Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡Å¢ý ¨¸ôÀ¢Ã¾¢¸û
À̾¢ 14
--------------------------------------------------------------------------------
§¾Û¸¡
dhenuga@yahoo.co.uk

Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡Å¢ý ¸¨¼º¢ì ¸¡Äí¸û

ÁýÉý Ӿġõ À¢Ã¡ýº¢Š Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡Å¢ý ¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀý ÁðÎÁøÄ. «ÅÉÐ ÀÃÁ ú¢¸Ûõ ¬Å¡ý. Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡Å¢ý ¸¨¼º¢ì ¸¡Äí¸Ç¢ø «Åý ¾ý «Õ¸¢ø ­ÕôÀ¨¾ Å¢ÕõÀ¢É¡ý ÁýÉý À¢Ã¡ýº¢Š. ¾ý§É¡Î ÅóÐ ¾íÌÁ¡Ú Ä¢ÂÉ¡¡÷§¼¡Å¢üÌ «¨ÆôÒõ Å¢Îò¾¡ý À¢Ã¡ýº¢Š. Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡Å¢üÌõ À¢Ã¡ýº¢Š§…¡Î ­ÕôÀÐ À¢Êò¾¢Õó¾Ð. ¾ý ¸¨Äô À¨¼ôÒì¸¨Ç Ãº¢ìÌõ ÁýÉý «Õ¸¢ø Å¡úŨ¾ ¾ý À¡ì¸¢ÂÁ¡¸ì ¸Õ¾¢É¡ý Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡. ÁýÉý À¢Ã¡ýº¢…¤õ Ó¨ÈôÀÊ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡¨Å «Ãº¡í¸ì ¸Å¢»É¡¸×õ, ¦À¡È¢Â¢Âø ¿¢Ò½É¡¸×õ ¿¢ÂÁ¢òÐ «Å¨Éì ¦¸ÇÃÅôÀÎò¾¢É¡ý. À¾Å¢Â¢¨É ²üÈ ¨¸§Â¡Î º¢Ä «ó¾ôÒà ¸ðʼí¸Ùì¸¡É º¢Ä ŨÃÀ¼í¸¨Ç ŨÃóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡. §ºý ¦ºÅ¢Ã¢É¡Å¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ Å¢¨Ç¡ðÊü¸¡É ¯¨¼¸Çý §¸¡ð§¼¡Å¢Âí¸û ܼ º¢Ä ¦ºöÐ ¦¸¡Îò¾¡ý.

¾ý ¨¸¸û ÅÖÅ¢ÆôÀ¨¾ ¯½÷ó¾§À¡Ðõ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡Å¡ø ²§¾Ûõ ŨÃóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸ ÓÊó¾Ð. º¨ÄÉ¡×õ ¦Áøº¢Ôõ ±ô§À¡Ðõ «ÅÛìÌò Ш½Â¡¸ ­ÕóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. ¦ÁÍâɡ ±Ûõ À½¢ô¦Àñ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ­ð¼ §Å¨Ä¸¨Çì ¸ÅÉÁ¡¸î ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. Ë À£ðÊŠ ¾ÉÐ ¸¡÷ÊÉø¸Ù¼ý ´ÕÓ¨È ÅóÐ À¡÷ò¾§À¡Ð Ä¢ÂÉ¡÷§¼Å¢ý ÅÄШ¸ À¡Ã¢º Å¡ÔŢɡø À¡¾¢ì¸ôÀðÎ ÅÖ ÓØÐõ ­Æó¾¢Õó¾Ð. «ô§À¡Ðõ «ì¨¸ ²§¾¡ ¸¢Ú츢¸ ŨÞü¸¡¸ «¨ºÂ ÓüÀð¼Ð. Áýõ ¾ÉìÌ Á¢¸î ºÁ£Àò¾¢ø Å¡öòÐÅ¢Îõ ±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ¾ý ¯Â¢¨ÄÔõ ´Õ ÅƢ¡¸ ±Ø¾¢ ÓÊò¾¡ý. ¯Â¢¨Ä ±Ø¾¢ ÓÊò¾ ¨¸§Â¡Î ¾ý ¨¸ÅºÁ¢Õó¾ ¨¸ôÀ¢Ã¾¢¸¨ÇÔõ, ¾ý ¬Å½í¸¨ÇÔõ Á¢Ä¡ý ¿¸ÃòÐ ¦ÀÕ󾨸¡Çý ¦Áøº¢Â¢¼õ ´ôÀ¨¼ò¾¡ý. ¾¡ý ¯Îò¾¢Â¢Õó¾ ¸×ý, ¾ý ¾¨ÄìÌøÄ¡ö ­ÅüÚ¼ý ­ÃñÎ Þ즸ðÎì¸û À½ò¨¾Ôõ §º÷òÐ À½¢ô¦Àñ½¢¼õ «ý§À¡Î ¦¸¡Îò¾¡ý. ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼ ¦ÁÍâɡŢý ¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷ «ÕõÀ¢ÂÐ. Á¢Ä¡É¢ø ¾ÉìÌî ¦º¡ó¾Á¡É ÀÆò§¾¡ð¼õ ´ý¨È ÀðÊŠ¼¡ Ê Å¢øÄÉ¢Š, º¨ÄÉ¡ ±ýÈ ¾õ §Å¨Ä¡ð¸û À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÙÁ¡Úõ, À¢Ã¡ýº¢ø ¾ÉÐ ¨ÅôÒò ¦¾¡¨¸Â¡¸ ­Õó¾ 400 ÝÊô À½ò¨¾ ¾ý ÅÇ÷ôÒî º§¸¡¾Ã÷¸û ±ÎòÐì ¦¸¡ûÙÁ¡Úõ ¯Â¢Ä¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÊÕó¾Ð.

