|
¯Ä¸ º¢É¢Á¡ º¡¾¨É¡Ç÷¸û - 11
¬Äý ¦Ã¦É
--------------------------------------------------------------------------------
''ÁüÈÅ÷¸ÙìÌî ¦º¡øžüÌ ±ýÉ¢¼õ ¦ºö¾¢¸û ±Ð×õ ø¨Ä. º¡¾¡Ã½Á¡¸, ¾É¢ôÀð¼ ӨȢø ´Õ Å¢„Âò¨¾, ´Õ ºõÀÅò¨¾ ±ýÉÇÅ¢ø ±¾¢÷¦¸¡ûÇ ¿¡ý ÓÂø¸¢§Èý. ´Õ ºõÀÅõ, ´Õ ºÃ¢ò¾¢Ã ¿¢¸ú× ÌÈ¢òÐ ±É즸ýÚ ´Õ ¸ÕòÐ ²üÀθ¢ÈÐ.
 «ùÅÇ×¾¡ý. ÁüȦ¾øÄ¡õ ¾Æ¢ÂÂø §À¡ýÈ ºÁ¡îº¡Ãõ...'' ±ýÚ ´Õ §¿÷¸¡½Ä¢ý§À¡Ð ¦Ã¦É ÜȢɡ÷. «Åâ¼õ §¸ð¸ôÀð¼ §¸ûÅ¢: " ¯í¸û À¨¼ôҸǢø ¿£í¸û ²¾¡ÅÐ ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢È£÷¸Ç¡?'' «ÅÕ¨¼Â À¾¢Ä¢ø ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý Ũèȸû ÌÚ¸¢Â¨Å ±ýÚ ¦º¡øÅÐ §À¡ø §¾¡ýÚõ. ¬É¡ø, «ÅÕ¨¼Â ºÓ¾¡Âô À¢Ã쨻 ¾¢¨ÃôÀ¼òШÈìÌ ¦ÅÇ¢§Â Õó¾Å÷¸Ù¼ý «Å¨Ãò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ ¨Åò¾Ð. ¸Å¢»÷¸û, µÅ¢Â÷¸û, º¢ó¾¨É¡Ç÷¸û, Ä츢ÂÅ¡¾¢¸û, Ţﻡɢ¸û ¬¸¢§Â¡Õ¼ý ¨½óÐ, ¾ýÛ¨¼Â À¨¼ôҸǢø ²¾¡ÅÐ ´Õ Å¢¾ò¾¢ø «Å÷¸¨Çô ÀíÌ ¦¸¡ûÇ ¦ºöÐ ¾ýÛ¨¼Â À¨¼ôÒ¸ÙìÌ ´Õ ÀÃó¾ ÀâÁ¡½ò¨¾ «Ç¢ò¾¡÷. ''†£§Ã¡„¢Á¡ ±ý «ý§À'' À¼ò¾¢ø ¦Ã¦É ¨½óÐ ¦ºÂøÀð¼Ð Á¡÷¸Ã¢ð òÔአ±ýÀÅÕ¼ý.
À¢¦ÃïÍ Ä츢 ¯Ä¸¢ø ýÚõ ´Õ ¾¨Äº¢Èó¾ ±Øò¾¡ÇḠŢÇíÌõ ó¾ ¦ÀñÁ½¢ ôÀ¼ò¾¢ø ¾¢¨Ã츨¾ - źÉõ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ´Õ À¢¦ÃïÍ ¿Ê¨¸ìÌõ ´Õ ƒôÀ¡É¢Â ¬¼ÅÛìÌõ ¨¼§Â §¿Õõ ¸¡¾ø ¸¨¾; 측¾ø ¸¨¾ ±ýÈ À¢õÀò¾¢ý Á£Ð, †£§Ã¡„¢Á¡Å¢ø ¿¼ó¾ ¦¸¡Ê «Ï¬Ô¾ô §À¡¨Ãô ÀüȢ ¯½÷ º¡÷ÀüÈ ¿¢¨É×Ü÷¾ø ±ýÈ À¢õÀõ À¾¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. ¨¾ ´Õ º¡Å¡Ä¡¸ ²üÈ¡÷ ¦Ã¦É. ±ôÀÊ? ¦À¡ÐÅ¡¸, ´Õ ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø ¸¨¾ ±ýÀÐ ÀÄ ºõÀÅí¸Ç¢ý §¸¡÷¨Å¡¸ §¿ÃÊ¡¸î ¦º¡øÄôÀÎõ «øÄÐ, ¸¨¾Â¢ý µð¼ò¾¢ë§¼ Èó¾ ¸¡Ä ºõÀÅõ ! ºõÀÅí¸¨Ç ´Õ ¸¾¡À¡ò¾¢Ãõ ¿¢¨É×ÜÚõ§À¡Ð À¢Ç¡‰§Àì ±ýÈ ¯ò¾¢ ¨¸Â¡ÇôÀÎõ. íÌ ¿¢¨É×ÜÈôÀÎÅÐ 1940 - ¸Ç¢ø ¿¼ó¾ ´Õ ¯ñ¨Áî ºõÀÅõ :
 †£§Ã¡„¢Á¡Å¢ý Á£Ð ºì¾¢ Å¡öó¾ «ÏÌñΠţºôÀð¼ ¦¸¡Ê ¿¢¸ú. «ó¾ ¿¢¸ú¨Â «ó¾ «ÇÅ¢ø Á£ñÎõ À¢Ç¡‰§À츢ø ¸¡ðº¢Â¨ÁòÐì ¸¡ðÎÅÐ ÂÄ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ. ¬¸§Å «ó¾ ¿¢¨É׸¨Ç, À¢Ã쨻¢ý ÅÊÅí¸¨Ç ¾¢¨Ã¢ø µÅ¢ÂÁ¡¸ò ¾£ð¼ Өɸ¢È¡÷. ¾üÌ «Å÷ ¨¸Â¡Ùõ ¯ò¾¢¸û: Áó¾¢Ãõ ´ÐÅÐ §À¡ýÈ ÌÃÄ¢ À¢ýɽ¢Â¢ø ´Ä¢ìÌõ ÌÃø, À¼ò¾¢ý ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ¸¡Ä µð¼õ, «¾ü§¸üÈ¡ü§À¡Ä «¨Áì¸ôÀð¼ ¸¡ðº¢ ÅÊÅí¸û (¨¾, ¸¡ðº¢¸Ç¢ý '±Ð¨¸, §Á¡¨É¸û' ±ý¸¢È¡÷ ´Õ Å¢Á⺸÷) †£§Ã¡„¢Á¡ ÀüȢ ¾òåÀÁ¡É À¼õ ±ÎôÀÐ ÂÄ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ ±ýÀ¾¢ø Á¡÷¸Ã¢ð òÔአ¦¾Ç¢Å¡¸ Õó¾¡÷. ¬¸§Å¾¡ý, À¼ò¾¢ø ƒôÀ¡É¢Âì ¸¡¾Äý À¢¦ÃïÍ ¦Àñ½¢¼õ, ''†£§Ã¡„¢Á¡Å¢ø ¿¼ó¾¦¾¨¾Ôõ ¿£ À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä§Â'' ±ýÈ ÅºÉò¨¾ «Êì¸Ê ¦º¡ø¸¢È¡ý. ''†£§Ã¡„¢Á¡Å¢ý âí¸¡Å¢ý ¦ÀïÍ ´ýÈ¢ø ž¡É ƒôÀ¡É¢Â Á¡ÐÅ¢ý «Õ¸¢ø «Á÷ó¾¢ÕìÌõ ó¾ À¢¦ÃïÍ ¿Ê¨¸ ¯ñ¨Á¡¸§Å 40 ¸Ç¢ø «í§¸ ¿¼ó¾¨Å ±¨¾Ôõ À¡÷ò¾¢Õì¸ ÓÊ¡Р±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¯½÷¸¢§È¡. «Åû À¡÷ôÀ¦¾øÄ¡õ «ó¿¢¸ú¨Å ¿¢¨ÉçðÎõ ¦ÅÇ¢ò§¾¡üÈí¸û¾¡ý.
