¾Á¢Æ¢¨º¨Âô §À¡üڧšõ
--------------------------------------------------------------------------------

¦ºðÊ¿¡ðÎ «Ãº÷ «ñ½¡Á¨Ä ¦ºðÊ¡÷

¾Á¢Æ¢¨º Ò¾¢¾øÄ, ¾Á¢Æ¢¨º ­Âì¸õ À¨¼¦ÂÎôÒÁøÄ, «Àº¡ÃÓ¸Á¡¸¡Ð ¾Á¢ú ­ó¿¡ðÊüÌâ ¦Á¡Æ¢. ¾Á¢Æ¢¨º ­ó¿¡ðÊüÌâ ­¨ºî ¦ºøÅõ. ­Ãñ¼¡Â¢Ãõ ¬ñθÙìÌ ÓýÉ¢Õó§¾ ¾Á¢Æ¢¨º ¦ºÆ¢òÐ Åó¾Ð. ¾Á¢Æ÷ ­¨ºî ¦ºøŧÁ ­ó¾¢Â ºí¸£¾ò¾¢üÌ ¾¡äüÈ¡¸ ­Õ󾦾ýÚ ¾ì¸ ÒÄÅ÷ ¬Ã¡öóÐ ¦º¡øÖ¸¢ýÈÉ÷. ¾Á¢Æ¢¨º ÅÆ¢ÅƢ¡¸ô ¦ÀÕ¸¢ Åó¾Ð. À¢È¦Á¡Æ¢ô À¡¼ø¸û Á¢¸î ºÁ£Àò¾¢§Ä¾¡ý §¾¡ýÈ¢É. À¢È¦Á¡Æ¢ô À¡¼ø¸Ç¢ø §Á¡¸í¦¸¡ñ¼ º¢Ä÷ ¾¨¼îÍÅ÷ ±ØôÀ¢É¡÷¸û. ­Âü¨¸ìÌ Å¢§Ã¡¾Á¡É ­ò¾¨¼ ±ò¾¨É ¿¡û ¿¢ü¸ ÓÊÔõ? ¾¡Â¢¼Á¢ÕóÐ Áì¸¨Ç ±ò¾¨É ¿¡û À¢Ã¢òÐ ¨Åì¸ ÓÊÔõ? ¾Á¢Æ÷ ¯½÷ ¦Àü¦ÈØó¾É÷. ¾¡í¸û ­Æó¾ ¦ºøÅò¨¾ Á£ð¼É÷. ¸¡ÄîÝÆÄ¢ø Á¨ÈóÐ §À¡É ¸¨Ä째¡Â¢¨Äì ¸ñÎÀ¢Êò¾É÷.

Á¨ÈóЧÀ¡É ÀÆõ À¡¼ø¸û ­ó¾ ­Âì¸ò¾¡ø ÒòТ÷¦ÀüÚ ÓÆí̸¢ýÈÉ. Ò¾¢Â À¡¼ø¸û ±ØóÐ ­ýÀõ ¾Õ¸¢ýÈÉ. ¸Å¢Å¡½Õõ ­¨º Å¡½Õõ ¬÷ÅÓ¼ý Óý ÅóÐ ¾Á¢Æ¢¨º¨Â ÅÇ÷츢ȡ÷¸û. ­¨ºÂÃí¸¢üÌì Üð¼í Üð¼Á¡¸ò ¾Á¢Æ÷¸û ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û. ¾Á¢Æ¢¨º §Å¦È¾üÌõ ­¨Çò¾øÄ ±ýÀ¨¾ ­¨ºÅ¡½÷¸û Å¢Ç츢 Å¢ð¼¡÷¸û. «Ã¢Â¦Àâ ¬§Åºì ¸Å¢»÷¸û ¾Á¢úô À¡¼ø¸û À¡Ê¢Õ츢ȡ÷¸û. ¸ñ½¢ÕôÀÅ÷ ¾Á¢Æ¢¨ºìÌûÇ ¦À¡Ð ƒÉ ¬¾Ã¨Åì ¸¡½Ä¡õ. ¸¡¾¢ÕôÀÅ÷ ±ò¾¢¨ºÂ¢Öõ ¾Á¢¨Æì §¸ðÎ ­ýÒÈÄ¡õ.

