¯Ä¸ º¢É¢Á¡ º¡¾¨É¡Ç÷¸û - 11
¬Äý ¦Ã¦É
--------------------------------------------------------------------------------

À̾¢-2

2. §¸¡¸ý (Gauguin) : ÁüÚ¦Á¡Õ Ò¸ú¦ÀüÈ µÅ¢Â÷ À¡ø §¸¡¸ý ÀüȢ À¼õ. ­¾¢ø À¢ýɽ¢Â¢ø §ÀºôÀÎõ źÉí¸û µÅ¢ÂÕ¨¼Â źÉí¸§Ç ±ýÀÐ º¢ÈôÀõºõ. 

3. ÌÅ÷É¢¸¡ (Guernica) : µÅ¢Â÷ À¢ì¸¡§…¡Å¢ý Ò¸ú¦ÀüÈ À¨¼ôÒ. ¦ÅÚõ ¸¨Äô À¨¼ôÒ ±ýÈ ±ø¨Ä째¡Î¸¨Çò ¾¡ñÊ, ¾¡÷Á£¸Ã£¾¢Â¢ø ºÓ¾¡Â, «Ãº¢Âø À¢Ã쨻¨Â ¯ÍôÀ¢Å¢ð¼ ­ó¾ µÅ¢Âõ ­ýÚ ¿¢ä¡÷츢ý ¿Å£É µÅ¢Â «Õí¸¡ðº¢Â¸ò¾¢ø ¯ûÇÐ. 

1937 ­ø Š¦À¢ý §¾ºò¾¢ý ¿¸ÃÁ¡É ÌÅ÷É¢¸¡ «ó¿¡ðÎ ¦¸¡Îí§¸¡ø «Ãºý À¢Ã¡í§¸¡Å¢üÌ ¯¾Å¢ ÒÃ¢ó¾ ¦ƒ÷Á¡É¢Â Å¢Á¡Éô À¨¼Â¢ý ÌñÎţüÌô ÀĢ¡¸¢î º¢ýÉ¡À¢ýÉ¡Á¡¸¢ÂÐ. ­ó¾ì ¦¸¡Î¨Á¨Âì ¸ñÊìÌõ Ũ¸Â¢ø µÅ¢Â÷ À¢ì¸¡§…¡ ŨÃó¾ ­ó¾ µÅ¢Âõ ¿Å£É µÅ¢Â ÅÃÄ¡üÈ¢ý ´Õ ¾¢ÕôÒÓ¨É. ­Ä츢 ¯Ä¸¢ø ­¾ý ¾¡ì¸õ, §À¡ø ±ÖÅ¡÷Êý ¦¿ï¨ºò ¦¾¡Îõ ¸Å¢¨¾ Åâ¸û. ¬Äý ¦Ã¦É¢ý ­ò ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ü¸¡É źÉí¸¨ÇÔõ ¸Å¢¨¾ Å⸨ÇÔõ ±ÖÅ¡÷ «Ç¢ò¾¡÷. 320 Á£ð¼÷ ¿£Çò¾¢ø ­Ð ´Õ ¾¢¨Ãì¸Å¢¨¾. ­¾ý ´Ä¢ô À¢ýɽ¢ Å⸨Çô ÀÊò¾Å÷ «ó ¿¡ð¸Ç¢ø À¢ÃÀÄÁ¡¸ ­Õó¾ À¢¦ÃïÍ ¿¡¼¸ ¿Ê¨¸ Áâ¡ ¸¡…§ÃŠ. 