1519-¬õ ¬ñÎ §Á Á¡¾õ ­Ãñ¼¡õ §¾¾¢ÂýÚ «õÀ¡öŠ ±Ûõ ­¼ò¾¢ø, ¾ý ú¢¸ý ÁýÉý À¢Ã¡ýº¢Š ÁÊ Á£Ð ¾¨Ä ¨ÅòÐ ¯Â¢÷ ¿£ò¾¡ý Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ¼¡Å¢ýº¢. ÅÃÄ¡üÚô Ò¸úÁ¢ì¸ µÅ¢ÂÛõ, ¦À¡È¢Â¢Âø ¿¢Ò½Ûõ, «È¢Å¢Âø «È»ÛÁ¡É Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ¼¡Å¢ýº¢ ¾ÉÐ ¸¨Äô À¨¼ôÒì¸¨Ç ¾¢ÉÓõ ¯À¡º¢òÐ ÅÕõ ÁýÉý À¢Ã¡ýº¢Š ÁÊ Á£ ­È󾨾 ­í¸¢ÃŠ §À¡ýÈ Àò¦¾¡ýÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ µÅ¢Â÷¸¦ÇøÄ¡õ À¢ýÉ¡ð¸Ç¢ø Ò¸úóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷.

¦Àñ §¾Å¨¾
À¡¨È¸Ç¢ø ¸ýÉ¢ ±Ûõ µÅ¢Âò¾¢ø ¯ûÇ
¦Àñ §¾Å¨¾Âý §¾¡üÈõ
1503-6
Äñ¼ý §¿„Éø ¦¾¡ÌôÀ¸õ

Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ¾ý¨É ¸¢È¢òÐÅò¾¢üÌ ±¾¢Ã¡ÉÅý ±ýÚ «Êì¸Êì ÜÈ¢ì ¦¸¡ñ¼§À¡¾¢Öõ ŢŢĢ ¸¨¾ ¿¢¸ú¸¨Ç ŨÞ¢ø ¾£Å¢Ã ¿¡ð¼õ ¦¸¡ñ¼¡ý. À¡¨È¸Ç¢ø ¸ýÉ¢ ±Ûõ µÅ¢Âò¾¢ø ¯ûÇ ¦Àñ §¾Å¨¾Â¢ý ¯ÕÅôÀ¼õ ­Ð. ­¾ý À¢Ã¾¢ µÅ¢Âí¸Ç¢ø ­ò§¾¨Å¢ý ¬¨¼¸û ¦Åù§ÅÚ ¿¢Èí¸Ç¢ø ŨÃÂôÀðÎûÇÉ. ­ô¦Àñ §¾Å¨¾Â¢ý «Æ¸¢Â Ó¸ì¸Å÷ìÌ ¯óÐ ºì¾¢Â¡¸ Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ¾ÉÐ ¾ó¨¾Â¢ý «Æ¸¢Â ­Ãñ¼¡õ Á¨ÉŢ¡¸ ­ÕôÀ¡§Ç¡ ±ýÚ Á§É¡ ¿¢Ò½÷¸û ¸Õи¢ýÈÉ÷. ­ù§Å¡Å¢Âõ ŨÃó¾ ¸¡Äò¾¢ø ÒÉ¢¾ «ýÉ¢Ô¼ý ¸ýÉ¢Ôõ, ÌÆó¨¾Ôõ ±ýÈ µÅ¢Âõ ¦ºö¾¡ý Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ¼¡Å¢ýº¢.

«Îò¾ Å¡ÃÓõ ¦¾¡¼Õõ...

§ÁÖõ à⨸¸û