|
¨Ç ÀòÁ¿¡¾É¢ý ¿¡ýÌ ¿¡¼¸
À¢Ã¾¢¸û
--------------------------------------------------------------------------------
ÁÐ
®Æò¨¾î º¡÷ó¾Å÷ ¨Ç ÀòÁ¿¡¾ý. 1960¸Ç¢ø ÕóÐ ®Æò¾¢ý «Ãº¢Âø ¸¨Ä Ä츢 ШȸǢø °¼¡Ê ÅÕÀÅ÷. ¼Ðº¡Ã¢ Âì¸î º¢ó¾¨É¢ø ¾ý¨É ¨½òÐì ¦¸¡ñ¼Å÷. ¾£ñ¼¡¨Á ´Æ¢ôÒ ¦ÅÌºÉ Âì¸î ¦ºÂüÀθǢø ÀñÀ¡ðÎò ¾Çò¾¢ø ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ®ÎÀð¼Å÷.
¸ó¾ý¸Õ¨É (1970) ¿¡¼¸ò¾¢ý ¯ÕÅ¡ì¸ò¾¢ø Àí¸ ¦¸¡ñÎ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¡¼¸î ¦ºÂüÀ¡Î¸Ç¢ø ®ÎÀðÎ ¾ü§À¡Ð ¬Š¾¢§ÃĢ¡Ţø Å¡úóÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. ®Æò¾¢ý ¿¡¼¸ «Ãí¸î ¦ºÂüÀ¡Î¸Ç¢ý«Ãº¢Âø À¢Ã쨻 Á¡üÈí¸û ±ò¾¨¸ÂÐ ±ýÀ¾¨É ÐŨÃÂ¡É «Ãí¸ ¿¢¸ú׸û ¦ÁöôÀ¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. À¢Ã쨻â÷ÅÁ¡É '«Ãº¢Âø «ÃíÌ' ®Æò¾¢ø ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ ºã¸ Å¢¨ÇÅ¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¾ý «ÚŨ¼¸Ùû ´ÕÅḧŠ¨Ç ÀòÁ¿¡¾ý ¯ûÇ¡÷.
1985 Ó¾ø 1993 Ũà ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¨Ç ÀòÁ¿¡¾ý Å¡úóÐ Åó¾¡÷. 측Äí¸Ç¢ø ¾Á¢Æ¸ ¿¡¼¸î ÝÆÄ¢ø ÅÃÐ «Ãí¸ «È¢ì¨¸¸û Àø§ÅÚ Å¡¾ô À¢Ã¾¢Å¡¾í¸ÙìÌ ¸¡Ã½Á¡Â¢üÚ. Ð ¿Å£É «Ãí¸î ÝÆÄ¢ø '«Ãí¸¢ý «¨¼Â¡Çõ ±Ð' ±ýÈ ¸Õòп¢¨Äô À¢Ãɨ ¸¢ÇõÒ¸¢È¾¡¸×õ Õó¾Ð.
®ÆòÐ ÝÆÄ¢ø ¾Á¢Æ÷¸Ùì¸¡É «¨¼Â¡Ç «Ãº¢ÂÄ¢ø «Ãí¸¢ÂÄ¡Ç÷¸Ùõ «Ãº¢ÂÄ¡Ç÷¸Ùõ ¦À¡ÚôÒ¼ý ¦ºÂüÀ¼ §ÅñÊ §¾¨Å¨Â ¯Õš츢ÂÐ. ¾É¡ø Á¡üÚ «Ãí̼ý ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â ÀÄ÷ ¾Á¢Æ÷¸Ùì¸¡É «Ãí¸¢ý ÅÆ¢Â¢Ä¡É ¾Á¢Æ¢É «¨¼Â¡Çõ §¿¡ì¸¢Â º¢ó¾¨É §¾¼ø ÒĨÁ ÓÂüº¢Â¡×õ 1960¸Ç¢ø ÕóÐ §Áü¸¢ÇõÀ¢ÔûÇÉ.
