'¿¡¼¸ò¾¢ý Á£Ð ¿õÀ¢ì¨¸ ­Õ츢ÈÐ' 
--------------------------------------------------------------------------------
¿. Óòк¡Á¢

'±ØòÐ' ­Ä츢Âô Àò¾¢Ã¢¨¸§Â¡Î ¾ý¨É ­¨½òÐ즸¡ñÎ ¿Å£É ¸¨¾-¸Å¢¨¾Â¢ø ¾£Å¢ÃÁ¡öî ¦ºÂøÀð¼Å÷ 
¿. Óòк¡Á¢. '¿¨¼' Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø ÒÐò Шȸû «È¢Ó¸Á¡Ìõ§À¡Ð ¿¡¼¸õ ±Ø¾¢É¡÷. «¨Å ¾Á¢Æ¢ý ÒÐŨ¸ ¿¡¼¸í¸Ç¡¸×õ, ÒÐôÀ¡÷¨Å ¦¸¡ñ¼¨Å¸Ç¡¸×õ ­Õó¾É. ±ó¾ ­Ä츢Âô À¨¼ô§À¡Îõ ¿¢ü¸ìÜÊ ­Ä츢ÂÁ¡¸×õ §Á¨¼Â¢ø ¸¡ðº¢¸Ç¡Ìõ º¡ò¾¢Âí¸§Ç¡Îõ ­Õó¾É.

§¾º¢Â Å¢ÕÐ ¸¢¨¼ò¾¢ÕôÀÐ ÌÈ¢òÐ....

"Å¢Õ¾¢É¡ø ¿¡ý ¯½÷źôÀðΠŢ¼Å¢ø¨Ä. ÀÄ÷ ±ý¨É Å¢Õ¨¾¦Â¡ðÊô À¡Ã¡ðÎõ§À¡Ð Á¸¢ú¡¸ ­Õ츢ÈÐ. ¿¡ý ÌȢ£ðÎ ¿¡¼¸í¸û-ÒÐô À⧺¡¾¨É ¿¡¼¸í¸û ±Ø¾¡Áø ¾¡÷ò¾ ¿¡¼¸í¸û (Realistic Plays) ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡ø ±ý¨É «§Á¡¸Á¡¸ ÅçÅüÈ¢ÕôÀ¡÷¸û. ±ÉÐ ¿¡¼¸í¸Ùõ ÀÄáø ÀÄÓ¨È §Á¨¼Â¢ø ¿¢¸úò¾ôÀðÊÕìÌõ.

±ÉÐ ¿¡¼¸ ±ØòÐ Ó¨È ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ôÀðÎûǾ¡¸§Å ¿¡ý ¿¢¨É츢§Èý. ºÁ£Àò¾¢ø ¦Àí¸éâø ±ÉÐ '­í¸¢Ä¡óÐ' ¿¡¼¸õ ¿¨¼¦ÀüȧÀ¡Ð ¸ýɼ ¿¡¼¸ ¬º¢Ã¢ÂÕõ, ¿¡ðÎôÒÈÅ¢Âø «È¢»ÕÁ¡É ºó¾¢Ã§º¸Ã ¸õÀ¡÷ ­ó¾ ¿¡¼¸ò¾¢ý ¸Å¢òÐÅõ ±ÉìÌô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ¿¡¼¸ò ¾Â¡Ã¢ôÒ À¢Êò¾¢Õ츢ÈÐ ±ý¸¢È¡÷. ¿¡¼¸ ±ØòÐ ­øÄ¡Áø ¿¡¼¸ò ¾Â¡Ã¢ôÒ ±ôÀÊ º¡ò¾¢Âõ ±ý§È ±ÉìÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ¦¾ýÁñ¼Ä ¿¡¼¸ ŢơŢø (ºí¸£¾ ¿¡¼¸ «¸¡¦¾Á¢ ¬ñΧ¾¡Úõ ¿¢¾¢ ¯¾Å¢ «Ç¢òÐ ¿¡¼¸õ ¾Â¡Ã¢ì¸î ¦ºöÐ Áñ¼Ä šâ¡¸ ¿¡¼¸ Å¢Æ¡ì¸¨Ç ¿¼ò¾¢ Åó¾Ð) Àí§¸üÈ ±ÉÐ ¿¡¼¸í¸û §¾º¢Â ¿¡¼¸ Ţơ×ìÌò §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä".

