|
º¢É¢Á¡:
«Ãº¢Âø «Ã¢¾¡Ãõ
--------------------------------------------------------------------------------
§¾¡ôÀ¡ñÊ
¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ÂÄ¢ý ¾¢¨ºô§À¡ì¸¢ý ¿¢÷½Â ºì¾¢Â¡¸ 'º¢É¢Á¡' ¦ºÂüÀÎõ §À¡ìÌ 1950¸ÙìÌ À¢ýÉ÷ ¾Á¢Æ¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¯ÕÅ¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¾ý ¯îºÀðº ÅÇ÷¡¸ ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ÂÄ¢ø ±õƒ¢¬÷ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ ºì¾¢Â¡¸ Àâ½Á¢ì¸ ÓÊó¾Ð. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ӾĨÁîºÃ¡¸×õ ²§¸¡À¢ò¾ ¬¾Ã×¼ý ¦ºøÅ¡ì̼ý Õì¸ ÓÊó¾Ð. Ð ÅÃÄ¡Ú.
ó¾ô §À¡ìÌ º¢É¢Á¡ ¸¨Ä»÷¸Ç¢¨¼§Â Ò¾¢Â ¿õÀ¢ì¨¸ì¸¡É «Êò¾Çò¨¾ ¯Õš츢ÂÐ. º¢É¢Á¡ ¿ðºò¾¢Ã «ó¾ŠÐ ¦ÀÚõ ¸¨Ä»÷¸û «Ãº¢Âø ®ÎÀ¡Î Á¢ì¸Å÷¸Ç¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡Ð. ±õƒ¢¬÷ Å¢ðÎî ¦ºýÚûÇ ¼ò¨¾ ¿¢ÃôÀ ÀÄÕõ ¾õÁÇÅ¢ø ¸ÅÉ¢ôÒ¼ý ®ÎÀθ¢ýÈÉ÷. ºòÂáˆ, À¡ì¸¢Âáˆ, áÁáƒý ±É ó¾ À¼ÊÂø ¿£Ùõ. ¾¢ø ÀÄÕõ §¾¡øÅ¢ÔûÇÅ÷¸Ç¡¸§Å ¯ûÇÉ÷.
º¢É¢Á¡Å¢ø ±õƒ¢¬÷ ¸ð¼¨Áò¾ ¸¾¡¿¡Â¸ À¢õÀõ Áì¸û ¾¢ÃÇ¢¨¼§Â '¾¨ÄÅ÷' ÅÕ¨¸ì¸¡É, «¾¨É ²üÌõ Á§É¡À¡Åò¨¾ ¯ÇîÝÆ¨Ä ÅÇ÷ò¾Ð. «¾ü¸¡É ±¾¢÷À¡÷ôÒ §¾¨Å ºã¸îÝÆÄ¢ø ¯ûÇÐ §À¡ýÈ ºã¸ ¯ÇÅ¢Âø º¢É¢Á¡ ÅÆ¢ ¸Õò¾¢Âø ¯ÕÅ¡ì¸Á¡¸×õ ¸¡ðº¢ «Ãº¢ÂÄ¡¸×õ ¾¢ð¼Á¢¼ôÀð¼É.
¦À¡ÐÅ¢ø ±õƒ¢¬÷ À¼í¸û ó¾ À¡÷ÓÄ¡¨Å ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡Îò¾É. ¬É¡ø §¾ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ±õƒ¢¬ÕìÌ ¿¢¸Ã¡¸ Âí¸¢Â º¢Å¡ƒ¢ìÌ ò¾¨¸Â À¡÷ÓÄ¡ ¯ÕÅ¡ì¸õ Áì¸û ¾¢ÃÇ¢¨¼§Â ¯Ã¢Â «í¸£¸¡Ãò¨¾ ¦ÀüÚì ¦¸¡Îì¸Å¢ø¨Ä. ¾É¡ø «Ãº¢ÂÄ¢ø º¢Å¡ƒ¢ ¾¨ÄÅḠÅÃÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Áì¸Ùõ ²üÚì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. «Å÷ «Ãº¢ÂÄ¢ø ÕóÐ ´Ðí¸¢ ¸¨¼º¢Å¨Ã ¸¨Ä»Ã¡¸§Å Õó¾¡÷. «Ãº¢ÂÄ¢ø §¾¡øÅ¢ÔüÈ¡÷.
