¬¾¡õ, ´Õ À¢üÀ¸ø
----------------------------------------------------------------
¾Á¢Æ¢ø: º¢.§Á¡¸ý

Ò¾¢Â §¾¡ð¼ì¸¡Ãâý Á¸ÛìÌ ¿£ñ¼ ¾¨ÄÓÊ. ²§¾¡ ´ý¨Èò ¾¨Ä¢ø ÍüÈ¢, ¿£Ç Óʨ ´Õ º¢Ú ŨÇÂò¾¢ý ãÄõ º£Ã¡¸ì ¸ðÊ¢Õó¾¡ý. ´Õ ¨¸Â¡ø ŢǢõÒ Å¨Ã ¿¢¨Èó¾¢Õó¾ ¾ñ½£÷ Å¡Ç¢¨Âî ÍÁó¾ÀÊ, ÁÚ ¨¸¨Âô Àì¸Å¡ðÊø ¿£ðÊîºÁý ¦ºö¾Å¡Ú §¾¡ð¼ô À¡¨¾Â¢ø «Åý ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ´ù¦Å¡Õ ¦ºÊ¢ý «ÊôÀ¡¸ ÁñÏõ Á¢ÕÐÅ¡É ¸ÕôÒî º¡ÂÄ¡¸ì ¸¨ÃÔõ ŨÃ, Á¢¸ ¦ÁÐÅ¡¸×õ, ¸ÅÉÁ¡¸×õ, ²¾¡ ¸¡·À¢¨ÂÔõ À¡¨ÄÔõ °üÚÅЧÀ¡Ä, ¦ºÊ¸ÙìÌò ¾ñ½£÷ °üȢɡý. §À¡ÐÁ¡É ®ÃôÀ¾Á¡ÉÐõ ¿£÷ Å¡Ç¢¨Âò àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ «Îò¾ ¦ºÊìÌî ¦ºýÈ¡ý. «ÎôÀÊ ƒýÉĢĢÕóÐ «Å¨Éô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ Áâ¡ - Ñý…¢Â¡¾¡, §¾¡ð¼ô ÀáÁâôÒ ±ýÀÐ ±ùÅÇ× «Õ¨Á¡É, ¿¢õÁ¾¢Â¡É §Å¨Ä ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡û. «Åý «¨Ã측ø ¼×º÷ «½¢ó¾¢Õó§À¡¾¢Öõ, «ÅÛ¨¼Â ¿£ñ¼ ¾¨ÄÓÊ ¦Àñ½¢ý §¾¡üÈò¨¾ «ÅÛìÌò ¾ó¾¢Õó¾ §À¡¾¢Öõ «Åý ÅÇ÷ó¾ ´Õ ­¨Ç»ý ±ýÀ¨¾ «ÅÇ¡ø «È¢Â ÓÊó¾Ð. «Åû À¡ò¾¢Ãí¸û ¸Ø×Ũ¾ ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ, ƒýÉÄ¢ø ¾ðÊÉ¡û.

''², ¨À¡!'' «Åû «¨Æò¾¡û.

§¾¡ð¼ì¸¡Ãâý ¨ÀÂý ¾¨Ä¨Â ¿¢Á÷ò¾¢, Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡¨Åô À¡÷òÐ, Òýɨ¸ ¦ºö¾¡ý. «Åû À¾¢ÖìÌ «Å¨Éô À¡÷òÐ º¢Ã¢ò¾¡û. ­ùÅÇ× ¿£Ç Óʧ¡Π´Õ ¨À¨ɧ¡, «Åý ¾¨Ä¢ĢÕ󾨾ô §À¡ýȦ¾¡Õ ŨÇÂò¨¾§Â¡ «Åû ­Ð¿¡û Ũà À¡÷ò¾¢Ã¡¾Ðõ º¢Ã¢ôÒìÌì ¸¡Ã½õ. §¾¡ð¼ì¸¡Ãâý ¨ÀÂý «Å¨Ç «¨ÆìÌõ Ũ¸Â¢ø ´Õ ¨¸Â¡ø ¨º¨¸ ¦ºö¾¡ý. «ÅÛ¨¼Â §ÅÊì¨¸Â¡É ¦ºö¨¸¨Âô À¡÷òÐ Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ Å¢¼¡Áø º¢Ã¢ò¾§¾¡Î, À¡ò¾¢Ãí¸û ¸ØÅ §ÅñÊ ­Õ츢ÈÐ ±ýÚ À¾¢ÖìÌî ¨º¨¸ ¦ºö¾¡û. ¬É¡ø «ó¾ô ¨ÀÂý ÁÚÀÊÔõ ¨º¨¸ ãÄõ «¨Æò¾§¾¡Î, ÁÚ ¨¸Â¡ø ÀýÉ¢Èô âÊò ¦¾¡ðʨÂî ÍðÊì ¸¡ðÊÉ¡ý. «Åý ²ý «ó¾ô âÊò ¦¾¡ðʸ¨Çî ÍðÊì ¸¡ðθ¢È¡ý? Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ ƒýɨÄò ¾¢ÈóÐ ¾¨Ä¨Â ¦ÅÇ¢§Â ¿£ðÊÉ¡û.

