Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡Å¢ý ¨¸ôÀ¢Ã¾¢¸û
À̾¢ 1
--------------------------------------------------------------------------------
§¾Û¸¡
dhenuga@yahoo.co.uk

µÅ¢Â÷ Å¡ý¸¡

§Ã¡ý ¿¾¢ µÎõ ¬øŠ ¿¸Ã¢ý ¸¢Ã¡Áô ÒÈí¸¨Ç «ýÚ ÝâÂý ¾ý ´Ç¢ì¸¾¢÷¸Ç¡ø Áïºû Åñ½Á¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ±íÌõ Ýâ Áïºû. ­õÁïºû ¦ÀÕ¦ÅǢ¢ø Å¡Éõ. ¿¢Äõ, ¿£÷ ±øÄ¡õ ¬†¡! ±ý¦ÉýÉ Åñ½ Åñ½ Áò¾¡ôÒì¸Ç¡ö ´Ç¢Õ¸¢ýÈÉ! Å¡ý¸¡ ­ùÅ÷½ Å£¾¢¨Â Å¢ÂóÐ §¿¡ì¸¢É¡ý.

Áïºû Åñ½õ ±ùÅÇ× «Æ¸¡ÉÐ ÝâÂÁïºû ±ùÅÇ× À¢Ã¸¡ºÁ¡ÉÐ! ­îÝâ ÁïºÇ¢ø ƒÉ¢ìÌõ «Æ¸¢Â Åñ½í¸û¾¡ý ±ò¾¨É ±ò¾¨É! ¿£Äõ ±ýÚõ, º¢ÅôÒ ±ýÚõ, À, °¾¡ ±ý¦ÈøÄ¡õ ±ñ½¢Èó¾ Åñ½í¸û.

­ùÅ÷½ «¸ñ¼ò¾¢ý ¬¾¡ÃÁ¡É Ýâ¨Éò ¦¾¡Ø¾¡ý Å¡ý¸¡. ­ù×ĸ¢ý Åñ½î º¢¾Èø¸Ç¢ý øº¢Âò¨¾, Ý̢嬃 ¯À¡º¢ôÀ¾¡ø ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñΠŢ¼Ä¡¦ÁýÚ ¿¢¨Éò¾¡ý.

Å¡ý¸¡ ŨÃó¾ Å¢¨¾ ¦¾Ç¢ô§À¡ý ±Ûõ µÅ¢Âõ Áïºû Åñ½ò¾¢ý Á¡Â¡ƒ¡Ä§Á¡ ±ý¦ÈñÏõ ÀÊ¡¸ ­Õó¾Ð.

­ù§Å¡Å¢Âò¾¢ý ¿ÎÅ¢ø §¾¡ýÚõ ÝâÂý ¾ý ¯¾Â¸¡Ä ´Ç¢ì¸¢Ã½í¸Ç¡ø Å¡Éò¾¢ø ­ÇÁïºû Åñ½ò¨¾ šâ¢¨ÈòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ÅÂø¸Ç¢ø §¸¡Ð¨Áì ¸¾¢÷¸û Áïºû Åñ½ì ¸ü¨È¸Ç¡öì Ìò¾¢ðÎ ¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ýÈÉ. ­¾üÌì ¸£§Æ «ÚŨ¼ ¦ºöÂôÀð¼ ¸¾¢÷¸û. ­¨Å ¸£§Æ º¡öì¸ôÀðÊÕó¾É. ­ùÅÚŨ¼ì ¸¾¢÷¸¨Ç ÁﺧǡΠ¯ÈÅ¡Ê °¾¡ Åñ½î ºÐôҸǡ¸ «í¸í§¸ Åñ½ò¾¡ø «ôÀ¢Â¢Õó¾¡ý.

ÅÂø¦ÅǢ¢ý ¿Î§Å Å¢¨¾ ¦¾Ç¢ô§À¡ý ´ÕÅý. ­ÅÉÐ «ñ½¡÷ó¾ À¡÷¨Å §¿§Ã ¦¾¡ÎÅ¡Éò¾¢Ä¢ÕóÐ ÒÈôÀð¼Ð §À¡ø §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ­ÅÉÐ ¿¢Æø °¾¡ Åñ½Á¡öò ¾¨Ã¢ø ¿£ñÊÕó¾Ð.