¬É¡Öõ º¢É¢Á¡ ¸¾¡¿¡Â¸÷¸û ±ôÀÊÔõ «Ãº¢ÂÄ¢ø ѨÆóÐÅ¢¼ §ÅñΦÁýÈ ÐÊôÒ¼ý ÂíÌõ §À¡ìÌ ´ýÚõ ¾½¢óÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä. ºÁ£À¸¡Äí¸Ç¢ø âɢ «Ãº¢ÂÄ¢ø ѨÆÂô §À¡¸¢È¡÷ ±ýÈ ±¾¢÷À¡÷ôÒ ÀýÁ¼í¸¡¸ «¾¢¸Ã¢ò¾Ð. ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ¾¨Ä¨Á¢ø Õó¾ §À¡Ð ÕÅÕìÌõ ¨¼§Â ²üÀð¼ º¢Ú ¯Ãºø «Ãº¢Âø ´Õ â¸õÀ¸Á¡¸§Å º¢ò¾Ã¢ì¸ôÀð¼Ð. ¦ƒÂÄÄ¢¾¡×ìÌ Á¡üÚ «Ãº¢Âø ºì¾¢Â¡¸ âɢ ¿¢Úò¾ôÀÎõ §À¡ìÌ °¼¸í¸Ç¢ø ÀÃôÀôÀð¼Ð.
«Ãº¢Âø 㾢¢ø ¾ÉÐ ¯½÷׸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ìÜÊ 'âɢ' ¾Á¢úî ÝÆÖìÌû ѨÆì¸ôÀð¼¡÷. À¡ð„¡, ÓòÐ, «Õ½¡ºÄõ, À¨¼ÂôÀ¡ §À¡ýÈ À¼í¸û ¾üÌ àÀõ §À¡ð¼É. 'ÒÐì¸ðº¢ ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¡÷', '¾¢Ó¸ ¾¨ÄÅÕ¼ý ºó¾¢ôÒ', 'ãôÀÉ¡Õ¼ý ºó¾¢ôÒ' §À¡ýÈ ¦ºö¾¢¸û ¾Éì¸¡É '«Ãº¢Âø ¦ÅÇ¢' ¯Õšžü¸¡É Å¡öô¨ÀÔõ «ùÅô§À¡Ð ¸º¢ÂÅ¢ðÎ Åó¾¡÷. ¬É¡ø âɢ¢ý ¿¼ÅÊ쨸¸û ´Õ Ò¾¢Ã¡É¨Å ±ýÛõ À¡½¢Â¢ø ¸ÕÐÁÇÅ¢üÌ ¾¡§É ¾ÉÐ ¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç ¾¢ð¼Á¢ðÎ «¨ÁòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
¬É¡ø ú¢¸÷¸û âɢ¢ý «Ãº¢Âø À¢Ã§Åºò¨¾ ±¾¢÷À¡÷òÐì ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸ ¨Åì¸ôÀðÎûÇÉ÷. ¾ü¸¡¸§Å ¾ÉÐ À¼í¸Ç¢ø «Øò¾Á¡É º¢Ä ¸¡ðº¢¸¨ÇÔõ ¯¨Ã¡¼ø ¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ ¯Õš츢 ÅÕ¸¢È¡÷. ÅÃÅ¢ÕìÌõ À¼õ ýÛõ ±¾¢÷À¡÷ô¨À «¾¢¸Ã¢ì¸ ¨ÅìÌõ; ÅÇ÷ìÌõ.
âɢ µ÷ ãÎñ¼ Á§É¿¢¨ÄìÌû ÕìÌõ ¦À¡ØÐ «ÎòÐ ¿ðºò¾¢Ã «ó¾ŠÐ ¦ÀüÈ Å¢ƒÂ¸¡óò «Ãº¢ÂÄ¢ø ѨƸ¢ýÈ¡÷ ±ýÛõ ±¾¢÷À¡÷ô¨À «ÅÃРú¢¸÷ ÌÆ¡õ ¯Õš츢 ÅÕ¸¢ÈÐ. ¬ÃõÀò¾¢ø ¾¢Ó¸ «Û¾¡À¢Â¡¸ «¨¼Â¡Çõ ¸¡ðÊ Åó¾ Å¢ƒÂ¸¡ó¾ ¾ÉÐ ¦¾¡ñ¼÷ À¨¼¨Â «½¢ò¾¢ÃðÊ ¸Çò¾¢ø ̾¢ì¸ ¾Â¡Ã¡¸¢ Åó¾¡÷.
¾ÉÐ ºÁ£Àò¾¢Â À¼í¸Ç¢ø «Ãº¢Âø Å¡¨¼Å£Íõ Ũ¸Â¢ø À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¿Ãº¢õÁ¡Å¢ø ''¿¡ý «Ãº¢ÂÖìÌ Å÷ÈÐýÉ¡ §¿ÃÊ¡ ÅóÐΧÅý. 'ôÀ Å÷§Èý... «ôÀ Å÷§ÈýÛ â ¸¡ð¼ Á¡ð§¼ý'' ±ýÚ ì§Ç¡ºôÀ¢ø źÉõ §Àº¢É¡÷. ¾ý ãÄõ ¾ÉРú¢¸÷¸¨Ç ¾Â¡÷ôÀÎò¾¢ Åó¾¡÷.
