|
Å¢ƒö ¦¼ñÎø¸÷
: ÓÃñÀ¡Î¸¨ÇÔõ
§À¡Ã¡ð¼í¸¨ÇÔõ
¿¡¼¸Á¡ì¸¢ÂÅ÷
--------------------------------------------------------------------------------
«. áÁº¡Á¢
1970¸Ç¢ø À¡Ä¢×ð ¦Á¸¡Àð¦ƒð À¼í¸¨Çò ¾Â¡Ã¢òÐô ÀÃôÀÃôâðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
«§¾ §¿Ãò¾¢ø Ááò¾¢Â ¿¡¼¸§Á¨¼Ôõ ÅÝÄ¢ø ¾¢¨ÇòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ýÚõܼ ¿¡¼¸í¸Ùì¸¡É À¡÷¨Å¡Ç÷¸¨Ç ÆóРŢ¼¡Áø ÕìÌõ ´ýÈ¢ÃñÎ Á¡¿¢Äí¸Ç¢ø Ááò¾¢ Ó¾ý¨Á¡ÉÐ. ÒÐŨ¸ ¿¡¼¸í¸Ùõ ÁÃÀ¡÷ó¾ ¿¡¼¸í¸Ùõ ýÚõ Á¸¡Ã¡‰Êà ¿¸Ãí¸Ç¢ø ¸¢Ã¡ÁôÒÈí¸Ç¢Öõ §Á¨¼§ÂüÈõ ¸ñÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ.
 'À⧺¡¾¨É À⧺¡¾¨É측¸§Å' ±ýÈ¢øÄ¡Áø ºã¸ ÓÃñÀ¡Î¸¨ÇÔõ ¿¡¸Ã¢¸ ÅÇ÷¢ý «÷ò¾ÁüÈ §À¡ì̸¨ÇÔõ Á¡Ãò¾¢Â ±Øò¾¡Ç÷¸û ¿¡¼¸í¸Ç¡ì¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ÓôÀиǢø À¡ÄÍó¾÷Å¡, ¸Ê¸¡÷ §À¡ýÈÅ÷¸û ¦¾¡¼í¸¢ ¨Åò¾ ¨Æ ýÚ Å¢ƒö¦¼ñÎø¸÷, Á§¸Š ±ø ÌïÍÅ¡÷, Ê.À¢. §¾ŠÀ¡ñ§¼ ±É ¿£ñÎ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ¼¡ì¼÷ ‚áõ ÄÜ. Å¢ƒÂ §Á¾ò¾¡ §À¡ýÈ ¿ÊôÒì ¸¨Ä»÷¸¨ÇÔõ ÌÁ¡÷ º†¡É¢, ƒ¡¼÷À§¼ø §À¡ýÈ ÂìÌ¿÷¸¨ÇÔõ «Ç¢ò¾ Ááò¾¢Â ¿¡¼¸ ¯Ä¸¢ý ¿¡üÀ¾¡ñÎ ÅÃÄ¡üÚ¼ý ¨½ó¾ ´Õ ¦ÀÂ÷ Å¢ƒö ¦¼ñÎø¸÷.
'ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÖõÀÊÂ¡É ¿¡¼¸ ¬º¢Ã¢Â÷' ±É «È¢ÂôÀðÎûÇ ¦¼ñÎø¸÷, ãýÚ ¸ðΨà áø¸ÙìÌõ ¿¡ýÌ º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ¸ÙìÌõ ¿¡ýÌ ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÒ ¿¡¼¸í¸ÙìÌõ ¬º¢Â÷. À¾¢¨ÉóÐìÌõ §ÁüÀð¼ ó¾¢, Ááò¾¢ º¢É¢Á¡ì¸ÙìÌì ¸¨¾, ¾¢¨Ã츨¾ ±Ø¾¢ÔûÇ ¦¼ñÎø¸Ã¢ý ¸¨¾¸¨Ç „¢Â¡õ ¦Àɸø (Áó¾ý, ¿¢„¡óò) §¸¡Å¢óò ¿¢†Ä¡É¢ (¬ì§Ã¡‰) ƒ¡À÷ À§¼ø (ºõ§Éº¢ý†„ý) §À¡ýÈÅ÷¸û Â츢ÔûÇÉ÷. ºÁ£Àò¾¢Â «ÅÃÐ ¾¢¨ÃôÀ¼õ 'º÷¾¡÷À§¼ø' ÀüÈ¢ÂÐ.
