¯Ä¸ º¢É¢Á¡ º¡¾¨É¡Ç÷¸û - 11
¬Äý ¦Ã¦É
--------------------------------------------------------------------------------

1984 ­ø ¦ÅÇ¢Åó¾ ¸¡¾Öõ º¡×õ (Love and Death) ±ýÈ À¼õ §¿ÃÊ¡¸ ¦º¡øÄôÀðÊÕìÌõ ´Õ ¸¡¾ø¸¨¾. ¦Ã¦É×õ §¿Ã¡¸ ´Õ ¸¨¾¨Âî ¦º¡øÄ ÓÊÔõ ±ýÀ¾üÌ º¡ýÚ. ­ÕôÀ¢Ûõ ­¾¢Öõ «ÅÕ¨¼Â ¾É¢ò¾ý¨Á ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¸¡¾Ä÷¸Ç¢ý À¢Ã¢¨Åô ÀüȢ ¬ÆÁ¡É ­ó¾ «ÄºÄ¢ø ´Ç¢ «¨ÁôÒ, º¢É¢Á¡Š§¸¡ô ¾¢¨Ã¢ý ÓØôÀâÁ¡½ò¨¾Ôõ ÀÂýÀÎò¾¢Â¢ÕôÀÐ §À¡ýÈ ¯ò¾¢¸û ­ÅÃÐ Óò¾¢¨Ã¨Âô À¾¢ì¸¢ýÈÉ.

­¨¾ «ÎòÐ 1986 ­ø ¦Á§Ä¡ ¦†ýÈ¢ ¦À÷ýŠ¨¼ý ±ýÈ ¿¡¼¸¡º¢Ã¢Â÷ 1929­ø ±Ø¾¢Â ¿¡¼¸ò¨¾ô À¼Á¡ì¸¢É¡÷ ¦Ã¦É. ºÃ¢ò¾¢Ã 㾢¡¸ º¢É¢Á¡Å¢ý ¦¾¡¼ì¸õ ¿¡¼¸ò¾¢ø¾¡ý ±ýÀ¾¡ø ¿¡¼¸ ¯ÄÌìÌ «ïºÄ¢ ¦ºÖòÐõ Ũ¸Â¢ø ­ó¾ô À¼õ «¨Áó¾Ð. ¿¡¼¸ ¯Ä¸¢ý ÝÆ¨Ä ­¾¢ø À¡÷ì¸Ä¡õ. Áì¸û ÅÃÅà ¿¢ÃõÀ¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ¿¡¼¸ «ÃíÌ, ¿¡¼¸õ ¦¾¡¼íÌŨ¾ «È¢Å¢ìÌõ Á½¢, º¢ÅôÒò ¾¢¨Ã, À¼õ ÓØÅÐõ ¿¡¼¸ì ¸¨Ä»÷¸Ç¢ý ¸¨Ä¡÷Åò¨¾ô À¨Èº¡üÚõ Ũ¸Â¢ø źÉí¸û «¨Áó¾ ¸¨¾.

