¦ÀÕ¸¢ÅÕõ Å¡¸É Å¢ÀòÐì¸û; ´Õ À¡÷¨Å
-------------------------------------------------------------------------------
ºÃŽý

¦ºý¨Éô ÒÈ¿¸÷ô §ÀÕóиǢø À½õ ¦ºöÔõ ±Å¦Ã¡ÕÅÕõ ´Õ Å¡Ãò¾¢ø ´Õ ӨȡÅРŢÀò¾¢ø «Ê ÀðÎî ¦ºòÐì ¸¢¼ôÀÅ÷¸¨Çô À¡÷ì¸ §¿÷¸¢ÈÐ. ¿¢îºÂÁ¢øÄ¡¾ Å¡ú쨸¾¡ý ­Ð; ºó§¾¸§Á¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¿Å ¿¡¸Ã¢¸ ¯Ä¸ò¾¢ý §Å¸õ, Å¢§Å¸ò¨¾, ¦À¡Ú¨Á¨Â, ¸ÅÉò¨¾ì ¸¨Ã¡ý¸û §À¡Ä «Ã¢òÐ Áýô ÀûÇò¾¡ì¸¢ø ÁÉ¢¾÷¸¨Ç Å£úòи¢ýÈÐ. ÁÉ¢¾ Å¡ú쨸 ÌÈ¢òÐ ±Øò¾¡Ç÷ À¢ÃÀïºý ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¦À¡ØÐ, "­ó¾ Å¡ú쨸 ¿ÁìÌ «ÕÇôÀð¼ ´Õ §¸¡ô¨Àò §¾É£÷ §À¡ýÈÐ. «¨¾ô ÀÎòÐì ¦¸¡ñÎõ Àոġõ; «Á÷óÐ ¦¸¡ñÎõ Àոġõ; ¬É¡ø ´Õ §À¡Ðõ «ó¾ ´Õ §¸¡ô¨Àò §¾É£¨Ãò ¾ÅÈ ÁðÎõ Å¢¼ì ܼ¡Ð" ±ýÀ¡÷.

À¢ÃÀïºý ÌÈ¢ôÀ¢Îõ «ó¾ ´Õ §¸¡ô¨Àò §¾É£¨Ã ±ÅáÅÐ ´ÕÅ÷ ¾¢Éó¾¢Éõ ¾ÅÈ Å¢ðÎì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õ츢ýÈÉ÷. «¾¢Öõ º¡¨Ä Å¢ÀòÐì¸Ç¢ø ¾ÅÈ Å¢ÎÀÅ÷¸Ç¢ý ¿¢¨Ä ¯îº¸ð¼ô À⾡Àõ. §Å¨ÄìÌô §À¡É ¾ýÛ¨¼Â Á¸ý Á¡¨Ä ţΠ¾¢ÕõÒõ §À¡Ð ¾ÉìÌ ¬ŠÐÁ¡×ìÌ Á¡ò¾¢¨Ã Å¡í¸¢ ÅÃÄ¡õ ±É ¸¡ò¾¢Õì¸Ä¡õ ´Õ ¾¡ö «ÅÉÐ Áýò¨¾ «È¢Â¡Á§Ä.