¨Ç ÀòÁ¿¡¾ý «Ãº¢ÂÖìܼ¡¸ ¿¡¼¸òÐìÌ Åó¾Å÷. «Ãº¢Âø ¸Õòи¨Ç§Â ¿¡¼¸ò¾¢ø Óý ¨ÅôÀÅ÷. ¦ÅÚõ «Ãº¢Âø À¢Ãà ¿¡¼¸í¸Ç¡¸ ÁðÎÁøÄ¡Áø «¨¾Ôõ ¾¡ñÊ ¸¨Ä¡ì¸õ ¿¢ÃõÀ¢Â «Ãí¸ ¿¢¸ú׸ǡ¸ «Ç¢ì¸ ÓÊÔõ ±ýÀ¾¨É ¿¢åÀ¢òÐûÇ¡÷.
ÐŨà Àø§ÅÚ ¿¡¼¸í¸¨Ç ±Ø¾¢ Â츢 ¯ûÇ¡÷. «ÅüÚû ¾ü§À¡Ð ¿¡ýÌ À¢Ã¾¢¸¨Ç áġ츢 ¦ÅǢ¢ðÎûÇ¡÷.
¿¡¼¸ì À¡¼õ, ¬ð¼ôÀ¢Ã¸¡Ãõ, «¨Åì ¸¡üÚ¨¸ ±ýÛõ ¿¢¨Ä¸Ç¢ø ¨ÅòÐ «Ãí¸ ¿¢¸ú¨Å ÒâóÐ ¦ºÂüÀÎÀÅ÷. ó¾ô À¢ýɽ¢Â¢ø¾¡ý ó¾ ¿¡ýÌ áø¸¨ÇÔõ Å¡º¢ì¸ §ÅñÎõ.
¾£É¢ô§À¡÷
¿¡¼¸ô À¡¼õ ¬ð¼ôÀ¢Ã¸¡Ãõ ±ýÛõ Õ ¿¢¨ÄÂ¢Ä¡É À¢Ã¾¢¸Ç¡¸ Ð ¯ûÇÐ. «¾¡ÅÐ ¿¡¼¸ò¾¢ý Õ §ÅÚ ÅÊŹ¸û ¾Á¢úî ÝÆÄ¢ø ¾£É¢ô§À¡÷ §À¡ýÈ áø¸Ç¢ý ÅÕ¨¸ Ò¾¢Ð.
 Á¢Õ¸í¸Çô À¡ò¾¢Ãí¸Ç¡¸ì ¦¸¡ñÎ º¢ÚÅ÷ ¿¡¼¸ô À¡½¢Â¢ø ÓÃñÀ¡Î¸û ÀüÈ¢ «¨Áó¾ ÌȢ£ðÎ ¿¡¼¸õ. ´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ «ÅÃÅ÷ ÅÂÐìÌõ «ÛÀÅòÐìÌõ ²üÀ ¬Ù¨Á ¦ÀüÚûÇ ÓÃñÀ¡Î¸¨Çô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
´ù¦Å¡Õ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢Öõ ²§¾¡ ´Õ º¢Ä ÓÃñÀ¡Î¸û ¬Ù¨Á ¦ÀüÚÅÕ¸¢ýÈÉ. «¾É¡ø ²¨É ÓÃñÀ¡Î¸û øÄ¡Áü §À¡öŢθ¢ýÈÉ ±ýÚ «÷ò¾Á¢ø¨Ä. ÓÃñÀ¡Î¸û ¯ÈíÌ ¿¢¨Ä¢§Ä ¸¡òÐì ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. ¦ÅÊò¦¾ØžüÌ Á¡§Å¡Å¢ý ÓÃñÀ¡Î ÀüȢ ¾òÐÅ¡÷ò¾ º¢ó¾¨É¢ý À¢Ã§Â¡¸ ¿¢¨ÄôÀð¼ Ţ¡츢¡Éõ. í§¸ ¿¢¸úòÐì ¸¨ÄÅÊÅÁ¡¸ ¯ûÇÐ. ¦¾ÕìÜòÐ/¿¡ðÎìÜòÐ, ºÁŠ¸¢Õ¾ ¿¡¼¸õ, ¿Å£É ¿¡¼¸õ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ÜÚ¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¿¡¼¸ò¾¢ý «Ãí¸ ¦Á¡Æ¢ Å£¾¢ ¿¡¼¸À¡½¢Â¢ø ¿¢¸úò¾ôÀ¼ §ÅñÊÔûÇÐ.
