|
¾Á¢úî º¢É¢Á¡Å¢ý ¿¼Á¡Îõ áĸõ!
-----------------------------------------------------------------
ºó¾¢ôÒ:ºÃŽý
'À¢Ä¢õ ¿¢äŠ' ¬Éó¾ý ¾Á¢úî º¢É¢Á¡Å¢ø ÀÃÅÄ¡¸ ±ø§Ä¡Ã¡Öõ «È¢ÂôÀðÎ Á¾¢ôÒ¼ý «Ï¸ôÀÎõ ¿À÷. 78 ž¡É ¬Éó¾ý '¾¢¨ÃôÀ¼ò ¾¸Åø ¨ÁÂõ' ´ý¨È ¸¼ó¾ «ÚÀÐ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¿¼ò¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷. ¾Á¢ú, Á¨Ä¡Çõ, ¦¾ÖíÌ ¯ûǢ𼠦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¦Á¡Æ¢ò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û ÀüȢ «¨ÉòÐò ¾¸Åø¸¨ÇÔõ §º¸Ã¢òÐ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷. ⨃ §À¡ð¼ À¼í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅüÈ¢ Ţơ À¼í¸û Ũà «ò¾¨É À¼í¸¨Çô ÀüȢ ¾¸Åø¸Ùõ Åâ¼õ ¦¸¡ðÊì ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. ¾¢¨ÃôÀ¼ô Ò¨¸ôÀ¼ì ¸¨Ä»Ã¡¸, Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡ÇḠÕó¾ ¬Éó¾ý À¢Ä¢õ¿¢äŠ ¬Éó¾É¡¸ Á¡È¢ÂÐ ±ôÀÊ? ó¾ò ШÈ¢ø ¾¡ý ºó¾¢ò¾ ýÉø¸û, ¾¢¨ÃôÀ¼ò ШÈ¢ý ¾ü§À¡¨¾Â À¢Ãɸû, «ÅÃÐ ±¾¢÷¸¡Ä Äðº¢Âõ ¨Å¸û ÌÈ¢ò¦¾øÄ¡õ ÁÉó ¾¢È츢ȡ÷...
 ¬Éó¾ý ±ôÀÊ 'À¢Ä¢õ¿¢äŠ' ¬Éó¾É¡¸ Á¡È¢É¡÷?
«Ð ´Õ ¦Àâ ¸¨¾. ±ÉìÌ Å£ðÊø ӾĢø Á½¢ ±ýÚ¾¡ý ¦ÀÂ÷ ÝðÊ¢Õó¾¡÷¸û. ±ý «ôÀ¡ À¢.§¸.»¡Éº¡¸Ãõ «Ãº¡í¸ §Å¨Ä¢ø Õó¾¡÷.
 ´Õ Ó¨È ±ý¨Éô ÀûǢ¢ø §º÷ì¸î ¦ºýÈ §À¡Ð '¯ýÛ¨¼Â ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?' ±ýÚ Ëîº÷ §¸ð¼¡÷¸û. «ô§À¡Ð ¿¡ý ¼ì¦¸ýÚ ¬Éó¾ ¸¢Õ‰½ý ±ýÚ ¦º¡ý§Éý. «¾¢Ä¢ÕóÐ Á½¢ ±ýÈ ¿¡ý ¬Éó¾ ¸¢Õ‰½É¡¸ Á¡È¢ô §À¡§Éý. ±ý «ôÀ¡ «ÅÕ¨¼Â «ÖÅĸ ¿ñÀ÷¸Ù¼ý ¨½óÐ ´Õ ¿¡¼¸ì ÌبŠ¿¢÷Ÿ¢òÐ Åó¾¡÷. «Å÷¸¦ÇøÄ¡õ «¦ÁîÝ÷ ¿¡¼¸ ¿Ê¸÷¸û. Á¡¾¡ Á¡¾õ ´ýÚÜÊ ¿¡¼¸õ §À¡ÎÅ¡÷¸û. «ô§À¡Ð ±ÉìÌ «ôÀ¡×¼ý «íÌ ¦ºýÚ ¿¡¼¸í¸¨Çô À¡÷ìÌõ Å¡öôÒì ¸¢¨¼ò¾Ð. «ô§À¡Ð¾¡ý ±ý¨ÉÂȢ¡Áø ¿¡¼¸í¸û Á£Ð ±ÉìÌ ´Õ ®÷ôÒ ²üÀð¼Ð.
