¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ ÐÅ츢 ¨Åò¾ ŨÄò¾Çõ!
-------------------------------------------------------------------------------
¦¾¡ÌôÒ:ºÃŽý

¾Á¢Æ¸ ӾĨÁîº÷ ¦ºøÅ¢ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ 20.3.2002 Ò¾ý¸¢Æ¨Á ¾¨Ä¨Áî ¦ºÂĸò¾¢ø, Áì¸û ¿ÄÅ¡ú× ÁüÚõ ÌÎõÀ ¿ÄòÐ¨È «¨Áõ ÅÊŨÁò¾ ŨÄò¾Çò¨¾ò (www.tnhealth.org) ÐÅí¸¢ ¨Åò¾¡÷.

Áì¸û ¿øÅ¡ú×ò ШÈ¢ý ¿Äò ¾¢ð¼í¸¨ÇÔõ «¾ý ÅÇ÷¨ÂÔõ «¨ÉòÐò ¾ÃôÒ Áì¸Ç¢¼Óõ ¦¸¡ñÎ ¦ºøžü¸¡¸ ­ó¾ ŨÄò¾Çõ ¦¾¡¼í¸ôÀðÎûǾ¡¸ «ÃÍ ¦ºö¾¢ ÌÈ¢ôÒ ¦¾Ã¢Å¢òÐûÇÐ. Áì¸ÙìÌò §¾¨ÅÂ¡É ¿øÅ¡ú×î ¦ºö¾¢¸¨Ç «Ç¢ìÌõ Å¢¾Á¡¸×õ, ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ź¾¢¸û ãÄõ ¦À¡Ð Áì¸ÙìÌî §º¨Å ¦ºöžý Ó¾üÀÊ¡¸×õ ­ó¾ ŨÄò¾Çõ ¦¾¡¼í¸ôÀðÎûÇÐ ±É×õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.

¾Á¢ú¿¡ð¨¼ ±øÄ¡ ШȸǢÖõ º¢ÈôÒÈî ¦ºöžü¸¡¸ ºÁ£Àò¾¢ø «È¢Å¢ì¸ôÀð¼ 15 «õºò ¾¢ð¼ «È¢Å¢ôÀ¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸, Áì¸û ¿øÅ¡ú× ÁüÚõ ÌÎõÀ ¿Äò Ð¨È «¨Áõ ­ó¾ ­¨½Âò ¾Çò¨¾ò ÐÅ츢ÔûǾ¡¸×õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.

­ó¾ ŨÄò ¾Çò¾¢ý ÅƢ¡¸ô ¦À¡ÐÁì¸û ÁÕóÐÅô À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸Ù¼ý 'º¡ðÊí' ãÄõ ¯¨Ã¡¼×õ ź¾¢ ¦ºöÐ ¾ÃôÀðÎûÇÐ. ¾¢ÉÓõ 4 Á½¢ Ó¾ø 6 Á½¢ Ũà ­¾ü¸¡¸ §¿Ãõ ´Ðì¸ôÀðÎûÇÐ.

­ó¾ ­¨½Âò ¾Çò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢ ¨Åò¾ ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ ¦ºøÅ¢ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡, "¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ÑðÀõ ±ý¸¢È ´Õ ̨¼Â¢ý ¸£ú Áì¸Ç¢ý ¿ÄÅ¡ú¨Å §ÁõÀÎòÐõ Ũ¸Â¢ø ­ó¾ ­¨½Âò¾Çõ §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. ÅÚ¨Á¨Â ´Æ¢òÐ Áì¸Ç¢ý ¿ÄÅ¡ú¨Å §ÁõÀÎòО¢ø ­ó¾ «ÃÍ ¦¾¡¼÷óÐ ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾¢ ÀÄ ¿øÄ ¾¢ð¼í¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ÅÕõ ±ýÚõ, ­ó¾ «ÃÍ Áì¸ÙìÌò ¾ÃÁ¡É ÁÕòЊź¾¢¸¨Çî ¦ºöÐ ¾Õõ ±ýÚõ ¿¡ý ¯Ú¾¢ÂǢ츢§Èý. ­ó¾ ­¨½Âò ¾Çò¨¾ò ¦¾¡¼íÌžý À¢ýɽ¢Â¢ø ¯¨Æò¾ «¨ÉÅÕìÌõ ±ÉÐ À¡Ã¡ðÎì¸û" ±ýÚ ¾ýÛ¨¼Â À¡Ã¡ðÎì ÌÈ¢ôÒì ¸Ê¾ò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇ¡÷.

