¯Ä¸ º¢É¢Á¡ º¡¾¨É¡Ç÷¸û - 11
¬Äý ¦Ã¦É
--------------------------------------------------------------------------------

À̾¢-1

´Õ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ Á½¢ ´Ä¢ì¸¢ÈÐ. ¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Â ´ÕÅý ¨¸Â¢ø ±Î츢ȡý. ¯¼§É ¸¡ðº¢ Á¡È¢, ÁÚӨɢĢÕóÐ §ÀÍõ ­ý¦É¡ÕŨÉô À¡÷츢§È¡õ. ¾¡ý ÒÈôÀðÎ ÅÕž¡¸î ¦º¡øÄ¢ò ¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Âì ¸£§Æ ¨ÅìÌõ ­Åý, ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºø¸¢È¡ý. ´Õ ¸¡Ã¢ø ²È¢ ¯ð¸¡Õ¸¢È¡ý. ÀÄ º¡¨Ä¸û ÅƢ¡¸ ¸¡÷ ¦ºøŨ¾ «Îò¾ ¸¡ðº¢Â¢ø À¡÷츢§È¡õ. ´Õ Å£ðÊýÓý ¸¡÷ ¿¢ü¸¢ÈÐ. ¸¡Ã¢ý ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ­ÈíÌõ ­Åý, ÀÊ¢§ÄÈ¢ ´Õ ¸¾Å¢ý Óý ¿¢ýÚ «¨ÆôÒÁ½¢¨Â «Øòи¢È¡ý. ¸¾× ¾¢È츢ÈÐ. «í§¸...' ­§¾ ¸¾¢Â¢ø, ´ýÈý À¢ý ´ýÈ¡¸ ¾¢¨Ã¢ø µÊ Á¨ÈÔõ ´Ä¢-´Ç¢ À¢õÀí¸û ¿ÁìÌô ÀâîºÂÁ¡É ¾¢¨ÃôÀ¼ ¦Á¡Æ¢¨Âî º¡÷ó¾¨Å. ­¨¾ ÁÃÒ ÅÆ¢ Å¢Åè½ô À¡½¢ (traditional narrative style) ±ýÚõ ¦º¡øÄÄ¡õ. (À¢Ã¡ýº¢ý 'Ò¾¢Â «¨Ä' ­Âì¸õ ­ó¾ Á¡¾¢Ã¢Â¢ø «¨ÁóÐ À¼í¸¨Ç ''À¡ð¼ý ¸¡ÄòÐ º¢É¢Á¡'' ±ýÚ §¸Ä¢Â¡¸×õ ¦º¡ýÉÐñÎ) ¬É¡ø, ÁÉ¢¾ ÁÉò¾¢ý µð¼Óõ, §Áü¦º¡ýÉ Å¢Åè½Â¢ý ¿¨¼Ôõ ´§Ã ¸¾¢Â¢ø ­ÕôÀ¾¢ø¨Ä. º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ÁÉõ ­¨¾Å¢¼ §Å¸Á¡¸ô À½õ ¦ºö¸¢ÈÐ: º¢Ä ºÁÂõ ­¨¾Å¢¼ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸×õ ¦ºø¸¢ÈÐ. ÁÉ¿¢¨Ä¨Âô ¦À¡Õò¾ Å¢„Âõ ­Ð.

''¦Åù§ÅÚ ¸¾¢Â¢ø ­ÂíÌõ Áɾ¢ý ¦ºÂøÀ¡Î ÅÇÁ¡É¾¡¸×õ, ¿¢îºÂÁüÈ ¾ý¨ÁÔ¨¼Â¾¡¸×õ ­Õ츢ÈÐ. ÁÉõ º¢Ä ºõÀÅí¸¨Ç ÁÈóÐ ¾¡Å¢î ¦ºø¸¢ÈÐ. §¾¨Å¢øÄ¡¾ º¢Ä Å¢„Âí¸¨Çò ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ô À¾¢× ¦ºö¸¢ÈÐ. ´§Ã Å¢„Âò¨¾ò ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ «¨º §À¡Î¸¢ÈÐ. º¢Ä ºÁÂõ ´§ÃÂÊ¡¸ô À¢ý§É¡ì¸¢î ¦ºø¸¢ÈÐ. Å¢§É¡¾í¸Ùõ, ̨ÈÀ¡Î¸Ùõ, «À¢Ä¡¨„¸Ùõ, ­Õñ¼ À¢Ã§¾ºí¸Ùõ ¿¢¨Èó¾ ­ó¾ Áɯĸ¢ý ¸¡Äõ¾¡ý ±í¸ÙìÌ Ó츢Âõ. ²¦ÉÉ¢ø ­Ð¾¡ý ¿õ ¬¨º¸Ç¢ý ¸¡Äõ, ¿õ Å¡úÅ¢ý ¸¡Äõ.''