¿ÁÐ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ìÌ ¿Äõ ¾Õõ ­ó¾ ­Âì¸ò¾¢üÌõ ±¾¢÷ôÒõ ­¼÷¸Ùõ Ó¨Çò¾É. ¬É¡ø, ¾Á¢Æ¢¨º §Å¸ò¾¢ø «ó¾ ­¼÷¸û ¾¸÷óÐ §À¡Â¢É. ±É¢Ûõ, ­ýÛõ Å¢¾ñ¼¡Å¡¾í¸Ùõ À¢ÊÅ¡¾í¸Ùõ º¢üº¢Ä ­¼í¸Ç¢ø ¸¡ñ¸¢ýÈÉ. ¾Á¢Æ¢¨º ±¾¢÷ôÀ¡Ç÷ Å¢§¿¡Á¡É ÌÚìÌÅ¡¾í¸¨Çì ¸¢ÇôÀ¢ì ÜîºÄ¢ð¼É÷. Àò¾¢ Àò¾¢Â¡¸ô Àò¾¢Ã¢¨¸¸¨Ç ¿¢ÃôÀ¢É÷.

''¾Á¢ú, ­¨ºìÌò ¾Ìó¾¾Ä. ¦¾ÖíÌ Å¼ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ÖûÇ ¿Âõ ¾Á¢ØìÌ ÅáÐ. ­¨ºìÌ ¦Á¡Æ¢ §ÅÚÀ¡Êø¨Ä. «Ð ¿¡¾ Å¢ò¨¾. «¾¢ø À¡¨„ô À¢Ãî¨É¨Âô ÒÌò¾ìܼ¡Ð. ¾Á¢Æ¢ø À¡ÊÉ¡ø ¿Âõ ¦¸Îõ. ºí¸£¾ò¾¢ý Á¡üÚ Ì¨ÈÔõ Á¾¢ôÒ ¦¸Îõ. À¡ðÎ «ÕÇ¡ø ÅÕõ. ¦À¡ÕÇ¡ø ÅáÐ. ²§¾¡ º¢Ä÷ À½ò¨¾ì ¦¸¡ðÊ ­¨º¨Âò ¾Á¢Æ¡ì¸ô À¡÷츢ȡ÷¸û. «Ð ¸÷¿¡¼¸ ºí¸£¾ò¨¾§Â ¸¡¨Äšâ «ÊòРŢÎõ. ¾Á¢Æ¢ø ¯Â÷ó¾ À¡¼ø¸û ­ø¨Ä.''

­¨Å§Â ±¾¢÷ôÀ¡Ç÷¸û ¸¢ÇôÀ¢Â ÌÚìÌ Å¡¾í¸û. ­ùÅ¡¾í¸û ­ô§À¡Ð Á¨Èó¾ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ­ýÚ ¾Á¢Æ¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É À¡¼ø¸û ¦ÅÇ¢ÅóÐ ÓÆí̸¢ýÈÉ. ºí¸£¾ò¾¢üÌ §ÅñÊ ¿Âí¸¦ÇøÄ¡õ ¾Á¢úô À¡¼ø¸Ç¢ø ­ÕôÀ¨¾ ­ýÚ ¸ñÎõ §¸ðÎõ ¬Éó¾¢ì¸¢§È¡õ. Á¢¸î º¢Èó¾ ¦¾ÖíÌì ¸£÷ò¾Éí¸¨Çô §À¡Ä§Å ¾Á¢Æ¢ø ÀÄ ¸£÷ò¾Éí¸û ÅÆí̸¢ýÈÉ. ¬Ô¦ÇøÄ¡õ À¡Êì ¦¸¡ñÊÕì¸Ä¡õ. ¾Á¢Æ¢¨º «Ó¾ ¦ÅûÇõ ±ýÀ¨¾ ­ýÚ ¿õ ¯ûÇõ ¯½÷óÐ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ. ­ì¸¡ÄòÐô À¢ÃÀÄ Å¢òÅ¡ý¸Ùõ ­¨¾§Â ¦º¡øÖ¸¢È¡÷¸û. ±¾¢÷ôÀ¡ÇÕõ ­¨¾ ¯½÷óо¡ý ÅÕ¸¢ýÈÉ÷.