¿¡¼¸ Ţơì¸Ç¢ý §¾÷×ìÌØì¸Ç¢ø ­Õó¾Å÷¸û, ¿£í¸û ±ØÐõ ¿¡¼¸í¸¨Çô ÀüÈ¢ ¿ý¸È¢ó¾Å÷¸û¾¡§É? «Å÷¸û ±ôÀÊ ¿¢Ã¡¸Ã¢ò¾¢Õì¸ ÓÊÔõ?

«ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¿¡¼¸ ±ØòРӨȨÁ¸¨Ç «È¢ó¾¢Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø, ±ÉÐ ¿¡¼¸ò¨¾ §ÅÚ §ÅÚ Á¡¾¢Ã¢ À¡÷ò¾¾¡¸§Å ¿¡ý ¿¢¨É츢§Èý.

¯í¸û 'ÍŦáðʸû' Óýۨâø §ÀẢâÂ÷ §¸. ­Ã¡ÁÛƒõ ¿¡¼¸ò ШÈ¢ø ¾í¸Ù즸Éò ¾É¢Â¢¼õ ÅÌòÐ즸¡ñ¼ §¸ÃÇòÐ ¿ñÀ÷¸û Áò¾¢Â¢ø ÍŦáðʸ¨Çô ÀÊòÐì ¸¡ñÀ¢ò¾§À¡Ð, 'A good modern Tamil Drama' ±ýÚ ´ÕÁ¢òÐô À¡Ã¡ðÊÉ¡÷¸û' ±ýÚ ±Ø¾¢Ôûǧ¾?

«Ð §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼ ¿À÷¸Ç¢ý Áò¾¢Â¢ø ¿¼ó¾Ð. ¿ÁìÌ ¿¢¨È ¿¡¼¸î ¦ºÂøÀ¡Î¸û §¾¨Å. ¯¾¡Ã½òÐìÌ Á½¢ôââý ¾¨Ä¿¸÷ ­õÀ¡Ä¢ø ÀÄÅ¢¾ ¿¡¼¸î ¦ºÂøÀ¡Î¸û ¦¾¡¼÷óÐ ¿¨¼¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ´ÕÅ÷ ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ô¨À ÁðΧÁ ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷.

´ÕÅ÷ §„ìŠÀ¢Â÷ ¿¡¼¸í¸¨Ç ÁðÎõ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ò¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷. ´ÕÅ÷ ¾¡÷ò¾Á¡É ¿¡¼¸í¸¨Ç, ´ÕÅ÷ Š¨¼¨ÄŠÎ ¿¡¼¸í¸¨Ç... ±ýÚ ÀÄÅ¢¾ô §À¡ì̸¨Çô À¢Ã¾¢¿¢¾¢òÐÅôÀÎòÐõ ¿¡¼¸í¸û ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. ¿¡üÀÐ §À÷ ¯ð¸¡ÃìÜÊ º¢È¢Â «Ãí̸û ­Õ츢ýÈÉ «íÌ ¦¾¡¼÷óÐ Á¡¾ì ¸½ì¸¢ø ¿¡¼¸í¸û ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ùõ ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ­¾ý ãÄõ ¿¡¼¸ ú¨É ÅÇ÷¸¢ÈÐ. ÀÄÅ¢¾ô À¡÷¨Å¸û ¦¾Ã¢Â ÅÕ¸¢ýÈÉ.

