­Ä츢Âõ

«Ãº¢Âø 

ºã¸ÅÃÄ¡Ú

§¾¡Æ¢

¦Á¡Æ¢

¸¨Ä

º¢É¢Á¡

Ó¸ôÒ

±ý ºÃ¢ò¾¢Ãõ

Á¸¡Á§¸¡À¡ò¾¢Â¡Â ¼¡ì¼÷ ¯.§Å. º¡Á¢¿¡¾öÂ÷
-------------------------------------------------------------------------------
«ò¾¢Â¡Âõ-29

¾ó¨¾Â¡÷ Å¢¨¼ ¦ÀüÚî ¦ºøÖ¾ø

Á¡äÃò¾¢üÌî ¦ºýÈ ãýÈ¡õ ¿¡û 'À¡¼õ §¸ð¸ ¬ÃõÀ¢òРŢ𧼡õ' ±ýÈ ºó§¾¡„ò¾¢ø ¿¡ý ãú¸¢§Éý. ''º¡Á¡, ¿£ ­ý¨ÈìÌ ¨¿¼¾õ §¸ð¸ ¬ÃõÀ¢ò¾§¾ ¿øÄ ºÌÉõ. ¸Ä¢Â¢ý ¦¾¡ø¨Ä¸û ¿£íÌžüÌ ¨¿¼¾ò¨¾ô ÀÊôÀ¡÷¸û. ­É¢§Áø ¿õ ¸‰¼õ ¾£÷óРŢ𼦾ý§È ¦º¡øÄ §ÅñÎõ'' ±ýÚ ±ý ¾ó¨¾Â¡÷ ¦º¡ýÉ¡÷. «Ð Å¡Š¾Å¦Áý§È ¿¡ý ¿õÀ¢§Éý; ÁÉ¢¾ý ÓÂüº¢ ¦ºöŦ¾øÄ¡õ ²¾¡ÅÐ ¿õÀ¢ì¨¸¨Â ¨ÅòÐ즸¡ñξ¡§É?

À¡¼õ §¸ð¼ ºó§¾¡„ò§¾¡Î ¿¡Ûõ ±ý ¾ó¨¾Â¡Õõ ƒ¡¨¸ìÌ ÅóÐ §À¡ƒÉõ ¦ºö§¾¡õ. ±ý ¾ó¨¾Â¡÷ ¾¢ñ¨½Â¢ø º¢ÃÁÀ⸡Ãõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. ¿¡ý «Õ¸¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ²§¾¡ ÒŠ¾¸ò¨¾ô ÀÊòÐ Åó§¾ý.

§¸¡À¡Ä¸¢Õ‰½ À¡Ã¾¢Â¡¨Ãì ¸ñ¼Ð

«ô§À¡Ð Å£¾¢ ÅÆ¢§Â ´Õ ¸¢ÆÅ÷ ¨¸Â¢ø ãí¸¢ø ¸Æ¢ ´ý¨È °ýÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡÷. «Å¨Ãì ¸ñ¼×¼ý ±ý ¾¸ôÀÉ¡÷ ±ØóÐ, ''À¡Ã¾¢Â¡ÃÅ÷¸Ç¡?'' ±ýÚ §¸ðÎì ¦¸¡ñ§¼ ¾¢ñ¨½¨Â Å¢ðÎ ­Èí¸¢É¡÷. «ì¸¢ÆÅ÷, ±ý ¾ó¨¾Â¡¨Ãô À¡÷òÐÅ¢ðÎ, ''¡÷? §Åí¸¼ Íô¨ÀÂá? ²Ð ­ùÅÇ× àÃõ?'' ±ýÚ ÜÈ¢ÂÅ¡§È ¿¡í¸û ­Õó¾ ¾¢ñ¨½Â¢ø ÅóÐ ¯ð¸¡÷ó¾¡÷. ±ý ¾ó¨¾Â¡÷ «ó¾ Ó¾¢ÂŨà ¿ÁŠ¸Ã¢ìÌõÀÊ ÜȧŠ¿¡ý Å½í¸¢Å¢ðÎ ¿¢ý§Èý.

''­ó¾ô À¢û¨Ç¡ñ¼ý ¡÷?'' ±ýÚ À¡Ã¾¢Â¡÷ §¸ð¼¡÷.

''­Åý ±ý ÌÁ¡Ãý.''

''±ýÉ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý? ºí¸£¾õ «ôÀ¢Â¡ºõ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡É¡?''

''¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡ý. ¾Á¢ú ÀÊòÐõ ÅÕ¸¢È¡ý. ­í§¸ Á¸¡ Å¢òÐÅ¡ý Á£É¡ðº¢ Íó¾Ãõ À¢û¨ÇÂÅ÷¸Ç¢¼õ ÀÊì¸î ¦ºöÂÄ¡¦ÁýÚ Åó¾¢Õ츢§Èý.''

''«ôÀÊ¡? ºó§¾¡„õ. Á£É¡ðº¢ Íó¾Ãõ À¢û¨Ç ¿øÄ Å¢òÐÅ¡ý. ¿øÄ Ì½º¡Ä¢, ¯À¸¡Ã¢, º¢Èó¾ ¸Å¢. ¬É¡ø «Å÷ ºí¸£¾ Å¢§Ã¡¾¢. ºí¸£¾ Å¢òÐÅ¡¦ÉýÈ¡ø «ÅÕìÌô À¢Ã¢ÂÁ¢ÕôÀ¾¢ø¨Ä.''

­ó¾ Å¢„Âò¨¾ô À¡Ã¾¢Â¡÷ ¦º¡ýɧÀ¡Ð ¿¡ý «¨¾ ¿õÀÅ¢ø¨Ä. À¡Ã¾¢Â¡Õ¨¼Â «Æ¸üÈ ¯ÕÅò¨¾ô À¡÷òÐ ¿¡ý Å¢ÂôÀ¨¼ó§¾ý. «ÅÕ¨¼Â §¸¡½Ä¡É ¯¼õÒìÌõ «ÅÕ¨¼Â Ò¸ØìÌõ ºõÀó¾§Á ­ø¨Ä ±ýÀ¨¾ «ýÚ¾¡ý ¯½÷ó§¾ý. ''¿ó¾É¡÷ ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾ ­Åá ­ÂüȢɡ÷?'' ±ýÚܼ ¿¡ý ¿¢¨Éò§¾ý. «îºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø ­Õó¾ Á¾¢ôÒ «Å¨Ãô À¡÷ò¾§À¡Ð «Å÷À¡ø ¯ñ¼¡¸Å¢ø¨Ä. ¸Å÷§Â ­øÄ¡¾ «ÅÃÐ §¾¡üÈÓõ «Å÷ ÜȢ š÷ò¨¾Ôõ ±ý ÁÉò¾¢ø ¾¢Õô¾¢¨Â ¯ñ¼¡ì¸Å¢ø¨Ä. ¬Â¢Ûõ ±ý ¾¸ôÀÉ¡÷ «Åâ¼õ ¸¡ðÊ Á⡨¾¨Âì ¸ñÎ ¿¡Ûõ À½¢Å¡¸ ­Õó§¾ý.

''­ÅÛìÌî ºí¸£¾ò¾¢ø ±ó¾ ÁðÎõ «ôÀ¢Â¡ºõ ¦ºöÐ ¨Åò¾¢Õ츢ȣ÷¸û? ¸Éõ ¸¢Õ‰¨½Â÷ ¸£÷ò¾Éí¸û ÅÕÁ¡?''

''±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ÁðÊÖõ ¦º¡øÄ¢ ¨Åò¾¢Õ츢§Èý. ¸Éõ ¸¢Õ‰¨½Â÷ ¸£÷ò¾Éí¸Ç¢ø ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾¨Å¸Ç¢ü º¢ÄÅü¨È ­ÅÛõ À¡ÎÅ¡ý.''

''«ôÀÊ¡! «ó¾ì ¸£÷ò¾Éí¸¨Çì §¸ðÎ ±ùÅǧš ¿¡Ç¡¸¢Å¢ð¼Ð. ±í§¸ *'Ì…¤ÁÌó¾Ç¡õÀ¢¨¸§Â' ±ýÈ ¸£÷ò¾Éò¨¾ô À¡¼ôÀ¡; §¸ð¸Ä¡õ'' ±ýÚ À¡Ã¾¢Â¡÷ ±ý¨Éô À¡÷òÐî ¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡ý «¨¾ô À¡Ê§Éý.

''¿øÄÐ; ¨ÀÂÛìÌî º¡Ã£Ãõ ­Õ츢ÈÐ. ­¨¾ Å£ñ Àñ½¢Å¢¼ìܼ¡Ð. §ÁÖõ §ÁÖõ «ôÀ¢Â¡ºõ ¦ºöÐ Åà §ÅñÎõ'' ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ §ÅÚ º¢Ä ¸£÷ò¾Éí¸¨ÇÔõ À¡ÎõÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡ý À¡Ê§Éý. ±ý ¾¸ôÀÉ¡Õõ º¢Ä ¸£÷ò¾Éí¸û À¡ÊÉ¡÷. ¿¡í¸û ­ÕÅÕõ §º÷óÐ º¢ÄÅü¨Èô À¡Ê§É¡õ.

