä ­ó¾ À¢Ã¨É¨Âì ¦¸¡ñÎ §À¡Ôõܼ «Ð À¡¸¢Š¾¡ÛìÌ º¡¾¸Á¡ «¨Á¨Ä. ÁÚÀÊÔõ ­ó¾¢Â¡×õ À¡¸¢Š¾¡Ûõ §Àº¢ò ¾£÷òÐì¸ÏõÛ¾¡ý ¯Ä¸ ¿¡Î¸û ¦º¡øÈ¡¹¸§Ç ´Æ¢Â, ¿¡í¸ ¾¨Ä¢ðÎ ­¨¾ò ¾£÷òÐ ¨Å츢§È¡õí¸Ã Á¡¾¢Ã¢ ¡Õõ ÅèÄ. «ôÀÊ Â¡Ã¡ÅÐ ¾¨Ä¢¼Ûõí¸Èо¡ý À¡¸¢Š¾¡ý Å¢ÕõÒÅÐ. «ÐìÌ Â¡Õõ ¾Â¡Ã¡ ­ø¨Äí¸È §À¡Ð, À¡¸¢Š¾¡ý ¾í¸§Ç¡¼ §¿¡ì¸ò¾¢Ä §¾¡øި¼íº¢ÕìÌ.

§¸ : ­ó¾ô À¢Ã¨ÉìÌò ¾£÷Å¡ ¿£í¸ ±ýÉ ¿¢¨É츢ȣí¸?

À : ¬Â¢ÃòÐò ¦¾¡ûǡ¢ÃòÐ ¿¡üÀòÐ ±ðÊÄ ¸¡‰Á£÷ Á츧ǡ¼ ¸ÕòÐôÀüÈ¢ š즸ÎôÒ ¿¼ò¾¡¾Ð ¿õÁ ¾ôÒò¾¡ý. «ôÀ ¸¡‰Á£÷ Á츧ǡ¼ Å¢ÕôÀõ ±ýÉýÛ ¦¾Ã¢ïÍì¸ÛõÛ ´Õ ¸ÕòÐì ¸½¢ôÒ ±Îì¸ÛõÛ ­ó¾¢Â¡¾¡ý ¦º¡øÖÐ. §¿Õ ¦º¡øÈ¡÷. ­ó¾ À¢Ã¨Éì¸¡É ´Õ Üξø ¾£÷Å¡ «Å÷ ­¨¾î ¦º¡øÈ¡÷. «ôÀ ­ó¾ì ¸ÕòÐì ¸½¢ôÒ Å¢„Âò¨¾ À¡¸¢Š¾¡ý ²òÐ츨Ä. ²ýÉ¡, «ôÀ ¦ÀÕÅ¡Ã¢Â¡É ¸¡‰Á£÷ Áì¸û ­ó¾¢Â ¬¾Ã× ¿¢¨Ä墀 ­Õó¾¡í¸. ­Ð À¡¸¢Š¾¡ÛìÌõ ¦¾Ã¢Ôõ. «¾É¡Ä «Ð ´òÐ츨Ä. ¬É¡, ¿¨¼Ó¨ÈÂÄ ±ýÉ ¿¼ó¾ÐýÉ¡, ¸¡‰Á£÷ ­ó¾¢Â¡ Àì¸õ Åó¾ À¢ÈÌ §¿ÃÊ¡ ¦À¡Ðò §¾÷¾ÖìÌô §À¡ö𧼡õ. «Åí¸Ùõ µðÎô §À¡ð¼¡í¸. ¬É¡, «ôÀÊ §¾÷¾ÖìÌ ´òÐ츢ðÎ «Åí¸ Å¡ì¸Ç¢ò¾§¾ ­ó¾¢Â¡×ìÌ ¬¾Ã× ¿¢¨Ä¨Âò¾¡ý ¸¡ðÎÐýÛ ¦º¡øĢ𧼡õ.

