º¢üÈ¢¾ú¸Ç¢Ä¢ÕóÐ...

¬Î¸¨Çò¾¡ý ÀĢ¢ÎÅ¡÷¸û
º¢í¸í¸Ç¡¸ ­Õí¸û!
--------------------------------------------------------------------------------
«õ§Àò¸÷ - Óøìሠ¬Éóò ¯¨Ã¡¼ø

'­ó¾ ¯Ä¸§Á¡ ÅÃÅ¢ÕìÌõ ¯Ä¸§Á¡, ºó§¾¸õ ¦¸¡û¸¢È ´ÕÅÛìÌî ºó§¾¡„õ ±ýÀÐ ±ý¨Èì̧Á ¸¢¨¼Â¡Ð' ±É ¿£û¸¢ÈÐ ¸£¨¾Â¢ý Å¡º¸õ. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ºó§¾¸¢ôÀÐ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ §¸ûÅ¢ §¸ð¸×õ §ÅñÎõ ±ý¸¢È¡÷ «õ§Àò¸÷. ¸£¨¾, «Ð ÅÌò¾ Å÷½¡º¢ÃÁõ, «¨¾ò ¾¡í¸¢ô À¢Êò¾ ¸¡ó¾¢ ­¨¾¦ÂøÄ¡õ «õ§Àò¸÷ ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡Ê¾ý «ÊôÀ¨¼ ­ôÀÊ¡¸ ­Õ츢ÈÐ.

¸ÚôÀ¢É Á츨Çî ÍðÎì ¦¸¡ýÈ¡ø §À¡ìÌÅÃòРŢ¾¢¸¨Ç Á£È¢Â¾ü¸¡É ¾ñ¼¨É¾¡ý ¦Åû¨ÇÂ÷¸ÙìÌò ¾ÃôÀð¼Ð. Àò¾¡ñθÙìÌ ÓýÒ ¦¾ýÉ¡ôÀ¢Ã¢ì¸¡Å¢ø ¿¢ÄŢ ­ó¾î ÝÆø ­ýÚ ­ø¨Ä. «íÌ ÁðÎÁýÈ¢, ¯Ã¢¨Á ÁÚì¸ôÀð¼ ¸ÚôÀ¢É Áì¸Ç¢ý §¸¡Àõ «¦ÁÃ¢ì¸ ¿¸Ãí¸¨Çî º¡õÀø §Áθǡ츢¨¾Ôõ Å¢Âô§À¡Î À¡÷ò¾¢Õ󧾡õ ¿¡õ. ­¨Å¸û, ¾Ä¢òиǡ¸¢Â ¿ÁìÌ ­ýÚ §ÅÚÅ¢¾Á¡É ¦ºö¾¢¸¨Çì ÜÚ¸¢ýÈÉ.

1950, §Á Á¡¾ò¾¢ý ´Õ Á¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ø ÀõÀ¡Â¢ø ¯ûÇ ¸·§À À¡§ÃÊø ±Øò¾¡Ç÷ Óøìሠ¬Éóмý «õ§Àò¸¡÷ ¿¢¸úò¾¢Â ¯¨Ã¡¼ø ­Ð. ÀüȢ즸¡ûÇ ²§¾¡ ´Õ º¢Ú ¦À¡È¢Â¢ý ¾£ñξ¨Ä ±¾¢÷À¡÷ò¾¢ÕìÌõ ÁÉÍ ±Ð¦ÅÛõ ­ó¾ ¯¨Ã¡¼Ä¢ý Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø «¨¾ì ¸ñΦ¸¡ûÇìÜÎõ; Ţơì¸Ç¡¸ ÓÊóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «õ§Àò¸Ã¢ý ¿¢¨É× ¸Ä¸í¸Ç¡¸ò ÐÅí¸ìÜÎõ; ÁÛÅ¢ý ¸¡Äõ ¦¾¡ðÎô ¦À¡¾¢òÐ ¨Åì¸ôÀðÊÕìÌõ ¦ÅÚôÒ, ¦ÅÊòÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ §¿Ãõ «Õ¸¡¨Á¢§Ä§Â ܼ ­Õì¸Ä¡õ...

Óøìሠ: ¿ÁŠ¸¡Ãõ, ¼¡ì¼÷ «õ§Àò¸÷!

«õ§Àò¸÷ : ¿ÁŠ¸¡Ãõ ±ýÀ¨¾ Å¢¼ Òò¾ Á¾ò¾¢ý Å¡úòÐ Ó¨ÈÂ¡É 'µõ Á½¢ ÀòÁ¡§Â' - '¾¡Á¨Ã¸û ŢƢò¦¾ÆðÎõ' ±ýÀ¨¾§Â ¿¡ý Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.

Óøìሠ: ºÃ¢¾¡ý. ±ùÅÇ× àÃõ ¿¡õ º¢ó¾¨É ¦ºö¡Áø ­Õ츢§È¡õ! Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý «÷ò¾í¸¨Çô ÀüÈ¢ì §¸ûÅ¢ ²Ðõ ±ØôÀ¡Á§Ä§Â ¿¡õ «Åü¨Èî ÍÅ£¸Ã¢òÐì ¦¸¡û¸¢§È¡õ. ¿ÁŠ¸¡Ãõ ±ýÈ¡ø '¿¡ý ¯í¸û Óý À½¢¸¢§Èý' ±ýÚ ¬¸¢ÈÐ.

«õ§Àò¸÷ : «Ð «Ê¨Áò¾Éò¨¾ì ¸¡ôÀ¡üÚ¸¢ÈÐ. '¾¡Á¨Ã¸û ŢƢò¦¾ÆðÎõ' ±ýÀ§¾¡ Òò¦¾¡Ç¢ ¦ÀÚžü¸¡É ÅÆ¢À¡Î.