¬É¡ø, º¢Äâ¼õ ¯ûÇ À¢ÊÅ¡¾õ ­ý¦É¡Õ ÌÚìÌî º¡ø µðÊÂÐ. ¾Á¢Æ¢¨º ­Âì¸õ ´Õ ƒ¡¾¢ ­Âì¸õ. «Ãº¢Âø ºÐÃí¸õ ±ýÈ Å¡¾ò¨¾ì ¸¢ÇôÀ¢ÂÐ. ¾Á¢Æ¢¨º ­Âì¸õ à ¸¨Ä ­Â츧Á. «¾¢ø «Ãº¢Âø ¸Äô§À ­ø¨Ä. ƒ¡¾¢ô À¢ò¾ÓÁ¢ø¨Ä. ºÁŠ¸¢Õ¾ò¨¾§Â¡, ¦¾Öí¨¸§Â¡ ¿¡õ ¦ÅÚì¸Å¢ø¨Ä. ÁüÈ ¦Á¡Æ¢Â¡Ç÷ ¾ÁÐ ¾¡ö¦Á¡Æ¢ô À¡ð¨¼§Â §À¡üÚÅЧÀ¡Äò ¾Á¢Æ÷ ¾Á¢úôÀ¡¼ø¸¨Çô §À¡üÈ §ÅñΦÁý¸¢§È¡õ. ¾Á¢Æ¢¨º ­Âì¸õ «Ãº¢Âø ÝúÂøĦÅýÀ¨¾ «Øò¾Á¡¸î ¦º¡øÖ¸¢§Èý. ­ùÅ¢Âì¸õ ƒ¡¾¢ô À¢Ã¢Å¢¨É¨Â ÅÇ÷ôÀ¾øÄ «¾üÌ Á¡È¡¸ ­ùÅ¢Âì¸õ ƒ¡¾¢Á¾ ¸ðº¢ §À¾Á¢øÄ¡Áø ¡¨ÃÔõ ÀñÒ¼ý ÀÆ¸î ¦ºöÔõ ´üÚ¨Á ­Â츧Á¡Ìõ. ¾Á¢Æ¢¨ºÂ¢ø ±ùÅ¢¾Á¡É §ÅÚÀ¡ÎÁ¢øÄ¡Áø ¾Á¢Æ¢÷ ¯ûǦÁøÄ¡õ ´ýÚÀðÊÕ츢ÈÐ. ­ó¾ì ¸¨Ä¦Â¡üÚ¨Á ¿¡ðÊý ´üÚ¨ÁìÌ «Ã¢Â Ш½Â¡Ì¦ÁýÀ¨¾ ÅüÒÚòи¢§Èý.

¸¡Äò¨¾ Å£½¡ìÌõ ±¾¢÷ôÒ Å¡¾í¸û ÀÂÉüÚô §À¡Â¢É. ¾Á¢Æ¢¨º¨Â ¬ó¾¢Ã÷ ±¾¢÷ì¸Å¢ø¨Ä. «Å÷¸û ¾Á¢Æ¢¨º¨Âò ¾Á¢ÆÕ째 Å¢ðÎÅ¢ðÎò ¾ÁÐ À¡ð¨¼ô À¡÷츢ýÈÉ÷. ¾Á¢Æ¢¨º¨Âò ¾Á¢Æâø º¢üº¢Ä§Ã ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡Î¸¢ýÈÉ÷. ­Ð¾¡ý ÅÕó¾ò¾ì¸Ð. ­ôÀÊ ±¾¢÷ôÀÅ÷ ¯ûÇò¾¢ø ''¿ÁРŢòÅ¡ý¸û ÀƸ¢Â ¦¾Öí¸¢¨º Å£½¡Ì§Á, «Å÷¸ÙìÌ ¬¾Ã× Ì¨ÈÔ§Á'' ±ýÈ ÀÂÓõ ºó§¾¸Óõ Ìʦ¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. Å¢òÅ¡ý¸û ¾ÁÐ «È¢¨ÅÔõ ÓÂüº¢¨ÂÔõ ¾Á¢Æ¢¨º ÅÇ÷¢ø ¦ºÖò¾ðÎõ. «ùÅ¢¾õ ¦ºöÅ¡÷¸Ç¡É¡ø, ­ô¦À¡ØÐûÇ «îºÓõ ºó§¾¸Óõ ¿£í¸¢Å¢Îõ. ¾Á¢ú «Å÷¸Ù¨¼Â ¾¡ö¦Á¡Æ¢. À¢È¦Á¡Æ¢¨ÂÅ¢¼ò ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø «Å÷¸û ±Ç¢¾¡¸ò ¾í¸û ÒĨÁ¨Âì ¸¡ð¼Ä¡õ. «ô§À¡Ð ¾Á¢Æ÷¸û «Å÷¸¨Ç ÅçÅüÚ, Á¸¢ú×¼ý ¬¾Ã¢ôÀ¡÷¸û. ¸¨ÄÔõ ¦ºÆ¢ìÌõ.