''­ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¸£÷ò¾Éí¸¨Ç ­í§¸ ¡÷ À¡Î¸¢È¡÷¸û? ­ó¾ô À¢û¨Ç ­ùÅÇ× ¿ýÈ¡¸ô À¡ÎŨ¾ì §¸ð¸ ±ÉìÌî ºó§¾¡„Á¡¸ ­Õ츢ÈÐ.''

''±øÄ¡õ ¯í¸¨Çô §À¡ýÈ ¦ÀâÂÅ÷¸û ¬º£÷Å¡¾õ¾¡ý. ­Å¨É ­í§¸§Â Å¢ðÎÅ¢ðÎô §À¡¸Ä¡¦ÁýÚ ±ñ½¢ Åó¾¢Õ츢§Èý. ¾¡í¸û ­ÅÛìÌî ºí¸£¾ «ôÀ¢Â¡ºõ ¦ºöÐ ¨Åì¸ §ÅñÎõ'' ±ýÚ ±ý ¾¸ôÀÉ¡÷ À¡Ã¾¢Â¡¨Ãì §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡÷.

''«¾üÌ ±ýÉ ¾¨¼? ±ÉìÌõ ¦À¡ØÐ §À¡Ìõ'' ±ýÚ «Å÷ ºõÁ¾¢ò¾¡÷.

±ý ¾ó¨¾Â¡Õõ À¡Ã¾¢Â¡Õõ À¨Æ ºÁ¡º¡Ãí¸¨Çô ÀüÈ¢ ¦ÅÌ §¿Ãõ §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. «ô§Àɡø À¡Ã¾¢Â¡÷ ¸Éõ ¸¢Õ‰¨½Â÷ ¸£÷ò¾Éí¸Ç¢ø ±ùÅÇ× Å¢ÕôÀÓ¨¼ÂŦÃýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. À¢ýÒ ƒ¡¨¸ìÌ ÅóÐ À¡÷ôÀ¾¡¸ ±ý ¾ó¨¾Â¡÷ ¦º¡øħŠÀ¡Ã¾¢Â¡÷ Å¢¨¼ ¦ÀüÚî ¦ºýÈ¡÷.

À¡Ã¾¢Â¡Ã¢¼õ ºí¸£¾ «ôÀ¢Â¡ºõ ¦ºö¾Ð

ÁÚ¿¡û Å¢ÊÂü ¸¡¨Ä¢§Ä§Â ¿¡Ûõ ±ý ¾ó¨¾Â¡Õõ À¡Ã¾¢Â¡÷ ¾í¸¢ÂÕó¾ ƒ¡¨¸ìÌî ¦ºý§È¡õ. «Å÷ «ì¸¡Äò¾¢ø ¾õ Á¡½¡ì¸Ã¡¸¢Â ­Ã¡Áº¡Á¢ ³ÂÕ¨¼Â Å£ðÊø ź¢òÐ Åó¾¡÷. ­Ã¡Áº¡Á¢ ³Â÷ Á¡äÿ¡¾ ŠÅ¡Á¢ ¬ÄÂò¾¢ø ¨¸í¸Ã¢Âõ ¦ºöÀÅ÷.

«ý§È ¿¡ý À¡Ã¾¢Â¡Ã¢¼õ ºí¸£¾ «ôÀ¢Â¡ºò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. «Ð Ó¾ø ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¾¢É󧾡Úõ Å¢ÊÂü¸¡¨Ä¢ø À¡Ã¾¢Â¡Ã¢¼õ §À¡ö ÅÃÄ¡§Éý. º¢Ä ¿¡û¸Ç¢ø Á¡¨Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø ¦ºøÅÐõ ¯ñÎ; À¢üÀ¸Ä¢ø «Å§Ã¡Î ¸¡§Åâò ШÈ¡¸¢Â ÐÄ¡ì¸ð¼òÐìÌî ¦ºýÚ ºó¾¢Â¡ Åó¾Éõ ¦ºöÐ ÅÕ§Åý. ÐÄ¡ì¸ð¼ò¾¢ø «ì¸¡Äò¾¢ø Óýº£ô ¸î§ºÃ¢ ­Õó¾Ð. Á¡äÃõ Óýº£À¡¸ §Å¾¿¡Â¸õ À¢û¨Ç ¯ò¾¢§Â¡¸õ À¡÷òÐ Åó¾¡÷. «Å÷ ¾Á¢ú Å¢òÐÅ¡¦ÉýÚ ¿¡ý §¸ðÊÕó§¾ý. àÃò¾¢ø ­Õó¾Àʧ «Å÷ ¸î§ºÃ¢ ÀñÏŨ¾ ¿¡ý º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ¸ÅÉ¢ô§Àý.