­¨¾î ¦º¡ýÉÅ÷, ¿Å£É À¢¦ÃïÍ ­Ä츢Âò¾¢ø Ó츢ÂÁ¡É ´ÕÅá¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ ±Øò¾¡Ç÷ ¬Äý §Ã¡ô-¸¢Ã¢§Â . «Å÷ ¾¢¨Ã츨¾ - źÉõ ±Ø¾¢Â ''ÁâÂýÀ¡¾¢ø §À¡É ÅÕ¼õ'' (Last Year at Marienbad) ±ýÈ À¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ §Àͨ¸Â¢ø ­ùÅ¡Ú ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. ­ôÀ¼ò¨¾ ­Â츢ÂÅ÷ : ¬Äý ¦Ã¦É. (Alain Renais) 1961­ø ¦ÅÉ¢Š ¾¢¨ÃôÀ¼ ŢơŢø '¾í¸î º¢í¸õ' (º¢Èó¾ À¼ò¾¢ü¸¡É Å¢ÕÐ) À¾ì¸ò¨¾ô ¦ÀüÈ ­ôÀ¼õ, À¢Ã¡ýº¢ý ¾¢¨ÃôÀ¼, ¦¾¡¨Ä측𺢠ŢÁ⺸÷¸û ºí¸ò¾¢ý º¢ÈôÒô À⨺Ôõ ¦ÅýÈÐ. ¬É¡Öõ, ÁèÀ Á£È¢Ôõ, ã¨ÇìÌ §Å¨Ä ¦¸¡ÎìÌõ Å¢¾ò¾¢Öõ «¨Áó¾ ­ôÀ¼õ Áì¸Ç¢¨¼§Â ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ¡Ð ±ýÚ ÀÄ÷ ¸Õ¾¢Â §À¡¾¢Öõ, Å÷ò¾¸Ã£¾¢Â¢Öõ Á¸ò¾¡ý ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ À¼õ ­Ð. ³õÀиǢø ¦¾¡¼í¸¢ ±ØÀиû ÓÊ À¢Ã¡ýº¢ø §¾¡ýȢ ÀÄ ¾¨Äº¢Èó¾ ¾¢¨ÃôÀ¼ ­ÂìÌ¿÷¸Ç¢ø Ó¾ý¨Á¡ÉÅ÷¸Ç¡¸ì ¸Õ¾ôÀð¼ º¢ÄÕû ­Å÷ ´ÕÅ÷. ÁüÈÅ÷¸û : À¢Ã¡ýÍÅ¡ ðå·§À¡, Æ¡ý-Öì §¸¡¾¡÷.

1922­ø À¢Èó¾ ¬Äý ¦Ã¦É, ¾ýÛ¨¼Â À¾¢ãýÈ¡ÅРž¢§Ä Ó¾ø À¼õ ¾Â¡Ã¢òÐ «Ç¢ì¸ ÓÂýÈ¡÷. ­Ð ÀüÈ¢ «Å÷ À¢ü¸¡Äò¾¢ø ÜÈ¢ÂÐ : ''Ðþ¢÷‰¼ÅºÁ¡¸, ¿¡ý ¬ÃõÀ¢ò¾ Å¢¾§Á ºÃ¢Â¢ø¨Ä. À¡ý§¼¡Á¡Š §À¡ýÚ ´Õ º¡¸ºô À¼õ ±Îì¸ ÓÂý§Èý. ¿Ê¸÷¸Ùõ º¢ÚÅ÷¸Ùõ ­Õ󾾡ø, ¸¡Á¢Ã¡¨Å «Å÷¸ÙìÌ «Õ§¸ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡§Ä §À¡Ðõ, «Å÷¸û ¦ÀâÂÅ÷¸Ç¡¸ò §¾¡ýÚÅ¡÷¸û ±ý¦ÈøÄ¡õ ¿¢¨Éò§¾ý. ¬É¡ø, À¼õ ¾¢¨Ã¢¼ôÀð¼ ¦À¡ØÐ «õÓÂüº¢ §¾¡øި¼ó¾Ð. ¿¡ý ÁÉÓ¨¼óÐ §À¡§Éý. ¿Ê¸÷¸û ²Á¡üÈÁ¨¼ó¾É÷. «ó¾ ¿¡ð¸Ç¢ø 8 m.m. À¢Ä¢õ ÍÕÇ¢ø À¼õ ±ÎôÀ¦¾ýÀÐ «ôÀʦ¡ýÚõ À¢ÃÁ¡¾Á¡É Å¢„ÂÁøÄ; ¦À¡ØÐ §À¡ì¸¡¸ ¾¡í¸û À¡÷ìÌõ ¸¡ðº¢¸¨Ç º¢Ä÷ «ôÀÊ À¼õ ±ÎôÀÐñÎ (­ì¸¡ÄòРţʧ¡ ¸¡Á¢Ã¡ §À¡ø). ¬É¡ø, ¿Ê¸÷¸¨Ç ¨ÅòÐ ¿Êì¸î ¦º¡øÄ¢ô À¼õ ±Îò¾Ð¾¡ý ¿¡ý ¦ºö¾ ÒШÁ ±ÉÄ¡õ.'' ­Ð ¿¼ó¾ ÅÕ¼õ : 1934.

