Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡Å¢ý ¨¸ôÀ¢Ã¾¢¸û
À̾¢ 12
--------------------------------------------------------------------------------
§¾Û¸¡
dhenuga@yahoo.co.uk

«ó¾¢Á ¯½×

Á¢Ä¡É¢ø ¯ûÇ º¡ó¾¡ Áâ ¦¼øÄ ¸¢§Ãº¢Â¢ý ÍÅ÷¸Ç¢ø «ó¾¢Á ¯½× ±Ûõ µÅ¢Âõ ŨÃó¾¡ý Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡. ÁÉ¢¾ ¯¼üÜÚ¸û, «¾ý «¨º×¸û ÀüÈ¢Ôõ, ÁÉ¢¾ Ó¸À¡Åí¸û «¾ý ¯½÷׸û ­òмý ´Ç¢, ¿¢Æø, ¦ÅÇ¢, àÃò¾ý¨Á ¬¸¢Â¨Å ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ ¾¡õ ¬öó¾È¢ó¾Åü¨È¦ÂøÄ¡õ ¾¢ÈõÀ¼ ¦ÅÇ¢ÀÎÁ¡Ú ­ù§Å¡Å¢Âò¨¾ ŨÃó¾¢Õó¾¡ý Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡. ­¾ý ÍÅ÷¸Ç¢ý ´ÕÒÈõ À¢ÃÁñ§¼Ôõ ±¾¢÷ÒÈõ ¦¼¡É¼¡¼¡ Á¡ñ¼÷§À¡É¡ ±Ûõ µÅ¢Âý ­§ÂͨŠº¢Ö¨Å¢ø «¨ÈÔõ µÅ¢Âõ ´ý¨ÈÔõ ŨÃóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. «ó¾¢Á ¯½× ±Ûõ ­ù§Å¡Å¢Âò¨¾ Å¢¨ÃÅ¢ø ÓÊòÐÅ¢ðÎ ÁüÈ ÍŧáŢÂí¸¨ÇÔõ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡§Å ¦ºö §ÅñΦÁýÚ ­Ãñ¼¡õ ¦Á¡Ã¡ ¦¸ïº¢ì §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡ý.

­ù§Å¡Å¢Âò¾¢ø ­§ÂÍ ¿Î¿¡Â¸Ã¡¸ «¨Á¾¢ ¾ÅØõ Ó¸òмý ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. ­§ÂÍÅ¢ý ¾¨ÄìÌô À¢ýÒÈõ Å¡Éò¾¢Ä¢ÕóÐ Á¢ÕÐÅ¡É ¦ÅÇ¢îºõ ƒýÉø¸Ç¢ý À¢ýÒÄÁ¡¸ «¨Á ­§ÂÍÅ¢ý Ó¸ò¾¢ø ´Ç¢¨Â «ûÇ¢ ţ͸¢ÈÐ.

­§ÂͨÅî ÍüÈ¢ ¯ûÇ «§À¡Š¾Ä÷¸û ¾í¸Ç¢ø ¡÷ ´ÕÅý ­§ÂͨÅì ¸¡ðÊì ¦¸¡Îì¸ ¯ûÇ¡ý ±ýÀ¨¾ «È¢Ôõ Å¢ÂôÒ¼ý §¾¡üÈÁǢ츢ýÈÉ÷. ­§ÂÍÅ¢ý ­¼ÐÒÈõ ´ýÚõ, ÅÄÐÒÈõ ­ÃñÎÁ¡¸ ãýÚ ÌØÅ¢ÉḠ«§À¡Š¾Ä÷¸û À¢Ã¢óÐ ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ Å¢ÉÅ¢Ôõ, øº¢Âõ §Àº¢Ôõ Å¢ÂôÒ¼ý ¯üÚ §¿¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÎûÇÉ÷.

«ô§À¡Š¾Ä÷¸Ç¢ø ´ÕÅý ÌÊòÐÅ¢ðÎ §¸¡ô¨À¨Â §Á¨ƒ Á£Ð ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ­§ÂͨŠ§¿¡ì¸¢ ¾¨Ä¨Â ¾¢ÕôÀ¢ÔûÇ¡ý. Áü¦È¡ÕÅý ¾ÉÐ ­Õ ¸Ãí¸¨ÇÔõ ­¨½òÐì ¦¸¡ñÎ ÒÕÅò¨¾ à츢ô À¡÷ò¾ ¿¢¨Ä¢ø ¯ûÇ¡ý. ´ÕÅý ­ÃñÎ ¨¸¸¨ÇÔõ ¸¡ðÊ ¿¢¨Ä¢ø ¬îºÃ¢Âòмý À¡÷츢ȡý. ´ÕÅý ¾É¾Õ¸¢ø ¯ûÇÅý ¸¡¾¢ø ²§¾¡ ÜÚ¸¢È¡ý. «¾¨É ÁüÈÅý ¸¡Ð ¦¸¡ÎòÐì §¸ð¸¢È¡ý. ´ÕÅý ¾ý ´Õ ¨¸Â¢ø ¸ò¾¢Ôõ, Áü¦È¡Õ ¨¸Â¢ø ¦Ã¡ðÊò ÐñÎõ ¨ÅòÐûÇ¡ý. ´ÕÅý §Á¨ƒ Á£Ð ¨¸¸¨Ç °ýÈ¢ ¯üÚô À¡÷츢ȡý. ­ùÅ¡È¡É Àø§ÅÚ ÁÉ¿¢¨Ä ¯ûÇ «§À¡Š¾Ä÷¸Ù츢¨¼Â¢ø ­§ÂÍ º¡ó¾Á¡É Ó¸À¡Åòмý ¸¡½ôÀθ¢È¡÷.