Å¡Éò¾¢ý ¿ÎÅ¢ø §¾¡ýÚõ Ýâ¨Éò ¾ý ÝÈ¡ÅÇ¢î ÍÕû ġŸò¾¡ø À𨼠Àð¨¼Â¡É Áïºû Åñ½î §ºÚ¸Ç¡ì¸¢Â¢Õó¾¡ý. µÅ¢Âò¾¢ø ÝâÂý ­ô§À¡Ð Áïºû Åñ½ò ¾¸¢ôÀ¡ö Å¡Éò¾¢ø §¾¡ýȢɡý.

†¡Äóò ¿¡ðÊý żìÌ À¢Ã¡Àóò Á¡¸¡½ò¾¢ø ¯ûÇ Ìåò Íó¾÷ò ±Ûõ «Æ¸¢Â ¸¢Ã¡Áò¾¢ø 1853 ¬õ ¬ñÎ À¢È󾿡û À¢ý¦ºýò Å¡ý¸¡. ¾ó¨¾ ¾¢ §Â¡ÐÕ Å¡ý¸¡ ¸¢Ã¡Á º÷î ´ýÈ¢ý À¡¾¢Ã¢Â¡Ã¡¸ô À½¢Â¡üȢɡ÷. ¾¡ö «ýÉ¡ ¸¡÷¿¢Ä¢Â¡ ¸¡÷Àý¾Š ±ó§¿ÃÓõ âì¸¨Ç Å¨ÃóÐ ¦¸¡ñΠţðÎ §Å¨Ä¨Çî ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. Á¡ÁýÁ¡÷¸û «¨ÉÅÕõ ¸¨Äô¦À¡Õð¸¨Ç Å¡í¸¢ Å¢üÌõ ¦¾¡Æ¢Ä¢ø ®ÎÀðÊÕó¾É÷. ­ùÅ¢üÀ¨É¡ø ¾¡öÁ¡Áý ¦ºýò ¦ÀÕõ À½ì¸¡ÃÉ¡¸ ­Õó¾¡ý. ¦ºýò¾¢üÌì ÌÆ󨾸û ­ø¨Ä. Å¡ý¸¡¨Åò ¾òÐ ±ÎòÐ ÅÇ÷ì¸ ¬¨ºôÀð¼¡ý.

º¢ÚÅý Å¡ý¸¡Å¢üÌ ­ÃñÎ ¾õÀ¢¸Ùõ, ãýÚ ¾í¨¸¸Ùõ ­Õó¾É÷. ¾õÀ¢, ¾í¨¸¸û Á£Ð š墨 ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý «Åý. ¾õÀ¢ ¦¾ö§Â¡Å¢üÌ ÁðÎõ «ñ½ý Å¡ý¸¡Å¢ý Á£Ð «Ä¡¾¢ôÀ¢Ã¢Âõ ­Õó¾Ð. ±ó§¿ÃÓõ «Å÷¸¨Çì §¸Ä¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý Å¡ý¸¡. ¨ÀÂý ÁÃ측θǢ¨¼§Â «Å÷¸Ù¼ý µÊô À¢ÊòРŢ¨Ç¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. Òò¾õ Ò¾¢Â Å¢¨Ç¡ðÎì¸¨Ç «Å÷¸ÙìÌì ¸üÚò ¾óÐ Á¸¢úó¾¢Õó¾¡ý.

¸¨Äó¾ ¾¨ÄÓÊÔ¼ý º¢ÚÅý Å¡ý¸¡ ±íÌõ ¾¢Ã¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ºüÚ ÌÉ¢ó¾ ¾¨ÄÔ¼ý ±ô§À¡Ðõ «Åý ±¨¾§Â¡ ¯üÚ §¿¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ­¾É¡ø «ÅÉÐ ¿£Ä¿¢Èì ¸ñ¸û º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø ¸ÕõÀ Åñ½ì ¸ñ¸Ç¡ö Á¡È¢ò §¾¡ýÈ¢É. §¾¡ð¼ò¾¢ø ¦Á¡öìÌõ Åñθ¨Çô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ «¾ý «Æ¸¢¨É ú¢ôÀ¡ý Å¡ý¸¡. âí¦¸¡òÐ츨Çì ¨¸Â¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ «¾ý Å¡ºò¨¾ §Á¡óÐ ¾¢Ã¢Å¡ý. ÀȨŸǢý «Æ¸¢Â Üθ¨Çî §º¸Ã¢ôÀ¾¢ø ¬Éó¾õ ¦¸¡ñ¼¡ý.