1. Áì¸û ¿ÄÅ¡ú×ò Ð¨È «¾¢¸¡Ã¢¸Ù¼ý ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ Åº¾¢Â¡¸ «¾ý Àø§ÅÚ Ð¨È¸Ç¢ý ¿¢÷Å¡¸ «¨ÁôÒ, «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷, Ó¸Åâ ÁüÚõ §º¨Å¸û 

2. Àø§ÅÚ ÁÕòÐÅÁ¨É¸û ÁüÚõ ¿øÅ¡ú× ¿¢¨ÄÂí¸Ç¢ý Ó¸Åâ Á¡üÈõ Å¢ÀÃí¸û

3. «ÃÍ ÁÕòÐÅÁ¨É¸Ç¢ø «¨ÁóÐûÇ º¢.Ê. Š§¸ý ÁüÚõ ±õ.¬÷.³ ¨ÁÂí¸Ç¢ý Å¢ÅÃí¸û, ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±ñ ¯ðÀ¼ ÁüÚõ ¸ð¼½ Å¢ÀÃí¸û

4. À¢ÈôÒ, ­ÈôÒ À¾¢× ¦ºöÔõ Å¢ñ½ôÀô ÀÊÅí¸û ÁüÚõ ÁÕóÐ ¯Ã¢Áõ ÅÆí¸ ¯Ã¢Â Å¢ñ½ôÀô ÀÊÅí¸û

5. ÁÕòÐÅì ¸øæâ¸Ç¢ø §º÷žü¸¡É ¿¨¼Ó¨È¸û ÁüÚõ «¾ü¸¡É Å¢ñ½ôÀô ÀÊÅí¸û

6. ­ó¾¢Â ÁÕòÐÅò¨¾î º¡÷ó¾ Å£ðÎ ÁÕòÐÅî º¢ÈôÒì ÌÈ¢ôÒ¸û

7. Á¸ô§ÀÚ ÁüÚõ ÌÆ󨾸û ¿Äò ¾¢ð¼í¸û

8. «ò¾¢Â¡Åº¢ÂÁ¡É ÁÕóиǢý ÀðÊÂø, ÁÕòÐÅ÷¸Ùì¸¡É ¨¸§Âθû, ¾Á¢ú¿¡Î ÁÕòÐÅî §º¨Åì ¸Æ¸ò¾¢ý ¦ÅǢ£θû ÁüÚõ ¬Ã¡öîº¢î ¦ºö¾¢¸û

9. Àø§ÅÚ ÁÉ §¿¡ö¸û ÀüȢ ŢÅÃí¸û, ÁÉ¿Äõ ÀüȢ ¦À¡Ð Áì¸Ç¢ý ŢƢôÒ½÷× ÁüÚõ ÁÉ¿Äõ ¦¾¡¼÷À¡É ºð¼ ºõÀó¾ôÀð¼ Å¢ÅÃí¸û ¦¸¡ñ¼ Å¢Ã¢Å¡É ¾¸Åø¸û

10. Àø§ÅÚ Ð¨È º¡÷ó¾ º¢ÈôÒ ÁÕòÐÅ ÅøÖÉ÷¸Ç¢¼õ §¿¡Â¡Ç¢¸û ¸½É¢ ãÄõ §¿Ã¢¨¼Â¡¸ ¯¨ÃÂ¡Ê Å¢ÅÃí¸¨Çô ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÙõ ź¾¢

11. §¿¡Â¡Ç¢¸û ­¦Á¢ø ãÄÁ¡¸×õ ÁÕòÐÅ ÅøÖÉ÷¸Ç¢¼õ §¸ûÅ¢¸û §¸ðÎ ¾í¸Ù¨¼Â ÁÕòÐÅõ º¡÷ó¾ ºó§¾¸í¸¨Çò ¾£÷òÐì ¦¸¡ûÙõ ź¾¢

