Durables



Search 
Tips

­Ä츢Âõ l «Ãº¢Âø l ºã¸ÅÃÄ¡Ú l §¾¡Æ¢ l ¦Á¡Æ¢ l ¸¨Ä l º¢É¢Á¡


­Ä츢Âõ

«Ãº¢Âø 

ºã¸ÅÃÄ¡Ú

§¾¡Æ¢

¦Á¡Æ¢

¸¨Ä

º¢É¢Á¡

Ó¸ôÒ

¦Á¡Æ¢ ¸ðΨà  

«È¢Å¢Âø ¾Á¢ú Óý§É¡Ê
¼¡ì¼÷ º¡Ó§Åø À¢. ¸¢Ã£ý
----------------------------------------------------------------
ÁÐ

¾Á¢Æ¢ø «È¢Å¢Â¨Ä À¢üÚÅ¢ìÌõ ÓÂüº¢Â¢ø ÓØã¡Î ®ÎÀðÎ, §¾¨ÅÂ¡É ¸¨Ä¡ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸×õ «¾ü¸¡É ¦¿È¢Ó¨È¸¨Ç ÅÌì¸×õ ¬÷ÅÓ¼ý ¦ºÂüÀð¼Å÷ ¼¡ì¼÷ º¡Ó§Åø À¢Šì ¸¢Ã£ý.

¸¢Ã£ý «¦Áâ측Ţø ÁºîÝ ºüŠ Á¡¿¢Äò¾¢ø 犼âÖûÇ '¸¢Ã£ý†¢ø' ±ýÛÁ¢¼ò¾¢ø 1822 «ì§¼¡À÷ 22 -ó §¾¾¢ À¢Èó¾¡÷. ¾ÉÐ À¾¢§ÉÆ¡ÅРž¢§Ä§Â ºÁ¡º¡ÃÓûÇÅḠšÆò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷. ¬òÁ£¸ò ШÈ¢§Ä§Â ¿¡ð¼õ ¦¸¡ñÎ, ¬òÁ£¸ ¯½÷× §ÁÄ¢¼ ¾ÉÐ ±¾¢÷¸¡Äò¨¾ ¬ì¸â÷ÅÁ¡ì¸ ¾ÉìÌû ¯Ú¾¢ âñÊÕó¾¡÷.

¾ÉÐ Àò¦¾¡ýÀ¾¡ÅРž¢§Ä ¿¢ä¡÷¸¢Ä¢Õó¾ ÅÉ¡. ¼¡ì¼÷ §Å÷¸ý «Å÷¸Ç¢¼õ ±ØÐÅ¢¨É»Ã¡¸ §º÷óÐ ¸¼¨Á¡üÈò ¦¾¡¼í̸¢È¡÷. «§¾ §¿Ãõ ÁÕòÐÅòШÈ¢ø ¬÷Åõ ¦¸¡ñÎ ÁÕòÐÅ áø¸¨Ç Å¡º¢ôÀ¾¨É ¾ÉÐ ¬÷ÅÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¦¾¡¼÷óÐ ÓØ§¿Ã ÁÕòÐÅì ¸øÅ¢¨Â §Áü¦¸¡ñ¼¡÷.

ÁÕòÐÅì ¸øÅ¢¨Â ÀÊôÀмý ÁðÎõ ¿¢ýÚ ¦¸¡ûÇ¡Áø ¦ƒ÷Áý, Äò¾£ý §À¡ýÈ ¦Á¡Æ¢¸¨ÇÔõ ¸üÚì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¾òÐÅõ, ºÃ¢ò¾¢Ãõ, ¸½¢¾õ, ­Ä츢Âõ §À¡ýÈ ÀøÐ¨Èì¸øÅ¢Â¢Öõ ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾¢É¡÷.

1845 §Á 13 ¬õ §¾¾¢ ÁÕòÐÅ ¸Ä¡¿¢¾¢ôÀð¼õ ¦ÀüÈ¡÷. ÁÕòÐÅḠ¦¾¡Æ¢ø Òâ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¬Â¢Ûõ ¾ý¨É Á¢„Éâô À½¢¸Ù¼ý ¦¿Õì¸Á¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¸¢È¢Š¾Å Á¾ °Æ¢Âï ¦ºöžüÌò ¾ý¨É ¾Â¡÷ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. ­Õû ÝÆó¾ ¿¡Î ´ýÚìÌî ¦ºýÚ Áì¸Ç¢ý ¯ûÇò¾¢ø ´Ç¢§ÂüÚ¾ø ¦ÀÕõ À½¢Â¡Ì¦ÁýÚ ¸Õ¾¢É¡÷. '¿¡ý ÀÂýÀ¼ìÜÊ µ÷ ­¼òÐìÌî ¦ºýÚ ºÁÂô À½¢Ôõ, ÁÕòÐÅô À½¢Ôõ ¦ºö¾ø §ÁÄ¡ÉÐ' ±É «Å÷ ¯ûÇõ ®÷ò¾Ð.