1944 : ¬¦Äý ¦Ã¦ÉìÌ ÅÂÐ 22. À¢Ã¡ýº¢ý Ò¸ú¦ÀüÈ ¾¢¨ÃôÀ¼ì ¸øæâ¢ø (IDHEC) §ºÕžü¸¡É ѨÆ×ò §¾÷Å¢ø ­Ãñ¼¡õ ­¼ò¨¾ô ¦ÀÚ¸¢È¡÷. ¬É¡ø, ¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾Å¢¼ Ò¨¸ôÀ¼ì ¸¨Ä¢ø ­ÅÕìÌ ¬÷Åõ Á¢ÌóÐ ­Õ츧Å, «¾¢§Ä§Â «ÅÃÐ ¸ÅÉõ «¾¢¸Á¡¸ ¦ºýÈÐ. ¸øæâ¢ø ¿¨¼Ó¨ÈôÀ¢üº¢¨ÂÅ¢¼ §¸¡ðÀ¡Î¸¨Çô ÀüÈ¢§Â «¾¢¸Á¡¸ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾É÷. ¸øæâ¨Â Å¢ðÎŢĸ¢, ¸ð¼¡Â áÏÅî §º¨ÅìÌ ¦ºýÈ ­Å÷, ¿¡¼¸òШÈ¢ø «¾¢¸ ¬÷Åõ ¸¡ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. 1946 ­ø Ò¸ú¦ÀüÈ À¢¦ÃïÍ ¿Ê¸÷ ¦ƒÃ¡÷ð À¢Ä¢ô¨À (Gerard Philippe) ¨ÅòÐ 16 m.m. ÅÊÅ¢ø ´Õ À¼õ ±Îò¾¡÷. ´Õ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦º¡ü¸û ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ±ó¾ «Ç×ìÌò §¾öÁ¡Éõ «¨¼¸¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ º÷âÂÄ¢…ô À¡½¢Â¢ø «Å÷ À¨¼ò¾¢Õó¾ ­ôÀ¼ò¾¢ý À¢Ã¾¢ ¸¡¡½¡Áü §À¡öÅ¢ð¼Ð ¾¢¨ÃÔĸ¢üÌ ´Õ ¦ÀÕò¾ ­ÆôÒ. ­¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡¼í¸¢ 1959 Ũà À¾¢ãýÚ ÅÕ¼í¸Ç¢ø «Å÷ ¾Â¡Ã¢òÐ ­Â츢¨Š­ÕÀÐìÌõ §ÁÄ¡É Ì¨Èó¾ ¿£Çô À¼í¸û (Short Films). ­ÅüÈ¢ø º¢Ä ¸¡½¡ÁÖõ, º¢Ä ÓüÚô¦ÀÈ¡ÁÖõ §À¡öÅ¢ð¼É. ±ïº¢ÂÅüÈ¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÄò¾¾ì¸¨Å. 1. Å¡ý ¸¡ì (Van Gogh). Ò¸ú¦ÀüÈ À¢¦ÃïÍ µÅ¢Â÷ Å¡ý ¸¡ì¸¢ý µÅ¢Âí¸¨Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ 600 Á£ð¼÷ ¿£Çò¾¢ø ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼ À¼õ. ­ÅÕ¨¼Â Ó¾ø 35 m.m. À¼Óõ ­Ð¾¡ý. ¦ÅÉ¢Š ¾¢¨ÃôÀ¼ ŢơŢø ¦ÅǢ¢¼ôÀðÎ, ¸¨ÄÔ½÷×Á¢ì¸ º¢Èó¾ ¼¡ì̦Áñ¼Ã¢ À¼ò¾¢ü¸¡É Å¢Õ¨¾ô ¦ÀüÈÐ. 1950 ­ø «¦Áâ측Ţø ¬Š¸¡÷ Å¢Õ¨¾Ôõ ¦ÀüÈÐ.

«Îò¾ Å¡Ãõ ¦¾¡¼Õõ...

§ÁÖõ º¢É¢Á¡ Àì¸í¸û