12. Å¢ÀòÐ, «ÅºÃî º¢¸¢î¨º ÁüÚõ «ÅºÃ ¸¡Ä ¯¾Å¢ «Ç¢ì¸ôÀÎõ º¢¸¢î¨º ¨ÁÂí¸û «¨ÁóÐûÇ ­¼í¸û ÀüȢ ŢÅÃí¸û

§À¡ýÈ 12 «õºí¸Ç¢ø «Ãº¢ý §º¨Å¸û ÀüȢ ¦ºö¾¢¸û ­ó¾ ŨÄò ¾Çò¾¢ø ­¼õ ¦ÀüÚûÇÉ. §ÁÖõ «Ãº¢ý «Îò¾ ¸ð¼ ¾¢ð¼í¸Ç¡É,

1. †ð§¸¡ (Hudco) ¯¾Å¢Ô¼ý åÀ¡ö 104.47 §¸¡Ê ¦ºÄÅ¢ø ¦ºý¨É ¦À¡Ð ÁÕòÐÅÁ¨É¢ø ¿¢ÚÅôÀ¼×ûÇ 2000 ÀÎ쨸 ź¾¢¸û ¦¸¡ñ¼ ÁÕòÐÅÁ¨É ÅÇ¡¸õ

2. «ÃÍ Š¼¡ýÄ¢ ÁÕòÐÅÁ¨É¢ø †ð§¸¡ ¯¾Å¢Ô¼ý åÀ¡ö 12.05 §¸¡Ê ¦ºÄÅ¢ø Ò¾¢¾¡¸ì ¸ð¼ôÀ¼×ûÇ À¢Ç¡ŠÊì «Ú¨Å º¢¸¢î¨º ШÈìÌì ¸ðʼí¸û «¨Áò¾ø

3. À¢ýÄ¡óÐ ¿¡ðÎ ¯¾Å¢Ô¼ý åÀ¡ö 86 §¸¡Ê ¦ºÄÅ¢ø «¨ÉòÐ ÁÕòÐÅì ¸øæâ ÁÕòÐÅÁ¨É¸Ç¢ø «¾¢ ¿Å£Éì ¸ÕÅ¢¸û «¨Áò¾ø

4. C.D.C Atlanta ±ýÈ «¦ÁÃ¢ì¸ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¯¾Å¢Ô¼õ åÀ¡ö 4.70 §¸¡Ê ¦ºÄÅ¢ø ¾¡õÀÃò¾¢ø ¯ûÇ ¦¿ïº¸ ÁÕòÐÅÁ¨É¨Â §ÁõÀÎòоø

5. ¯Ä¸ ͸¡¾Ã ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¯¾Å¢Ô¼ý åÀ¡ö 16 §¸¡Ê ¦ºÄÅ¢ø §Áü¦¸¡ûÇôÀ¼×ûÇ Â¡¨É측ø §¿¡ö ´Æ¢ôÒò ¾¢ð¼õ

6. Áò¾¢Â «Ãº¢ý ¯¾Å¢Ô¼ý ¸¡º§¿¡¨Â ­Éõ ¸ñÎ ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ ´Æ¢ì¸ åÀ¡ö 11 §¸¡Ê ¦ºÄÅ¢Ä¡É ´Õ ¾¢ð¼õ

§À¡ýȨŸ¨Çô ÀüÈ¢Â Å¢Ã¢Å¡É ¦ºö¾¢¸Ùõ ­ó¾ ­¨½Âò ¾Çò¾¢ø ­¼õ¦ÀüÚûÇÉ. §ÁÖõ ­Ð ÀüȢ ŢÀÃí¸¨Ç «È¢Â Å¢ÕõÒÀÅ÷¸û www.tnhealth.org ±ýÈ ­¨½Âò¾Ç Ó¸Åâ¢ø ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÎ ¾¸Åø¸¨Çô ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

¦¾¡ÌôÒ