Ááò¾¢ ¾¢ÉºÃ¢¦Â¡ýÈ¢ý ¿¢ÕÀḠ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢Â ¦¼ñÎø¸÷, ¾ÉÐ ±ØòÐì¸Ù측¸ ÀòÁâ„ý, À¢Ä¢õ§À÷, ¸¡Ç¢¾¡Š ºõÁ¡ý Ó¾Ä¡É Àâ͸¨Çô ¦ÀüÈÅ÷. 1973, 74 ø ¸¢¨¼ò¾ '§¿Õ ¦Àø§Ä¡„¢ô' ãÄõ ºã¸ò¾¢ý Àø§ÅÚ ¾ÃôÀ¢É¨ÃÔõ §¿Ã¢¨¼Â¡¸î ºó¾¢òÐ ó¾¢Â ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¿¢Ä×õ ÀÄò¾ÃôÀð¼ ÅýӨȸû ÀüÈ¢ ±Ø¾¢É¡÷.
¿¡¼¸ «Ãí¸¢ý ±¾¢÷¸¡Äõ ±ò¾¨¸ÂÐ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ ''Áì¸û «Ð §ÅñΦÁýÚ Å¢ÕõÀ¢É¡ø «Ð Õì¸ô§À¡¸¢ÈÐ'' ±ÉìÜȢ ¦¼ñÎø¸÷, ³óÐ ÌÆ󨾸û ¿¡¼¸í¸û, ±ðÎ µÃí¸ ¿¡¼¸í¸û, 27 ÓØ ¿£Ç ¿¡¼¸í¸¨Ç ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. º¡ó¾¾¡ §¸¡÷ð „¡æ ¬§† («¨Á¾¢ ! Å¢º¡Ã¨½ ¿¼ì¸¢ÈÐ) ±ýÈ ¿¡¼¸õ «Å¨Ãô À¢ÃÀÄôÀÎò¾¢ÂÐ. ÁÃÀ¡÷ó¾ ¯ûǼì¸í¸Ç¢Ä¢ÕóРŢĸ¢, ºã¸ò¾¢ý Ú¸¢Â Á¾¢ôÀ£Î¸¨Çì §¸ûÅ¢Ìûǡ츢 º¸¡Ãõ ¨Àñ¼÷ (1972), ¸¡º¢Ã¡õ §¸¡ðÅ¡ø (1973) ¸ÁÄ¡ (1982) ¸ý¡¾¡ý (1983) Ó¾Ä¡É ¿¡¼¸í¸û «Å¨Ã ó¾¢Â «ÇÅ¢ø «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ ¨Åò¾É. Ááò¾¢Â¢ø §¾¡ýȢ '¾Ä¢ò' Ä츢 ÓÂüº¢¸Ç¢ý À¢ýɽ¢Â¢ø «ÅÃÐ '¸ý¡¾¡ý' ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÖõ ¿¡¼¸õ ±Éò ¾¢ÈÉ¡öÅ¡Ç÷¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ÷.
ó¾¢Â ¿¡¼¸ò¨¾ ¯Ä¸ ¿¡¼¸ ŨÃÀ¼ò¾¢ø ¼õ¦ÀÈî ¦ºö¾ ¦ÀÕ¨Á ÅÃÐ ¸¡º¢Ã¡õ §¸¡ðÅ¡ÖìÌ ¯ñÎ. ƒ¡À÷ À§¼Ä¢ý Âì¸ò¾¢ø «ó¿¡¼¸õ ÀÄ §Áü¸ò¾¢Â ¿¡Î¸Ç¢ø «Ãí§¸üÈõ ¸ñÎûÇÐ.
 ÅýӨȢý ÂøÒõ ÀâÁ¡½í¸Ùõ ±ò¾¨¸ÂÉÅ¡¸ ¯ûÇÉ?
