§ºÄ Å¡í¸¢ «ÛôÀ¡ð¼¡Öõ ÀÚ¢øÄ..
----------------------------------------------------------------
áƒý «ÃÅ¢ó¾ý
«ýÒûÇ Á¸ý §º¸ÕìÌ ¯ÉÐ «õÁ¡ ±Ø¾¢ì ¦¸¡ûÅÐ ±ýɦÅýÈ¡ø ¿¡ý ¿Äõ. «Ð §À¡ø ¯ý ¿ÄÓõ ÁÕÁ¸û ÁüÚõ §Àò¾¢ ¿ÄÓõ «È¢Â ¬ÅÄ¡ö Õ츢§Èý.
¿¡ý ¯ÉìÌ ²ü¸É§Å ÃñÎ ãýÚ ¸Ê¾í¸û §À¡ðÊÕó§¾ý. ¯ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ À¾¢§Ä ÅÃ츢¨¼Â¡Ð. «íÌ ¯ÉìÌ «¾¢¸ §Å¨Ä¢ÕìÌõ. ÀÚ¢ø¨Ä. §Àò¾¢ ±ôÀÊ¢Õ츢ȡû. «ÅÙìÌ ±ýÉ ¦ÀÂ÷ Å¢ðÊÕ츢ȡö. «§¿¸Á¡¸ ¯ý «ôÀ¡ ¦À¨Ãî §º÷òРŢðÊÕôÀ¡ö ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. ¯í¸ «ôÀ¡ ¯Â¢§Ã¡Î ÕìÌõ Ũà Á¸ý À¢û¨Ç Å¢üÚô §ÀÃý §Àò¾¢¨Âô À¡÷òРŢðÎò¾¡ý Áñ¨¼¨Âô §À¡Î§ÅýÛ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕôÀ¡÷. «ÅÕìÌ ÌÎòÐ ÅîºÐ «ùÅÇ×¾¡ý. Å¢¾¢ ¡¨ÃÅ¢ð¼Ð.
ô§À¡¦¾øÄ¡õ ¿¡ý ¦ÅÇ¢§Â ±íÌõ §À¡Å¾¢ø¨Ä. ¸ñ À¡÷¨Å Áí¸¢Å¢ð¼Ð. ¦ÀâÂÌÇòРŨÄì ܼ §À¡ö ±ðÊô À¡÷ì¸ ÓÊ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¦¸¡ïº àÃõ ¿¼ó¾¡§Ä ¨¸¸¡¦ÄøÄ¡õ ¾Ç÷¡¸¢ ¾¨ÄÍüÚ¸¢ÈÐ. ¿õÁ¡Ä «ó¾ Å嬀 À¢â¼ÓÊ¡ÐýÛ ¸ð¼¡÷ÌÇòÐ ÓòÐტ¼õ ´ò¾¢ìÌ ¨ÅòÐÅ¢ð§¼ý. «ó¾ô À½ò¨¾ ¯ý «ì¸¡ ÅóÐ Å¡í¸¢Å¢ðÎô §À¡öÅ¢ð¼¡û. «Åû ÒÕ„ÛìÌ ¸¼ý ¾ñ½¢ «¾¢¸Á¡¸¢Å¢ð¼¾¡õ. ó¾ À½ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ §À¡ö¾¡ý ¸¼¨É «¨¼ì¸ §ÅñΦÁýÚ Å¡í¸¢Å¢ðÎô §À¡É¡û. «¾üÌô À¢ÈÌ «Åû íÌ ÅçÅ¢ø¨Ä.
