«Àò¾Á¡É Å¡ú¨Å ±¾¢÷òÐ
«Àò¾Á¡É ÓÊ×
-------------------------------------------------------------------------------
ºÃŽý

"­ó¾ Å¡ú× «Àò¾Á¡Éо¡ý. Á¢Ìó¾ Ð츸ÃÁ¡Éо¡ý. ¬É¡ø «¨¾ ±¾¢÷òÐ Å¡úž¢ø¾¡ý «÷ò¾õ ¿¢ÃõÀ¢Â¢Õ츢ÈÐ. Å¡ú쨸 º¾¡ Á¢ÃðÊÂÀʧ ­ÕìÌõ. Å¡ú쨸¨Â ¿¡õ Á¢Ãð¼ §ÅñÎõ."

Å¡ú× ±ýÀÐ ±Ø¾¢ ÓÊì¸ôÀ¼¡¾ ¦ÀÕí ¸Å¢¨¾. «Ð ¸¡üÈ¡Ú §À¡Ä. Ðì¸õ, ºó§¾¡„õ ±Éò ¦¾¡¼÷óÐ ÀÕÅ Á¡Ú¾ø¸ÙìÌðÀðÎ ­ÂíÌÅÐ. À¢ÃÀïºý ¦º¡øÅÐ §À¡Ä ¿ÁìÌ «ÕÇôÀð¼ ´Õ §¸¡ô¨Àò §¾É£÷ §À¡ýÈÐ ­ó¾ Å¡ú쨸. ­ô ÀÃó¾ À¢ÃÀïºò¾¢ø º¸ÄÓõ ºó§¾¡„ì ÌиĢôÀ¢§Ä§Â ÍÆø¸¢ýÈÉ. ºÄºÄìÌõ ¿£§Ã¡¨¼, ºýÉø ÅÆ¢§Â ÅÕÊô §À¡Ìõ ¦¾ýÈø, ²§¾¡ ´Õ ¿¢Úò¾ò¾¢ø ÅóÐ Á¨Èó¾ ÌÆó¨¾Â¢ý ¸ýÉì ÌÆ¢î º¢Ã¢ôÒ, ¿¡Ä½¡¨Åô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼ ¸¢ÆðÎô À¢î¨ºì¸¡ÃÉ¢ý ÒýÓÚÅø... ±É º¸ÄÓõ ¿õ¨ÁÔõ ­ó¾ Å¡ú¨ÅÔõ «÷ò¾ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¦ºø¸¢ýÈÉ.

±øÄ¡ÓÁ¡ö ­Õì¸¢È ­ù Å¡úÅ¢ý ´Õ º¢Ä Ð츸à ¸½í¸Ù측¸î §º¡÷óÐ §À¡öò ¾í¸Ù¨¼Â Å¡ú쨸¨Â ÓÊòÐì ¦¸¡ûÙõ Å¢ðÊø â¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡ÁÄ¡ §À¡Â¢ÕìÌõ ­ó¾ Å¡ú쨸¢ý Õº¢. «ôÒÈõ ²ý¾¡ý ¾ü¦¸¡¨Ä¨Â §¿¡ì¸¢ ÁÉ¢¾÷¸û ¾¨Ä ¦¾È¢ì¸ µÎ¸¢È¡÷¸û? ¦À¡ò¾¢ô ¦À¡ò¾¢ «¨¼¸¡òÐ ¨Åò¾¢Õó¾ ±¾¢÷òÐ Å¡Æ §ÅñΦÁý¸¢È ¨¾Ã¢Âõ ¸¡½¡Áø §À¡É¾¡?

­ó¾ ­¼ò¾¢ø ­Ð Á¡¾¢Ã¢Â¡É Å¢Å轸¨Ç ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡û§Å¡õ. ¨¸Â¢ø º¢¸¦Ãð, ÌÊôÀ¾üÌ ¿øÄ Ë, ¸¡ü§È¡ð¼ÓûÇ ¿øÄ «¨È ­¨Å¸¦ÇøÄ¡õ ¦ÀüÈÅ÷¸û ­¨¾ô §À¡Ä ¾í¸Ù¨¼Â ¾òÐŠŢº¡Ãí¸¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñξ¡É¢ÕôÀ¡÷¸û. ¬É¡ø ¿õÓ¨¼Â À¢ÃɦÂøÄ¡õ ¾ü¦¸¡¨Ä¨Â §¿¡ì¸¢ ¯ó¾¢ò ¾ûÙõ ºã¸ô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãì ¸¡Ã½¢¸¨Çô ÀüÈ¢Âо¡ý.

­ó¾¢Â¡Å¢ø ¬ñÎ §¾¡Úõ ´Õ ­Äðºò¾¢üÌõ §ÁüÀð¼Å÷¸û ¾í¸Ù¨¼Â ¯Â¢¨Ã Á¡öòÐì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û ±ýÚ ´Õ ¬ö× ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ÈÐ. Áì¸û ¿Äý §À½ §ÅñÊ «ÃÍ ´Øí¸¡¸ò ¾ýÛ¨¼Â À½¢¨Â ¬üÈ¢ Åó¾¡ø, ­ùÅÇ× ±ñ½¢ì¨¸Â¢Ä¡É Áì¸û ¾í¸Ù¨¼Â ¯Â¢¨Ã Á¡öòÐì ¦¸¡ûžüÌ Å¡öôÒ¸û ­ø¨Ä. ¸£úì ¸ñ¼ «ð¼Å¨½ ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ §¿Õõ ¸¡Ã½í¸¨ÇÔõ, ±ý¦ÉýÉ ÅƢӨȸǢø ¾í¸Ù¨¼Â ¯Â¢¨Ã Á¡öòÐì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ ÍðÊì ¸¡ðθ¢ÈÐ. ­ó¾ «ð¼Å¨½ 2000 ¬õ ¬ñÎì ¸½ì¦¸ÎôÀ¢ýÀÊ ¦¾¡Ìì¸ôÀðÎûÇÐ. 