´Õ¿¡û ÅÂüÒÈò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸Ç¢Áñ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý Å¡ý¸¡. ¡¨É ´ýÚ ¦ºö¾¡ý. «ì¸Ç¢Áñ ¡¨É¨Â ¨ÅòÐ즸¡ñÎ «¾Û¼ý ¦¸¡ïº¢ Å¢¨Ç¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ­¾¨Éô À¡÷ò¾ ¦Àü§È¡÷¸û Á¢¸×õ ú¢ò¾É÷. ¡¨É¨Âî ¦ºö¾ Å¡ý¸¡Å¢ý «Æ¸¢Â À¢ïÍì ¸Ãí¸¨Ç Óò¾Á¢ð¼É÷.

Å¡ý¸¡§Å¡ ¡¨É¨Â ¯¨¼ò¦¾È¢ó¾¡ý. ¦Àü§È¡÷¸û «¾¢÷¨¼ó¾É÷. Å¡ý¸¡¨Å Å¢§É¡¾Á¡¸ô À¡÷ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É÷. «ÅÛ¨¼Â ÀÄ ¦ºÂø¸û «Å÷¸ÙìÌ ¯¸ó¾¾¡Â¢ø¨Ä. «Å¨Éò ¾É¢òРŢÎŦ¾ýÚ ÓÊ× ¦ºö¾É÷. ¸¢Ã¡Áò¾¢Ä¢ÕóÐ À¾¢¨ÉóÐ ¨Áø ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¯ûÇ ÀûÇ¢ ´ýÈ¢ø §º÷ò¾É÷. ÌÆó¨¾ô ÀÕÅò¾¢Ä¢Õó§¾ ¦Àü§È¡Ã¢ý «ÃŨ½ôÀ¢ýÈ¢ «Åý ¾É¢§Â ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. §À¡¾¢Â ź¾¢Â¢øÄ¡¾¾¡ø «ó¾ô ÀûÇ¢ô ÀÊôÒõ ܼ ¦¾¡¼Ã ÓÊ¡Áü §À¡Â¢üÚ. «Åý ¾É¢§Â ¾¢Ã¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «ô§À¡Ðõ «Åý ¿øÄ ­Ä츢 áø¸û ÀÄ ÀÊò¾ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. §„ìŠÀ¢Â÷, §†¡Á÷, ¸£ðŠ, Å¡ø¼÷ ±ýÚ ÀÄ áø¸¨Çò §¾ÊôÀ¢ÊòÐô ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý Å¡ý¸¡.

­¨Å ±øÄ¡Åü¨ÈÔõÅ¢¼ µÅ¢Âõ ŨÞ¢ø¾¡ý «ÅÛìÌô §Àá÷Åõ ­Õó¾Ð. ¸¨¼º¢Â¢ø º¢Ä ¦Ã¡ðÊò Ðñθ¨Ç ÁðÎõ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ÃõÃñò¾¢ý µÅ¢Âò¾¢ý ÓýÀ¡¸ Å¡Ã츽츢ø «Á÷óÐ À¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¬¨ºôÀð¼¡ý. «Åý ±ô§À¡Ðõ ²§¾Ûõ ŨÃóÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾¡ý.

Å¡ý¸¡Å¢ý Å¡Ä¢Àõ ¸Õ¨½Â¡ø ¸¨Ãó¾Ð. ÅÚ¨ÁÔüÈ ÁÉ¢¾÷¸¨Çô À¡÷òÐ ÁÉõ ¦¿¸¢úó¾¡ý. «Åý ¸ñ¸Ç¢ø ÀÃ¢× µ÷ ´Ç¢Â¡¸ô À¼÷ó¾¢Õó¾Ð. «Åý ­Ãì¸ò¾¢ý ¯ÕÅÁ¡É¡ý.

Å¡ý¸¡Å¢ý µÅ¢Âí¸û

«Îò¾ Å¡ÃÓõ ¦¾¡¼Õõ...

§ÁÖõ à⨸¸û