§À¡ÉÁ¡¾õ ¾¢Ë¦ÃÉ ÒÂø Á¨ÆÂÊòÐ °¨Ã§Â ݨáÊÅ¢ðÎô §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¸¡ÄòÐìÌõ «ôÀÊ¦Â¡Õ §º¾ò¨¾ ¿¡ý À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä. ¯ôÀ¡ò¾¢Ä ¸Î¨ÁÂ¡É ¦ÅûÇõ. ÀÊò¾¨Ã ¸¼óÐ ¿Îò¦¾ÕÅà ÅóÐ ¾ó¾¢ ¸õÀò¾ º¡îº¢ðÎ. ¾¡Á¨ÃÌÇÓõ »¡Â¢üÈý ÌÇÓõ ¯¨¼ô¦ÀÎòÐ À¢¦ÃøÄ¡õ ¿¡ºÁ¡ì¸¢ðÎ. ¦¾ìÌò §¾¡ð¼ò¾¢Ä ¿¢ýÉ ¦ÃñÎ À¨É ÁÃÓõ ¿¡Åø ÁÃÓõ «Ê§Â¡Î º¡öóРŢð¼Ð. ¦À¡ý¨É¡ §¾¡ð¼òÐ Á¡ÁÃõ ¿õÁ Å£ðΠܨà §ÁÄ Å¢ØóÐ µ¨Ä¦ÂøÄ¡õ ¦¿¡Úí¸¢ô §À¡îº¢. ÍÅ¦ÃøÄ¡õ ¸¨Ã¡ý «Ã¢ì¸ ¬ÃõÀ¢îº¢ðÎ. Á¨Æ¦Àö¾¡ø Å£ðÎìÌûÇ ´Øì̾¡ý. «Îò¾ Á¨ÆìÌò ¾¡í¸¡Ð.
§À¡É Å¡Ãõ ¿õÁ ¸¢Ã¡Á ƒÉí¸ÙìÌ «Ãº¡í¸ò¾¢Ä÷óÐ §ÅðÊ §ºÄ ¦¸¡Îò¾¡í¸. ¿¡Ûõ §À¡ö Å¡í¸¢ðÎ Åó§¾ý. Åâ¨ºÂ¢Ä ¿¢ìÌõ §À¡Ð ¾¨Ä¡âÂö¡ ±í¸¢ð¼ ÅóÐ ''¯ý ÁÅó¾¡ý º¢É¢Á¡ ¨¼Ãì¼Õ ¬Â¢ð¼¡ÕøÄ ¦ÀÈ× ¯É즸ÐìÌ §ºÄ'ýÛ §¸ð¼¡Õ. «¦¾ôÀÊ «Ãº¡í¸ ºÖ¨¸Â ×ðÈÓÊÔõ. ±õÀ¡ðÄ Å¡í¸¢ðÎ Åó¾¢ð§¼ý. ¿øÄ âô §À¡ð¼ §ºÄ. ¸ð¼ÏõÛ ¬¨ºÂ¡ò¾¡ý Õó¾¢îº¢. «Úò¾ÅÙìÌ ¬ºÂôÀ¡ÕýÛ ¿¡Ö §ÀÕ ¦À¡Ã½¢ §ÀÍÅ¡ÙÅ. ¯í¸ôÀ¡ Õó¾¡ÕýÉ¡ ±ó¾ ÀÂÁÅÙõ ¿¡ìÌ §ÁÄ ÀøÖ §À¡ðÎ §¸ðÈ ÓÊÔÁ¡. À¡¾Åò¾¢ ÁÅý «¿¡¨¾Â¡ ¿Îò¦¾Õ×Ä ¿¢ì¸ ÅðÎô §À¡Â¢ð¼¡Õ. ¯ý ÁÕÁ¸û á½¢ §¿òÐ ÅóÐ À¡ðÊ §ºÄ ¿øÄ¡ÕìÌýÛ ¦º¡ýÉ¡. à츢ì ÌÎòÐð§¼ý. À¢Ã¡ÂòÐôÒûÇ ¸ð¼ §ÅñÊ ÅÂÍ. ¸ðÊðÎô §À¡È¡. «Å¾¡ý ¦º¡ýÉ¡ «×¸ °Õ ÊÅ¢ ¦ÀðÊÄ Á¡Á¡Å À¡ò¾õÛ. ±øÄ¡Õõ «ôÀÊò¾¡ý ¦º¡øÖ¾¡í¸. ±ÉìÌò ¾¡ý ´Õ Å¢ÅÃÓõ ¦¾Ã¢ÂÁ¡ð§¼íÌÐ.
