´Õ ¦ºö¾¢Â¢ý ¿õÀ¸ò¾ý¨ÁìÌ Á¢¸î º¢Èó¾ ±ÎòÐ측𼡸 ­ýÚ Å¨Ã¢Öõ ¦º¡øÄôÀÎÅÐ À¢À¢º¢ - ¢ý ¦ºö¾¢¨Âò¾¡ý. ¯Ä¦¸í¸¢Öõ À¢À¢º¢ - ¢ý §º¨Å¨Â ±¾¢÷ §¿¡ì¸¢Â¢ÕìÌõ §¿Â÷¸û, À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ç¢ý ±ý½¢ì¨¸ Á¢¸ «¾¢¸õ.

À¢À¢º¢Â¢ý ÅÃÄ¡Ú ±ùÅÇ× Ó츢ÂÁ¡É§¾¡-¿£ñ¼§¾¡ «ùÅ¡§È À¢À¢º¢ ¯Ä¸ §º¨Å¢ĢÕóÐ ÓÆíÌõ ¾Á¢§Æ¡¨ºÂ¢ý ÅÃÄ¡Úõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸¾¡Ìõ.

1941 ¬õ ¬ñÎ ¾Á¢§Æ¡¨º ¾¢Éõ À¾¢¨ÉóÐ ¿¢Á¢¼í¸ÙìÌ ÁðÎõ ±ýÈ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡Ä ŨèÈÔ¼ý¾¡ý ¦¾¡¼í¸ôÀð¼Ð. À¢ýÉ÷ «¾üÌì ¸¢¨¼ò¾ ÅçÅüÀ¢ø «Ð §ÁÖõ À¾¢¨ÉóÐ ¿¢Á¢¼í¸ÙìÌ ¿£ðÊì¸ôÀðÎ ÓôÀÐ ¿¢Á¢¼í¸ÙìÌ ´Ä¢ÀÃôÀôÀð¼Ð. Å¡Ãò¾¢ø ­ÃñÎ ¿¡ð¸û ÁðΧÁ ´Ä¢ÀÃôÀ¡É ¾Á¢ú ¿¢¸ú¸û 1991 ¬õ ¬ñÎ Ó¾ø ¾¢ÉÓõ ÓôÀÐ ¿¢Á¢¼í¸û ­Ã× 9.15 Ó¾ø 9.45 Ũà ´Ä¢òÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.

­ýÚ ¬í¸¢Äõ ¾Å¢Ã 43 À¢È ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø À¢À¢º¢ Å¡¦É¡Ä¢ ´Ä¢ÀÃô¨Àî ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯Ä¸î ¦ºö¾¢¸ÙìÌõ «È¢Å¢Âø ¦ºö¾¢¸ÙìÌõ §¿Â÷¸û «¾¢¸õ À¢À¢º¢ -¢ý §º¨Å¨Â ¿¡Î¸¢È¡÷¸û. ¯Ä¸õ ÓØÅÐõ ¦ºö¾¢Â¡Ç÷¸¨Ç ¿¢ÂÁ¢òÐ ¿¼ôÒ¸¨Ç ¯¼Ûì̼ý ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ À¢À¢º¢ ¢ý ¯¼ÉÊò ¾ý¨Á¨Â ­ó¾¢Ã¡¸¡ó¾¢, უù ¸¡ó¾¢ ¬¸¢§Â¡÷ ¦¸¡¨Ä ¦ºöÂôÀð¼§À¡Ð ӾĢø ¦¾Ã¢Å¢ò¾¨¾ ¨ÅòÐî ¦º¡øÅÐ À¢ÃÀÄõ.

±ò¾¨É§Â¡ ¦¾¡¨Ä측𺢠¿¢¨ÄÂí¸û Åó¾§À¡¾¢Öõ, Å¡¦É¡Ä¢ §¸ðÌõ ÀÆì¸õ ̨ÈÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ÀÄÕìÌõ Å¢ÂôÀ¡¸ ­Õì¸Ä¡õ. ºÁ£Àò¾¢ø ¾Á¢ú¿¡ðÊø ¦ºöÂôÀð¼ ÒûǢŢÅÃì ÌÈ¢ôÒ, ¾Á¢§Æ¡¨º §¸ðÌõ §¿Â÷¸û ÍÁ¡÷ ­ÃñÎ Äðºõ §À÷ ­ÕôÀ¾¡¸ì ÜÚ¸¢ÈÐ. ­Äí¨¸Â¢ý Å¡¦É¡Ä¢ §¿Â÷¸û, Á§Äº¢Â¡, º¢í¸ôâ÷, ŨÇ̼¡ ¿¡Î¸Ç¢ý §¿Â÷¸û ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¯ûÇ §¿Â÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸¾¡ý «Ð.