1847 ¬õ ¬ñÎ «¦ÁÃ¢ì¸ Á¢„ý °Æ¢ÂḠ­Äí¨¸ Åó¾ ¼¡ì¼÷ ¸¢Ã£ý, º¢È¢Ð¸¡Äõ ¡úôÀ¡½õ ÅðÎ째¡ð¨¼ ¦ºÁ¢Éâ¢ø À½¢Â¡üȢɡ÷. À¢ý 1848 ø Á¡É¢ôÀ¡Â¢ø ÁÕòÐÅ ¿¢¨ÄÂõ ´ý¨È ¬ÃõÀ¢òÐ ¾ÁÐ ÁÕòÐÅ §º¨Å¨Â ¦¾¡¼í¸¢É¡÷. 

«ì¸¡Äò¾¢ø ¸¢È¢ò¾Å Á¾ò ¦¾¡¼÷Ò ­øÄ¡¾Å÷¸û Á¢„ý ¨Åò¾¢Â÷¸¨Ç ¿¡ÎÅР̨ÈÅ¡¸§Å ­Õó¾Ð. ͧ¾º ¨Åò¾¢Â÷¸Ç¢¼õ ¦ºýÚ º¢¸¢î¨º ¦ÀüÚ ÅÕõ ÁÃÒ¾¡ý ¿¢ÄÅ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¬Â¢Ûõ ãò¾ ¾õÀ¢ ±ýÈ ¾Á¢ú «È¢»ÕìÌ ¸¢Ã£ý «Ú¨Åî º¢¸¢î¨º ¨Åò¾¢Âõ ¦ºö¾¨Á¡ø «Å÷ ̽Á¨¼ó¾¡÷. ­¾ý À¢ýɧà ¼¡ì¼÷ ¸¢Ã£É¢ý Ò¸ú ¡úÀ¡½õ ±íÌõ ÀÃÅ¢ÂÐ. ¡úôÀ¡½ò¾¢ý ÀÄ À¡¸í¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ¦ÀÕ󦾡¨¸Â¡É Áì¸û ¼¡ì¼¨Ã ¿¡Ê ÅÃò ¦¾¡¼í¸¢É÷.

¼¡ì¼÷ ¸¢Ã£ý ÁÕòÐÅ §º¨ÅÔ¼ý ÁðÎõ ¿¢ü¸¡Áø ÁÕòÐÅì ¸øÅ¢¨Â ¸üÀ¢ì¸×õ ¬÷Åõ ¦¸¡ñ¼¡÷. ӾĢø ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢ ãÄõ ¸üÀ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¸¢È¡÷. ¬ÃõÀò¾¢ø (1848-1850) ãŧà ¼¡ì¼÷ ¸¢Ã£É¢ý ¬ÃõÀô ÅÌôҸǢø À¢üÚÅ¢ì¸ôÀð¼Å÷¸û.

­ó¾ ¬ÃõÀ ÅÌôÒìÌ ¸üÀ¢ôÀ¾ý ãÄõ ÁÕòÐÅì ¸øÅ¢ì¸¡É Ó¨ÈÂ¡É À¡¼ò¾¢ð¼ò¨¾ ÅÌòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¸¢Ã£ý ÁÕòÐÅî §º¨Å, ÁÕòÐÅõ ¸üÀ¢ò¾ø ±ýÈ ¿¢¨Ä¨ÁìÌûÙõ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨Âì ¸üÚ ¿ýÌ §¾÷ ¦ÀüÈ¡÷. ¾õÁ¢¼õ Å¿ò §¿¡Â¡Ç¢¸Ù¼ý ¾Á¢Æ¢ø §Àº¢Â¾ý ãÄõ ÅÆìÌî ¦º¡ü¸¨ÇÔõ ¾Á¢ú ¯îºÃ¢ô¨ÀÔõ À¢ýÈ¡÷. §ÁÖõ ¬º¢Ã¢Â÷ ´ÕŨà ¨ÅòÐ Ó¨ÈôÀÊ ¾Á¢ú ¸üÚ ¿ýÌ §¾÷ ¦ÀüÈ¡÷.