¯í¸ «ôÀ¡ ¦ºò¾ «ý¨ÉìÌ ¿£ Åó¾¢Õó¾. Üð¼ò§¾¡Î Üð¼Á¡¸ §Åò¾¡Ù Á¡¾¢Ã¢ ¿¢ýÛ¸¢ðÎ Õó¾. «ôÀ ¯ý Ó¸ò¾ô À¡ò¾Ð¾¡ý ôÀ×õ ¸ñÏìÌû§Ç ¿¢ìÌÐ. ±ôÀÊ ¦ÁÄ¢ïÍ §À¡Â¢Õó¾ ¦¾Ã¢ÔÁ¡. ¾¡Ê§Â¡¼ ÅóÐ ¿¢ýÛ «ôÀÉò à츢ÌÎò¾¢§Â. «¾ ý¨ÉìÌ ¦¿ÉÖõ ¦¸¡¾¢ìÌÐ. À¾¢É¡Ú ¸Æ¢ì¸¢ÈÐìÌû§Ç «í¸ ±ýɧš §ÅÄ ÕìÌýÛ §À¡Â¢ð¼. º¢É¢Á¡ º¢É¢Á¡ýÛ «í¸ §À¡Â¢ ±ýÉò¾ ¸¢Æ¢ì¸ô §À¡È. ¿¡Ùõ ¦¸ÆÁÔõ ¬Â¢ðÎô §À¡×Ð. §ÀºÁ¡ í¸ ÕóÐ츢ðÎ ¦¿Äó¾ñ½¢Â À¡òÐ츢ðÎ ÕýÛ ¯í¸ º¢ýÉ¡ ¦º¡ýɨ¾Ôõ ¸¡¾¢Ä Å¡í¸¡Á ¿£ À¡ðÎìÌô §À¡Â¢ð¼. «ý¨ÉìÌô §À¡ÉÅý¾¡ý ±ùŧǡ ¸¡ÄÁ¡îÍ. ¯í¸¢ð¼÷óÐ ´Õ À¾¢Öõ ÅÃì ¸¡½Ä. í¸Ôõ ¸Î¾¡º¢ ±ØÐÈÐìÌ ¬û ¸¢¨¼Â¡Ð.
''¯õ ÁÅý ¦ÁðáŠÄ§Â ´Õ ¦À¡ñ¨½ô À¡òÐì ¸øÂ¡½õ Àñ½¢ì¸¢ð¼¡Õ"ýÛ «Æ¸÷ ÅóÐ ¦º¡øÖõ §À¡Ð ¿¡ ¿õÀÄ. «ÐìÌô ¦ÀÈÌ ¯í¸ì¸¡×ìÌ ¿£ «ÛôÀ¢ ÅÕó¾ §À¡ð¼¡Åô À¡òÐò¾¡ý ¦¾Ã¢ïÍ츢ð§¼ý. «Ð ºÃ¢ ¯ý Å¢ÕôÀôÀʾ¡ý Õì¸Ûõ. Å¡Æô §À¡ÈÐ ¿£ ¾¡ý. ¿õÁ ¦º¡ó¾ò¾¢ÄÔõ «ùÅÇ× ¿øÄ ÒûÇÂÙÅ ¦¸¨¼Â¡Ð. «Úò¾ ¨¸ìÌ Íñ½¡õÒ ÌÎì¸ Á¡ð¼¡ÙÅ. Á¢Û츢츢ðÎ ¦Ãñ¼¡õ ¬ð¼õ º¢É¢Á¡×ìÌ ²È¢ì¸¢ðÎô §À¡È¡ÙÅ. «ó¾ ¸¡Äò¾ Á¡¾¢Ã¢ ô¦ÀøÄ¡õ À¡ì¸ ÓÊ¡Ð. ¦º¡ó¾òÐìÌûÇ ²¾¡ÅÐ ¬îº¢ýÉ¡ ÐÊ §À¡Â¢ÕÅ¡Ùí¸.
§Àò¾¢ À¢Èó¾¢ÕôÀ¾¡¸ ¡§Ã¡ ¦Ã¡õÀ ¿¡¨ÇìÌ ÓýÉ¡Ê ¦º¡ýÉ¡í¸. «§¿¸Á¡ «ÅÙìÌ ¦ÃñÎ ãÏ Åº¢ÕìÌõÛ ¦¿¨É츢§Èý. ±ÉìÌò ¾¡ý «ÅÇ À¡ì¸ìÌÎòÐ ¨Åì¸Ä. ±í¸Â¢Õó¾¡Öõ ¬º¢÷Å¡¾Á¡Â¢Õì¸Ûõ.