¾£É¢ô§À¡÷ ±ýÛõ À¢Ã¾¢ ¿¡¼¸ò¾¢ý Àø§ÅÚ «õºí¸¨Ç ÒâóÐ ¦¸¡ûžü¸¡É Óý Á¡¾¢Ã¢ô À¢Ã¾¢Â¡¸×õ ¯ûÇÐ.
²¸¨ÄÅý
 «Ãí¸¦Á¡Æ¢Â¢ý ¯îºî º¡ò¾¢ÂôÀ¡ð¨¼ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎÁ¡É¡ø ¿¡¼¸ô À¡¼¦Á¡Æ¢ ¿¡¼¸ «Ãí¸ ¦Á¡Æ¢ ÃñÎìÌõ ¨¼Â¢Ä¡É §ÅÚÀ¡ð¨¼ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ²¸¨ÄÅý ¿¡¼¸ô À¼Á¡¸§Å ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ.
¿¡¼¸ôÀ¡¼õ ¬ð¼À¢Ã¸¡Ãí¸Ùõ ¼õ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ. «¾ü¸¡É Å¡öôÒ ±ó¾ÇÅ¢üÌ ¿¢¨ÈÅ¡¸ ¯ûǧ¾¡ «ó¾ÇÅ¢üÌò ¾¡ý ¿¢¸úòоø ¾É째Ôâ ¸üÀ¨Éò ¾¢Èí¸Ù¼ý «Æ¸¢Âø ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðμý Õì¸ ÓÊÔõ.
²¸¨ÄÅý ¿¡ðÎìÜòÐ À¡½¢Â¢ø «Ãí¸¡ì¸õ ¦ºöÂôÀðÎûÇÐ. «¾¨É ÓýÉ¢Úò¾¢§Â ó¾ô À¡¼õ ¯ûÇÐ. ¿¡ðÎìÜò¾¢É¡ø ÁðΧÁ ²¸¨ÄÅý ¸¨ÄÂ¡ì¸ Ó¨È¨Á¢ø ¿¢¸úòоĢø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ ÓÊÔõ. ÐŨà §Á¨¼§ÂüÈôÀð¼ «ÛÀÅõ ¾¨É ¦ÁöôÀ¢ì¸¢ýÈÐ.
Á£ñÎõ áÁ¡Â½õ Á£ñÎõ À¡Ã¾õ
ó¾ áø ®ÆòÐô À¢ýÒÄò¾¢ý ºÁ¸¡Ä «Ãº¢Âø Ó¨ÉôÀ¢ø ±Ø¾ôÀð¼ ¿¡¼¸ôÀ¡¼õ. «¾¡ÅÐ ®Æò¾Å÷ ÅÃÄ¡ü¨È «ÅüÈ¢ø Å¢¼Å¢ì ¸¢¼ìÌõ ºõÀÅí¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ.
 í§¸ ó¾ô À¡¼ò¾¢ý Å¡÷ò¨¾ô À¢Ã§Â¡¸í¸û ¦º¡ü¸û Á¢¸ Ó츢Âõ. ÅüÈ¢ý ¨½×¾¡ý «Ãí¸¦Á¡Æ¢Â¢ý ¯îºò¨¾ ¦¾¡ðÎ측𼠯½÷ò¾ ÓÊÔõ. ®Æò¾¢ý ºã¸ «Ãº¢Âø ÅÃÄ¡üÚ À¢ýÒÄõ ÀüȢ «È¢¾Öõ Òâ¾Öõ øÄ¡¾Å÷¸Ç¢¼õ ó¾ ¿¡¼¸ô À¡¼õ «Ãí¸ôÀ¡¼Á¡¸ Á¡üȢ¨Áì¸ôÀðÎ ¿¢¸úòоø º¡ò¾¢ÂÁ¡ÌÁ¡É¡ø «¾ý ¯Â¢÷ôÒ º¡¸Êì¸ôÀðÎÅ¢Îõ.
