Å¢Åýô À¼í¸¨Ç ±Êð
¦ºö ¯Ã¢¨Á¢ø¨Ä !
- ­ÂìÌÉ÷ «Õñ¦Á¡Æ¢.
--------------------------------------------------------------------------------
ºó¾¢ôÒ : º¡öáõ

­Ä츢Âì Üð¼í¸ÙìÌò ¾ÅÈ¡Áø '¯û§Çý ³Â¡' ¦º¡øÖõ ÁÉ¢¾÷¸¨Çì §¸ðÎ À¡Õí¸û, ´Õ Ţʧ¡ §¸Áá§Å¡Î ±øÄ¡ì Üð¼í¸ÙìÌõ ÅóРŢÎõ «Õñ¦Á¡Æ¢ ÀüÈ¢ ¦º¡øÅ¡÷¸û. ±ýÉ ¾¡ý ¦ºö¸¢È¡÷ ­Å÷ ? 'Lisbon story' ¦ƒ÷Áý À¼ò¾¢ø ÅÕõ ­ÂìÌɨÃô §À¡ø ¾ý¨Éî ÍüÈ¢ ¿¼ìÌõ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡá ?

"¸¢ð¼ò¾ð¼ «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¾¡ý", ±ý¸¢È¡÷ «Õñ¦Á¡Æ¢. ±ôÀÊ §¾¡ýÈ¢ÂÐ ­ó¾ Ó¨ÉôÒ. "¿¡Ã½. ШÃì¸ñ½ý ±ýÈ ãò¾ ±Øò¾¡Ç¨Ãô ÀüÈ¢ ´Õ ÍÕì¸Á¡É Å¢ÅýôÀ¼õ ±Îì¸ ´Õ ºÁÂõ «Å¨Ã «Ï¸¢§Éý. ¯¼ÉÊ¡¸ Ţʧ¡ ¸ÕÅ¢ ¸¢¨¼ì¸¡¾¾¡Öõ ÁüÚõ º¢Ä ¸¡Ã½í¸Ç¡Öõ «õ ÓÂüº¢ ¾ûÇ¢ô §À¡Â¢üÚ. ¸¨¼º¢Â¡¸î ºÁ¡Ç¢òÐ «Å¨Ãô À¡÷ì¸î ¦ºýȧÀ¡Ð, «Å÷ ­ÈóÐ §À¡Â¢Õó¾¡÷. ­ó¾ ¿¢¸ú× ±ý¨É Á¢¸×õ À¡¾¢òРŢð¼Ð. «¾üÌô À¢ýÒ §¿ÃòмÛõ ºõÀ¢Ã¾¡ÂòмÛõ Å¢¨Ç¡ÎŨ¾ ¿¢Úò¾¢ Å¢ð§¼ý. ¸¢¨¼ìÌõ ±øÄ¡ Å¡öôÒ¸¨ÇÔõ ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð§¼ý", ±Éî ¦º¡øÖõ «Õñ¦Á¡Æ¢ ãýÚ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸¨Ç ­Â츢 ­Õ츢ȡ÷, ÀÄ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ý ¾Â¡Ã¢ôÀ¢ø À½¢Â¡üȢ¢Õ츢ȡ÷.

¦ºý¨É ÁüÚõ Ò§É ¾¢¨ÃôÀ¼ì ¸øæâ¸Ç¢ø ´Ç¢ôÀ¾¢× À¢ýÈ «Õñ¦Á¡Æ¢, à÷¾÷„Û측¸ «Á¢÷¾ºÃŠ, áˆâ÷, ÊøÄ¢ §À¡ýÈ ­¼í¸Ç¢ø º¢Ä ¸¡Äõ À½¢Â¡üȢ¢Õ츢ȡ÷.

à÷¾÷„ý §Å¨Ä ¾¢Õô¾¢ ¾Ã¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø «ó¾ §Å¨Ä¨Â ტɡÁ¡ ¦ºöРŢðÎ ÕòÃö¡ ­Â츢 '«Åû «ôÀÊò¾¡ý' À¼ò¾¢ø À½¢Â¡üȢɡ÷. «¾üÌô À¢ýÒ ÀÄ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸ÙìÌõ À½¢ÒâóРŢðÎ ÁüÈ §¿Ãí¸Ç¢ø µÂ¡Áø ­Ä츢 - ºã¸ ¿¢¸ú׸¨Çô À¾¢Å¡ì¸¢ ÅÕ¸¢È¡÷.