«ôÀ š즸ÎôÒ ±Îò¾¢Õ󧾡õÉ¡, ¸¡‰Á£÷ Áì¸û ­ó¾¢Â¡×ìÌ ¬¾ÃÅ¡ò¾¡ý Å¡ì¸Ç¢îº¢ÕôÀ¡í¸ ±ýÀ¾¢ø ±ó¾ ºó§¾¸Óõ ¸¢¨¼Â¡Ð. «ôÀ §„ì «ôÐøÄ¡ «Åí¸ÙìÌò ¾¨ÄÅá ­Õó¾¡Õ. «ÅÕ ¸¡í¸¢Ã¨… ¬¾Ã¢îº¢ì¸¢ðÊÕó¾¡Õ. «ó¾ì ¸ð¼ò¾¢Ä ­Ð ¦Ã¡õÀ ÍÄÀÁ¡ ¿¼ó¾¢ÕìÌõ. «ôÀ ¦ºö¡Á, ­ôÀ ¸ÕòÐì ¸½¢ôÒ ±Îì¸ÈÐìÌ ´òÐì¸È¾¢Ä ±ýÉ À¢Ã¨É ­ÕìÌýÛ ¦º¡ýÉ¡, ­ó¾ ³õÀÐ ¬ñθǢø, ¸¡‰Á£Ã¢ø ºð¼º¨À ­ÕìÌ, «¨¾ ¾¢øÄ¢ «Ãº¡í¸õ ­‰¼ôÀ𼡠¸¨ÄìÌÐ. §¾¨ÅôÀ𼡠¾ÉìÌ §¾¨ÅÂ¡É ¬¨Çì ¦¸¡ñÎ §À¡ö ¯ð¸¡Ã ¨ÅìÌÐ. ¦¾¡¼÷óÐ ³õÀÐ ÅÕ„Á¡ ­ôÀÊÂ¡É §¸¡Ç¡Ú¸û ¿¼ìÌÐ. ­¨¾ ¦ºïÍ ¦ºïÍ ¸¡‰Á£÷ Áì¸¨Ç ­ó¾¢Â¡¸¢ð¼ ­ÕóÐ ¿¢¨È «ó¿¢ÂÁ¡ì¸¢Â¢Õ측í¸.

«¾É¡Ä, ¸¡‰Á£÷Ä ¾¢ÕõÀ×õ Ó¨ÈÂ¡É ƒÉ¿¡Â¸ «¨ÁôÒ¸û ¦ºÂøÀ¼ ÅÆ¢ÅÌòÐ ¸¡‰Á£÷ Á츧ǡ¼ ÁÉõ ¾¢ÕõÀ×õ ­ó¾¢Â¡¨Å §¿¡ì¸¢ ¾¢ÕõÀÈÐ측¸ ÓÂüº¢¸û ¿¼ì¸Ïõ. «Ð ¿¼ó¾¡¾¡ý ¦¾¡¨Ä§¿¡ì¸¢ø ¸¡‰Á£÷ À¢Ã¨É¨Âò ¾£÷ì¸ ÓÊÔõ. «Ð ŨÃìÌõ ¸‰¼õ. «ÐìÌ ºÃ¢Â¡É «Ãº¢Âø ¾¨ÄÁ §¾¨ÅôÀÎÐ. Á츧ǡ¼ ¿ðÀ¡É ¯È× §¾¨ÅôÀÎÐ. ­Ã¡ÏÅõ, ¸¡ÅøШÈ, Áì¸û ­Åí¸ÙìÌ ­¨¼Â¢Ä¡É ¯È×¾¡ý ¦Ã¡õÀ Ó츢ÂÁ¡ ÀÄôÀ¼ §ÅñÊ¢ÕìÌ. ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸¨Ç ±Î츧ȡõí¸È §À÷Ä º¡¾¡Ã½ Áì¸û À¡¾¢ì¸ôÀ¼ÈÐ «Ð ¦Àâ À¢Ã¨É¡ ­ÕìÌ. ­¦¾øÄ¡õ ¾£÷ó¾¡ø¾¡ý ¸¡‰Á£÷ À¢Ã¨É¨Âò ¾£÷ì¸ ÓÊÔõ.

§¸ : ÁÚÀÊÔõ ¿£í¸ ¸¡‰Á£ÕìÌô §À¡¸ Å¢ÕõÒ¸¢È£÷¸Ç¡?

À : ¿¢îºÂÁ¡¸ §À¡¸ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ±ôÀÊô §À¡¸ Å¢ÕõÀ§ÈýÉ¡, ¿ñÀ÷¸§Ç¡¼×õ, ÌÎõÀò§¾¡¼×õ ÍüÚÄ¡ §À¡¸ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ‚¿¸Õ째¡, ¸¡÷¸¢Ö째¡, §Ä-×째¡. ±øÄ¡õ ¦Ã¡õÀ «üÒ¾Á¡É ­¼í¸û. «ôÀÈõ «í¸ ¦¾¡¨Ä측ðº¢ô À¼ôÀ¢ÊôÒìÌõ §À¡¸ Å¢ÕõÀ§Èý. «ôÀÊô §À¡ÈÐì¸¡É ÝÆø «í¸ ²üÀ¼ÏõÛ ¿¢¨É츢§Èý.

- À¡Ò §Â¡§¸ŠÅÃý