¦ÀÕ¸¢ÅÕõ º¡¨Ä Å¢ÀòиÙìÌì ¸¡Ã½õ ±ýÉ? Å¢º¡Ã¢òÐô À¡÷ò¾¡ø, ¬Ç¡Ù즸¡Õ À¡÷¨Å¢ĢÕóÐ ¦Åù§ÅÚ À¾¢ø¸¨Çò ¾Õ¸¢È¡÷¸û. "ÁÛºý ¨¸Â¢Ä ±ýÉ ­ÕìÌí¸ ±øÄ¡õ Å¢¾¢ ¦ºö¢ÈÐ ¾¡É" ±ýÚ ¦º¡ýÉŨà «Å÷ ÁÉõ §¸¡½¡Áø ¾Å¢÷òÐÅ¢ðÎ ­Õ ºì¸Ã Å¡¸É µðÊ¢¼õ ­Ð ÀüÈ¢ì §¸ð¼¡ø, " Ó¨ÈÂ¡É ¨Ä¦ºýŠ ­ÕôÀÅ÷¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ Å¢ÀòÐì¸Ç¢ø Á¡ðΞ¢ø¨Ä. Á¢¸ì ̨Èó¾ «ÇÅ¢§Ä§Â «õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ÉÅ÷¸ÙìÌ Å¢ÀòÐ §¿÷¸¢ÈÐ. ­¾üÌì ¸¡Ã½õ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø, «ÛÁ¾¢ ¦ÀÈ¡¾ ʨÃÅ¢í ŠÜø¸Ùõ, §À¡ìÌÅÃòÐ ¦¿Ã¢º¨Äî ºÃ¢ Àñ½¡¾ «Ãº¡í¸Óõ¾¡ý" ±ýÚ ¦À¡Ã¢óÐ ¾ûÙ¸¢È¡÷.

­ó¾ Å¡¸É µðÊ¢ý ÌüÈðÎ ºÃ¢¾¡É¡? §¸ûÅ¢¨Â ÓÊìÌõ Óý§À "«ÅÛí¸Ç ÅóÐ ´Õ¿¡û ­í¸ ¿¢ì¸î ¦º¡øÖí¸. «ôÒÈõ ¦¾Ã¢Ôõ" ±ýÚ ¦º¡ýÉ §À¡ìÌÅÃòÐì ¸¡ÅÄâ¼õ "«×í¸ ¿¢ì¸¢ÈÐìÌõ Å¢ÀòÐìÌõ ±ýÉ ºõÀó¾õ" ±Éì §¸ð¼×¼ý ;¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¯„¡Ã¡ö ¦À¨ÃÔõ À¼ò¨¾Ôõ ¾Ã ÁÚòÐÅ¢ð¼¡÷."§À¦ÃøÄ¡õ ±ÐìÌ º¡÷. ¿õÁ ¦º¡øÈ ¸Õòо¡É Ó츢Âõ. ­ôÀ¢Êò ¾¡ý §À¡É Á¡ºõ ²§¾¡ ÒáƒìÎýÛ Š¦¼øÄ¡ §Á㊠¦À¡ñÏí¸ Åó¾¡í¸. «ôÀì ܼ......" «ÅÕ¨¼Â Àá츢ÃÁí¸¨Ç «ûÇ¢ò ¦¾Ç¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. (Àì¸ «Ç× ¸Õ¾¢ «ÅÕ¨¼Â †£§Ã¡Â¢º §Å¨Ä¸û ­íÌ ¦ºýº¡÷ ¦ºöÂôÀðÎûÇÉ.)

"«ó¾ô ¨ÀÂý ¦º¡øȾ¢ÄÔõ ¦¸¡ïºõ ¯ñ¨Á¢Õì¸ò ¾¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ º¡÷. ÀòÐ ¿¢Á¢ºòÐìÌ ´Õ Á¢É¢Š¼÷ ­ó¾ô Àì¸Á¡ ¸¢Ã¡Š ÀñÈ¡Õ. §Å¨ÄìÌô §À¡È «ÅºÃòÐÄ ­Õ츢ÈÅí¸Ç ¿õÁ À¡ðÎìÌ ¿¢ôÀ¡ðÊ Åîͼ§È¡õ. «ÅºÃòÐÄ §Äð¼¡Â¢ÕîÍýÛ ¾Ä ¦¾È¢ì¸ô §À¡È¡í¸. ¦ÀÕõÀ¡Öõ ­ó¾ §¿ÃòÐľ¡ý ¬ì…¢¦¼ñð «¾¢¸Á¡ ¿¼ìÌÐ" ¯ñ¨Á¨Âì ¦¸¡ïºÁ¡ÅÐ ´òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.