áÁ¡Â½õ, À¡Ãõ ÜòÐì¸Ç¢ø ÕóÐ ¾Éì¸¡É «Ãí¸¦ÅÇ¢¨Â, ºÁ¸¡Ä ®ÆòÐ «Ãº¢Âø ¸Çí¸Ùì¸¡É ÂíÌ ¾ý¨ÁÔ¼ý «Ãí¸ ¿¢¸úÅ¡¸ Ð Á¡üÚ¸¢ÈÐ. ¾¨Éô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼ «Ãí¸î ¦ºÂüÀ¡ð¼¡Ç÷¸Ç¡§Ä§Â Ð «Ãí¸ ¿¢¸úÅ¡¸ Á¡üȢ¨Áì¸ ÓÊÔõ.
´Õ À½ò¾¢ý ¸¨¾
 ¦ƒ÷Áý ¿¡¼¸ ¬º¢Ã¢Â÷ À¢¦ÃìÊý 'The Exception and The Rule' ±ýÛõ ¿¡¼¸ò¨¾ ãÄôÀ¡¼Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¾Á¢Æ¡ì¸õ ¦ºöÂôÀð¼Ð. ó¾ ÓÂüº¢ ÜðÎÓÂüº¢Â¢ý À¡üÀð¼Ð.
'¿¡í¸û ¯Ä¸¢ ±ó¾ ã¨Ä¢ĢÕóÐõ ¿¡¼¸ô À¡¼í¸¨Ç ±Îì¸ò ¾Âí¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø ±¨¾î ¦ºö¾¡Öõ ±ÁìÌâ ÁçÀ¡Î ÅÆí¸§Å Å¢ÕõÒ¸¢§È¡õ' ±ýÛõ «Ãí¸ì §¸¡ðÀ¡ð¨¼ ÅâòÐì ¦¸¡ñÎ «¾ý ÅƢ¢ø¾¡ý ´Õ À½ò¾¢ý ¸¨¾.
«Ãí¸¡ì¸ «ÛÀÅò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø Ð ¬ð¼ôÀ¢Ã¸¡ÃÁ¡¸ ±Ø¾ôÀðÎûÇ. ¿¡¼¸ô À¡¼ò¨¾ ¬ð¼ôÀ¡¼Á¡ö ¬ìÌõ §À¡Ð¾¡ý «Ãí¸ ¿¢¸ú× º¡ò¾¢Âõ. ¸¨Ä»÷¸Ç¢ý ¾¢Èó¾ Òâ¾ÖìÌõ ¸üÀ¨ÉìÌõ ¯ûÇ¡Ìõ §À¡Ð «Ãí¸ ¿¢¸ú× - «¨Å측üÚ¨¸ º¢ÈôÀ¡¸ ÓÊÔõ.
ùÅ¡È¡É º¢ó¾¨É¸¨Ç ÓýÉ¢Úò¾¢ «Ãí¸î ¦ºÂüÀ¡ð¼¡Ç÷¸Ç¡¸ ¦¾¡Æ¢üÀΧš÷ Á¢¸Á¢¸ì ̨È×.
¬ð¼ôÀ¢Ã¸¡Ãõ «îÍÅÊÅ¢ø ¦ÅÇ¢ÅÕÅÐܼ ¾Á¢ØìÌ Ò¾¢Ð.
§ÁÖõ ¿¡¼¸í¸û
|
¸¨Ä
Ä츢Âõ