­ù§Å¡Å¢Âò¾¢ý ÅÊŨÁôÀ¢ø ¯ûÇ À¢Ã¸¡ºò ¾ý¨Á ¬îº÷Âõ ¦¸¡ûÙõ Å¢¾ò¾¢ø «¨ÁóÐûÇÐ. ƒýÉø¸Ç¢ý ¾¢ÈôÀ¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â ¦¾Ã¢¸¢ýÈ Å¡É¦ÅǢ¢ý À¢Ã¸¡ºõ ¦ÅÇ¢¨Âô À¢Ã¸¡ºôÀÎòО¡ø ­§ÂÍÅ¢ý Ó¸ò¾¢ø º¡ó¾õ ´Õ Ý÷Âô À¢Ã¸¡ºÁ¡ö ´Ç¢÷ Ţθ¢ÈÐ.

­ù§Å¡Å¢Âò¾¢ø ŨÃÂôÀðÎûÇ ´ù¦Å¡Õ Ó¸À¡ÅÓõ ¯½÷×â÷ÅÁ¡¸×õ, ´ÕÅ¢¾ ¬ýÁ£¸ò §¾¼Ö¼Ûõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ. À¼ò¾¢ø ¯ûÇ ´ù¦Å¡Õ ¦À¡Õð¸Ç¢ý ¦À¡Õñ¨Á¨Âî º¢ò¾¢Ã¢ìÌõ§À¡Ðõ, À¢ýÒÄÁ¡ö ¯ûÇ Å¡É¦ÅÇ¢¨Âì ¸¡ðÎõ§À¡Ðõ, «¾ý àÃò ¾ý¨Á¨Âì ¸¡ðÎõ§À¡Ðõ, ´ÕÅ¢¾ ƒ¢§Â¡Á¢¾¢ ÑðÀòмý ¯ÕÅí¸Ç¢ý ÅÊŨÁô¨À ¦¸¡½÷óÐûÇ¡ý Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡.

Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ­ù§Å¡Å¢Âò¨¾ ±ñ¦½ö Åñ½í¸Ç¡ø ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ´ÕÅ¢¾ ¦Åñ Åñ½í¸Ç¡ø ­ù§Å¡Å¢Âò¨¾î ¦ºöÐûÇ¡ý. ÍüÈôÒÈò¾¢ý ®Ãí¸¡ò¾ò ¾ý¨Á¡Öõ, ¦Åñ¸Ç¢Áñ âºÊ ­ÃñÎ «Îì̸ǡ¢ÕôÀ¾¡Öõ ­ù§Å¡Å¢Âò¾¢ø ¯ûÇ Å÷½ì ¸ü¨È¸û ¯¾¢Ãò ¦¾¡¼í¸¢É. ­ù§Å¡Å¢Âõ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ŨÃó¾ ­ÕÀÐ ¬ñθÙìÌûÇ¡¸§Å º¢¾¢ÄÁ¨¼Âò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼Ð. º¢¾¢ÄÁ¨¼Å¨¾ ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾ §ÅñÎõ ±ýÚ Ó¨Éó¾ º¢ÄÃÐ «ÅºÃ ¬§Ä¡º¨É¸Ç¡Öõ ­ù§Å¡Å¢Âõ Á£ñÎõ Á¢¸ §Á¡º ¿¢¨Ä¨Â «¨¼Âò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. 1517-ø ­ù§Å¡Å¢Âò¨¾ À¡÷¨Å¢Îžü¸¡¸ ¾ÉÐ ¸¡÷ÊÉø 梅¤¼ý Åó¾ «ó§¾¡É¢Â¡ Ê À£ðÊŠ ±ýÀÅ÷ ÍÅâý ­Úì¸ÁüÈò ¾ý¨Á¡Öõ, ÍüÚîÝÆÄ¡Öõ ­ù§Å¡Å¢Âõ «Æ¢Ôõ ¾ý¨Á¨Â «¨¼óÐûǾ¡¸ì ÜȢɡ÷. µÅ¢Â Å¢Á÷º¸÷ Å¡…âÔõ ¦Ä¡Á¡º¡×õ ­ó¾ º£ÃƢŢüÌ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡¨Å§Âì ÌüÈõ º¡ðÊÉ÷. ÒÐÅ¢¾ ¦¾¡Æ¢øÑðÀòмý ¦ºöž¡¸ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎ ­ù§Å¡Å¢Âò¨¾ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡§Å À¡úÀÎò¾¢ Å¢ð¼¡ý ±ýÈÉ÷.

«Îò¾ Å¡ÃÓõ ¦¾¡¼Õõ...

§ÁÖõ à⨸¸û