ÅÆìÌî ¦º¡ü¸û
------------------------------------------------------------------

¾¡ö ¦Á¡Æ¢Â¡õ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ §ÀÍÅÐ ­É¢¨Á¾¡ý. ±ØÐÅÐõ, ÀÊôÀÐõ «¾É¢Ûõ ­É¢¨Á. À¢Èó¾Ð Ó¾ø ¿õ ¿¡Å¢ø ¿¼Á¡ÎÅÐ ¾Á¢ú¾¡ý ±É¢Ûõ, «¾¨Éô À¢¨ÆÂÈô §À͸¢§È¡Á¡? ±Ûõ ³Âõ ¿õÓû «Êì¸Ê ±ØÅÐñÎ. «ó¾ ³Âõ §À¡ì¸, À¢¨ÆÂÈì ¸üÚì ¦¸¡ûÇ, §ÁÖõ §ÁÖõ ¦¾Ç¢× ¦ÀÈ ±Éô Àø§ÅÚ ÅÆ¢¸Ç¢Öõ ¯¾×õ ±ýÈ ±ñ½ò¾¢§Ä§Â ÓЦÀÕõ ¾Á¢ÆÈ¢»÷ ¾Á¢Æñ½Ä¢ý 'ÅÇ÷ ¾Á¢ú' «È¢Ó¸ôÀÎò¾ôÀθ¢ÈÐ. 

¾¸Ã¡È¢øÄ¡¾ '¾¸Ã¡Ú'

¾¸Ã¡Ú ±ýÈ¡ø º¢Ú Üîºø, ÌÆôÀõ, ¸Ä¸õ ±ýÈ¡Ìõ. '¾¸Ã¡÷' ±ýÈ «ÃÒî ¦º¡ø. ±ùÅ¢¾ì ÌÆôÀÓÁ¢øÄ¡Áø ÅóÐ ¾Á¢Æ¢ø ÅÆí̸¢ÈÐ. º¢Ä÷ '¾¸Ã¡Õ' ±ýÚ ÅøÄ¢É 'È' §À¡¼Ä¡õ ±ýÀÐñÎ. «Ð ¾Á¢Æ¢ÂøÀ¢ø ¦À¡Õó¾¢ ÅÃÅ¢ø¨Ä. §ÅÚ º¢Ä÷, §ÅÊ쨸¡¸î ¦º¡øÅÐ : ''¾¸Ã¡Ú º¢È¢¾¡Â¢Õó¾¡ø º¢ýÉ 'Ã' §À¡Î; «Ð ¦À⾡¢Õó¾¡ø ¦Àâ 'È' §À¡Î''. ¾Á¢ú «¾üÌ ­¼õ ¨Åì¸Å¢ø¨Ä. Өȡ¸î ¦ºøŨ¾ò ¾¸÷ìÌõ§À¡Ð¾¡ý - ¾¨¼, Üîºø, ÌÆôÀõ ÅÕ¸¢ÈÐ. ±É§Å ¾¸÷ + ¬Ú ±Éô À¢Ã¢ì¸Ä¡õ §À¡Äò §¾¡ýÚõ. ­Ð, «¨¾ ¯îºÃ¢ìÌõ¦À¡ØÐõ «ùÅ¡§È ´Ä¢ì¸¢ÈÐ. ¾¸Ã¡Ú ±É ­Ú¾¢ì ÌüÈ¢ÂÖ¸ÃÁ¡¸Â¢ÕôÀ¾¡ø '¾¸Ã¡ü (¯)' ±É ´Ä¢òÐ ¿¢ü¸×õ ­¼ÓñÎ. ­Ð Óý¨É «ÃÒî ¦º¡ø¨Ä§Â ¿¢¨Éçðθ¢ÈÐ. ¾Á¢ú ­í¹Éõ À¢È ¦Á¡Æ¢î ¦º¡ü¸¨Ç ²üÚò ¾ýÅÂôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûž¢ø, ±ùÅ¢¾ò ¾¸Ã¡Úõ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûž¢ø¨Ä.