ÅýÓ¨È ±ýÀÐ ´Õ ¾É¢ ¿Àâ¼òÐõ, ´Õ ÌØÅ¢Öõ, ´Õ ¦ÀÕó¾¢ÃÇ¢ý ¼ò¾¢Öõ ¦ÅÊì¸ìÜÊÂÐ. «ôÀÊ ¦ÅÊôÀ¾ü¸¡É ¸¡Ã½í¸Ç¢Öõ Àľà ¿¢¨Ä¸û ¯ûÇÉ. ´ÕÅÉÐ ¿õÀ¢ì¨¸¸û ÓüÈ¢Öõ º¢¨¾óЧÀ¡ö, À¡Ð¸¡ôÀüÈÅÉ¡¸ ¯½Õõ ¿¢¨Ä¢ø ÀÂÓõ À£¾¢Ôõ ¾¡ìÌõ ÝÆÄ¢ø «Åý ÅýӨȡÇÉ¡¸ Á¡Ú¸¢È¡ý. «ÅÉÐ ÁÉ¢¾ò¾ý¨Á «øÄÐ ÍÂÁ⡨¾ À¡¾¢ì¸ôÀÎõ ¿¢¨Ä¢ø, «¨¾ò ¾ÎìÌõ Å¢¾Á¡¸§Å ÅýÓ¨È ÅÊÅõ ¦¸¡û¸¢ÈÐ. ÅýӨȢý ¦ÅÊôÒôÒûÇ¢ ´Õ ¯½÷×ÅÂôÀð¼ ÒûÇ¢¾¡ý. «ó¾ô ÒûÇ¢¨Âì ¸¼óÐÅ¢ð¼¡ø, «ó¾ ¿¢¸ú× ²üÀ¼¡Áø ܼô §À¡¸Ä¡õ. ¾ý¨ÉÅ¢¼ ÀÄÅ£ÉÁ¡ÉÅÉ¢¼õ ´ÕÅý ¦ºÖòÐõ ÅýÓ¨È ´ÕÅ¢¾ò ¦¾¡¼÷ ¿¢¸úÅ¡Ìõ. ÁÐ «Õó¾¢Å¢ðÎ Á¨ÉÅ¢¨Â§Â¡ ÌÆ󨾨§¡ «ÊìÌõ ÁÉ¢¾É¢¼õ ̨Èó¾ «ÇÅ¢ø ÅýÓ¨È ¦¾¡¼÷¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ. «Ð×õ ܼò ¾ÉРŢÃì¾¢¨ÂÔõ §¸¡Àò¨¾Ôõ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ Å¢¾õ¾¡ý.
¦À¡ÐÅ¡¸ì ÌØ¿¢¨ÄôÀð¼ ÅýӨȸû ºã¸, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã, «Ãº¢Âø ¸¡Ã½¢¸Ç¡ø ¯ÕÅ¡¸¢ýÈÉ. ¾Ä¢òиû «øÄÐ º¢Ä ÁüÈ Å¢Åº¡ÂìÜÄ¢¸û ¸¡Ã½Á¡¸ ¯ÕÅ¡Ìõ ÅýӨȸû ӾĢÃñÎ (ºã¸, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã) ¸¡Ã½¢¸Ç¡ø ¯ÕÅ¡¸ì ÜʨÅ. Óü§À¡ìÌ ºì¾¢¸Ç¡ø ¾í¸ÇÐ ¯Ã¢¨Á¸¨Ç ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ¼ ÜÄ¢ Ţź¡Â¢¸¨Ç Á¢ÃðÊ, À¨Æ ¿¢¨Ä¢ø À½¢Â ¨ÅôÀ¾ü¸¡¸ ¯Â÷º¡¾¢, À½õÀ¨¼ò¾, «¾¢¸¡ÃòÐÅ ºì¾¢¸û ¸¢Ã¡ÁôÒÈí¸Ç¢ø ÌØ ÅýӨȨ ¯ñ¼¡ì̸¢ýÈÉ.