4. º¢¨Ä¸Ùõ ­ÈóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. (The Statues Also Die) : 1952 ­ø ¸¡ÄÉ¢òÐÅò¨¾ì ¸ñÊòÐ ¦Ã¦É ­Â츢 ­ôÀ¼õ, 1954 ­ø Æ¡ý Å¢§¸¡ º¢ÈôÒô À⨺ô (Prix Jean Vigo) ¦ÀüÈÐ. ­ÕôÀ¢Ûõ ¾½¢ì¨¸ì ÌØ ­ôÀ¼õ ¦ÅǢ¢¼ôÀΞüÌò ¾¨¼ Å¢¾¢ò¾Ð. ÀòÐ ÅÕ¼í¸ÙìÌô À¢ÈÌ Ó¾ø ­ÃñΠãø¸¨Ç ÁðÎõ ¾¢¨Ã¢¼ «ÛÁ¾¢ «Ç¢ò¾Ð, ´Õ ¿¢Àó¾¨ÉÔ¼ý. ''­Ð ¦Åð¼ôÀð¼ À¢Ã¾¢. «ºø ­Ð¾¡ý ±ýÚ ²Á¡È §Åñ¼¡õ'' ±ýÈ Å¡º¸í¸û À¼õ ¦¾¡¼íÌÓý ¸¡ð¼ôÀ¼ §ÅñÎõ. 

¬É¡ø ­ó¾ ¿¢Àó¾¨ÉìÌ ´ôÒì ¦¸¡ñ¼ ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷ ­Ú¾¢ §¿Ãò¾¢ø ­¨¾ ÁÈóРŢð¼¡÷... ­¨¼äÚ¸û, ´ÎìÌӨȸ¨Çò ¾¡ñÊ ÀòÐ ÅÕ¼í¸ÙìÌô À¢ÈÌ ¾¢¨Ã¢¼ôÀð¼Ð ­ôÀ¼õ. 

5. ­Ã×õ ãÎÀÉ¢Ôõ (Night And Fog) : ¿¡ƒ¢ º¢ò¾¢ÃŨ¾ Ó¸¡õ¸¨Çô ÀüȢ À¼õ. ­¾¢ø À¢ýɽ¢ì ÌÃÄ¢ø ÅÕõ źÉí¸¨Ç ±Ø¾¢ÂÅ÷ À¢¦ÃïÍ ±Øò¾¡Ç÷ Æ¡ý §¸§Ã¡ø . ''¿¢¨É׸Ǣý ¸¨¾ ÁðÎÁøÄ ­ôÀ¼õ; ¿õ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ ÁÉîºí¸¼ò¾¢ø ¬úòÐÅÐÁ¡Ìõ ­Ð'' ±ý¸¢È¡÷ «Å÷. ­Èó¾ ¸¡Äò¾¢üÌõ ¿¢¸ú¸¡Äò¾¢üÌõ À¡ÄÁ¡¸ ­ÕìÌõ ¿¢¨É׸ÙìÌ ¯ÕÅÓõ ºÄÉÓõ «Ç¢ì¸¢ÈÐ ­ÅÃÐ ¯ò¾¢. ¸ÚôÒ- ¦Åû¨Ç¢ø ¯¨ÈóÐÅ¢ð¼ Ò¨¸ôÀ¼í¸Ç¡¸ ­Èó¾ ¸¡Äõ; Åñ½í¸Ç¢ø ¸ñ Óý§É µÊ Á¨ÈÔõ À¢õÀí¸Ç¡¸ ¿¢¸ú¸¡Äõ. ÓýÛõ À¢ýÛõ ÅÕõ À¢ýɽ¢ì ÌÃø.