Áü§È¡÷ ­¼õ º¢Ä Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¡ø Åó¾Ð, «¨Å ¾Á¢Æ¢¨º ±¾¢÷À¡ÇÕ째 ­¼ÁÇ¢ò¾É. ¾Á¢Æ¢¨ºÂ¡÷ §À ¬¾Ã¢ôÀ¾¢ø¨Ä, ¦ÅǢ¢Îž¢ø¨Ä, ¦ÅǢ¢ð¼¡Öõ ­íÌÁíÌõ Å¢Ä츢, ¦ºö¾¢¸¨Çò ¾í¸û ­‰¼ôÀÊ ¦ÅǢ¢ð¼É. ­Ð ¿¢Â¡ÂÁøÄ. ­Ð §À¡ýÈ ¸¡Ã¢Âí¸û Å¢ºÉ¢ì¸ò ¾ì¸¨Å. Àò¾¢Ã¢¨¸¸û, ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ºÁÁ¡¸ì ¸Õ¾§Åñ¼õ.

Áü¦È¡ÕÒÃõ, ºí¸£¾õ «ÃñÁ¨É¢ĢÕóÐ ¦À¡ÐÁì¸û ¬¾¢ì¸ò¾¢üÌ ÅóÐŢ𼦾ýÈ §Àî¨ºì §¸ð¸¢§È¡õ. ''ºí¸£¾õ º¢ÄÕ¨¼Â ¾É¢ ¯Ã¢¨Á¡¸ ­Õó¾Ð. ­ô§À¡Ð ¦À¡Ð ¯Ã¢¨Á¡¸¢Å¢ð¼Ð. ±ø§Ä¡Õõ À¡¼ì ¸¢ÇõÒ¸¢È¡÷¸û. ±øÄ¡î ¦ºÅ¢¸Ùõ À¡ð¨¼ì §¸ð¸¢ýÈÉ. À¡ðÊüÌì Üð¼õ ¦ÀÕòÐÅ¢ð¼Ð. À¡¼¸Õõ ¦ÀÕ¸¢Å¢ð¼¡÷¸û'' ±ýÚ º¢Ä÷ ¦º¡øÖ¸¢ýÈÉ÷. ­¨º ±Å÷ Á¢Ã¡ÍÁøÄ. ¾Á¢Æ¢¨º ¾Á¢Æâý ¦À¡Ðî ¦ºøÅõ. «¨¾ô À¢Ä×õ À¡¼×õ ÅøÄÅÕ즸øÄ¡õ «Ð ¦À¡ÐÅ¡Ìõ ­ùÅ¢Âì¸ò¾¢ø Àí̦¸¡ñÎ, '­ýÉÐ À¢¨Æ' ±ýÚ ¾¢Õò¾¢, ­¨ºô Àñ¨À ¯Â÷ò¾ô À¡ÎÀÎõ ÒÄÅ÷¸¨Çò ¾Á¢ú Áì¸û Á¸¢ú×¼ý §À¡üÚÅ¡÷¸û. ­¨ºì¸¨Ä¡ø ¿ÁÐ ¿¡Î ÓØÐõ ´ýÚ À¼ ­¼ÓñÎ. ¾Á¢Æ÷ «¨ÉÅÕõ ¸¨Ä째¡Â¢Ä¢ø «ýÒ ÁÂÁ¡¸ Å¢ÇíÌõ ¿¡§Ç ¾Á¢Æ÷ ¿ýÉ¡û. «ó¿¡¨Ç ¿¡ý ¬ÅÖ¼ý ±¾¢÷À¡÷츢§Èý. ¾Á¢úì¸¨Ä «ó¿¡¨Ç §¿¡ì¸¢§Â ÀÅÉ¢ ¦ºø¸¢ÈÐ. «ôÀÅɢ¢ø ºÁúô À¡ý¨ÁÔ¼ý ±øÄ¡ò ¾Á¢ÆÕõ §º÷óÐ ¯¾Å §ÅñÎõ. ±øÄ¡ ­¨ºÅ¡½Õõ ¾Á¢Æ¢¨º¨Â ¬¾Ã¢òÐ «ôÀÅÉ¢ìÌ °ì¸ÁÇ¢ì¸ §ÅñÎõ. ­ùÅ¡Ú ¸¨Äô ÀÅɢ¢ø ¿¡õ ÁÉ ´üÚ¨ÁÔ¼ý ¦ºýÈ¡ø, ¦ÅÚôÒõ §ÅÚÀ¡Îõ ´Æ¢óÐ, ¿ÁÐ ºÓ¡¡Â Å¡ú×, «¨Á¾¢Ôõ ­ýÀÓõ «¨¼Ô¦ÁýÀÐ ¿¢îºÂõ.