«¾¢¸¡ÃòÐÅõ ¿¢¨Èó¾ Å÷ì¸ò¾¢É÷ Á£Ð Õ츢ýÈ ºð¼í¸Ùõ ¿¼ÅÊ쨸 ±Îì¸ò ¾ÂíÌõ ¿¢¨Ä¢ø, À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Áì¸û, ÅýӨȡÇ÷¸Ù즸¾¢Ã¡É ¬¾¡Ãí¸¨Çò ¾Ãô ÀÂôÀθ¢ýÈÉ÷. ¿¢Ä츢ơ÷¸û ºõÀó¾ôÀð¼ «¼ìÌÓ¨È ¿¢¸ú¸û (¿¢„¡ó¾¢ø ÅÕÅÐ §À¡ýÈ) ¿õ ¸¢Ã¡Á ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¿¢¸Æ¡¾¨Å¸ÇøÄ. ¦ÅÚõ ¸¡ö¸Ù측¸§Å ܼ, ÍÃñ¼ôÀÎõ Áì¸û §À¡Ã¡Êò ¾¡ý ¬¸§ÅñÊÔûÇÐ.
ó¾ì ¦¸¡Î¨Á¸¨Çò ¾¡í¸¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈ Á§É¡¿¢¨Ä, «Å÷¸û ¾¡úó¾Å÷¸û ±ýÚ ¿õÒž¡ø ¾í¸û ÓýÅ¢¨Éô ÀÂý Ð ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûž¡ø ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ. º¡¾¢ §ÅÚÀ¡Î ±ýÀÐ ýÚõ Ó츢ÂÁ¡É ´ýÚ. ÀÄ÷ ¿¢¨ÉôÀÐ §À¡ø ¦¾¡Æ¢ø º¡÷ó¾, ¸¡Ã½í¸Ç¡ø ¯ÕÅ¡É º¡¾¢ §ÅÚÀ¡ð¨¼ 'ÒÉ¢¾õ' ±ýÈ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¸ð¼ôÀð¼ º¡¾¢§ÅÚÀ¡Î ÜÄ¢ Å¢¸¢¾í¸¨Ç ¿¢÷½Â¢ôÀ¾¢øܼ º¡¾¢ §ÅÚÀ¡Î ¦ÀÕõÀí¸¡üÚ¸¢ÈÐ. ´ÕÅÕìÌò ¾í¸õ ±ýÈ¡ø ¾¡úò¾ôÀð¼Å÷¸ÙìÌ «¾üÌ츣¼¡¸ ¸¡Ãð ±ýÀЧÀ¡Ä.
¿¸Ãí¸Ç¢ø ¿¢¨Ä¨Á¸û §ÅȡɨÅ. À¡¾¢ì¸ôÀÎõ º¡¾¢¸Ç¢ý ¨Ç»÷¸û «Åü¨Èò ¾ÎìÌõ ¦À¡ÕðÎ ´ýÈ¢¨½óÐ §À¡Ã¡¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÔûÇÉ÷. «Ãº¢Âø, ÌÈ¢ôÀ¡¸ò §¾÷¾ø «Ãº¢Âø, º¡¾¢§ÅÚÀ¡Î¸¨Ç ¯ñ¼¡ìÌõ ÅýӨȨ º¢Ä ÍÂ¿Ä «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ¾í¸û ¿ÄÛ측¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅÐñÎ.
¿õÓ¨¼Â ºÓ¾¡Âò¾¢ø ÅýÓ¨È ÜÊÔûǾ¡...
ó¾¢Â ºÓ¾¡Âò¾¢ø ÅýÓ¨È ÜÊÅ¢ð¼Ð «øÄР̨ÈóÐÅ¢ð¼Ð ±ýÚ Ð½¢îºÄ¡É «È¢ì¨¸¸û ¾Ã ¿¡ý ¾Â¡Ã¢ø¨Ä. ±ýÛ¨¼Â ¿£ñ¼ À½ì¸Çõ øº¢Â §¿÷¸¡½ø¸Ùõ «¨¾ ¯Â¢÷ôÒûÇ ´Õ ¿¢Ä×õ À¢Ã¨É¦ÂýÚ ¯½Ã ¨ÅòÐûÇÐ. «¨¾ ±¾¢÷¦¸¡ûÙõ Å¢¾¢¸Ùõ ºð¼Ó¨È¸Ùõ ¿¸Ãí¸ÙìÌõ, ¸¢Ã¡Áí¸ÙìÌõ ¦Åù§ÅȡɨÅ¡¸ Õ츢ýÈÉ ±ýÀ¾ü¸¡É ¬¾¡Ãí¸¨Ç ±ýÉ¡ø ¾ÃÓÊÔõ. ¬É¡ø ¿ÁÐ «È¢× ƒ£Å¢¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷, ¸¢Ã¡ÁôÒÈÁì¸Ùõ ´Îì¸ôÀð¼ Áì¸Ùõ ÀÎõ ¦¸¡Î¨Á¸¨ÇÔõ ýÉø¸¨ÇÔõ «È¢Â¡¾Å÷¸Ç¡¸§Å Õ츢ýÈÉ÷.