''¸üÀ¨É즸𼡾, ¿¢Â¡ÂÁüÈ, ÁüÈÅ÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÂôÀÎò¾ ÓÊ¡¾ ´Õ ºÃ¢ò¾¢Ã ¿¢¸úŢĢÕóÐ Ó츢ÂÁ¡É º¢Ä ¸¡ðº¢¸¨Çò §¾÷ó¦¾ÎòÐ, ´Õ ̨Èó¾ ¿£ÇôÀ¼ò¾¢ý ŨèȸÙìÌû «¨¾ «¼ì¸¢, «ýÚ «¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ¡¾Å÷¸Ùõ, ÒâóÐ ¦¸¡ûÙõ ž¢ø ­øÄ¡Å÷¸Ùõ ­ýÚ ¯Â¢§Ã¡ÊÕôÀÅ÷¸ÙÁ¡É Áì¸¨Ç «ó¾ À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡É ¦¸¡¨ÄìÌ º¡ðº¢Âí¸Ç¡¸ ¬ì¸¢, ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ;ó¾¢Ãò¨¾ ¦ÅÚìÌõ º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸û ±ó¾ «ÇÅ¢üÌ ¦ºÂøÀ¼ÓÊÔõ ±ýÚ ¸¡ð¼ ¿¡í¸û ÓÂý§È¡õ'' ±ýÈ¡÷ §¸§Ã¡ø. ¯ò¾¢ 㾢¢ø, ¦Ã¦É¢ý À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¯ýɾô À¨¼ôҸǢý ´Õ 'º¡ôÀ¢û' Óý§É¡Ê ±ýÚ ­¨¾î ¦º¡øÄÄ¡õ. 1956 ­ø ¸¡ý ¾¢¨ÃôÀ¼ ŢơŢüÌò §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼ ­ôÀ¼õ, §ÁüÌ ¦ƒ÷Á¡É¢Â÷ Áɨ¾ô ÒñÀÎòÐõ ±Éì¸Õ¾¢, «ó¿¡ðÎò à¾Ã¢ý §ÅñΧ¸¡Ù츢½í¸ §À¡ðÊ¢ĢÕóРŢÄì¸¢ì ¦¸¡ûÇôÀð¼Ð. «ñ¨Á¢ø ÒЦ¼øĢ¢ø ¿¼ó¾ º÷ŧ¾º ¾¢¨ÃôÀ¼ ŢơŢø ­ó¾ô À¼õ Ó¾ý Өȡ¸ ­ó¾¢Â¡Å¢ø ¾¢¨Ã¢¼ôÀð¼Ð.

6. ¯Ä¸¢ý ¿¢¨É׸¦ÇøÄ¡õ (All The Memories of the World): À¢Ã¡ý…¢ý À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡É §¾º¢Â áĸò¨¾ô ÀüȢ À¼õ. «íÌûÇ Òò¾¸í¸Ùõ, ¨¸¦ÂØòÐô À¢Ã¾¢¸Ùõ ´Õ ¦ÀÕõ «È¢×ô ¦À¡ì¸¢„õ ÁðÎÁøÄ; ¯Ä¸¢ý, Áì¸Ç¢ý ¿¢¨É׸û «¨Éò¨¾Ôõ Àò¾¢ÃôÀÎò¾¢ ¨Åò¾¢ÕìÌõ ¿¢¨É×î ÍÃí¸õ. ¦Ã§Á¡ §À¡÷Ä¡É¢ ±ýÀÅÕìÌ ¯¾¢ò¾ ­ó¾ì ¸ÕòÐÕÅ¡ì¸ ÅÊÅõ ¦¸¡Îò¾¡÷ ¬Äý ¦Ã¦É. §¾º¢Â áĸò¾¢üÌ Å¡Ê쨸¡ÇḠ«Êì¸Ê ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Ã¦É, «¾ý ã¨ÄÓÎì̸Ǣø ±øÄ¡õ ¦ºýÚ À¡÷츧ÅñΦÁýÚ ¾ÉÐ ¬Å¨Ä ­ó¾ ºó¾÷ôÀò¾¢ø ¿ýÌ ¾£÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. Á¡Ç¢¨¸ §À¡ýÈ ¸ðʼõ. ¦Àâ ܼí¸û; ¯Â÷ó¾ ܨÃ. ¾¨Ã¢ĢÕóРܨÃŨà Å⨺Å⨺¡¸ ¦„øô¸û. «Îì¸Î측¸ô Òò¾¸í¸û. ­Åüɢ맼 Àì¸Å¡ðÊÖõ Óý§É¡ì¸¢Ôõ ¸¡Á¢Ã¡ ¦ºøÖõ§À¡Ð ¾¨Ä ÍüÚõ. ­Ä츢 ¿Âòмý À¢ýɽ¢Â¢ø ÅÕõ ÅÕ½¨É À¢¦ÃïÍ ±Øò¾¡Ç÷ Æ¡ì òÔ¦ÁÉ¢øÄ¢ý ÌÃÄ¢ø ´Ä¢ì¸¢ÈÐ. ¸¡Á¢Ã¡Å¢ý µð¼Óõ ÌÃÄ¢ý Ã£í¸¡ÃÓõ ­ó¾ ¿¢¨É×î ÍÃí¸ò¾¢üÌû ¿õ¨Á «¨ÆòÐî ¦ºø¸¢ýÈÉ. ¿¢¨É׸Ǣý Å¢§É¡¾ ¯Ä¸ò¨¾ ¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ, ³óÐ ÅÕ¼í¸ÙìÌô À¢ÈÌ ­Å÷ ­Â츢 ¦ÅüÈ¢ô À¼Á¡É ''ÁâÂý À¡ò¾¢ø §À¡É ÅÕ¼õ'' (¸ðΨâý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ) ±ýÈ À¼ò¾¢ý ¯ò¾¢Ã£¾¢Â¡É «Êò¾Çí¸¨Ç ­ó¾î º¢È¢Â À¼ò¾¢ø ¸¡½Ä¡õ.