Å¢Àò¾¢ø ­ÈôÀÅ÷¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡ÉÅ÷¸û ­¨Ç»÷¸Ç¡¸§Å ­Õì¸ì ¸¡Ã½õ ±ýÉ? ±ýÚ §¸ð¼¡ø, "¾¢Á¢Õ º¡÷. ±ýɧÁ¡ ­ÅÛí¸Ù즸øÄ¡õ ¦Àâ †£§Ã¡ýÛ ¿¢¨ÉôÒ. À¼òÐÄ §Å¸Á¡ §À¡È¡í¸ýÉ¡ ±Ðì¸ ±ÅÛ§Á ­Õì¸ Á¡ð¼¡í¸. ­ôÀ¢Êò¾¡ý §À¡É ÅÕ„õýÛ ¿¢¨É츢§Èý; ¦Àºñ𠿸÷ À£î Š§¼ºýÄ ÞðÊ §À¡ðÎÕó¾¡í¸. «ôÀ ´Õò¾ý ʨż÷Ä §Á¡¾¢ ¦ºòÐô §À¡É¡ý. «Åý ÁðÎõ ¯Â¢§Ã¡¼ ­Õó¾¡ ¿¡§É §À¡Â¢ ¦ÅÙòÐ Å¡í¸¢Â¢Õô§Àý. ±Ðì¸ §Ã¡ðÎÄ ¬§Ç ­øÄ. ¦À¡ñÏí¸Ç¡ ¿¢ýÛ츢ðÎ ­Õó¾¡í¸. «Åí¸ ¿¢ì¸¢È¡í¸ýÛ ­Åý ÅñÊÂì ¸£§Æ ÀÎì¸ ¨ÅîÍ ±Î츧ÈýÛ ÅØ츢 Å¢ØóРʨż÷Ä ¾¨Ä ­ÊîÍ ¬û «ó¾ ­¼òÐħ ¸¡Ä¢" «Å÷ ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾Ðõ «ÅÕ¨¼Â ¸üÀ¨É¸¨Çò ¾Å¢÷òÐÅ¢ðÎô À¡÷ò¾¡Öõ ¯ñ¨Á¢Õì¸ò ¾¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ.

¦ºý¨É ¿¸Ã¢ø ¿¼ìÌõ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É º¡¨Ä Å¢ÀòÐì¸û Á½ø ġâ §Á¡Ð¾ø, Á£ýÀ¡Ê Åñʸû §Á¡Ð¾ø ¾Å¢÷òÐô À¡÷ò¾¡ø «¾¢¸ Å¢ÀòÐì¸û ­Õ ºì¸Ã Å¡¸Éí¸Ç¡ø¾¡ý. ¸¼ó¾ ãýÚ ¬ñθǢø ÁðÎõ ¸½ì¦¸Îò¾¡ø, 1998 ¬õ ÅÕ¼ò¾¢ø ¿¼ó¾ ¦Á¡ò¾ Å¢ÀòÐì¸û 46723 «¾¢ø º¡Å¢ø ÓÊó¾¨Å ¦Á¡ò¾õ 8510 Å¢ÀòÐì¸û. 1999 ¬õ ¬ñÎ ¿¼ó¾ 48086 Å¢ÀòÐì¸Ç¢ø 8734 Å¢ÀòÐì¸û º¡Å¢ø ÓÊó¾¢Õ츢ýÈÉ. 2000-¬õ ÅÕ¼ò¾¢ø ¿¼ó¾ 48923 Å¢ÀòÐì¸Ç¢ø 8269 Å¢ÀòÐì¸û º¡Å¢ø ÓÊó¾¢Õ츢ýÈÉ. ­ó¾ì ¸½ì¦¸ÎôÒ §¾¡Ã¡ÂÁ¡Éо¡ý. ­ýÛõ ¸½ì¦¸Î측Áø §À¡É º¡×¸Ùõ ¯ñÎ.