'ÀÚ¢ø¨Ä§Â'

'À÷Å¡ ¿†£' ±ýÈ ¯ÕÐî ¦º¡ø¾¡ý. ¾Á¢Æ¢ø ÅóÐ 'ÀÚ¢ø¨Ä' ±ýÈ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. '­ô§À¡Ð ÀÚ¢ø¨Ä¡?' ±ýÈ¡ø, ÓýÀ¢Õ󾨾 Å¢¼ò '¾¡Å¢¨Ä ¾¡§É' ±ýÚ §¸ðÀ¾¡¸ô ¦À¡Õû. ¡áÅÐ, ±¨¾Â¡ÅÐ ¾Ã ÓýÅó¾¡ø ܼ 'ÀÚ¢ø¨Ä, §Åñ¼¡õ' ±ý¸¢§È¡õ. '¾¡Å¢¨Ä¡' ­Õì¸ô 'ÀÚ¢ø¨Ä' ²ý ±ýÚ §¸ð¸Ä¡õ. §¿¡ö ÓüÈ¢Öõ ¿£í¸¢Å¢ð¼¾¡ ±ýÀ¨¾ò ¾¡Å¢¨Ä¡ ±ýÈ ¦¾¡¼Ã¢ø ¨ÅòÐì §¸ð¸¢§È¡õ. 'Ţ¡¾¢ ÀÊôÀÊ¡¸ì ̽Á¡¸¢ ÅÕ¸¢È¾¡?' ±ýÀ¨¾ '­ô§À¡Ð ÀÚ¢ø¨Ä¡?' ±ýÈ §¸ûÅ¢ ¦ÅÇ¢ôÀÎòи¢ÈÐ. ´Õ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ­í¹Éõ ¦º¡ü¸û ÀÄÅ¡Ìõ§À¡Ð, ´ù¦Å¡Õ ¦º¡øÖõ ´Õ ¾É¢ìÜÈ¡É ¦À¡Õ¨ÇÔõ (Shade meaning) ¦ÀüÚ즸¡ñÎ, ÁüȾ¢Õì¸×õ¾¡ý ´ÕÅ¢¾ò¾¢ø ÀÂýÀ¼ìÜÎõ ±ýÀ¨¾ ­Ð ¿ÁìÌ ¯½÷òи¢È¦¾ÉÄ¡õ. '¸ñ §¸¡Ç¡Ú ¾¡Å¢¨Ä¡? ­ô§À¡Ð Ţ¡À¡Ãõ ÀÚ¢ø¨Ä¡?' ±ýÚ §¸ðÀо¡ý ºüÚì Üξø ¦À¡Õò¾Á¡¸Â¢ÕìÌõ. 'ÀÚ¢ø¨Ä' ±ýÛõ§À¡Ð ¦¾¡ó¾Ã× ÓüÈ¢Öõ ¿£í¸¢ Å¢¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ò¾¡ý ¯½÷òи¢§È¡õ.

ºÃÇÁ¡¸ô §Àº¢ô ÀÆÌí¸û

'ºÃÇÁ¡¸ô' §Àº¢ô ÀÆÌÅо¡ý ¾¢È¨Á. ´Õ ¦À¡Õ¨Çô ÀüÈ¢î 'ºÃÇÁ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ' ±ý¸¢§È¡õ. '¬í¸¢Äõ ºÃÇÁ¡¸ô §Àº ÅÕÁ¡?' ±É Å¢É׸¢§È¡õ. '…ÃÄ' ±ýÈ ºÁŠ¸¢Õ¾î ¦º¡øÖìÌ ¿ý¨Á ±ýÚ ¦À¡Õû. ¾Á¢Æ¢ø «Ð 'ºÃÇÁ¡¸' ÅóÐ ÅÆíÌÅмý '±Ç¢¾¡¸', 'Á¢Ì¾¢Â¡¸', '¿ýÈ¡¸' ±Éô ¦À¡ÕûÀθ¢ÈÐ. ­í¹Éõ ´Õ ¦À¡ÕÇ¢ø ´Õ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÅÆíÌõ ¦º¡ø, À¢È¢¦¾¡Õ ¦Á¡Æ¢Â¢ø §À¡öì ¸ÄóÐ ÅÆíÌõ§À¡Ð, §ÅÚ º¢Ä ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â ¦À¡Õ¨Çô ¦ÀüÚ Å¢ÎÅÐõ ¯ñÎ. ¦Á¡Æ¢¸û ܼ ´üÚ¨Á¨Â ¯½÷óÐ ÀƸ¢É¡ø, Á¢¸î 'ºÃÇ'Á¡¸ì ¸ÄóÐ ÀƸ Å¡öôÀ¢Õ츢ÈÐ ±É Å¢Çí̸¢È¾øÄÅ¡?