¯í¸ì¸¡, «Å °ÕìÌ ÅóÐ ¸ïº¢§Â¡, ¾ñ½¢§Â¡ ÌÊðÎ ´Õ Àì¸ò¾¢Ä ÕýÛ¾¡ý ¦º¡ýÉ¡. ¿¡ý «í¸ ÅÃÁ¡ð§¼ýÛ ¦º¡øÄ¢ð§¼ý. ¦¸¡ñ¼Åý ÌÎò¾Åý Å£ðÄ §À¡Â¢ Õì¸ ÓÊÔÁ¡. ƒÉí¸ ¿¡Ö§ÀÕ ¿¡Ö Å¢¾Á¡ §ÀÍÅ¡í¸. «¾ ¿õÁ¡Ä §¸ðÎ츢ðÎ Õì¸ ÓÊÔ¡ÐôÀ¡. ±ÉìÌõ ôÀ§Å¡ «ôÀ§Å¡ýÛ ÕìÌ. ÐÄ §ÅÈ «í¸ §À¡Â¢ ¦ºòÐì ¦¸¼ó¾¡ ¿øÄ¡Å¡ ÕìÌõ. ¬Â¢Ãó¾¡ý Õó¾¡Öõ ¿õÁ ƒÉò§¾¡¼ Õó¾¢ÃÛõ. ±ÉìÌõ «Êì¸Ê ¦º¡ÅÁ¢øÄ¡Á §À¡Â¢ÕÐ. ¦ÅÇ¢Ä ±í¸Ôõ §À¡È¾¢øÄ. ¸ñÀ¡÷Å Áí¸¢ô §À¡îº¢. ¯í¸ âÁ½¢ º¢ò¾¢¾¡ý ±ôÀÅ¡ÅÐ í¸ ÅóÐ ÀÆì¸õ Å¢ðÎðÎ §À¡Å¡. «ÅÙìÌ«ó¾ ¦ÀâÂÌÇòÐ ÅÂÄ Å¡í¸¢ÃÛõÛ ¬º. ¯ý¨É §¸ð¸¡Á ±¨¾Ôõ ¦ºö ÓÊ¡Ð. ¿¡Ö ¦Àâ¡Ùí¸¨Ç Å §Àº¢ ÓÊ¾¡ý ¿øÄÐ. ø§ÄýÉ¡ ¿¡Ç츢 ¦À¡øÄ¡ôÀ¡ §À¡Â¢Õõ.
«Îò¾ Á¡ºõ ¦À¡í¸ø §ÅÈ ÅÕÐ. ó¾ò ¾¼Å ¯í¸ì¸¡×ìÌ ¦À¡ÕÇ¡ ±Ð×õ ¦¸¡Îì¸ ÓÊ¡Ð. á§È¡ ±Ãá§È¡ À½Á¡ ÌÎò¾¢ÃÄ¡õÛ ¦¿É츢ðÎ Õ째ý. ôÀ§Å §ºòÐ Å ¾¡É ¿øÄ¾¢ýÛ À¡ø¸¡Ã «õÁ¡ì¸¢ð¼ ÁÃò¾Å¢ò¾ ¸¡º ÌÎòÐ ÅÕ째ý. ¯í¸ «ôÀ¡ ¸¡ÄòÐìÌô ¦ÀÈÌ ±ÉìÌ ±ó¾ Å¢§„ºõ §ÁÄÔõ ÁÉÍ ¦¸¡ûÇ Á¡ð¼íÌÐ.