§À¡ìÌÅÃòÐì ¸¡ÅÄ÷ ±ØôÀ¢Â ­¨Ç»÷¸Ç¢ý ÁÉ¿¢¨Ä ÌÈ¢ò¾ §¸ûÅ¢ ºÃ¢¾¡É¡? ºÃ¢¾¡ý ±ý¸¢È¡÷ ¨ºì¸¡Äƒ¢ §ÀẢâÂ÷ Á¾¢Å¡½ý. " ¬É¡ø «¨¾ Á¢¸ ÑðÀÁ¡¸ô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¾¢¨Ã¢ø §¾¡ýÚõ ¿¡Â¸÷¸û À¼õ À¡÷ôÀÅ÷¸Ç¢¼õ ¸ÄóÐ ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ¿¡Â¸÷¸Ç¡¸§Å À¼õ À¡÷ôÀÅ÷¸Ùõ Á¡È¢Å¢Î¸¢È¡÷¸û. ­Ð ¾¢§Âð¼¨Ã Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ¿£Êì¸¢È §À¡Ð ­õ Á¡¾¢Ã¢Â¡É Å¢ÀòÐì¸û §¿÷¸¢ýÈÉ. ­ýÛ¦Á¡Õ ¸¡Ã½¦ÁýÚ ¦º¡ýÉ¡ø, º¡¸º ÁÉôÀ¡ý¨Á. ­ó¾î º¡¸º ÁÉôÀ¡ý¨Á º¢Ú ž¢Ä¢Õó§¾ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀθ¢ÈÐ. ¾ý¨É ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø Á¡Â¡Å¢Â¡¸ì ¸üÀ¨É ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢È º¢ÚÅý ºì¾¢Á¡ý ¾ý¨Éì ¸¡ôÀ¡üÚÅ¡÷ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐò ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûž¢ø Å¢Âô§ÀÐÁ¢ø¨Ä. ­§¾ Ũ¸Â¡É ÁÉ¿¢¨Ä¾¡ý ­¨Ç»÷¸Ç¢¼Óõ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¸øæâ Á¡½Å¢¸Ç¢¼Óõ ­ó¾ ÁÉôÀ¡ý¨Á ºÁ£À ¸¡Äí¸Ç¡¸ ÅÇ÷óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. º¡¸ºò¾ý¨Á¨Â ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ §ÅÚ ÅÆ¢ ­Õ츢ÈÅ÷¸û ¾ôÀ¢ì¸¢È¡÷¸û. «ôÀÊôÀð¼ ¾ôÀ¢ò¾Öì¸¡É ÅÆ¢ ­øÄ¡¾Å÷¸û Å¡¸Éí¸¨Ç §Å¸Á¡¸ µðΞý ãÄõ ¾í¸Ù¨¼Â º¡¸ºò¾ý¨Á¨Âò ¾¢Õô¾¢ôÀÎò¾ ÓÂø¸¢È¡÷¸û. Å¢¨Ç×; ¸ÅÉõ ¾ôÒõ §À¡Ð Áýõ" ±ýÚ ¦º¡ýÉ §ÀẢâÂ÷ Á¾¢Å¡½ý ¾¡ý ¦º¡ýɨ¾ò ¾Å¢÷òÐ §ÅÚ º¢Ä ¸¡Ã½í¸Ùõ ­Õì¸Ä¡õ ­Ð ±ýÛ¨¼Â À¡÷¨Å ÁðΧÁ ±ý¸¢È¡÷. 

À¡÷¨Å¸û ±ýÉÅ¡¸Å¡ÅÐ ­ÕóРŢðÎô §À¡¸ðÎõ. ¦ÀÕ¸¢ ÅÕõ Å¡¸É Å¢ÀòÐ츨Çò ¾ÎôÀ¾üÌ ±ýÉ ÅÆ¢. ­ó¾ô À¢ÃÉ¢ø À½õ ¦ºö§Å¡Ã¢Ä¢ÕóÐ À½ò¨¾ ´ØíÌÀÎòÐÀÅ÷ Ũà ±ø§Ä¡Õ¨¼Â ¸ÅÉÓõ, ´òШÆôÒõ §¾¨Å. ­ø¨Ä¦ÂÉ¢ø À½í¸û À¡¾¢Â¢ø¾¡ý ÓÊÔõ.

§ÁÖõ º¢ÈôÒôÀ¡÷¨Å¸û