Óøìሠ: À¨Æ ÅÆì¸í¸û º¡¾¡Ã½Á¡¸ ´Æ¢óРŢΞ¢ø¨Ä. ¿¡õ «Åü¨È §Â¡º¨É ¦ºö¡Áø À¢ýÀüÈ¢ Ţθ¢§È¡õ.

«õ§Àò¸÷ : ±øÄ¡ÅüÈ¢Ö§Á «ôÀÊò¾¡ý.

Óøìሠ: ­ó¾ Å¢ºÂò¨¾ ±ÎòÐì ¦¸¡û§Å¡§Á, ¡էÁ À¢ÈìÌõ§À¡Ð ­óÐÅ¡¸§Å¡, ÓŠÄ¢Á¡¸§Å¡, ¸¢È¢ò¾Åḧš À¢ÈôÀ¾¢ø¨Ä. ­óÐô ¦Àü§È¡÷¸û ¾í¸ÇÐ ÌÆó¨¾ìÌ ´Õ ¦À¨Ãî Ýðθ¢È¡÷¸û. «Ð ҧḢ¾÷¸û µÐõ Áó¾¢Ãò¾¡ø ÒÉ¢¾Á¡ì¸ôÀθ¢ÈÐ. «ó¾ ºÁŠ¸¢Õ¾ Áó¾¢Ãò¨¾ «ó¾ì ÌÆó¨¾ «È¢Â¡Ð. ´Õ ÒÉ¢¾ áø «½¢Å¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. «ôÒÈõ «ó¾ô ¨ÀÂý ­óÐÅ¡¸¢ Ţθ¢È¡ý.

«õ§Àò¸÷ : Á¼ò¾Éõ

Óøìሠ: Idioty ±ýÛõ «ó¾ì ¸¢§Ãì¸ Å¡÷ò¨¾¨Â «¾¡ÅÐ ´§Ã Åð¼ò¾¢ø ÍüÈ¢î ÍüÈ¢ ÅÕÅÐ ±ý¸¢È «÷ò¾ò¾¢ø ¯À§Â¡¸¢ì¸¢È£÷¸Ç¡?

«õ§Àò¸÷ : ±øÄ¡Å¢¾Á¡É À¨Æ ¸ÕòÐ츨ÇÔõ ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸¨ÇÔõ ¿¨¼Ó¨È¸¨ÇÔõ ´ÕÅ÷ §¸ûÅ¢ §¸ð¼¡¸ §ÅñÎõ. ¬º¢Ã¢Â÷¸¨Çô À¡÷òÐ ¾¢ÉÓõ ´Õ Ò¾¢Â §¸ûÅ¢¨Âì §¸ðÌõÀÊ ­¨Ç»÷¸¨Çì ¸øÅ¢ ӨȡÉÐ °ìÌÅ¢ì¸ §ÅñÎõ.

¬Éóò : ¬º¢Ã¢Â÷¸ÙìÌô À¡¼õ ¸üÀ¢ì¸î ºÃ¢Â¡É ÅÆ¢! À¡¼ô Òò¾¸ò¾¢ø ±ýÉ ­ø¨Ä ±ýÀÐ «Å÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¯ñ¨Á¢ø, ´ÕÅ÷ ¦¾¡¼÷óÐ §¸ûÅ¢ §¸ðÀ¾ý ãÄõ¾¡ý ÅÇ÷¨¼Â ÓÊÔõ. ­¨¾ ¦†ýÈ¢ ¦À÷ìºÉ¢ý '¸¢Ã¢§ÂÊù ±Åæºý' ±ýÈ áĢĢÕóо¡ý ¿¡ý ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. ¦†¸ø, ¸¡ýð, ¦¾¸¡÷ò Ӿġ§É¡¨Ã Å¡º¢ò¾ À¢ýÒ ±ÉìÌô ÀÄÅ¢¾Á¡É ¾òÐÅ¡÷ò¾ô À¢Ãɸû §¾¡ýÈ¢É. '±øÄ¡Å¢¾ ¾òÐÅ ¬ö׸¨ÇÔõ §¸ûÅ¢ìÌ ¯ðÀÎòОý ãħÁ ´ÕÅ÷ ¾ÉÐ À¢Ã쨻¨Â ¯Â÷ò¾¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ' ±ýÀ¡÷ ¦À÷ìºý.

«õ§Àò¸÷ : À¢Ã¡Á½÷¸§Ç¡Î «Å÷¸ÇÐ ¿õÀ¢ì¨¸ ´ù¦Å¡ý¨Èô ÀüÈ¢Ôõ Òò¾÷ Ţš¾¢ò¾¡÷. À¢Ã¡Á½÷¸û ±øÄ¡ Á츨ÇÔõ ´Ð츢 ¨ÅòРŢð¼¡÷¸û. ¸¼×û ¾¡ý ¿¡ýÌ Å÷½í¸¨Ç Å¢¾¢ò¾¡÷ ±É «Å÷¸û ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. ÁÉ¢¾ý ±ýÀŨÉô ÀüÈ¢ ±ýÉ ¦º¡ø¸¢È£÷¸û ±ýÚ «Å÷¸Ç¢¼õ Òò¾÷ §¸ð¼¡÷. ¦ºò¾ Á¡ð¨¼ô Ò¨¾ìÌõ ÌÎõÀò¾¢ø ´Õ ÁÉ¢¾ý À¢ÈóРŢ𼾡§Ä§Â «Åý ¾£ñ¼ò¾¸¡¾Åý ¬¸¢Å¢Î¸¢È¡ý. ­óÐ츨Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã Á¨Ä境 Áì¸û ¡ÅÕ§Á ¸¡ðÎÁ¢Ã¡ñʸû¾¡ý.