 ¬É¡ø, ¦Ã¦É¢ý ¸¡Á¢Ã¡ ó¾ ¦ÅÇ¢ò §¾¡üÈí¸¨Ç °ÎÕÅ¢î ¦ºø¸¢ÈÐ.†£§Ã¡„¢Á¡Å¢ý ÁÕòÐÅÁ¨É¢ý, «Õí¸¡ðº¢Â¸ò¾¢ý ¾¡úÅ¡Ãí¸Ç¢ý ÅƢ¡¸, «ó¿¸Ã¢ý º¡¨Ä¸û ÅƢ¡¸ ±¨¾§Â¡ §¾ÊÂÅ¡Ú ¦ºø¸¢ÈÐ ¸¡Á¢Ã¡Å¢ý ¸ñ. «ôÀÊî ¦ºø¨¸Â¢ø ¸¼ó¾ ¸¡Äì ¸¡ðº¢¸¨ÇÔõ, «ó¾ ¿Ê¨¸Â¢ý ¦º¡ó¾ Å¡ú쨸¢ø ¿¼óÐ ô¦À¡ØÐ «ÅǾ ÁÉì¸ñÓý ¦¾Ã¢Ôõ ¸¡ðº¢¸¨ÇÔõ ºí¸¢Ä¢§À¡ø ¨½òÐî ¦ºø¸¢ÈÐ «ó¾ì ¸¡Á¢Ã¡ì ¸ñ. ¦ƒ÷Á¡É¢Â ¬¾¢ì¸ò¾¢ý ¸£ú À¢Ã¡ýÍ Õó¾§À¡Ð «ó¿¡ðÊø ¯ûÇ ¦¿Å÷ ±ýÈ °Ã¢ø ¦ƒ÷Áɢ¢ý áÏÅ «¾¢¸¡Ã¢ ´ÕŨà ô¦Àñ ¸¡¾Ä¢òÐ Õó¾¢Õ츢ȡû. À¼õ ¬ÃõÀ¢òÐ, †£§Ã¡„¢Á¡Å¢ø «ó¾ ƒôÀ¡É¢Â ¸¡¾Ä¨É «Åû ºó¾¢ìÌõŨà «ÅÙ¨¼Â À¨Æ ¸¡¾ø ŢŸ¡Ãõ ÀüÈ¢ ¿ÁìÌ ´ýÚõ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¾ý «¨È¢ø ¸ðÊÄ¢ý §Áø ƒôÀ¡É¢Â ¨Ç»É¢ý ¨¸¨Â «Åû À¡÷ìÌõ §À¡Ð ¾¢Ë¦ÃýÚÁ¢ýÉø§À¡ýÚ ´Õ ¸¡ðº¢. ÈóÐŢ𼠦ƒ÷Á¡É¢Â áÏÅ «¾¢¸¡Ã¢Â¢ý ¨¸ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¾¢Ã¢óÐ ¦¾¡¼í¸¢ò¾¡ý ¿¡õ §ÁÖõ §ÁÖõ «ÅÙ¨¼Â À¨Æ šú쨸¨Âô ÀüÈ¢ ¦¿Å÷ ¿¸Ãò¾¢ý ¸¡ðº¢¸û ãÄÁ¡¸ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡û¸¢§È¡õ.
 оŢÃ, ¦Ã¦É¢ý À¼í¸Ç¢ø ýÛ¦Á¡Õ ̽¡¾¢ºÂõ. Ó째¡½ «¨ÁôÒ. ó¾ô À¼ò¾¢ø ãýÚ À¡ò¾¢Ãí¸û. À¢¦ÃïÍ ¿Ê¨¸, ƒôÀ¡É¢Â ¨Ç»ý, ¦ƒ÷Áý áÏÅ «¾¢¸¡Ã¢. À¼ò¾¢ý ãýÚ À¢Ã¾¡É ¼í¸û. ¿Ê¨¸Â¢ý µð¼ø «¨È,†£§Ã¡„¢Á¡ ¦¿Å÷. ó¾ Ó째¡½ «¨ÁôÒ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ÅÕ¨¼Â À¢ó¨¾Â À¨¼ôÒ¸û «¨Éò¾¢Öõ À¡÷ì¸Ä¡õ.
¸¡Äò¾¢üÌõ ¿¢¨ÉÅ¢üÌõ ¨¼§Â ¯ûÇ ¦¾¡¼÷Ò¸û, Òâ¾ø §¸¡Ç¡Ú¸û, ÌÆôÀí¸û, Á¡¨Â¸û Åü¨Èî º¢ò¾Ã¢ì¸¢ÈÐ ¦Ã¦É¢ý «Îò¾ À¼õ: ÁâÂýÀ¡ò¾¢ø §À¡É ÅÕ¼õ. ÅÕ¼õ : 1960. ó¾ô À¼ò¾¢Öõ ¸¨¾Âõºõ ±ýÀÐ ãý§È §À÷¸¨Çî ÍüÈ¢ ÅÕ¸¢ÈÐ (Ó째¡½ «¨ÁôÒ). ¾üÌò ¾¢¨Ã츨¾ źÉõ ±Ø¾¢ÂÅ÷ À¢¦ÃïÍ 'ÒÐ «¨Ä' ±Øò¾¡Ç÷ ¬Äý §Ã¡ô - ¸¢Ã¢¦Â «¨¾ôÀüÈ¢ «Å÷ ¦º¡ø¸¢È¡÷. ''¬ÃõÀò¾¢§Ä§Â ±ýÛ¨¼Â ó¾ò ¾¢¨Ã츨¾¨Â ÁÃÒ㾢¢ø, ¸¡Ã½- ¸¡Ã¢Â 㾢¡¸ ¿¢¸Øõ ºõÀÅì §¸¡¨Å¡¸ ¾¢¨Ã¢ø ¸¡ðÎÅÐ ±ýÀÐ ÂÄ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ ±ýÚ ¦Ã¦ÉÔõ ¿¡Ûõ ÒâóÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ.''
«Îò¾ Å¡Ãõ ¦¾¡¼Õõ...
¦¾¡ÌôÒ |