´Õ ¿¡¼¸ ¬º¢Ã¢Âá¸, 'ÁÉ¢¾ ÂøÀ¢ý âîºüÈ ´Õ À̾¢¨Âì ¸¡ðΞ¢§Ä§Â Å¢ÕôÀõ ¦¸¡ñ¼ÅḠ¿£í¸û Õ츢ȣ÷¸û. ¯¾¡Ã½í¸û ; ¸¢ð§¸Î, º¸¡Ãõ ¨Àñ¼÷, ¸¡º¢Ã¡õ §¸¡ðÅ¡ø, ¬ì§Ã¡‰. ¾üÌî º¢ÈôÀ¡É ¸¡Ã½í¸û ±¨Å§ÂÛõ ¯ñ¼¡...?
¯ñ¨Á¢ø «Ð ±ôÀÊ ø¨Ä. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¸¢ð§¸Êý ÃÁ¡¸¡óò, ¨Àñ¼Ã¢ý ºõÀ¡, §¸¡ðÅ¡Ä¢ø ¸¡º¢Ã¡õ §À¡ýÈÅ÷¸û À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ç¢¼õ «Û¾¡Àò¨¾§Â ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ÷. «Å÷¸¨Ç '§Á¡ºÁ¡ÉÅ÷¸û' ±ýÚ ÓØÅÐõ Ũ¸ôÀÎò¾¢Å¢¼ ÓÊ¡Ð. ¦º¡øÄô §À¡É¡ø ºõÀ¡ (¨Àñ¼Ã¢ø) ¾ý ÍÂÁ⡨¾¨Âì ¸¡òÐì ¦¸¡ûǧŠ¸½Å¨É Å¢ðÎô À¢Ã¢¸¢È¡û. ¬ì§Ã¡‰ ¿õ ºã¸ò¾¢ý ¿¢ƒÁ¡É À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÒ. ´Îì¸ôÀð¼ º¡¾¢¨Âô §º÷ó¾ ´Õ ¦Àñ, ¾ý º¡Å¢ý ãÄõ¾¡ý «ÅÇÐ Á¡Éò¨¾ì ¸¡òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ ±ýÀÐ ¿õ ºã¸ò¾¢ý ¿¢¾÷ºÉÁ¡É ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î. «ó¾ Á¡¾¢Ã¢Â¡É ÀÂõ øÄ¡¾ ¼í¸û ø¨Ä¦Âý§È ¦º¡øÄÄ¡õ. ÀÄ ¼í¸Ç¢ø ÀÂõ ¬ÆÁ¡¸×õ, º¢Ä ¼í¸Ç¢ø §Á§Ä¡ð¼Á¡¸×õ ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ýÈ ´ýÚ¾¡ý.
ô¦À¡ØÐ º÷ŧ¾º ¿¡¼¸í¸Ùû ´ýÈ¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ ¸¡º¢Ã¡õ §¸¡ðÅ¡¨ÄôÀüÈ¢ ²¾¡ÅÐ ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢È£÷¸Ç¡...