ÀûÇ¢ìܼò¾¢ø ÀÊìÌõ §À¡Ð ¿¡§É ÊáÁ¡ ±Ø¾¢ ¿Êì¸×õ ¦ºö§¾ý. À¡ðÎõ ¿ýÈ¡¸ô À¡Î§Åý. «ô§À¡Ð ¾¢ÕÅøĢ째½¢ óÐ §ÁÉ¢¨Äô ÀûǢ¢ø ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ÀûÇ¢ô ÀÊô¨À «ÎòÐ ¸¡Â¢§¾ Á¢øÄò ¸¨Äì ¸øæâ¢ø ÀÊò§¾ý. ÓýÒ ¨¾ «ÃÍì ¸¨Äì ¸øæâ ±ý§È «¨ÆôÀ¡÷¸û. ¸øæâ¢ø ÀÊ츢ýÈ ¸¡Äò¾¢ø ±õ.ƒ¢.¬÷, ´ö.ƒ¢.À¡÷ò¾º¡Ã¾¢ Å÷¸û ¿¡¼¸ì ÌØÅ¢É÷¸§Ç¡¦¼øÄ¡õ ¦¾¡¼÷Ò ²üÀð¼Ð. ¼ÂÄ¡ì ±ØÐÅÐ, Š§¼ˆ §Á§Éˆ¦Áýð ±ýÚ º¢Ú º¢Ú À½¢¸¨Çî ¦ºöÐ ¦¸¡ÎòÐ Åó§¾ý. «ô§À¡Ð «ó¾ì ÌØÅ¢ø '§º¡' «È¢Ó¸ ¿Ê¸Ã¡¸ô À½¢ÒÃ¢ó¾ §À¡Ð ¿¡ý¾¡ý «ÅÕìÌ ÅºÉõ §Àºî ¦º¡øÄ¢ò ¾Õ§Åý. ±ýÉ¢¼õ¾¡ý źÉõ ´ôÀ¢ôÀ¡÷.
´ÕÓ¨È ±ýÛ¨¼Â Òò¾¸ò¾¢üÌ '§º¡' Óýۨà ±Ø¾¢Â §À¡Ð ܼ, "¬Éó¾É¢¼õ ¿¡ý źÉõ ´ôÀ¢ò¾¢Õ츢§Èý. ýÚ ¿¡ý ¿øÄ ¿¢¨Ä¢ø ź¾¢Â¡¸ Õ츢§Èý. «Å÷ ó¾ ¿¢¨Ä¢ø Õ츢ȡ÷. о¡ý ¸¡Äò¾¢ý §¸¡Äõ" ±ýÚ ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡÷.
¿¡¼¸ì ÌØì¸Ù¼É¡É ¦¾¡¼÷À¢É¡ø ±ÉìÌî º¢É¢Á¡ ¬¨º Åó¾Ð. ±ÉìÌ §¸Áá §Áý ¬¸§ÅñÎõ ±ýÈ Å¢ÕôÀõ¾¡ý ӾĢø Õó¾Ð. ¸¨ÄÅ¡½Ã¢ý §¸Áá§ÁÉ¡É º¢.§ƒ.§Á¡¸É¢¼õ «…¢Š¦¼ñ¼¡¸î §º÷ó§¾ý. «Å÷ ±ÉìÌ Ó¾Ä¢ø §À¡ð§¼¡¸¢Ã¡À¢ ÀüÈ¢ ÅÌôÒ ±Îò¾¡÷. «ô§À¡Ð 'À¡ìŠ' §¸Áá ´ýÚ ¨Åò¾¢Õó§¾ý. À¡ìŠ §¸ÁáŢø ¿¡ý ±Îò¾ À¼í¸¨Çô À¡÷òРŢðÎ, ¿ýÈ¡¸Â¢Õ츢ÈÐ ±ýÚ À¡Ã¡ðÊ §Á¡¸ý º¡÷ ±ý¨É '§Ã¡Ä¢ À¢Ç¡ìŠ' ±ý¸¢È ÒÐì §¸Áá¨Å Å¡í¸î ¦º¡ýÉ¡÷.
±ý «ôÀ¡Å¢¼õ ÁýÈ¡Ê ´Õ ÅƢ¡ö «ó¾ì §¸Áá¨Å Å¡í¸¢ Å¢ð§¼ý. §¸Áá¨Å Å¡í¸¢Â×¼ý ‰¼òÐìÌô À¼¦ÁÎì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¿¡ý ӾĢø À¼Á¡¸ ±Îò¾ ¿À÷ º¢Å¡ƒ¢ º¡÷¾¡ý. «ô§À¡Ð 'ს á½¢' À¼õ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¿¡ý §À¡ö º¡÷ ¯í¸¨Çô À¼õ ±ÎòÐì¸Ä¡Á¡? ±ýÚ §¸ð§¼ý.