¾Á¢§Æ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ô§À¡õ

¾Á¢Æ¢ø §¾¡ýȢ ¾Á¢úî ¦º¡ü¸ÙìÌõ ¾Á¢Æ¢ø Å¡ú×ñÎ; ¾Á¢Æ¢ø ÅóÐ ¸ÄóÐ ´ýȢŢ𼠦º¡ü¸ÙìÌõ, ¾Á¢Æ¢ø Å¡ú×ñÎ. ­ýÚ «È¢Å¢Âø ¾Á¢Æ¢ø ¯Ä¸Ç¡Å¢Â ¸¨Ä¡ü¸¨Ç ²ü¸ §ÅñÊ ¸ð¼¡ÂÓõ ²üÀðÎûÇÐ. º£ìÌìÌ ÁÕóÐ §¾Î¸¢§È¡õ; §¿¡ö §À¡öî º£ìÌõ Åó¾Ð; «Ð 'º¢ì' (Sick) ±ýÈ ¦º¡øÄ¢ý ¬ì¸§Á. À¢Ã¡½õ ¦ºöÔõ§À¡Ð À½ðÎì §¸ð¸¢§È¡õ. ¬í¸¢Ä Sheet ±ýÀ§¾ º£ðÎ ¬¸¢ò ¾¡¨Çì ÌÈ¢òÐ, 'Êì¸ðÎìÌò' ¾Õõ ¾¡¨Çò ¾Á¢Æ¢Öõ ÌÈ¢ì¸ ÅóÐûÇÐ. Receipt - ±ýÀÐ '­Ãº£Ð' - 'ú£Ð' ¬Ìõ§À¡Ð, «¨¾ §Åñ¼¡õ ±ýÈ¡ø, «¾¡ÅРú£Ð §Åñ¼¡¦ÁýÈ¡ø, ´ý¨Èô ¦ÀüȾüÌ ¬¾¡Ãõ ²Ð?

º¢Ä÷ '¾£÷Á¡Éõ' ±ýÈ ¦º¡ø§Ä ¾Á¢ú ­ø¨Ä§Â¡ ±É ±ñϸ¢È¡÷¸û. «¾É¡ø 'ÓÊ× ±Îô§À¡õ', 'ÓÊ׸û ±Îì¸ôÀð¼É' ±ýÚ ±Øи¢È¡÷¸û. '¾£÷' ±ýÀÐ ¾Á¢ú ­ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¿õ¨Áò ¾£÷òÐì ¸ðÊ Å¢ÎÅ¡÷.

'¦À¡ö ¾£÷ ´Øì¸ ¦¿È¢' ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ §ÀÍÀÅ÷ «Å÷. ¦ÀÚÁ¡Éõ, ¸ðÎÁ¡Éõ, ÅÕÁ¡Éõ ±É ÅÕõ 'Á¡Éõ' Ţ̾¢, ¾£÷Á¡Éò¾¢Öõ ÅÕ¸¢ÈÐ. À¢ÈÌ ¾£÷Á¡Éò¨¾ ²ý Å¢¼ §ÅñÎõ? ¿ýÌ º¢ó¾¢òÐò ¾£÷Á¡ÉÁ¡¸î ¦º¡øÖí¸û.