¿£í¸û Å¢Åýô À¼í¸Ç¡¸ ±ÎòÐì ÌÅ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §¿¡ì¸õ ¾¡ý ±ýÉ ? 

­ý¨È ¿¢¸ú׸¨Ç ¬Å½ôÀÎòоø ±ýÀÐ Á¢¸×õ «Åº¢Âõ. ­ò¾¨¸Â ¬Å½ôÀÎòÐõ ÓÂüº¢ìÌ º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ §À¡ýÈ ¿¢ÚÅÉí¸û ÓýÅá¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø, «¾¨É ¿¡§É ¦ºöÐ ÅÕ¸¢§Èý. ¾Á¢ú ÅÆ¢ì ¸øŢ측¸ ÅûÙÅ÷ §¸¡ð¼ò¾¢ÉÕ§¸ ¯ñ½¡Å¢Ã¾õ ¿¼ó¾ ¦À¡ØР¡÷ ¡÷ ±ý¦ÉýÉ §Àº¢É¡÷¸û ±ýÀÐ «¨Éò¨¾Ôõ Ţʧ¡Ţø À¾¢Å¡ì¸¢ ¨Åò¾¢Õ츢§Èý. ­ô¦À¡ØÐ «Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ ±ùÅ¡Ú Á¡È¢ ¢Õ츢ȡ÷¸û ±ýÀ¨¾ ´ôÀ¢ðÎô À¡÷ì¸ «ó¾ ¬Å½õ Ó츢ÂÁ¡Â¢Õ츢ÈÐ.

±øÄ¡Õõ Å¢ÕõÒõ À½¢ ¾¡ý. ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¸¡Ã½í¸Ç¡ø ÀÄáø ¦ºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¿£í¸û ±ôÀÊ ¾ôÀ£ò¾£÷¸û ? 

«ÃÅ¡É¢¸û ÀüȢ ÁüÚõ º¢Ä ¬Å½ô À¼í¸¨Çò ¾Å¢Ã ÁüȨŠ«¨ÉòÐõ ̨Èó¾ ¦ºÄÅ¢ø ±Îì¸ô Àð¼¨Å§Â.

'Death begins' ±ý¸¢È Å¢Åýô À¼õ ¸¡É¡ô À¡¼ø¸¨Ç ÀüÈ¢ÂÐ. ­Î¸¡ðÊø ¿£ò¾¡÷ º¼íÌ ¦ºöÔõ§À¡Ð ¿ýÈ¡¸ì ÌÊòРŢðÎ ¾òÐÅô À¡¼ø¸¨Çô À¡Îžɡø ¯Õšɧ¾ ­ì¸¨Ä. §ÀẢâÂ÷ Å£. «ÃÍ ¦ºö¾ ¬öÅ¢¨É ³óÐ ¿¡û¸Ç¢ø À¼Á¡ì¸¢§É¡õ. ¦ÅÚõ 3000 åÀ¡ö ¾¡ý ¦ºÄš¢üÚ. «ó¾ Å¢ÅýôÀ¼ò¨¾ô §ÀẢâÂ÷ «ÃÍ «¦Áâ측Ţø ¾¢¨Ã¢ðÎì ¸¡ðÊÉ¡÷.

¾¢¨ÃôÀ¼í¸û, ¦¾¡¨Ä측𺢠¿¡¼¸í¸û ±ýÚ À½¢Â¡üÈ¢ ±ÉÐ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò §¾¨Å¸¨Ç ¿¢Å÷ò¾¢ ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢§Èý. ÀÄ Å¢Åýô À¼í¸û ±ÉÐ ¦º¡ó¾î ¦ºÄÅ¢ø ±Îì¸ôÀð¼¨Å. ­ýÚ ±ÉРţðÊø ¨Åì¸ ­¼Á¢øÄ¡¾ «Ç×ìÌì §¸ºðθû ÌÅ¢óРŢð¼Ð. «Îò¾ ¬ñÊÄ¢ÕóÐ ­ó¾ô À½¢¨Â ¿¢Úò¾¢ Å¢¼Ä¡Á¡ ±ýÚõ ´Õ §Â¡º¨É ­Õ츢ÈÐ. ±ýÈ¡Öõ ¿øÄ Å¢„Âí¸¨Çô À¡÷ìÌõ§À¡Ð ¨¸ ÐÕÐÕ¦ÅýÈ¢Õ츢ÈÐ. 