 «¾üÌ º¢Å¡ƒ¢ º¡÷ 'Ofcourse you can take it' ±ýÈ¡÷. ÀÊ측¾Å÷ ±ý¦ÈøÄ¡õ «È¢ÂôÀð¼ º¢Å¡ƒ¢ «ò¾¨É Íò¾Á¡ö ¬í¸¢Äò¾¢ø §Àº¢Â¨¾ô À¡÷ò¾ ±ÉìÌ ¬îºÃ¢Âò¾¢Öõ ¬îº÷Âõ! «Åâ¼õ Ó¾ý ӾĢø §Àº¢ÂÐ «ô§À¡Ð¾¡ý. «¾¢Ä¢ÕóÐ ¿Ê¸÷¸û À¼ô À¢ÊôÒì ÌØÅ¢É÷¸Ù¼ý «Á÷ó¾¢ÕìÌõÀÊÂ¡É Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É À¼í¸¨Ç ±Îì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¦ÅÚõ ¾¢¨ÃôÀ¼ô Ò¨¸ôÀ¼í¸û ÁðΧÁ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾î ÝÆÄ¢ø, ±ýÛ¨¼Â À¼í¸û «§Á¡¸ ÅçÅü¨Àô ¦ÀüÈÐ.
«ô§À¡Ð À¢Ä¢õ §ºõÀâø ´Õ Àò¾¢Ã¢¨¸¨Âì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «ó¾ô Àò¾¢Ã¢¨¸ì¸¡¸ ¿¢äŠ §º¸Ã¢ì¸ô §À¡§Éý. ¡÷ ¡÷ ¿Ê츢ȡ÷¸û? ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷ ¡÷? ¨¼Ãì¼÷ ¡÷? §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ §º¸Ã¢òÐ Á¡¾¡Á¡¾õ ¦ÅǢ¢ÎÅ¡÷¸û. «ôÀÊ ¾¢¨ÃôÀ¼ô ÒûÇ¢ Å¢ÅÃí¸¨Çî §º¸Ã¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â ¿¡ý «¾¢Ä¢ÕóÐ ýÚ Å¨Ã §º¸Ã¢òÐ ÅÕ¸¢§Èý.
'À¢Ä¢õ ¿¢äŠ' Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ý §¾Åáƒý ´Õ Ó¨È ±ýÛ¨¼Â Ò¨¸ô À¼í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ À¡÷òРŢðÎ À¢Ä¢õ ¿¢ä…¤ì¸¡¸ô À¼õ ±ÎòÐò ¾Ãî ¦º¡ýÉ¡÷. ±ýÛ¨¼Â Ò¨¸ôÀ¼í¸û À¢ÃÍÃÁ¡¸¢É. ±ýÛ¨¼Â À¼ò¾¢ý ¸£§Æ 'À¢Ä¢õ¿¢äŠ ¬Éó¾ý' ±ýÚ §¾Åáƒý ±ý ¦À¨à ¼õ ¦ÀÈî ¦ºö¾¡÷. «¾¢Ä¢Õóо¡ý À¢Ä¢õ¿¢äŠ ¬Éó¾É¡¸ Á¡È¢ô §À¡§Éý. ¦¾¡¼÷óÐ ó¾ô ¦ÀÂâ§Ä§Â ±Ø¾×õ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
¯í¸ÙìÌì ¸¢¨¼ò¾ Å¢Õиû ÀüÈ¢î ¦º¡øÖí¸§Çý?
