   
|
|
|
ƒ¥ý
|
||
±Äìðáɢì, À¢Ç¡ŠÊì, ÃôÀ÷, ¦Áð¼ø ±ýÚ ÀÄ Ã¸í¸Ç¢ø ±ò¾¨É§Â¡ Å¢¾Á¡É ¦À¡õ¨Á¸û ýÚ ÒÆì¸ò¾¢Ä¢Õó¾¡Öõ, ¸Ç¢Áñ½¡ø ¦ºöÐ Åñ½õ âºôÀÎõ ¾ïº¡ç÷ ¾¨Ä¡ðÊ ¦À¡õ¨Á¸û ÁüÚõ ¦¸¡Ö ¦À¡õ¨Á¸ÙìÌ ÕìÌõ Á¾¢ô§À ¾É¢¾¡ý.
±ó¾ô Àì¸õ ¸Å¢úòРŢð¼¡Öõ, ¸£§Æ ŢơÁø ±ØõÀ¢ ¿¢ýÚ ¾¨Ä¡ðÎõ ó¾ ¦À¡õ¨Á¸û º¢ýÉìÌÆ󨾸§Ç¡Î §º÷óÐ ¦ÀâÂÅ÷¸¨ÇÔõ º¢Ã¢ì¸ ¨Å츢ýÈÉ. ¾¨Ä¡ðÊ ¦À¡õ¨Á¸û ÓýÒ Á¡¾¢Ã¢ ÓØì¸ ÓØì¸ì ¸Ç¢Áñ½¡ø ¦ºöÂôÀΞ¢ø¨Ä. «¾üÌì ¸¡Ã½õ, ÓýÒ §À¡Ä ¿øÄ Å¨¸ì ¸Ç¢Áñ ô§À¡Ð ¸¢¨¼ôÀ¾¢ø¨Ä. ý¦É¡Õ ¸¡Ã½õ «¾ý ±¨¼.
«¾É¡ø ¸¡¸¢¾ì ÜÆ¢ø ÀÄ ¸Ä¨Å¸¨Çî §º÷òÐ ¦À¡õ¨Á¢ý §Áø À̾¢¨Âî ¦ºö¸¢È¡÷¸û. «ÊôÀ¡¸õ ÁðΧÁ ¸Ç¢Áñ½¡ø ¦ºöÂôÀθ¢ÈÐ. À¨Æ ¸¡¸¢¾í¸¨Ç ¦Á„¢É¢ø ¦¸¡ÎòÐ «¨Ãò¾¡ø ÀïÍ Àﺡ¸ ÅÕõ. «òмý À¢Ç¡Š¼÷ ¬·ô À¡Ã£Š À×¼÷, «×âì¸ð¨¼ ±ÉôÀÎõ ¸¢ÆíÌ Á¡×, ¨Á¾¡ Á¡×ô À¨º «øÄÐ ÁÃ째¡óÐ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¸ÄóÐ ââÁ¡× §À¡Äì ̨ÆÅ¡¸ô À¢¨ºóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
¿¡ýÌ §Àá¸î §º÷óÐ ¦ºö¾¡ø ´Õ ¿¡¨ÇìÌ 50 Ó¾ø 60 ¦À¡õ¨Á¸û ŨâÖõ ¦ºöÂÄ¡õ. ¾¨Ä¡ðÊ ¦À¡õ¨Á Ũ¸Â¢ø ს, á½¢, ¦ºðÊ¡÷ ¾õÀ¾¢, ¸¢È¢ŠÐÁŠ ¾¡ò¾¡ «øÄÐ §¸¡Á¡Ç¢ ¯ÕÅí¸û ÁðÎõ¾¡ý ¦ºö¸¢È¡÷¸û. ¼¡ý…¢í ¼¡ø (Dancing Doll) ±ýÈ Àþ ¿¡ðÊÂõ ¬Îõ ¦À¡õ¨ÁÔõ ó¾ Ũ¸¨Âî §º÷ó¾Ð¾¡ý. ó¾ Ũ¸ ¦À¡õ¨Á¢ø, ¾¨Ä, ÎôÒ, À¡Å¡¨¼ ±ýÚ ãýÚ À̾¢¸Ùõ ¾É¢ò¾É¢Â¡¸ ¬ÎõÀÊ¡¸î ¦ºö¸¢È¡÷¸û. ¿¡ýÌ ¾É¢ò¾É¢ô À̾¢¸Ç¡¸î ¦ºöÐ ¸õÀ¢ §Å¨Ä¸û §º÷òÐ ó¾ Ũ¸ô ¦À¡õ¨Á¸¨Ç ¬¼ ¨Å츢ȡ÷¸û.