À½òÐ측¸ì ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø ¿øÄ Å¢„Âí¸û ¿¢¸Æ¡Á§Ä §À¡ö Å¢Îõ (¿¡Ã½. Шøñ½ý, À.º¢í¸¡Ãõ §À¡ýÈÅ÷¸¨Ç ¿¡ý §¸¡ð¨¼ Å¢ð¼ Á¡¾¢Ã¢). ­¾¢ø ¬÷ÅÓûÇ ¿¢ÚÅÉí¸û §¸ð¼¡ø ±ýÉ¢¼õ ¯ûÇ «¨ÉòÐô À¾¢×¸¨ÇÔõ ¦¸¡ÎòРŢΧÅý.

¯í¸ÇÐ À¼í¸Ç¢ø professionalism ­ø¨Ä ±Éî ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡ ?

«ÃÅ¡É¢¸Ç¢ý Å¡ú¨Åô ÀüȢ À¼ò¨¾ (º¢É¢Á¡ À¡÷ìÌõ «È¢Å¡Ç¢¸û ±É À¨Èº¡üÚõ) «È¢× ƒ£ù¢¸Ç¡ø ²üÚì ¦¸¡ûÇ ­ÂÄÅ¢ø¨Ä.

«Å÷¸û ´Õ ­Ä츽ò¨¾ ÅÌòÐ ­Õ츢ȡ÷¸û. 'Film society grammer' ±É «¾¨Éî ¦º¡øÄÄ¡õ. «ó¾ ­Ä츽ò¾¢Ûû ¦À¡Õó¾¢ô §À¡¸¡¾ ±¾¨ÉÔõ «Å÷¸û ²üÀ¾¢ø¨Ä. ¦À¡Õó¾¢ô §À¡¸¡¾¨Å ¦ÅÇ¢ ¿¡ðÎ ÓÂüº¢Â¡¸ ­Õì¸ §ÅñÎõ. ­øÄ¡Å¢ð¼¡ø Å¢Á÷ºÉõ ¾¡ý.

­ý¦É¡ýÚ Á½¢ÃòÉõ À¼í¸¨Çô §À¡Ä ±ýÉ¢¼ò¾¢ø ºÁŠ¸¢Õ¾ «Æ¸¢Â¨Ä ±¾¢÷ôÀ¡÷ôÀÐ ¾ÅÚ. «Æ¸¢ÂÖìÌõ ¿¡õ ¦ºÄÅÆ¢ìÌõ À½òÐìÌõ ¦¿Õí¸¢Â ¦¾¡¼÷Ò ­Õ츢ÈÐ. '´Õ ¿¾¢Â¢ý Áýõ' Å¢Åýô À¼ò¾¢ø ¯í¸Ç¡ø «Æ¸¢Â¨Äì ¸¡ñÀ¢ì¸ ÓÊÔÁ¡ ? «¾ü¸¡¸ «¾¨Éô ÒÈó¾ûÇò¾¡ý ÓÊÔÁ¡ ?

¿£í¸û ±ó¾Å¢¾ ­Ä츽ò¨¾Ôõ ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¢ø¨Ä¡ ?

±É즸ýÚ ¾É¢¦Â¡Õ Åñ½õ ¸¢¨¼Â¡Ð. ­ó¾ Å¢„Âí¸¨Çò ¾¡ý ±Îô§Àý ±ýÀÐõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ­Ä츢ÂÅ¡¾¢¸û ÁðÎÁøÄ, ¦Á¡Æ¢òШȨÂî §º÷ó¾Å÷¸û, «È¢Å¢Âø, ¬ýÁ¢¸õ, ºÁŠ¸¢Õ¾ô Àñʾ÷¸û, «Õñ §„¡Ã¢, ±Š.ÌÕã÷ò¾¢ ±É ±ø§Ä¡¨Ãî ÍüÈ¢Ôõ ¸¡Á¢Ã¡×¼ý ŨÇ Åó¾¢Õ츢§Èý.