¸¡º¢Ã¡õ §¸¡ðÅ¡¨Ä ±ô¦À¡ØÐõ ÅÃÄ¡Ú ¿¡¼¸Á¡¸ ¿¡ý ¿¢¨Éò¾¾¢ø¨Ä. º¢Ä ÅÃÄ¡üÈ¡º¢Ã¢Â÷¸û ¿¡É¡ ÀòÉ¡Å¡…¢ý ÅÃÄ¡ü§È¡Î ¦¾¡¼÷ÒÀÎò¾¢, «ó¾ì ¸¾¡À¡ò¾¢Ãò¾¢üÌô ¦À¡Õò¾ÁüÈ Å¢Çì¸í¸¨Çò ¾óÐûÇ §À¡¾¢Öõ, ¿¡ý «¨¾ ¯Ú¾¢Â¡¸î ¦º¡ø§Åý. ¿¡É¡ ÀòÉ¡Å¢Š, ´Õ ÌüÈÁÉôÀ¡ý¨Á ¦¸¡ñ¼, ¦Àñ¸¨Ç Å¢ÕõÀìÜÊ ´Õ ¸¾¡À¡ò¾¢Ãõ ±ýÀÐ «ÅÉÐ ÍÂÅÃÄ¡üȢĢÕóÐ ¦¾Ã¢ÂìÜÊÂÐ. «ÅÉÐ ¸¡Ä ¸ð¼òÐô À¢Èº¡ýÚ¸Ùõ «ôÀÊò¾¡ý ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. ÀòÉ¡Å¢¨… º¢Å¡ƒ¢§Â¡Î ´ôÀ¢ðÎô §ÀÍõ ´Õ Üð¼õ ºã¸ò¾¢ø ¯ûÇÐ. «Å÷¸Ç¢¨¼§Â ¯ûÇ À¨Æ¨ÁÅ¡¾¢¸û, ¸Å÷¸ÃÁ¡É ÅÃÄ¡È¡¸ «¾¨Éò ¾ÃÅ¢ø¨Ä¦ÂÉì §¸¡Àõ ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷. «ó¿¡¼¸õ ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢ø Á¾¢ì¸ôÀΞüÌì ¸¡Ã½õ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼ ¦À¡Õ¨Ç ¿Î¿¢¨Ä§Â¡Î «Ï¸¢ÂÐõ, «¾ý ¯ò¾¢¸Ùõ ¾¡ý ±ý§È ¿¢¨É츢§Èý.
¦¼ñÎø¸÷ «Å÷¸§Ç ! ¯í¸û ¿¡¼¸í¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ º¢ì¸Ä¡É ¸Õ¨Åò §¾÷ó¦¾ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¾¡ø¾¡ý ÀÃÀÃÀôÒìÌûÇ¡¸¢ýÈÉ. Ä츢Âõ ±ýÀ¾ü¸¡¸§Å¡, ¿¡¼¸õ ±ýÀ¾ü¸¡¸§Å¡ «øħÅ.
¿£í¸û ¦º¡øÅÐ Á¢¸×õ ºÃ¢§Â. ¿¡¼¸ ¯Ä¸¢ø ¯ûÇ ÌØÁÉôÀ¡ý¨Á¸û ¸¡Ã½Á¡¸ ò¾¨¸Â Á¾¢ôÀ£Î¸û ¿¢Ä׸¢ýÈÉ. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É §¿Ãí¸Ç¢ø ±ýÛ¨¼Â ¿¡¼¸í¸¨Ç «Ãº¢Âø ¿¢¸ú׸û ¾É¾¡ì¸¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ. Åð¼¡Ã ¿¢¸ú׸û ÁðÎÁøÄ¡Áø, ´ýȢ ¿¸Ã¢Â §¾÷¾ø¸Ùõܼ ±ý ¿¡¼¸ò¨¾ô À¡¾¢ì¸¢ýÈÉ. âÉ¡ ¿¸Ãò §¾÷¾øܼ À¡¾¢ò¾ÐñÎ. «Ãº¢Âø ¸ðº¢¸û ¾í¸û §¾¨Å째üÀ ¬¾ÃÅ¡¸§Å¡, ±¾¢Ã¡¸§Å¡ ±ý ¿¡¼¸ò¨¾ ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ. ¦¼ñÎø¸¨Ã ±¾¢÷ìÌõ ´Õ º¸¡Ãõ ¨Àñ¼÷ §Á¨¼§ÂȢ¨¾ò ¾í¸ÇÐ ¦º¡ó¾ò §¾¡øŢ¡¸ì ¸Õ¾¢É÷. «¾É¡ø ±ÉÐ «Îò¾ ¿¡¼¸Á¡É ¸¡º¢Ã¡õ §¸¡ðÅ¡ø §Á¨¼§ÂÚŨ¾ò ¾ÎìÌõ «¨ÉòÐõ ÓÂüº¢¸¨ÇÔõ §Áü¦¸¡ñÎ ±ý¨É ÁÉÓ¨¼Âî ¦ºö¾É÷.