­íÌ ¦¾¡¨Ä측ðº¢Ôõ, ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ùõ ¦ÀÕõ À¡¾¢ôÒ¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ţθǢø Á¡¨Ä §¿Ãõ ÓØÐõ ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢ý Óý ¯ð¸¡÷óÐŢθ¢È¡÷¸û. «ôÀÊôÀð¼Å÷¸û ¿ÁìÌ ¿¡¼¸ «ÛÀÅõ §¾¨Å ±ýÚ ¿¢¨Éì¸ §ÅñÎõ.¾¢¨ÃôÀ¼õ, ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢É¡ø ¿¡¼¸ «ÛÀÅõ ¸¢¨¼ì¸¡Ð. ¿¡¼¸ «ÛÀÅõ ¸¢¨¼ì¸ ¿¡¼¸ò¾¢üÌò¾¡ý §À¡¸ §ÅñÎõ.

«ôÀÊôÀ¡÷ò¾¡ø ­ýÛõ ¦¾¡¨Ä측ðº¢, ¾¢¨ÃôÀ¼õ, ­¨½Âõ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø Áì¸û ãú츢ô§À¡Å¡÷¸§Ç. ¿¡¼¸õ À¡÷ì¸ ±ñÏõ - À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ̨È Á¡ð¼¡÷¸Ç¡?

¸õôäð¼Ã¢ý ÓýÒ ­ÕôÀÅ÷¸û, ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢ý Óý ¸¢¼ôÀÅ÷¸û ¦ÅǢ¢ø §À¡¸§ÅñÊ ¿¢¨Ä ÅÕõ. «Ð ´Õ Ũ¸Â¢ø ¿¢÷ôÀó¾Á¡¸ì ܼ ­ÕìÌõ.

¿¡¼¸õ ¿¡¼¸Á¡¸ò¾¡ý ¦ºÄ¡Å½¢Â¡¸Å¢ø¨Ä§Â ¾Å¢Ã, ¿¡¼¸ ÑðÀí¸û, ÑÏì¸í¸û ¬¸¢ÂÅüÈ¢üÌ ¿øÄ ­¼õ ­Õ츢ÈÐ. ÅçÅüÒõ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ.

«ÖÅÄ÷¸ÙìÌ ¿¡¼¸ô À¢üº¢ À¢Ê츢ÈÐ. ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø ¿¡¼¸õ º¢¸¢î¨ºì¸¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ÈÐ. º¢ÚÅ÷¸û ¿¡¼¸ Å¢¨Ç¡ðθ¨Ç Å¢ÕõÒ¸¢È¡÷¸û... ­ôÀÊÂ¡É Å¢ÕôÀí¸û, ¬÷Åí¸û ¿¡¼¸õ À¡÷ôÀ¾ü¸¡¸ Á¡È¢É¡ø ¿¡¼¸òÐìÌô À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ÜÎÅ¡÷¸û.

ÀûÇ¢ô ÀÊôÀ¢Ä¢Õó§¾ Ãº¨É¨Â ÅÇ÷ì¸ §ÅñÎõ. ¬ÃõÀò¾¢§Ä§Â ´ý¨Èô À¡÷ì¸î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡ø ÌÆ󨾸û º¢ó¾¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ôÀ¡÷¸û. «Ð Í º¢ó¾¨É¨Â ÅÇ÷ìÌõ. «ô§À¡Ð¾¡ý ¾í¸¨Çò ¾¡í¸§Ç À¡÷òÐì ¦¸¡ûÇì ÜÊ À¢È¨Ãî º¡Ã¡¾ ÁÉôÀ¡ý¨Á ÅÇÕõ.

­ôÀÊÂ¡É Á¡üÈí¸û ÅÕõ§À¡Ð ¿¡¼¸î ÝÆÄ¢ø Óý§ÉüÈõ ²üÀÎõ. ¿¡¼¸ ¬¾Ã× ¦ÀÕÌõ.