Á£ñÎõ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸¨Ç ±ÎìÌõ ¯ò§¾ºõ ¯ûǾ¡ ? 

'Å¢ðΠŢξ¨Ä¡¸¢' ¾¢¨ÃôÀ¼õ ¾Â¡Ã¢ôÀ¢ø ¯ûÇÐ. ­ý¨È ÝÆÄ¢ø ¾¢¨ÃôÀ¼í¸ÙìÌò ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸û ¸¢¨¼ì¸ Á¡ð¼¡÷¸û. 'Å£Î', 'ºó¾¢Â¡ á¸õ', 'ãýÈ¡õ À¢¨È', 'Àº¢', '¯¾¢Ã¢ôâì¸û' §À¡ýÈ ¿øÄ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û ­É¢ ÅÕžü¸¡É º¡ò¾¢ÂìÜÚ¸Ùõ Á¢¸ì ̨È×. 


à÷¾÷„Û측¸ º¢.Í.¦ºøÄôÀ¡ ÀüÈ¢ ¿¡ý ´Õ Å¢ÅýôÀ¼õ ¾Â¡Ã¢ò¾¡ø «¾üÌ ¿¢Á¢¼ì ¦¸Î ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û. ¿¡ý «Å¨Ãî ºó¾¢ò¾ ¦À¡ØÐ ³ó¾¨Ã Á½¢ §¿Ãõ ±ýÛ¼ý §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¦ÀÕõÀ¡Öõ º¡ôÀ¡ð¨¼ô ÀüÈ¢ô §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. à÷¾÷„ý¸¡Ã÷¸û «¾¨Éì ¸ò¾¢Ã¢ §À¡ðΠŢÎÅ¡÷¸û. ±ÉìÌ «Å÷ º¡ôÀ¡ð¨¼Ôõ ­Ä츢Âò¨¾Ôõ ´ôÀ¢ðÎô §ÀÍÅÐ Ó츢ÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. §ÅÚ º¢ÄÕìÌ §Å¦È¡Õ «õºõ Ó츢ÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ. ÓØô À¾¢×õ ­Âü¨¸Â¡¸ ­Õì¸ðÎõ ±ýÚ ¾¡ý ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É Å¢Åýô À¼í¸¨Ç ¿¡ý ±Ê𠦺öž¢ø¨Ä.

ÀÄ §Àâ¼õ ¸¡ñÀ¢ôÀ¾ü¸¡¸ ±ýÉ¡ø ¿£Çò¨¾ì ̨Èì¸ ÓÊ¡Ð. «Ð º÷Å¡¾¢¸¡Ãõ. ¦ºÕôÒ측¸ì ¸¡¨Ä ¦ÅðÊì ¦¸¡ûÇ Á¡ð§¼ý.

¦¾ÕìÜò¨¾ ¿¸Ãò¾¢ø ­ÕôÀÅ÷¸û ¡Õõ «¾¢¸õ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. ¦ºõÁíÌÊ º£É¢Å¡º «öÂ÷, Å£¨½ À¡Äîºó¾÷ §À¡ý§È¡Ã¢ý ¸÷¿¡¼¸ ­¨ºì¸î§ºÃ¢¸¨Ç ¿¡ýÌ Á½¢ §¿Ãõ §¸ðÀ¾üÌõ ¬ð¸û ¯ñÎ. ´ù¦Å¡Õ Å¢„ÂòÐìÌõ À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ¯ñÎ. ¸¡ÄŨÃÂ¨È ÅÌì¸ôÀ¼¡¾ Å¢Åýô À¼ò¨¾Ôõ À¡÷ì¸ ¬ð¸û ¯ñÎ.

±Øò¾¡Ç÷ Ä¡.º.á ÀüȢ ¿¡ýÌ ´ØíÌôÀÎò¾ôÀð¼ Å¢Åýô À¼í¸û ¦º¡øŨ¾ ¸ò¾¢Ã¢ À¼¡¾ ±ÉÐ ´Õ ¦¾¡ÌôÒ ¦º¡øÖõ. ­ò¾¨¸Â ¬Å½í¸¨Ç ±Ê𠦺ö ±ÉìÌõ ¯Ã¢¨Á ­ø¨Ä.

§ÁÖõ º¢É¢Á¡ Àì¸í¸û