¯í¸ôÀ¡ ¦ºò¾§¾¡¼ ¦º¡ó¾ì¸¡ÃÛÅ ±ÎòÐô §À¡ð¼ §¸¡Ê §ºÄ¦ÂøÄ¡õ ¸¢Æ¢ïº¢ô §À¡îº¢. ¦ºÅÛ츢𼠦¾¡¨Åì¸ô §À¡ð§¼ý. «Åý ¦ÅûÇ¡Å¢Ä Å н¢Â ¸¢Æ¢îº¢ ¿¡ºÁ¡ì¸¢ð¼¡ý. §¸ð¼¡ «Îò¾ Ó¨È Ð½¢¦ÂÎì¸ ÅÃÁ¡ð¼¡ý. ¸ðÊ츢¼ ¿øÄ §ºÄ øÄ¡Áô §À¡îº¢. Õ츦¾øÄ¡õ ¦À¡ò¾ø ¦À¡ò¾Ä¡ ÕìÌ. ¯ýÉ¡Ä ÓÊﺡ ´Õ §ºÄ Å¡í¸¢ «ÛôÒ. ¦Ã¡õÀ ¦ÅÄ ¯ºó¾¾ ±Î측§¾. ±ÉìÌõ ¯í¨¸Â¡Ä ÌÎòÐ ¯ð¼ §ºÄÂì ¸ð¼ÛõÛ ¬¨ºÂ¡ò¾¡ý ÕìÌ. «¾ì ¸ðÊ츢ðÎ ºó§¾¡„Á¡¸ §À¡Â¢î §ºó¾¢ÃÛõ. À½òÐìÌ ¸‰¼Á¡ Õó¾¡ §Åñ¼¡õ. «õÁ¡ ¦º¡øÄ¢ð¼¡§Ç «¾É¡Ä «ÛôÀÛõÛ ¦¿É측§¾. ±ÉìÌõ ý¨É째¡ ¿¡Ç째¡ýÛ¾¡ý ÕìÌ. «§¿¸Á¡ ó¾ ÅÕ„ ¦À¡í¸ø ÅÃò¾¡ý ¾¡ìÌô À¢ÊìÌõ. «Îò¾ ÅÕ„òÐ즸øÄ¡õ Õì¸ Á¡ð§¼ýÛ ±ÉìÌ ¿øÄ¡ò ¦¾Ã¢Ôõ.
¿¡ ¸ñ½ ãÎÈÐìÌ ÓýÉ¡Ä ´ÕÓ¨È ±õ §Àò¾¢Â ¸ñÏÄ ¸¡ðÊðÎô §À¡É¢ýÉ¡ ¿ý¨Á¡ ÕìÌõ. ÁÕÁ¸¨ÇÔõ ÜðÊ츢ðÎ Å¡. ¿£ º¢É¢Á¡ ¨¼Ãì¼Õ ¬Â¢ð¼¾¡ ¦º¡øÈ¡í¸. ±ó¾ §Å¨Ä墀 Õó¾¡Öõ §ÀÕ Å¡í¸Ûõ. §ºÄ Å¡í¸¢ «ÛôÀ¡ð¼¡Öõ ÀÚ¢øÄ. ¸Ê¾õ ÁðÎõ §À¡¼ ÁÈó¾¢Ã¡§¾. ¬Å§Ä¡Î ±¾¢÷À¡÷ô§Àý. §Àò¾¢ìÌ ±ý ¸ðÊ Óò¾í¸û.
ôÀÊìÌ ¯ý «õÁ¡
º¢ò¾¢ÃÅÊ×
''Â¡Õ ÁõÁ¢ ¦Äð¼÷ §À¡ðÊÕ측í¸" ¸ðÊÖì¸Ê¢ø ´Ç¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Åû ¦ÁøÄ ¾¨Ä¨Âò à츢 ºó¾¢Â¡Å¢ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐì §¸ð¼¡û. ''õ... ¯í¸ ¼¡ÊìÌ Â¡§Ã¡ ´Õ ú¢¨¸ §À¡ðÊÕìÌ".
''².. º¢òá í¸ µÊ Å¡§Âý..."
¦ÅǢ¢ø Å¢¨Ç¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÌÆó¨¾¸Ç¢ý ÌÃø§¸ðÎ «ÅºÃÁ¡ö µÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¾ý Á¸¨Çô À¡÷ò¾Å¡§È ¸Ê¾ò¨¾ «Øò¾Á¡ö ÁÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û ºó¾¢Â¡.
§ÁÖõ À¨¼ôÒĸõ