­ò¾¨¸Â Å¢¼¡ÓÂüº¢Â¡ø ­Äí¨¸ìÌ ÅóÐ ±ðÎ Á¡¾í¸Ùû ¾Á¢¨Æ ­ÄÌÅ¡¸ô §ÀÍõ ¾¢È¨Á ±ö¾¢É¡÷. ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø §¾÷ ¦ÀÚž¢ø Óý§ÉüÈõ ¸ñ¼ ¸¢Ã£ý, ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ §ÁÉ¡ðÎ ¨Åò¾¢Âò¨¾ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ ãÄõ ¸üÀ¢ì¸ ¬¨ºôÀð¼¡÷. «¾¨É ¿¨¼Ó¨Èô ÀÎò¾ ¾¢ð¼Á¢Îõ ÓÂüº¢Â¢ø ­Èí¸¢É¡÷.

1850 ¸Ç¢ø §ÁÉ¡ðÎ ¨Åò¾¢Âì ¸øÅ¢ìÌ, ÌʧÂüÈ ¿¡ð¼Ãº¢ý żÁ¡¿¢Ä «¾¢¸¡Ã¢ ¬¾Ã× ÅÆí¸¢É¡÷. ­¾É¡ø ¯üº¡¸õ «¨¼ó¾ ¸¢Ã£ý ÁÕòÐÅì ¸øÅ¢¨Âì ¸üÀ¢ìÌõ ÓÂüº¢¨Â §ÁÖõ ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.

''´ù¦Å¡Õ ãýÚ ¬ñθÙõ ¬Ú Á¡½Å÷¸¨Ç À¢üȢɡø...? ¬õ, ¸¼×û ±ÉìÌ ¬Ôð ÀÄó¾Ã¢ý, ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ­õÁ¡¸¡½ò¨¾ §ÁÉ¡ðÎ ¨Åò¾¢Âõ ¸üÈ Í§¾º¢¸Ç¡ø ¿¢ÃôÀ¢Å¢Î§Åý.''

¸¢Ã£ý ­ó¾ò ¾¢ð¼ò¨¾ ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎò¾ ÓüÀð¼¡÷. «òмý §ÁÉ¡ðÎ ¨Åò¾¢Âõ ¸üÀ¢ì¸ Å¢ÕôÒÚ¾¢ ¦¸¡ñ¼¡÷. ¾Á¢Æ¢ø ¸üÀ¢ôÀ¾üÌ ¸¨Ä¡ü¸û §¾¨Å. À¡¼áø¸û §¾¨Å. ­ò§¾¨Å¸¨Ç ¿¢¨È¦ºöžü¸¡É ÓÂüº¢¸¨Ç ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎò¾ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.

ӾĢø ¸¨Äî ¦º¡ü¸¨Ç ¬ìÌõ À½¢¨Â §Áü¸ñ¼ ¦À¡ØÐ, ''¿¡ý §ÁÉ¡ðÎ ÁÕòÐÅõ ÀÃמÈÌ «Š¾¢Å¡ÃÁ¡¸×õ, ¬ÃõÀÁ¡¸×õ «¨Á¾ø §ÅñΦÁÉ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý'' ±ýÚ ¾ÁÐ º§¸¡¾Ã¢ ´ÕÅÕìÌ 1850 ­ø ±Ø¾¢É¡÷.

¾¢ð¼Á¡É Å¢¾¢¸ÙìÌ «¨ÁÂì ¸¨Ä¡ü¸¨Ç ¬ì¸¢, Àø§ÅÚ áø¸¨ÇÔõ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷òÐò ¾Á¢Æ¢ø ¦ÅǢ¢¼ ÅÆ¢Å¨¸ ¦ºö¾¡÷. áø¸û ´ù¦Å¡ýÈ¢ý À¢ýÉÉ¢¨ÈôÀ¡¸×õ «óáÖìÌâ ¸¨Ä¡ü¸¨Ç ¾Á¢ú-¬í¸¢Äõ, ¬í¸¢Äõ - ¾Á¢ú ±É ­Õ À¢Ã¢Å¡¸ ­¨½ò¾¡÷. «òмý «Õ了¡øÄ¡¸Ã¡¾¢, ÁÛ„¸Ã½ì ¸¨Äî ¦º¡ü¸û ±É ­Õ ¾É¢ ¸¨Äî ¦º¡ü¦¾¡Ì¾¢¸¨ÇÔõ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷.