À¡Ã¾¢Â¡§Ã¡Î ÀƸô ÀƸ «Å÷ ¦Àâ Á¸¡¦ÉýÈ ±ñ½õ ±ÉìÌ ¯ñ¼¡Â¢üÚ. «Å÷ º¡Ã£Ãõ ¸õÁÄ¡¸ ­Õó¾Ð. «¾É¡ø «Å÷ º¢Ä ÅÕ„í¸Ç¡¸ô À¢Êø Å¡ò¾¢Âò¨¾ô À¢ýÚ ¾É¢§Â ­ÕìÌõ §¿Ãí¸Ç¢ø «¨¾ Å¡º¢òÐô ¦À¡ØÐ §À¡ì¸¢ Åó¾¡÷. ¸¡¨Ä §Å¨Ç¸Ç¢Öõ Á¡¨Ä §Å¨Ç¸Ç¢Öõ Á¡äÿ¡¾÷ §¸¡Â¢ÖûÇ «¸Š¾£ÍÅà ŠÅ¡Á¢ ºó¿¢¾¢Â¢ø ¦¿Î§¿Ãõ §Â¡¸õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕôÀ¡÷.

§ÅÊ쨸¡¸ô §ÀÍž¢Öõ, ¸¨¾¸û ¦º¡øÖž¢Öõ «Å÷ ¦ÅÌ ºÁ÷ò¾÷. ²¾¡ÅÐ ´Õ Å¡÷ò¨¾ ¦º¡ýÉ¡ø «ó¾ Å¡÷ò¨¾§Â¡Î ´Õ Òá½ ¸¨¾¨Âî ºõÀó¾ôÀÎò¾¢î ¦º¡øÅ¡÷. ¦À¡ØÐ §À¡Å§¾ ¦¾Ã¢Â¡Ð. §ÀÍÁ§À¡Ð «Ê즸¡Õ ¾Ãõ ÀƦÁ¡Æ¢¸û «Å÷ š츢ĢÕóÐ ÅÕõ.

«Åâ¼õ ¿¡ý ÀÄ ¸£÷ò¾Éí¸¨Çì ¸üÚì ¦¸¡ñ§¼ý. «Å÷ ­ÂüȢ ¸£÷ò¾Éí¸û ÀÄÅü¨Èò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. ¿ó¾É¡÷ ºÃ¢ò¾¢Ãì ¸£÷ò¾Éí¸ÙìÌ ¯Ã¢Â ¦Áð¨¼Ôõ Ḡ¾¡Çí¸¨ÇÔõ «Å÷ ¦º¡øÄ¢ì ¸¡ðÊÉ¡÷. º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø «Å÷ Á¡½¡ì¸Ã¡¸¢Â ­Ã¡Áº¡Á¢ ³ÂÕõ ±ÉìÌì ¸£÷ò¾Éí¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ò ¾ÕÅ¡÷.

«ùçâÖõ «ÂæâÖõ ­Õó¾ ºí¸£¾ Å¢òÐÅ¡ý¸û À¡Ã¾¢Â¡¨Ã «Êì¸Ê À¡÷ì¸ ÅÕÅ¡÷¸û. Á¡äÃò¾¢ø º¡ò¾ë÷ô ÀïͨÅÂ÷, §¸¡ðÎ Å¡ò¾¢Âõ ¸¢Õ‰¨½Â÷, ¾¢ÕòШÈôâñÊ À¡¸Å¾÷, ¦À⠭áÁº¡Á¢ ³Â÷ ӾĢ ºí¸£¾ Å¢òÐÅ¡ý¸û ­Õó¾É÷. §Å¾¿¡Â¸õ À¢û¨Ç Óýº£À¡¸ ­Õó¾¨Á¡ø «Åâ¼õ ¯ò¾¢§Â¡¸õ À¡÷ò¾ ÌÁ¡Š¾¡ì¸Ùõ, Å츣ø¸Ùõ, «ÅÕ¨¼Â À¢Ã¢Âò¨¾ô ¦ÀÚõ ¦À¡ÕðÎ «Å÷ ­ÂüȢ ¸£÷ò¾Éí¸¨Çô À¡ÎÅ¡÷¸û. «¾ü¸¡¸î ºí¸£¾õ ¸üÚì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ­Å÷¸¦ÇøÄ¡õ À¡Ã¾¢Â¡Ã¢¼Óõ ÅóÐ ¦ºøÅ¡÷¸û.