¾Á¢ú¿¡ðÊø ¿¼ìÌõ ­¨ºÂÃí̸Ǣø ¾Á¢úô À¡¼ø¸§Ç Ó¾ý¨Á ¦ÀÈ §ÅñÎõ. ¸î§ºÃ¢Â¢ý ¬ÃõÀÓõ Áí¸ÙÓõ ¾Á¢úô À¡ðθǡ¸ ­Õì¸ §ÅñÎõ. ¸î§ºÃ¢Â¢ý ¦ÀÕõÀ̾¢ ¾Á¢úô À¡¼ø¸Ç¡¸ ­Õì¸ §ÅñÎõ. ­¨¼Â¢¨¼§Â ­¾Ã ¦Á¡Æ¢ô À¡¼ø¸¨ÇÔõ À¡¼Ä¡õ. «¾üÌò ¾¨¼Â¢ø¨Ä. À¢È¦Á¡Æ¢ô À¡¼ø¸¨Ç ¿¡õ ¦ÅÚì¸Å¢ø¨Ä. ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ¿¼ìÌõ ¸î§ºÃ¢¨Âì §¸ðÌõ ¾Á¢ÆÕûÇõ, ''­ýÚ ¾Á¢Æ¢¨ºÂÃíÌ ¿¼ó¾Ð, ¿õ ¯ûÇõ ¾Á¢Æ¢¨ºÂ¡ø ââò¾Ð'' ±ýÚ ¯½Ã §ÅñÎõ. ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ¿¼ìÌõ À¡ðÎì ¸î§ºÃ¢¸û ¾Á¢ÆÕìÌ ­ýÀÁÇ¢ì¸ §ÅñÎõ. ­Ð¾¡ý ¿ÁÐ §¿¡ì¸õ.

¾Á¢ú ­¨º ¿¢¸ú¢ø ±øÄ¡ ÅÌôÒ Å¢òÅ¡ý¸Ùõ ¸¡ñ¸¢ýÈÉ÷. À¢È¦Á¡Æ¢ô À¡¼ø¸Ùõ ¸¡ñ¸¢ýÈÉ. ƒ¡¾¢ §ÅüÚ¨Á§Â¡, À¡¨„ §ÅüÚ¨Á§Â¡ ­í¸¢ø¨Ä. ¾Á¢Æ÷ ±ø§Ä¡Õõ ºÁÁ¡ÉÅ÷¸§Ç. ­ó¾ ¯½÷Լý ¿¡õ ´ýÚ ÜÊì ¸¨Ä¨Â ÅÇ÷ò¾¡ø ÁÉ §ÅÚÀ¡Îõ ­É §ÅÚÀ¡Îõ ´Æ¢Ôõ. ¬¨¸Â¡ø «ýÀ÷¸§Ç, ¾Á¢ú ¿¡ðÊø À¢ÈóÐ ÅÇ÷ó¾ Áì¸Ç¡¸¢Â ¿¡¦Áø§Ä¡Õõ ´§Ã ÁÉмý ¿õ ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸¢Â ¾Á¢Æ¢ø ­¨ºì ¸¨Ä¨Â ¬¾Ã¢òÐô §À¡üڧšÁ¡¸!1

§ÁÖõ ­¨º Àì¸í¸û