¾Á¢Æ÷ ¡ÅÕìÌõ ´Õ¨ÁôÀ¡¼¡É ¸¨Ä¡ü¸û §¾¨Å ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ, ¾Á¢Æ¸ Á¢„Éâ Á¡ÕìÌõ ¾ÁÐ ¸¨Äî ¦º¡ü¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¸ÕòÐì §¸¡Ã¢ «Å÷¾õ ´òШÆô¨À §ÅñÊ ¿¢ýÈ¡÷. ¦¾¡¼÷óÐ ¼¡ì¼÷ ¸¢Ã£É¢ý ÓÂüº¢¸û, §ÁÉ¡ðÎ ÁÕòÐÅ «È¢× ¾Á¢Æ¢ø ¿¢¨Ä¦ÀÈ º¡¾¸Á¡É ÝÆ¨Ä ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡Îò¾Ð. 1864 ­ø ÁÕòÐÅì ¸øÅ¢¨Â ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ ãÄõ ¸üÀ¢ò¾¡÷. «È¢Å¢Âø ¾Á¢ú Óý§É¡Ê¡¸ ¼¡ì¼÷ ¸¢Ã£ý ¾ÁÐ §º¨Å¨Â ÅÆí¸¢É¡÷.

¼¡ì¼÷ ¸¢Ã£ý ¾ÁÐ Óý§É¡Ê ÓÂüº¢Â¢ý ÀÄÉ¡¸ò ¾Á¢úî ºÓ¾¡ÂòÐìÌò ¾ó¾ º¢Ä «È¢Å¢Âø áø¸û À¢ýÅÕÁ¡Ú :

1. «í¸¡¾¢À¡¾õ, ͸ýš¾õ, ¯üÀ¡ÄÉõ - Àì. 204 (1852, 1857)

2. Á×ýºÄ¢ý 'À¢ÃºÅ ¨Åò¾¢Âõ' - Àì. 258 (1857)

3. ÐÕÅ¢¾Ã¢ý '­Ã½ ¨Åò¾¢Âõ' - Àì. 504 (1867)

4. ¸¢§Ã¢ý '«í¸¡¾¢ À¡¾õ' - Àì. 838 (1872)

5. ÜôÀâý '¨Åò¾¢Â¡¸Ãõ' - Àì. 917 (1872)

6. ¦Åøº¢ý ¦¸Á¢Š¾õ - Àì. 516 (1875)

7. ¼¡ø¾É¢ý Áۄ͸ýõ - Àì. 590 (1883)

8. Å¡ƒ¢í¸¢ý 'º¢¸¢îº¡ Å¡¸¼õ' - Àì. 574 (1884)

­¨Å ±øÄ¡õ ÁÕòÐÅì ¸øÅ¢ìÌô ÀÂýÀÎõ Ũ¸Â¢ø ¬í¸¢Ä ãÄ áø¸¨Çò ¾ØÅ¢ ±Ø¾¢Ôõ, ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷òÐõ ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼¨Å. ¸¢Ã£ý º¢ÄÅü¨È ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò¾¡÷. Áü¨È¨Š¸¢Ã£É¢ý Á¡½Å÷ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ ¸¢Ã£ý §ÁüÀ¡÷¨Å ¦ºöÐ ¾¢Õò¾¢ «¨Áò¾¡÷.

­¨Å ¾Å¢Ã, «È¢Å¢Âø «È¢¨Åô ÀÃôÒõ Ũ¸Â¢ø, ¸ñ, ¸¡Ð, ¨¸, ¸¡ø, §¾¡ø, š󾢧À¾¢, ¸¡Ä ¯¾Å¢ì ÌÈ¢ôÒ ±Éô ÀÄ º¢Ú ¨¸áø¸¨ÇÔõ ­ÄÌ ¾Á¢Æ¢ø ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ ²üÈ Ó¨È¢ø ±Ø¾¢ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷.