''Å¡ú쨸 ´Õ Ò¾¢Éõ'' , ''¸¡¾Öõ º¡×õ'' À¼í¸Ç¢ý ¿Ê¸÷¸§Ç ­¾¢Öõ ¿Êò¾É÷. ­ó¾ ãýÚ À¼í¸Ùõ ¦Ã¦É¢ý ¾¢¨ÃÔĸ Å¡ú쨸¢ý ´Õ «Æ¸¢Â ¸ð¼õ ±ýÚõ ¦º¡øÄÄ¡õ. ­Åü¨È «ÎòÐ, 1989 ­ø ''¿¡ý ţΠ¾¢ÕõÀ §ÅñÎõ'' (I want to Ho Home) ±ýÈ À¼õ ­ò¾¡Ä¢Â¢ø 46 -ÅÐ º÷ŧ¾ºò ¾¢¨ÃôÀ¼Å¢Æ¡Å¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñΠú¢¸÷¸Ç¢¨¼§Â ÀÄò¾ ÅçÅü¨Àô ¦ÀüÈÐ. ­Ð «ÅÕ¨¼Â 12ÅÐ ÓØ ¿£ÇõÀ¼õ. ­ó¾ ŢơŢø º¢Èó¾ ¾¢¨Ã츨¾ì¸¡É À⨺ ­ôÀ¼ò¾¢ý ¾¢¨Ã츨¾ - źɸ÷ò¾¡ ƒ¥ø À£¦À÷ ¦ÀüÈ¡÷. ­ôÀ¼ò¾¢ý À¢Ã¾¡Éô À¡ò¾¢Ãõ §ƒ¡Â¢ ¦Åø¦Áý ±ýÈ «¦ÁÃ¢ì¸ ¸¡÷ðÞÉ¢Šð. Å¡øð ʊɢ¢ý Á¢ì¸¢ ¦ÁÇŠ ±Ä¢¨Âô §À¡Ä, ¦†ô§¸ð ±ýÈ À¢ÃÀÄ §¸Ä¢îº¢ò¾¢Ãô â¨É¨Â ­Å÷ ¯ÕÅ¡ì̸¢È¡÷. «ºôÀ¢ø ­ÅÃÐ Ó¸ò¨¾ô §À¡Ä§Å §¾¡üÈÁǢ츢ÈÐ ­ôâ¨É. ¬É¡ø, ±í¸¡ÅÐ ´Õ º¢Ú Àò¾¢Ã¢¨¸ ¾Å¢Ã §ÅÚ Â¡Õõ ­ÅÃÐ º¢ò¾¢Ãí¸¨Ç ¦ÅǢ¢¼¡¾¾¡ø ÁÉÓ¨¼óÐ §À¡Â¢Õ츢ȡ÷. «ô¦À¡ØÐ À¡Ã¢…¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ¸¨Äìܼõ «ÅÕìÌ «¨ÆôÒ Å¢ÎòÐ «ÅÕ¨¼Â §¸Ä¢îº¢ò¾Ãí¸Ç¢ý ¸ñ¸¡ðº¢ìÌ ²üÀ¡Î ¦ºö¸¢ÈÐ. À¢¦ÃïÍ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ´Õ Å¡÷ò¨¾Ü¼ §Àºò¦¾Ã¢Â¡¾ ­Å÷, ¾ýÛ¨¼Â ¸¡Ã¢Â¾Ã¢º¢Â¡¸ ­ÕìÌõ Ä¢ñ¼¡ ±ýÈ ¦Àñ¨½ «¨Æò¾î ¦ºø¸¢È¡÷. Ä¢ý¼¡ ­ÅÕ¨¼Â ¬¨º¿¡Â¸¢Ôõ ܼ. «ÅÕ¨¼Â Á¸û ±øº¢ ±ýÀÅû ô§Ç¡¦À÷ ÀüÈ¢ ¬Ã¡ö ¦ºöžü¸¡¸ À¡Ã£…¢üÌ ¦ºýÚ ­ÃñÎ ÅÕ¼í¸û ¬¸¢Ôõ «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ ¾¸Åø ±Ð×õ ­øÄ¡¾¾¡ø, ­ó¾ô À½ò¾¢ø «Å¨Çì ¸ñÎÀ¢ÊòÐÅ¢¼Ä¡õ ±ýÀ¨¾ Ó츢 ÌȢ째¡Ç¡¸ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷ ¦Åø¦Áý. ±øº¢§Â¡ ¾ýÛ¨¼Â ¬º¢Ã¢ÂÕõ, Á¡Éº£¸ò ¦¾öÅÓÁ¡É §ÀẢâÂ÷ ¦ƒÃ¡÷¨¼ §¾Êî ¦ºýÈ Åñ½õ ­Õ츢ȡû. ¦Åø¦ÁÉ¢ý §¸Ä¢îº¢ò¾¢Ãí¸Ç¢ý «À¢Á¡É ú¢¸÷ ­ó¾ô §ÀẢâÂ÷ ¦ƒÃ¡÷ð. ¸¨Äìܼò¾¢ø ¦Åø¦Á¨É ¡Õõ ¸ñΦ¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¦ƒÃ¡÷ð «Å¨Ã «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ¦¸¡ñÎ, ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ­ÕìÌõ ¾ý «ý¨É¢ý ­øÄò¾¢üÌ Å¢Õó¾¡Ç¢Â¡¸ ­Å¨Ã «¨ÆòÐî ¦ºø¸¢È¡÷. ±øº¢ «íÌ ÅÕ¸¢È¡û... ­ôÀÊî ¦ºøÖõ ­ì¸¨¾Â¢ø ÁÃÒ Ã£¾¢Â¡É ¿¨¸îͨŠ¿¡¼¸ò¾¢ý ¾ý¨Á ­¨Æ§Â¡Î¸¢ÈÐ: Òâ¾ø §¸¡Ç¡Ú¸û, ­ì¸ð¼¡É ¾ü¦ºÂø ºó¾¢ôÒ¸û, ­Õ¦À¡Õû ¦¾¡É¢ìÌõ źÉí¸û, «¾ü§¸üÈ ºó¾÷ôÀí¸û, ¦Á¡Æ¢ì §¸¡Ç¡È¢É¡ø ¦ÅÊìÌõ ¾Á¡‰.