Áì¸û ¸õôäð¼÷, ¦¾¡¨Ä측ðº¢, ¾¢¨ÃôÀ¼ ­Âó¾¢Ãí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¿¡ý ÓØ ÁÉ¢¾¨É, ¿Ê¸¨É §¿Ã¢ø À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. ¯Â¢§Ã¡ð¼Á¡É ¸¨Ä¨Âô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. «¾üÌ ¿¡¼¸õ¾¡ý ´§Ã ÅÆ¢ ±ýÈ ±ñ½õ ÅÃÄ¡õ. ¿¡õ ¨¸¾ðÊ, À¡Ã¡ðÊ ¿Ê¸É¢¼Á¢ÕóÐ ­ý¦É¡ý¨Èô ¦ÀÈÄ¡õ ±ýÈ ¾É¢¨Á ÅÕ¦ÁÉò¾¡ý ¿¢¨É츢§Èý.

±ÉìÌ ±ô§À¡Ðõ «Å¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Ä.

­ô§À¡Ð ¿¡¼¸õ ±Øоø ÀüÈ¢ô §Àͧšõ. ¾Á¢Æ¢ø ¿øÄ ÓýÛ¾¡Ã½Á¡É ¿¡¼¸í¸û ­øÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ¿øÄ ¿¡¼¸í¸¨Çô À¡÷ì¸ ­ÂÄ¡¾ ÝÆÄ¢ø ±ôÀÊ '¿¡ü¸¡Ä¢ì¸¡Ã÷' §À¡ýÈ ¿¡¼¸í¸¨Ç ±Ø¾¢É£÷¸û?

±øÄ¡õ ¯ò§Å¸õ¾¡ý. «ô§À¡Ð «¾ü¸¡É Ýú¿¢¨Ä ­Õó¾Ð. ÀÄÅ¢¾ Ò¾¢Â ÓÂüº¢¸û ¯ûǼì¸ò¾¢ø ¯ò¾¢¸Ç¢ø ¿¨¼¦ÀüÈÉ. ¦ºÂø ¦ºÂø¾¡ý. ±¨¾Ôõ º¢ÈôÀ¡¸î ¦ºö §ÅñÎõ. ºÃ¢Â¡¸ ±Ø¾ ÓÊ¡Ţð¼¡ø ÍõÁ¡ ­Õ ±ýÀ¡÷¸û.

'¿¡ü¸¡Ä¢ì¸¡Ã÷' ±ØÐõ§À¡Ð §¾÷¾ø ¿¨¼¦ÀüÈ §¿Ãõ. «¾¢ø À¡¾¢ì¸ôÀðξ¡ý ¸¨¾ ±Ø¾¢§Éý.

²¾¡ÅÐ ´Õ ÝÆÄ¢ø ´Õ Å¢„Âõ ¯í¸¨Çô À¡¾¢ì¸¢ÈÐ «¾üÌ º¡¾¸Á¡¸§Å¡, À¡¾¸Á¡¸§Å¡ ±¾¢÷Å¢¨É Ò⸢ȣ÷¸û. «ôÀÊ ¿¡ý ÒÃ¢ó¾ ±¾¢÷Å¢¨É¸û¾¡ý ±ÉÐ ¿¡¼¸í¸û.

¿£í¸û ±Ø¾¢Â ¿¡¼¸í¸Ç¢ý §Á¨¼ò ¾Â¡Ã¢ôÒ¸û ¿¢¨È¨Å «Ç¢òÐûÇÉÅ¡?

­ø¨Ä. ´ýÈ¢¨Éò ¾Å¢Ã.

­É¢ ¿¡¼¸î ÝÆø ±ôÀÊ ­Õì̦ÁÉ ¿¢¨É츢ȣ÷¸û?

¿¡¼¸õ ºã¸ò¾¡ø ¯½ÃôÀ¼ §ÅñÎõ. «¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ­Çõ ºÓ¾¡Âò¾¢Éáø ¯½ÃôÀ¼ §ÅñÎõ. «ó¾ ¯½÷¾ø ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ÅÇÕõ§À¡Ð ¿¡¼¸î ÝÆÖõ Á¡Úõ.

ºó¾¢ôÒ: ¿¡¾ý