''«í§¸ ±ýÉ ­Õ츢ÈÐ?'' ±ýÚ §¸ð¼ÀÊ «Åû Á£ñÎõ º¢Ã¢ò¾¡û.

''«Õ¨ÁÂ¡É ´ý¨È ¿£ À¡÷ì¸ §Åñ¼¡Á¡?''

''±ýÉ «Ð?''

''«Õ¨ÁÂ¡É ´ýÚ. ÅóÐ À¡÷. º£ì¸¢Ãõ.''

''±ýɦ¾ýÚ ¦º¡ø.''

''¿¡ý «¨¾ ¯ÉìÌò ¾Õ§Åý. Á¢¸ «Õ¨ÁÂ¡É «¨¾ ¿¡ý ¯ÉìÌò ¾Õ¸¢§Èý.''

''¿¡ý À¡ò¾¢Ãí¸û ¸ØÅ §ÅñÎõ. Å£ðÎ측à «õÁ¡ ±ý¨Éò §¾¼ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ÎÅ¡÷.''

'¯ÉìÌ §ÅñÎÁ¡, §Åñ¼¡Á¡? ¯¼§É Å¡.''

''´Õ ¦º¸ñð ¦À¡Ú'' ±ýÈ Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ ƒýÉ¨Ä ãÊÉ¡û.

«ÎôÀÊì ¸¾× ÅƢ¡¸ «Åû ¦ÅÇ¢§Â Åó¾§À¡Ð, §¾¡ð¼ì¸¡Ãâý ¨ÀÂý ¦ºÊìÌò ¾ñ½£÷ °üÈ¢ÂÀÊ «í§¸§Â ­Õó¾¡ý.

''†§Ä¡'' ±ýÈ¡û Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡.

«Åû «½¢ó¾¢Õó¾ ̾¢ ¯Â÷ó¾ „¥ì¸û ¸¡Ã½Á¡¸ ­Âø¨À Å¢¼×õ ¯ÂÃÁ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾¡û. §Å¨Ä¢ý §À¡Ð «Åü¨È «½¢ó¾¢ÕôÀÐ À⾡Àõ¾¡ý ±ýÈ¡Öõ «Åü¨È «½¢Å¾¢ø «ÅÙìÌ Á¢Ìó¾ Å¢ÕôÀõ. ¸Õõ ÌƢ׸ǡø «ÅÙ¨¼Â º¢È¢Â Ó¸õ ¿¢ÃõÀ¢Â¢Õó¾§À¡¾¢Öõ, «¨¾Ôõ Á£È¢ ÌÆó¨¾Â¢Û¨¼Â¨¾ô §À¡Ä ­Õó¾Ð. «ÅÙ¨¼Â ¯¼ø §ÁÄ¡¨¼Â¢ý ÁÊôÒ¸ÙìÌû ¯ÕñÎ ¾¢ÃñÎ ­Õó¾ §À¡¾¢Öõ, ¸¡ø¸û Ì¡¸×õ ÌÆó¨¾Â¢Û¨¼Â¨¾ô §À¡ýÚõ ­Õó¾É. ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý §ÀîÍ측¸ «øÄÐ «ÅÙìÌû§Ç§Â ¿¢¸Øõ §ÀîÍ측¸ ±ýÚ «Åû ±ô§À¡Ðõ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.

''†§Ä¡'' ±ýÈ¡ý §¾¡ð¼ì¸¡Ãâý ¨ÀÂý. «ÅÛ¨¼Â Ó¸õ, ¸ØòÐ, Á¡÷Ò ±øÄ¡õ ¸ÕôÀØôÒ ¿¢Èò¾¢ø ­Õó¾É. «Åý ­ô§À¡Ð§À¡ø ±ô§À¡Ð§Á «¨Ã ¿¢÷Å¡½ò¾¢ø ­ÕôÀ¾¡ø «ôÀÊ ¬¸¢Â¢Õì¸Ä¡õ.

''¯ý ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?'' Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ §¸ð¼¡û.

''Ä£¦À÷§º¡'' ±ýÈ¡ý §¾¡ð¼ì¸¡Ãâý ¨ÀÂý.

Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ º¢Ã¢ò¾ÀʧÂ, ''Ä£¦À÷§º¡... Ä£¦À÷§º¡.. ±ýÉ §ÅÊ쨸¡ÂÉ ¦ÀÂ÷ Ä£¦À÷§º¡'' ±ýÈ¡û.

''±Š¦Àá󧾡Ţø ÒÆíÌõ ¦ÀÂ÷ ­Ð. ­¾üÌ ±Š¦Àá󧾡Ţø 'Ţξ¨Ä' ±ýÚ «÷ò¾õ'' ±ýÈ¡ý.

''±Š¦Àá󧾡'' ±ýÈ¡û Áâ¡. ''¿£ ±Š¦Àá󧾡¨Åî §º÷ó¾ÅÉ¡?''