¸¡º¢Ã¡õ
§¸¡ðÅ¡ø ÅÃÄ¡ü¨Èò ¦¾Ã¢ó§¾ º¢¨¾ìÌõ ÓÂüº¢¦ÂÉì ÜÈôÀθ¢ÈÐ. ¿£í¸Ùõ ¯¼ýÀθ¢È£÷¸Ç¡...
ÓÊóÐ §À¡É ÅÃÄ¡üÈ¢ý ´Õ À̾¢¨Â «¾¢ø º¢ò¾¢Ã¢òÐû§Çý. «îº¢ò¾¢Ã¢ôÒ ÓبÁ¡¸×õ, º¢Ä ¿¢¸ú׸ǡ¸×õ, º¢Ä ¾É¢ò¾É¢ À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ý ãÄÓõ ¿¢¸úóÐûÇÐ. ÀÄ ¬ñθÙìÌ ÓýÒ ¸¡º¢Ã¡õ ±ýÈ ¿¡Å¨Ä Å¡º¢ò§¾ý. «¾¢ø ¸¡º¢Ã¡õ ±ýÈ À¡ò¾¢Ãò¨¾ ¨ÁÂôÀÎò¾¢Â ¿¡¼¸ì Üڸǡø ¸ÅÃôÀð§¼ý. «¾¨É ¿¡¼¸Á¡ì¸ô Àø§ÅÚ ÅÊÅí¸¨Ç - ¾Á¡…¡, §¸¡ó¾¡ø, ¾º¡Å¾¡Ãõ, Àåò §À¡ýȨŠÀâº£Ä¨É ¦ºö§¾ý. ÓÊÅ¡¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ´Õ¸¡Ä ¸ð¼òÐ ¨º¨ÂÔõ À¨Æ «Ãí¸ ÅÊÅí¸¨ÇÔõ ÁüÚõ ÀÂýÀÎò¾¢§Éý. ÁÉ¢¾÷¸¨Çò ¾¢¨Ã¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ÂÐܼ «¾¢ø ÕôÀо¡ý.
¯í¸û ¿¡¼¸í¸û §Á¨¼ ãÄÓõ º¢É¢Á¡ ãÄÓõ À¡÷¨Å¡Â¡Ç÷¸¨Çî ¦ºýȨ¼óÐûÇÉ. ¯í¸ÙìÌî º¢ÈôÀ¡¸ì ¸¢¨¼ò¾ Å¡öôÒ Ð. ´Õ ±Øò¾¡Ç÷ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø ó¾ ÃñÎ °¼¸í¸¨ÇÔõ ´ôÀ¢¼ÓÊÔÁ¡...?