­ýÚ ­Äí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ Àø§ÅÚ ¿¡Î¸Ç¢ø ÒÄõ ¦ÀÂ÷óÐ Å¡Øõ ¾Á¢Æ÷¸û ¾Á¢§Æ¡¨º¨Âì §¸ðÎ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ·À¢Ã¡ýŠ, ¸É¼¡, ¬Š¾¢§ÃĢ¡ ¬¸¢Â ¿¡Î¸¨Çî ¦º¡øÄÄ¡õ.

º¢üȨÄ¢ø ´Ä¢ÀÃôÀ¡Å¾¡ø ºÃ¢Â¡¸ì §¸ð¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀÅ÷¸Ùõ, º¢ü鬀 Å⨺¸û ±ð¼¡¾ ¯Ä¸ò¾¢ý À¢È À̾¢ §¿Â÷¸Ùõ ¾ü§À¡Ð ¾Á¢§Æ¡¨º¨Â ­ý¼÷¦¿ðÊø §¸ð¸Ä¡õ. ¿¢¸ú ´Ä¢ÀÃôÀ¡Ìõ ­ó¾¢Â §¿Ãõ ­Ã× 9.15 Ó¾ø 9.45 Ũà ÁðÎÁøÄ¡Áø, ¾¡õ Å¢ÕõÒõ §ÅÚ ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ ­ý¼÷¦¿ðÊø ¿¢¸ú¨Âì §¸ð¸Ä¡õ ±ýÀÐ º¢ÈôÒ «õºÁ¡Ìõ.

ÀÄ §¿Â÷¸û ¿¢¸ú ÀüȢ ¸Õòи¨Ç ¯¼§É Á¢ý «ïºÄ¢ø Å¢ÅâòÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û ±ý¸¢ÈÐ À¢À¢º¢ ¿¢ÚÅÉõ.

­É¢, ¾Á¢§Æ¡¨º¨Â ¯Ä¸¢ý ±ó¾ ã¨Ä¢ĢÕóÐõ ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ §¸ð¸ ÓÊÔõ ±ýÈ ¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡¸¢Å¢ð¼Ð.

­¨½Âò¾¢ø www.bbc.co.uk/tamil ±ýÈ ¾Çò¾¢üÌî ¦ºýÈ¡ø §¿Â÷¸û ¾Á¢ú ¿¢¸ú¸¨Çì §¸ð¸Ä¡õ. «¨Ä Å⨺ Å¢ÅÃí¸Ùõ ¿¢¸ú¸Ç¢ý Å¢ÅÃí¸Ùõ «í§¸ ­¼õ ¦ÀüÚûÇÉ.

Ò¾¢Â áüÈ¡ñ¨¼ - Ò¾¢Â ¬Â¢ÃÁ¡ÅÐ ¬ñ¨¼ ´ðÊ ±ò¾¨É ¿¢¸ú¸û! ¾Á¢§Æ¡¨º ¾õ Àí¸¢üÌ ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊø ¿¼ó¾ Àø§ÅÚ Ð¨È¸Ç¢ý Ó츢 §À¡ì̸¨Çò ¦¾¡ÌòРʺõÀ÷ 31 ¬õ §¾¾¢ ÅÆí̸¢ÈÐ. ¾Á¢Æ¸òÐ «È¢»÷¸Ùõ, ®ÆòÐ «È¢»÷¸Ùõ ­ó¾ ¿¢¸ú¢ø Àí§¸ü¸¢È¡÷¸û.

À¢À¢º¢ ¢ý Á¢ýÉïºø :bbctamil@xlweb.com

¸Ê¾õ ±Ø¾§ÅñÊ ӸÅâ : À¢À¢º¢ 6222, ¸¢Ã£õŠ º¡¨Ä, ¦ºý¨É - 600 006.

¿¡¾ý