¬É¡ø ¸¨¾Âõºò¾¢ÈÌ «ôÀ¡ø ¦ºýÚ ­¨¾ ­Â츢ÔûÇ À¨¼ôÀ¡Ç¢ ¦Ã¦É ­¾¢ø ÍðÊ측ðÎõ º¢Ä «õºí¸û: §¸Ä¢îº¢ò¾¢Ã ¯Ä¸¢ý Ţ󾨾¸û, ±¾¡÷ò¾ò¨¾ Á£È¢Â ­ó¾ Å¢ó¨¾ ¯Ä¸¢ý ¿¢ƒò¾ý¨Á. À¢¦ÃïÍ측Ã÷¸Ùõ, «¦Áâì¸÷¸Ùõ ´ÕŨÃô ÀüÈ¢ ´ÕÅ÷ ±ýÉ ¿¢¨É츢ýÈÉ÷ ±ýÀ¨¾Ôõ §¸Ä¢Â¡¸ ¸¡ðÎõ ­ôÀ¼ò¾¢ø ºã¸ Å¢ÁâºÉÓõ ¯ñÎ.

¬¸, ´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸ ´Õ ¾¢¨ÃôÀ¼õ ¯ÕÅ¡ìÌžüÌ §ÅñÊ «õºí¸¨Ç ´ýÚ §º÷óÐ, ¾¡ý ¦º¡øÄ Åó¾ Å¢„Âò¨¾ ¸¨ÄÔ½÷§Å¡Îõ, «Æ̽÷§Å¡Îõ ¸¡ðº¢ ÅÊÅ¢ø ¸¡ðÊ ¦Ã¦É, ¯ÇÅ¢Âø 㾢¡¸×õ, ¾òÐÅ¡÷ò¾ 㾢¡¸×õ ÁÉ¢¾É¢ý ¯û ÁÉò¾¢üÌõ ÒÈÅ¡ú쨸ìÌ ¯ûÇ ¯È׸¨ÇÔõ ¬Ã¡ö¸¢È¡÷. «Å÷ ¾¢¨Ã¢ø ¸¡ðʨ¾ì ¸ñÎ «Å÷ ¦º¡øÄ Åó¾ Å¢„Âí¸¨Çô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔÁ¡, «ÅÕ¨¼Â À¨¼ôÒ¸ÙìÌõ À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ç¢ý Òâ¾ÖìÌõ ¦ÀÕò¾ ­¨¼¦ÅÇ¢ ­Õ츢Ⱦ¡ ±ý¦ÈøÄ¡õ «Åâ¼õ §¸ð¸ôÀð¼ ¦À¡ØÐ «Å÷ ¦º¡ýÉ¡÷:

'±ý¨É ¿¡§É §¸ðÎì ¦¸¡ûÙõ §¸ûÅ¢¸¨Çò¾¡ý ±ý À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ÓýÒõ ¨Å츢§Èý. ¿¡ý «Å÷¸ÙìÌ «Ç¢ìÌõ À¾¢Ä¢ø, ±ý ¨¸Åºõ ­ÕìÌõ, ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾, ¾¸Åø¸û «¼ì¸õ. Å¢„ »¡Éò¨¾ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ùõ ¿¡Ûõ ºÁ¿¢¨Ä¢ø ­Õ츢§È¡õ. ±í¸û §¾¼Ä¢ø ±ô¦À¡ØÐõ ºÁ«Ç× ¦¾Ç¢× ¦ÀüÈ ¿¢¨Ä¢ø¾¡ý ¿¡í¸û ­Õ츢§È¡õ. À¨¼ôÀ¡Ç¢, À¡ò¾¢Ãí¸û, À¡÷¨Å¡Ç÷¸û «¨ÉÅÕìÌõ ±ó¾ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¾Õ½ò¾¢Öõ «ÐŨà «È¢óЦ¸¡ñ¼ Å¢„Âí¸û ´ýÈ¡¸ò¾¡ý ­ÕìÌõ; ­ÕôÀЧÀ¡Ä ´Õ Ýú¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. «ô¦À¡Øо¡ý À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢ý À¨¼ôÀ¢ø ¾¡Ûõ Àí̦¸¡ûÇ Ó¨ÉÔõ ÍÚÍÚôÀ¡É À¡÷¨Å¡Ç÷¸¨Çô ¦ÀÈÓÊÔõ. ±ý À¡÷¨Å¢ø, À¡÷¨Å¡Ç÷¸¨Ç Á¾¢ò¾ø ±ýÀÐ ­Ð¾¡É.''

«Îò¾ Å¡Ãõ ¦¾¡¼Õõ...

¦¾¡ÌôÒ