¾ÉРú¢¸÷ ÁýÈòÐì¸¡É ¾É¢ì¦¸¡Ê¨Â ¯Õš츢ɡ÷. «ý§È Å÷ ¾É¢ì¸ðº¢ ¬ÃõÀ¢ôÀ¡÷ ±ýÈ ±¾¢÷À¡÷ôÒ ÅÇ÷ó¾Ð. ¯Ã¢Â ºó¾÷ôÀõ Ýú¿¢¨Ä Åó¾¡ø ¿¢îºÂõ «Ãº¢ÂÄ¢ø ®ÎÀΧÅý. ¨¾ò ¾¡ý ±ÉРú¢¸÷¸Ùõ Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¾¨ÉÔõ ÜÈ¢ Åó¾¡÷.
¸¼ó¾ ¯ûǡ𺢠ÁýÈò §¾÷¾Ä¢ø Å¢ƒÂ¸¡óò ú¢¸÷¸û §¾÷¾Ä¢ø ¾Á¢Æ¸¦ÁíÌõ §À¡ðÊ¢ð¼¡÷¸û. Å¢ƒÂ¸¡óò §¿ÃÊ¡¸ §¾÷¾ø À¢ÃÃò¾¢ø ®ÎÀ¼Å¢ø¨Ä. ó¾ò §¾÷¾ø ãÄõ ¾Éì¸¡É ¦ºøš쨸 ¿¡Ê À¢ÊòÐ À¡÷ì¸ Å¢ÕõÀ¢É¡÷. «Å÷ Å¢ÕôÀõ «ÅÕìÌ ¦ÅüÈ¢¨Â ¦¸¡ÎòÐûǾ¡¸§Å ÓÊ׸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ.
«ÅÕ¨¼Â ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸û ÀÄ÷ ¯ûǡ𺢠§¾÷¾Ä¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüȾ¡¸ ¾¸Åø¸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. «Å÷¸¨Ç ´Õí¸¢½òÐ ´Õ À¡Ã¡ðÎ Üð¼Óõ ¿¼ò¾¢ÔûÇ¡÷.
¦¾¡¼÷óÐ «Ãº¢ÂÄ¢ø ®ÎÀΞü¸¡¸ «¨ÁìÌõ Å¢ä¸í¸ÙìÌ ó¾ ¦ÅüÈ¢ ÒÐò¦¾õ¨À ¦¸¡ÎòÐûÇÐ. ú¢¸÷ ÁýÈõ ¾É¢ò¾ «Ãº¢Âø ¸ðº¢Â¡¸ Àâ½Á¢ì¸×õ Å¢ƒÂ¸¡óò ±ýÈ ¿Ê¸÷ ¾¨ÄÅáì¸ôÀÎõ ÝÆø ¯ÕÅ¡¸¢Å¢ð¼Ð ±ýÀ¨¾ ¾ü§À¡¨¾Â ¯ûÇ¡ðº¢ò §¾÷¾ø Å¢ƒÂ¸¡óÐìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ «Ç¢òÐûÇÐ.
±É¢Ûõ ±õƒ¢¬÷ «Ç×ìÌ ¦ºøÅ¡ìÌ Á¢ì¸, ¾¢¨ÃôÀ¼ ¯Ä¸¢ø ÕóÐ ´Õ ¾¨ÄÅ÷ ¯ÕÅ¡¸ ÓÊÔÁ¡ ±ýÀÐ ºó§¾¸õ. ±õƒ¢¬÷ ¦ºøš쨸Ôõ, «¾ý Õô¨ÀÔõ «ÚŨ¼ ¦ºöÂìÜÊÂÅḠ«§¾ ¾¢¨ÃôÀ¼ ¯Ä¸¢ø ÕóÐ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ´ÕÅ÷¾¡ý À¢ýÉ÷ ÅÃÓÊó¾Ð.
ýÚܼ, Å¢ƒÂ¸¡óò ú¢¸÷¸û ¯ûǡ𺢠§¾÷¾Ä¢ø¾¡ý ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ ÓÊÔõ. ºð¼ô§À芿¡¼¡ÙÁýÈ §¾÷¾ø¸Ç¢ø Å¢ƒÂ¸¡óò ú¢¸÷ ±ýÈ «¨¼Â¡ÇôÀÎò¾Ä¢ø ´ÕÅ÷ ¦ÅüȢ£ð¼ ÓÊÔÁ¡? Ð ºó§¾¸õ¾¡ý.
º¢É¢Á¡ ¸¾¡¿¡Â¸÷¸û «Ãº¢Âø ¸ðº¢¸Ù¼ý ¨½óÐ ÅÃÓÊÔõ. ¬É¡ø ¸¾¡¿¡Â¸÷¸û ¾ÁРú¢¸÷ ÁýÈ ¦ºøš츢ø ¾í¸¢Â¢ÕóÐ ¬ðº¢ìÌ ÅÃÓÊÔõ ±ýÀÐ À¸ü¸É×.
§ÁÖõ ¾¨Ä¨Á
|
«Ãº¢Âø
Ä츢Âõ