''±Š¦Àá󧾡 ±ýÀÐ ¦Á¡Æ¢'' Ä£¦À÷§º¡ Å¢Ç츢ɡý. ''±ý «ôÀ¡ ±Š¦Àá󧾡 §ÀÍÅ¡÷.''

''¿¡ý ¸¡Ä¡À¢Ã¢Â¡ý'' ±ýÚ ºò¾Á¡¸î ¦º¡ýÉ¡û Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡.

''¯ý ¦Àöà ±ýÉ?''

''Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡'' ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ º¢Ã¢ò¾¡û.

''¿£ ²ý ±¾ü¦¸Îò¾¡Öõ º¢Ã¢ì¸¢È¡ö?''

''¿£ ±¾üÌ ÜôÀ¢ð¼¡ö ±Š¦Àá󧾡?''

''±Š¦À¡Ã󧾡 ­ø¨Ä. Ä£¦À÷§º¡.''

''²ý?''

''¯ÉìÌ ²ý Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ ±ýÚ ¦ÀÂ÷?''

''«Ð Á§¼¡É¡Å¢ý ¦ÀÂ÷. «¾É¡ø «ôÀÊ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ±ý º§¸¡¾ÃÛìÌ ¦ºÂ¢ý𠧃¡ºôÀ¢ý ¦ÀÂ÷.''

''¦ºý §º¡ºô?''

Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ ÌÖí¸¢ º¢Ã¢ò¾¡û. ''¦ºý §º¡ºô! ¦ºý §º¡ºô ­ø¨Ä, ¦ºÂ¢ý𠧃¡ºô, Ä£¦À÷§º¡.''

''±ý º§¸¡¾Ãý ¦ÀÂ÷ ¦ƒ÷Á¢É¡ø, ±ý º§¸¡¾Ã¢ ¦ÀÂ÷ ´õɢ¡.''

''«Õ¨ÁÂ¡É ´ýÚ ±ýÚ ²§¾¡ ¦º¡ýÉ¡§Â, «¨¾ ±ÉìÌì ¸¡ñÀ¢'' ±ýÈ¡û Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡.

''ºÃ¢, Å¡!'' ±ýÈ¡ý Ä£¦À÷§º¡. ¾ñ½£÷ Å¡Ç¢¨Âì ¸£§Æ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ «Åû ¨¸¨Âô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.

Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ ¾Âí¸¢É¡û.''ӾĢø «Ð ±ýɦÅýÚ ¦º¡ø.''

''¸¡ñÀ¢ì¸¢§Èý. ¬É¡ø «¨¾ì ¸ÅÉÁ¡¸ô ÀáÁÃ¢ì¸ ¿£ ±ÉìÌ ¯Ú¾¢ «Ç¢ì¸ §ÅñÎõ.''

''¿£ «¨¾ ±ÉìÌò ¾Õš¡?''

''¬õ, ¿¡ý «¨¾ ¯ÉìÌò ¾Õ§Åý.'' §¾¡ð¼îÍÅâý ã¨ÄìÌ «Å¨Ç «¨ÆòÐî ¦ºýÈ¡ý. «íÌ ¦¾¡ðʸǢø ÀýÉ¢Èô âʸû «Å÷¸û ¯ÂÃòÐìÌ ÅÇ÷ó¾¢Õó¾É.

''«í§¸ ­Õ츢ÈÐ.''

''±ýÉ «Ð?''

''¦À¡Ú.''

«ÅÛ¨¼Â §¾¡û ÅƢ¡¸ Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡ Ü÷óÐ À¡÷ò¾¡û. Ä£¦À÷§º¡ ÌÉ¢óÐ ´Õ ¦¾¡ðʨ ¿¸÷ò¾¢Å¢ðÎ, Áü¦È¡ý¨È ±ÎòÐî ÍÅâý§Áø ¨ÅòÐÅ¢ðÎò ¾¨Ã¨Âî ÍðÊì ¸¡ðÊÉ¡ý.

''«í§¸'' ±ýÈ¡ý «Åý.

''±ýÉ «Ð?'' ±ýÈ¡û Áâ¡-Ñý…¢Â¡¾¡. «ÅÙìÌ ±Ð×õ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «ó¾ ã¨Ä ®Ã ­¨Ä¸Ç¡Öõ Áñ ÌÅ¢ÂÄ¡Öõ ¿¢¨ÈóÐ ¿¢Æø «ôÀ¢Â¢Õó¾Ð.

''«§¾¡ À¡÷, «Ð ¿¸÷¸¢ÈÐ'' ±ýÈ¡ý ¨ÀÂý. ¿¸Õõ ¸ø «øÄÐ ­¨Ä §À¡ýÈ ²§¾¡ ´ýÚ ¸ñ¸§Ç¡Îõ ¸¡ø¸§Ç¡Îõ ­ÕôÀ¨¾ «Åû À¡÷ò¾¡û. «Ð ´Õ §¾¨Ã.

''Á¡õÁ¡Á¢Â¡!''

­¾¡§Ä¡ ¸¡øÅ¢§É¡ - º¢Ú ÌÈ¢ôÒ