1959 : À¢Ã¡ýŠ ¿¡ðÊø §¾¡ýȢ ''ÁèÀ Á£È¢Â º¢É¢Á¡'' ¯Ä¦¸í¸¢Öõ 'Ò¾¢Â «¨Ä'¸¨Çò §¾¡üÚÅ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ðå·§À¡Å¢ý ''400 ¯¨¾¸û'' (400 Blows) À¼õ ¸¡ý ¾¢¨ÃôÀ¼ ŢơŢø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñÎ, º¢Èó¾ À¼ò¾¢ü¸¡É Å¢Õ¨¾ô ¦ÀüÈÐ. §À¡ðÊ¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Áø (º÷ŧ¾º «Ãº¢Âø ¸¡Ã½Á¡¸) ¾É¢§Â ŢơŢø ¾¢¨Ã¢¼ôÀðÎ, Å¢Á⺸÷¸Ç¢¼Óõ À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ç¢¼Óõ Á¢Ìó¾ ÀÃÀÃô¨À ²üÀÎò¾¢Â Áü¦È¡Õ À¼õ: ''†¢§Ã¡„¢Á¡, ±ý «ý§À'' ­¾ý ­ÂìÌ¿÷. ¬Äý ¦Ã¦É. ­ÐŨà À¡÷ò¾ À¢ýɽ¢Â¢ø ¦Ã¦É¢ý Ó¾ø ÓØ¿£ÇôÀ¼§Á «§Á¡¸Á¡É ¦ÅüȢ¨¼ó¾Ð ±ýÀÐ ´Õ ¬îºÃ¢ÂÁ¢øÄ. ­ÕÀÐìÌõ §ÁüÀð¼ ̨Èó¾ ¿£ÇôÀ¼í¸¨Ç ­Â츢 ¦Ã¦É, À¼ôÀ¢ÊôÒ, ¾¢¨Ã츨¾ - źÉõ, ´Ç¢ôÀ¾¢×, ±ÊðÊí ¬¸¢Â ШȸǢø §¾÷ ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷. ¬É¡ø, «ÅÃÐ ¦ÅüÈ¢ìÌ ­¨Å ÁðΧÁ ¸¡Ã½ÁøÄ.

«Îò¾ Å¡Ãõ ¦¾¡¼Õõ...

§ÁÖõ º¢É¢Á¡ Àì¸í¸û