´Õ Ó¨È º¢É¢Á¡ ¸¨Ä»÷¸û ±øÄ¡õ ´ýÚ ÜÊ ±ÉìÌ Å¢Æ¡ ±ÎòÐ ¯¾Å¢ò ¦¾¡¨¸ «Ç¢ò¾¡÷¸û. «ó¾ Ţơ×ìÌì ¸¨Ä»÷ ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸¢É¡÷. «ô§À¡Ð «ÅÕ¨¼Â ¨¸Â¡ø ±ÉìÌ ´Õ Äðºõ À½ÓÊôÒ «Ç¢ò¾¡÷¸û. «ó¾ Ţơ ÓÊóÐ «Îò¾ º¢Ä Á¡¾í¸Ç¢ø ¸¨Ä»÷ ¾¨Ä¨ÁÂ¢Ä¡É «ÃÍ ±ÉìÌ ¸¨ÄÁ¡Á½¢ Å¢ÕÐ ¦¸¡ÎòÐì ¦¸ªÃÅ¢ò¾Ð. ¿Ê¸÷ ºí¸õ '¸¨Äî ¦ºøÅõ' Å¢ÕÐ ¦¸¡Îò¾Ð. ¸ñ½¾¡ºý ¨ÁÂõ '¾¢¨Ãò Ð¨È «¸Ã¡¾¢' Å¢ÕÐ ¦¸¡Îò¾Ð. '¿¼Á¡Îõ º÷Å ¸Ä¡ º¡¨Ä', 'º¢Å¡ƒ¢ Å¢ÕÐ' ¦¾Öí¸÷¸ÙìÌ ÁðΧÁ ÅÆí¸ôÀÎõ '¸Ä¡ À£¼õ' §À¡ýÈ Å¢Õи¦ÇøÄ¡õ ¦ÀüÚû§Çý. ¬É¡ø ±øÄ¡ Å¢Õи¨ÇÔõ Å¢¼ «¦Áâ측 «Ç¢ò¾ Å¢Õо¡ý ±ýÉ¡ø ÁÈì¸ ÓÊ¡¾Ð.
´Õ Ó¨È ±ÉìÌ Åó¾ ¸Ê¾í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ô§À¡Ð ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ ¯¨È §À¡ð¼ ´Õ ¸Ê¾õ Õó¾Ð. ¿¡ý ӾĢø «¨¾ ºð¨¼ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ¸¨¼º¢Â¡ö «¨¾ô ÀÊì¸ ±ÎòÐô À¢Ã¢ò¾×¼ý ¿¡ý «¾¢÷óÐ §À¡ö Å¢ð§¼ý. ýÀ «¾¢÷ «Ð. «¦ÁÃ¢ì¸ Å¡ú쨸 ÅÃÄ¡üÈ¢Âø ¸Æ¸õ ±ý¨É 'Man of the year-1997'¬¸ò §¾÷× ¦ºö¾¢Õó¾Ð. 5000 §Àâø ±ý¨É ´ÕÅÉ¡¸ò §¾÷¦¾Îò¾¢Õó¾¡÷¸û. ±ý¨Éô ÀüȢ Òò¾¸õ ´ý¨ÈÔõ ¦ÅǢ¢ðÊÕó¾¡÷¸û.
¸¨Äò ШÈ¢ÉÕ¼É¡É ¯í¸Ç¢ý ¦¿Õì¸õ ÀüÈ¢...?
º¢Å¡ƒ¢Â¢¼õ ´Õ Ó¨È '¿Åúõ' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ¸ðΨæ¡ýÚ ±ØОü¸¡¸î ¦ºýÈ¢Õó§¾ý. «ô§À¡Ð «Å÷ ¾ýÛ¨¼Â Á¸û ¸ÁÄ¡¨Å ÀûÇ¢ìÌ Ä£× §À¡¼î ¦º¡øĢŢðÎ ÌÆó¨¾Â¢¼õ ´ýÀÐ Ó¸ À¡Åí¸¨ÇÔõ ¸¡ðθ¢È Á¡¾¢Ã¢ ¿ÊòÐì ¦¸¡Îò¾¡÷. «ó¾ì ¸ðΨà §ÀÍõÀ¼õ ¾Æ¢ø ¦ÅǢ¡ÉÐ. «¾¢Ä¢ÕóÐ «Å÷ ±ÉìÌ ¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀáɡ÷. «Å÷ áÈ¡ÅÐ À¼Á¡É ¿Åáò¾¢Ã¢ À¼õ ¦ÅÇ¢Â¡É §À¡Ð «ÅÕ¨¼Â áÚ À¼í¸¨ÇÔõ ¿¢¨É× Ü÷¸¢È ÀÊ ´Õ §À¡ð§¼¡ ¬øÀõ ¾Â¡Ã¢òÐ ÁÄḠ¦ÅǢ¢𼨾 «Å÷ Á¢¸×õ ú¢òÐô À¡Ã¡ðÊÉ¡÷.