1847 ­ø ¡úôÀ¡½õ ÅóÐ «¦ÁÃ¢ì¸ Á¢„ý §º¨Å ¬üȢ ¸¢È£ý 1873 Ũà ¾Á¢Æ¢ø «È¢Å¢Âø ¾Õõ Óý§É¡Ê ÓÂüº¢ìÌò ¾ý Å¡ú¨Å «÷ôÀ½¢ò¾¡÷. «È¢Å¢Â¨Ä ¾Á¢Æ¢ø ¸üÀ¢ì¸ ÓÊÔõ ±ýÀ¾¨É ¿¢åÀ¢òÐì ¸¡ðÊÉ¡÷.

1873 ø «¦Áâ측 ¾¢ÕõÀ¢Â º¢È£ý, «íÌõ ¾Á¢ú áø¸¨Çò ¾¢Õò¾¢Ôõ À¡÷¨Å¢ðÎõ «îÍÅ¡¸É §ÁüÈ ÅÆ¢ôÀÎò¾¢É¡÷. §¿¡öÅ¡öôÀðÊÕó¾ ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø ¾ÁÐ ¿¢¨É×ì¸ø ±ôÀÊ «¨Á¾ø §ÅñΦÁÉ×õ ±Ø¾¢ ¨Åò¾¡÷.

''±ÉìÌ µ÷ ¿¢¨É×측ø ¿¡ð¼ôÀÊý «Ð ±Ç¢Â¾¡¸ «¨ÁÂðÎõ. «¾¢§Ä À¢ýÅÕõ Å¢ÀÃõ ¦À¡È¢ì¸ôÀ¼ðÎõ.

SAMUEL FISK GREEN 
1822 - 188

MEDICAL EVANGALIST TO THE TAMILS JEEUS MY ALL

¾ÉÐ ¿¢¨É×ì ¸øÄ¢Öõ ¾¡õ ¾Á¢Æ÷¸Ù측¸×õ, ¾Á¢Æ÷ì¸¡É ÁÕòÐÅ °Æ¢Âá¸×õ, ¦À¡È¢ì¸ôÀ¼ §ÅñΦÁýÀ¾¨É 'Áý º¡ºÉõ' ±Ø¾¢ ¨ÅòРŢ𼠸¢Ã£ý, 1884 §Á 28 ­ø ­¨ÈÅÉÊ ±ö¾¢É¡÷.

­ýÚõ ¸¢Ã£ý ÌÎõÀò¾¢Éâý À¡ÃõÀâ Á¡¿¢ÄÁ¡É ÁºîÝðÊø 犼÷ ¸¢Ã¡Á¢Â «¼ì¸î º¡¨Ä¢ø ¸¢Ã£É¢ý ¾ýÉÄÁüÈ Å¡ú¨Å ¿¢¨ÉçðÊ ¿¢¨É×ì¸ø ¿¢ü¸¢ÈÐ.

¾Á¢Æ÷ì¸¡É «È¢Å¢Âø ¾Á¢ú º¡ò¾¢Âõ ±ýÀ¨¾, ¾¡ý ´Õ Óý§É¡Ê¡¸ ­ÕóÐ ¼¡ì¼÷ ¸¢Ã£ý º¡¾¢òÐûÇ¡÷. ¾Á¢Æ¢ø «È¢Å¢Â¨Ä ¸üÀ¢ì¸ ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾Ôõ, «È¢Å¢Âø ШÈì¸¡É ¸¨Ä¡ü¸û ¾Á¢Æ¢ø ¯ÕÅ¡ìÌõ ÓÂüº¢ìÌ, ¦¾Ç¢Å¡É «È¢Å¢Âø «ÏÌӨȢø ¾Çõ «¨ÁòÐì ¦¸¡ÎòÐûÇ¡÷. ¾Á¢Æ¡ø ÓÊÔõ ±ýÀ¾ü¸¡É н¢×õ, ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ²üÀ¼ «È¢Å¢Âø ÁÉôÀ¡ý¨ÁÔõ ºÓ¾¡Â ¯½÷×õ ­¨½ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ ±ýÀ¾¨É ¯½÷ò¾¢î ¦ºýÚûÇ¡÷.

§ÁÖõ ¸ðΨøû








..
© ¸¡ôÒâ¨Á 1997-2001, ¦ºý¨É ­ýðáìÊù À¢º¢ÉŠ º÷Å¢ºŠ (À¢) Ä¢ð.,
.cibs@chennaionline.com - Copyright and Disclaimer. - Send your suggestions.