§Áü¸ñ¼ ­ó¾ «È¢ì¨¸ ÁÉ¢¾ ÅÇ §ÁõÀ¡ðÎ «¨Áò¨¾ì ¸Å¨ÄìÌûǡ츢¢Õ츢ÈÐ. ­ÐŨà ¾ü¦¸¡¨Äì¸¡É ¸¡Ã½í¸Ç¡¸ ´Õ º¢Ä ¸¡Ã½í¸§Ç Óý¨Åì¸ôÀðÎ Åó¾É. ¬É¡ø ­ùÅð¼Å¨½Â¢ýÀÊ À¡÷ìÌõ §À¡Ð «¾¢÷¸ÃÁ¡É ¸¡Ã½í¸û ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÉ. ¦ºýÈ ÀÄ ÅÕ¼í¸¨Çì ¸¡ðÊÖõ Åý¦¸¡¨Äî º¡× ¿¼ÅÊ쨸¸û ¦ÀÕ¸¢ÔûÇÉ. ¾¡Ã¡ÇÁÂÁ¡ì¸Ä¢ý Å¢¨ÇÅ¡ø ºã¸õ ­Ãñ¼È À¢Ç×ñ¼¾ý ¸¡Ã½Á¡¸×õ ¾ü¦¸¡¨Ä¸û ¦ÀÕ¸¢ÔûǾ¡¸ §ÁÖõ º¢Ä ¬ö׸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. §Å¨Ä¢ý¨Á¡ø ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûÀÅ÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸Ôõ ¦ÀÕ¸¢ÔûÇÐ. Á¡È¡¸ ¸¾¡¿¡Â¸ ÅÆ¢À¡Î¸Ç¡ø ¾í¸û ¾¨ÄÅÕ측¸ò ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙõ ÁÉ¿¢¨Ä ¦º¡üÀÁ¡¸ì ̨ÈóÐûÇÐ. ¸¡¾ø §¾¡øÅ¢, §¾÷Å¢ø §¾¡øÅ¢ ӾĢÂÉ ¸¡Ã½Á¡¸ô ¦ÀÕÁÇ× ­¨Ç»÷¸û ¾í¸ÇÐ Å¡ú¨Å ÓÊòÐì ¦¸¡ûž¡¸×õ, «§¾ ­¨Ç»÷¸û ºã¸ô ÒÈ츽¢ôÒ ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð ̨ÈÅ¡É «ÇÅ¢ø ¾ü¦¸¡¨Ä ÓÂüº¢¸¨Ç §Áü¦¸¡ûž¡¸×õ ¬ö׸û ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ.

¦ÀÕ¸¢ ÅÕõ ¾ü¦¸¡¨Ä ¿¼ÅÊ쨸¸¨Çò ¾ÎôÀ¾ü¸¡¸ Áò¾¢Â ÁüÚõ Á¡¿¢Ä «Ã͸Ùõ ¾É¢Â¡÷ ¦¾¡ñÎ ¿¢ÚÅÉí¸Ùõ ¾ü§À¡Ð ¸Çò¾¢ø ̾¢òÐûÇÉ. ­ó¾¢Â¡Å¢ø «¾¢¸Á¡¸ò ¾ü¦¸¡¨Ä¸û ¦Àí¸é÷ ÁüÚõ ¸ø¸ò¾¡, ¦ºý¨É §À¡ýÈ ¦ÀÕ¿¸Ãí¸Ç¢§Ä ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. Á¡È¡¸ì ¸¢Ã¡Áô ÒÈí¸Ç¢ø Á¢¸ì ̨Èó¾ «ÇÅ¢§Ä§Â ¾ü¦¸¡¨Ä ÓÂüº¢¸û ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ÂÎòÐ ¿¸Ã Áì¸Ç¢ý Å¡úÅ¢Âø À¢ÃɸǢý ¾£Å¢Ãò¨¾ ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. ÀÕÅ Á¡Ú¾ø¸Ùõ ¾ü¦¸¡¨Ä¨Â §¿¡ì¸¢ò àñΞ¡¸×õ ÁÉ¿Ä ÁÕòÐÅ÷¸û ¸ÕòÐò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ÷. ¦ÀÕ¸¢ ÅÕõ ¾ü¦¸¡¨Äî º¡×¸¨Çò ¾Îì¸ ÀûÇ¢¸û, ¸øæâ¸û, ­¾Ã Áì¸û ÜÎõ ­¼í¸û, °¼¸í¸û ­¨Å¸Ç¢ý ÅƢ¡¸ò ¾ü¦¸¡¨ÄìÌ ±¾¢Ã¡É ÁÉ¿¢¨Ä¨Â ÅÇ÷ôÀ¾ü¸¡¸ô À¢ÃÃõ ¦ºöŨ¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ÅƢ¢ø¨Ä.

§ÁÖõ º¢ÈôÒÀ¡÷¨Å