«§¾ Á¡¾¢Ã¢ §¸.¬÷.Å¢ƒÂ¡, ¾ü§À¡¨¾Â ӾĨÁîº÷ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡, º¢ÅìÌÁ¡÷, ¸ÁĆ¡ºý §À¡ý§È¡Õ즸øÄ¡õ áÈ¡ÅÐ À¼õ ÓÊÅ¢ø ÁÄ÷ ¦ÅǢ¢ðÎò ¾óÐû§Çý. ¸ÁĆ¡ºÉ¢ý ÕáÈ¡ÅÐ À¼òÐìÌ ÁÄ÷ ¦ÅǢ¢ðÎ ±ýÛ¨¼Â ¨¸¸¨Çî ÍðÎì ¦¸¡ñ§¼ý. ô§À¡Ð ºÃòÌÁ¡÷ܼ «ÅÕ측¸ ´Õ ÁÄ÷ ¾Â¡Ã¢òÐò ¾Ãî ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡ÷.
ãò¾ º¢É¢Á¡ò Ð¨È Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡ÇÃ¡É ¯í¸ÇÐ À¡÷¨Å¢ø ý¨È º¢É¢Á¡ ¯Ä¸ô À¢Ã¨É ÀüÈ¢ Å¢Á÷º¢ì¸ ÓÊÔÁ¡?
º¢ýÉò¾¢¨Ã ÁüÚõ ¦Àâ¾¢¨Ã ¨¼Â¢Ä¡É À¢Ãîº¨É ý¨ÈìÌ ¯ì¸¢ÃÁ¡É «ÇÅ¢ø ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ÊŢ¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ ±ýÀ¾ü¸¡¸ò ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸û ÓØ À¼ò¨¾Ôõ ÊÅ¢ìÌì ¦¸¡ÎòÐ ¿‰¼ôÀ𼨾 ô§À¡Ð¾¡ý ¯½÷ó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ÊŢ¢ø Å¢Á÷ºÉõ ±ý¸¢È ¦ÀÂâø ÓØô À¼ò¨¾Ôõ À¢öòÐô À¢öòÐô §À¡ðΠŢθ¢È¡÷¸û.
 «ôÒÈõ ±ôÀÊ ¾¢§Âð¼ÕìÌì Üð¼õ ÅÕõ. ô§À¡Ð ¾¢¨ÃôÀ¼î ºã¸ò¾¢É÷ ±Îò¾¢Õì¸¢È ÓÊ× ¿øÄ ÓÊ×¾¡ý. ¼¡ô ¦¼ý ±ý¸¢È ¦ÀÂâø Å÷¸û Å¢Á÷ºÉõ ¦ºöÔõ §À¡Ð ¸¨¼º¢ Àò¾¡ÅÐ ¼ò¾¢ø ÅÕõ À¼ò¾¢üÌ Üð¼§Á ÕôÀ¾¢ø¨Ä. Å÷¸û ¡÷ ¼¡ô ¦¼ý¦ÉøÄ¡õ §À¡ÎžüÌ.
º¢ýÉò¾¢¨Ã¨Â Å¢ðÎ Áì¸û ¾¢¨ÃôÀ¼ò¨¾ §¿¡ì¸¢ ÅÕŦ¾ýÈ¡ø, «¾üÌ ¿øÄ ¾ÃÁ¡É À¼í¸û «Åº¢Âõ¾¡§É?
±ø§Ä¡Õõ ¦¸ð¼ À¼õ ±Îì¸ §ÅñΦÁýÈ¡ ⨃ §À¡Î¸¢È¡÷¸û? ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¿øÄ À¼õ ±Îì¸ §ÅñΦÁýÚ¾¡ý ¬¨º. ¿Ê¸÷¸¨Çò ¾¡ý ó¾ Å¢ºÂò¾¢ø Ì¨È ÜÈ §ÅñÎõ. ´§Ã §¿Ãò¾¢ø ²¸ôÀð¼ À¼í¸ÙìÌ ¸Á¢ð ¬¸¢ Ţθ¢È¡÷¸û. Àòп¡û „¥ðÊí Õó¾¡ø ¬Ú¿¡û¸û¾¡ý ¾Õ¸¢È¡÷¸û. ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸Ùõ ÂìÌÉ÷¸Ùõ ¬Ú¿¡û¸ÙìÌû À¼ò¨¾ ÓÊì¸ §ÅñΦÁýÈ «ÅºÃò¾¢ø ¦ºÂøÀÎõ §À¡Ð ÌÅ¡Ä¢ðÊ ¸¢¨¼ôÀ¾¢ø¨Ä.
¿Ê¸÷¸¨Ç ôÀÊ °ìÌÅ¢ò¾§¾ ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸û¾¡§É?