º¢É¢Á¡ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ´Õ Âì̿âý °¼¸Á¡¸ ¯ûÇÐ. ¸¡Á¢Ã¡Å¡ø À¾¢× ¦ºöÂôÀð¼ À¢õÀí¸Ç¢ý ¦¾¡Ìô¨À ±ÊÊí §¼À¢Ç¢ø ¨ÅòÐ ¯Â¢÷ ¦¸¡ÎìÌõ À¨¼ôÒî ¦ºÂø ¦¸¡ñ¼Ð º¢É¢Á¡. º¢É¢Á¡Å¢üÌì ¸¨¾ «øÄÐ ¾¢¨Ã츨¾ ±ØÐõ ±Øò¾¡Çý «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¡É ÜÚ¸¨Çò ¾ÕÀÅÉ¡¸ Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø «¾ý ¾Ãò¾¢ø ±ó¾ô À¡¾¢ô¨ÀÔõ «ÅÉ¡ø ¯ñ¼¡ì¸ÓÊ¡Ð. À¼ôÀ¢ÊôÒò ¾Çò¾¢ý ÝÆø, º¢Ä ź¾¢Â¢ý¨Á §À¡ýÈ ¸¡Ã½í¸Ç¢É¡ø ܼ ´Õ ÂìÌ¿÷ «ÊôÀ¨¼ò ¾¢¨Ã츨¾Â¢Ä¢ÕóРŢĸ§Å¡, Ò¾¢Â ´ý¨È ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûǧš ÜÎõ. ´Õ ¿¡¼¸ ÂìÌ¿§Ã¡Î ¦¿Õí¸¢ ¿¢ýÚ §Á¨¼ò ¾Â¡Ã¢ôÒ Ó¨È¸¨Çì ¸ÅÉ¢ì¸×õ ¬§Ä¡º¨É ¦º¡øÄ×õ ´Õ ¿¡¼¸¡º¢Ã¢ÂÛìÌì Üξø º¡ò¾¢Âí¸û ¯ñÎ. º¢É¢Á¡ò ¾Â¡Ã¢ôÀ¢ø «Ð ̨È×¾¡ý. ±Øò¾¡Çý ¾ÉÐ ¾¢¨Ã츨¾ìÌò Чá¸Á¢¨Æì¸ôÀÎŨ¾ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø «Å§É º¢É¢Á¡¨Å Âì̾§Ä ´§Ã ÅÆ¢.
''Ò¾¢Â «¨Ä'' º¢É¢Á¡ì¸û ÌÈ¢òÐ ¯í¸û «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸û ±ýÉ?
''Ò¾¢Â «¨Ä'' º¢É¢Á¡ ¾ý¨É ¿¢¨Ä¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Ðõ ÓبÁ¡¸ Ž¢¸ º¢É¢Á¡¨Åô À¡¾¢ò¾Ð. Ž¢¸ º¢É¢Á¡Å¢ý §ÅÚÀ¡¼üÈ ´ü¨È Ó¸ò¨¾ Á¡üȢ¾¢ø Ò¾¢Â «¨Ä º¢É¢Á¡¨Åî §º÷¿ò ÀÄ À¼í¸ÙìÌô ÀíÌñÎ. «¾ýÀ¢ýÒ Ò¾¢Â «¨ÄôÀ¼Á¡¸×õ Ž¢¸ º¢É¢Á¡Å¡¸×õ §¾¡ýÚõ Ũ¸Â¢ø - Ð À¡¾¢ «Ð À¡¾¢¦ÂÉ - ºÁúõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼É. «Å¨¸Ùõ ÅÝÄ¢ø ºì¨¸§À¡Î §À¡ð¼É.
Åð¼¡Ã º¢É¢Á¡Å¢É¡ø ¿ý¨Á¸û ¯ñÎ ±Éì ¸Õи¢È£÷¸Ç¡...
´Õ ó¾¢ º¢É¢Á¡, ±Ç¢¨ÁÂ¡É ¸Õ¨Åì ¦¸¡ñÎ ¿¡Î ÓØÅÐõ ¯ûÇÅ÷¸¨ÇÔõ ¦ÅÇ¢¿¡ðÊÖûÇÅ÷¸¨ÇÔõ À¡÷¨Å¡ÂÇ÷¸Ç¡¸ì ¸Õ¾¢ò ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. ¬É¡ø Åð¼¡Ã º¢É¢Á¡ «ôÀÊÂøÄ. ´ÕÀÊò¾¡É ´§Ã ¾ý¨ÁÂ¡É - À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ù측¸ «Å÷¸Ç¢ý ¸Ä¡îº¡Ã ¯ðÜÚ¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¸ÄóÐ ¾Â¡Ã¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. «ó¾ô À¡÷¨Å¡Ç÷¸û «¾¨É Å¢ÕõÀ¢ô À¡÷츢ýÈÉ÷. «¾É¡ø ¯ñ¼¡Ìõ À¡¾¢ôÒõ Üξġ¸§Å ÕìÌõ.
¯¾Å¢Â áø¸û
1. Contemporary Indian Theatre SNA - New Delhi - 1989
2. Profiles in Creativity - Dr. Madhu Upadyaya - Nameste Exports Ltd. Bangalore - 1992.
¦¾¡ÌôÒ |