¬Á¡õ. ¿Ê¸÷¸ÙìÌî ºõÀÇò¨¾ ²üÈ¢ Å¢ð¼Ðõ ó¾ò ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸û¾¡ý. ÃñÎ Äðºõ «¾¢¸Á¡¸ò ¾Õ¸¢§È¡õ. ÀòÐ Äðºõ «¾¢¸Á¡¸ò ¾Õ¸¢§È¡õ. ±ýÚ ÊÁ¡ñ¨¼ ¯ÕÅ¡ì̸¢È¡÷¸û. ¿Ê¸÷¸Ùõ À½õ ¦¸¡Îò¾¡ø §Åñ¼¡¦ÁýÈ¡ ¦º¡øÅ¡÷¸û? ô§À¡Ð ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸û ÒÄõÀ¢ ±ýÉ ÀÂý? ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡É Àò¾¡ÅÐ ¿¡û ±ý¦ÈøÄ¡õ §À¡‰¼÷ ´ðÊ Å¢ÇõÀÃô ÀÎò¾ §ÅñÊ ÝÆ¨Ä ¯Õš츢ÂÐ Å÷¸û¾¡ý. ¿øÄ À¼õ ±Îì¸ ó¾ ÃñÎ ¾ÃôÀ¢É÷¸Ùõ §Àº¢ ÓÂüº¢ ¦ºö §ÅñÎõ.
¯í¸Ç¢¼Á¢ÕìÌõ ²Ã¡ÇÁ¡É ¾¸Åø¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¾Á¢úî º¢É¢Á¡ ¯Ä¸¢üÌô ÀÂýÀÎõÀÊ¡¸ ¸ñ¸¡ðº¢ ²Ðõ ¿¼òи¢È ¾¢ð¼ÓûǾ¡?
º¢É¢Á¡ ºõÀó¾ôÀðÎ ¬È¡Â¢Ãõ À¼í¸û ÌÈ¢ò¾ ¾¸Åø¸û ±ýÉ¢¼õ Õ츢ýÈÉ. Åü¨Èò ¦¾¡ÌòÐ ÓØô Òò¾¸Á¡ì¸ §ÅñΦÁý¸¢È ±ñ½õ ±É츢Õ츢ÈÐ. ¨¾ò ¦¾¡ÌìÌõ §À¡Ð ±ÉìÌ ô§À¡Ð ¸¢¨¼òÐ ÅÕõ ÅÕÁ¡Éõ À¡¾¢ì¸ôÀÎõ. ¬É¡Öõ ¨¾î ¦ºö¾¡¸ §ÅñÎõ ±ý¸¢È ¨Åá츢Âõ ±ÉìÌû Õ츢ÈÐ.
¿¢¨ÈÂô §Àâ¼õ Ð ÌÈ¢òÐô §Àº¢§Éý. ¯¾Å¢ Òâ ¡Õõ ÓýÅÃÅ¢ø¨Ä. ²ü¸É§Å ±ýÉ¢¼Á¢Õó¾ À¼í¸¨Ç ±ÎòÐô §À¡ö ¾¢¨ÃôÀ¼ ¿¸Ã¢ø ¸ñ¸¡ðº¢ ¨Åò¾¡÷¸û. ¬É¡ø Á⡨¾ìÌìܼ ´Õ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ²ý «¨ÆôÀ¢¾úܼ «ÛôÀÅ¢ø¨Ä. ôÀÊ Õì¸¢È ¿¢¨Ä¢ø ¯¾Å¢ Òâš÷¸Ç¡? ±ýÚõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
¾Á¢ú, ¦¾ÖíÌ, Á¨Ä¡Çõ, ¸ýɼ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢Â¡É 16,000 À¼í¸¨Çô ÀüȢ ÓØò ¾¸Åø¸Ùõ ±ýÉ¢¼Á¢Õ츢ýÈÉ. ó¾ò ¾¸Åø¸¨Ç ¨ÅòÐ ´Õ ¿¢Ãó¾Ãì ¸ñ¸¡ðº¢¨Â ¿¢ÚÅ×õ ¾¢ð¼Á¢ðÎû§Çý. Ð ÌÈ¢òÐ «ÃÍìÌì ¸Ê¾õ ±Ø¾¢Â¢Õ츢§Èý. «Ãº¢ý º¡¾¸Á¡É À¾¢Ö측¸ì ¸¡ò¾¢Õ츢§Èý.
¦¾¡ÌôÒ |