§Äº¡¸ì ¸¡üÈÊò¾¡§Ä¡, ø¨Ä °¾¢Å¢ð¼¡§Ä¡ ܼ §À¡Ðõ. ¿Ç¢ÉÁ¡¸ò ¾¨Ä¨ÂÔõ, Îô¨ÀÔõ ¬ðÊ ¿õ¨Á Á¸¢úÅ¢ôÀ¡û ó¾ ¿¡ðÊ ¦À¡õ¨Áô ¦Àñ. ¾¨Ä¡ðÊ ¦À¡õ¨Á¸û ¾Å¢Ã ¦¸¡Ö ¦À¡õ¨Á¸Ùõ ¾ïº¡çâø ²Ã¡ÇÁ¡¸î ¦ºöÂôÀθ¢ýÈÉ. ±øÄ¡ì ¸¡Äò¾¢Öõ Å¢üÀ¨É¡ÅÐõ ùŨ¸ ¦À¡õ¨Á¸û¾¡ý. ¾¢ø ¦ºð ¦À¡õ¨Á¸û ¿¢¨È ŢüÀ¨É¡Ìõ. ¸ø¡½ ¦ºð, ¾º¡Å¾¡Ãõ ¦ºð, «‰¼ÄðÍÁ¢ ¦ºð, ¦ºðÊ¡÷ ÁÇ¢¨¸ì ¸¨¼ ¦ºð ±ýÚ ÀÄŨ¸¸û ¯ñÎ. «¾¢Öõ ¸¡ÄòÐ째üÀ ¸¢Ã¢ì¦¸ð ¦ºð, ¦¼ýÉ¢Š ¦ºð ±øÄ¡õ ܼ ô§À¡Ð ¦ºöÂôÀθ¢ÈÐ. ¿¢ò¾¢Â¡Éó¾ò¾¢ý ¾ó¨¾ ºñÓ¸õ ¦À¡õ¨Á¸û ÀüÈ¢ô §ÀÍõ §À¡Ð, ''±í¸û ¸¡Äò¾¢ø ¾¨ÄÅ÷¸û ¦À¡õ¨Á ¿¢¨È ŢüÀ¨É¡Ìõ. ô§À¡¦¾øÄ¡õ «ôÀÊ¢ø¨Ä. «ó¾ ¿¡Ç¢ø «ñ½¡, ¦Àâ¡÷ ¦À¡õ¨Á¸û «¾¢¸õ Å¢üÌõ. ¦Àâ¡÷, ¸¡ó¾¢, À¡Ã¾¢, ¸¡Ááº÷ ¦À¡õ¨Á¸û ܼ ¿¢¨È ŢüÈ¢Õ츢§È¡õ. ô§À¡Ð «Ð ̨ÈóРŢð¼Ð. ¸¡ó¾¢, §¿Õ ¦À¡õ¨¸û ܼ ô§À¡Ð Å¢üÀ¾¢ø¨Ä. ±øÄ¡ì ¸¡ÄòÐìÌõ ¦À¡ÕóÐÀ¨Å ¸¼×û ¦À¡õ¨Á¸û¾¡ý. ¿Åáò¾¢Ã¢ ºÁÂò¾¢ø Á¢¸ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø Å¢üÀ¨É¡ÅÐõ ¨Å¾¡ý. ¦ºðÊ¡÷ ¦À¡õ¨Á¸û¾¡ý «ó¾ì ¸¡Äò¨¾ô §À¡Ä§Å ô§À¡Ðõ Å¢üÀ¨É¡¸¢ÈÐ.
¦ÅÇ¢¿¡ðÎî ÍüÚÄ¡ô À½¢¸¨Ç «¾¢¸õ ¸Å÷ÅÐ '¼¡ý…¢í ¼¡ø' ±ýÛõ ¿¡ðÊÂÁ¡Îõ ¦Àñ ¦À¡õ¨Á¸û¾¡ý. ¦À¡õ¨Á¸¨Ç ¯¨¼Â¡Áø ±ÎòÐî ¦ºøÅо¡ý ¦¸¡ïºõ º¢ÃÁõ. ¦À¡õ¨Á¸ÙìÌõ ¿ÁÐ ¸Ä¡îº¡ÃòÐìÌõ ¦¿Õí¸¢Â ¦¾¡¼÷Ò ¯ûÇÐ. À¢Ã¡Á½÷¸û ¾¢ÕÁ½ò¾¢ý §À¡Ð ¦ÀñÏìÌ º£¾ÉÁ¡¸ ¦À¡õ¨Á¸û ¦¸¡ÎôÀ¨¾ ÅÆì¸ò¾¢ø ¨ÅòÐûÇÉ÷. §¸¡¨Å Á¡Åð¼ò¾¢Öõ, §¸ÃÇ¡Å¢ý º¢Ä À̾¢¸Ç¢Öõ ̨Èó¾Ð 2000 åÀ¡ö측ÅÐ ¦À¡õ¨Á¸¨Ç Å¡í¸¢ º£¾ÉÁ¡¸ì ¦¸¡Î츢ȡ÷¸û.
¦À¡õ¨Á¸¨Çô ÀáÁâôÀÐ ÀüÈ¢Ôõ ºñÓ¸õ ÜȢɡ÷. ''º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¦À¡õ¨Á¸¨Çô ÀÄ ¾¨ÄӨȸÙìÌ ¨ÅòÐô À¡Ð¸¡ôÀ¡÷¸û. ¦À¡õ¨Á¸¨Ç ¸ÅÉÁ¡¸ì ¨¸Â¡Ç §ÅñÎõ. ¾ñ½£÷ ¦¾¡ðÎò Ш¼ì¸ì ܼ¡Ð. «§¾ §À¡Ä ÓÃðÎò н¢¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢Ôõ Ш¼ì¸ì ܼ¡Ð. ¦Áý¨ÁÂ¡É À¢Ã‰, ¼Š¼÷ ÅüÈ¡ø¾¡ý Íò¾õ ¦ºö §ÅñÎõ. ¦À¡õ¨Á¸¨Ç Å¡í¸¢ ¿£ñ¼ ¿¡Ç¡¸¢ Åñ½õ Áí¸¢Â¢Õó¾¡ø «ÅüÚìÌ ÁÚÀÊÔõ Åñ½õ âºÄ¡õ. ¿¡í¸§Ç ܼ 'ÁÚ Åñ½õ' (re painting) ¦ºöÐ ¾Õ¸¢§È¡õ" ±ýÈ¡÷. ¾ï¨ºì ¨¸Å¢¨Éì ¸¨Ä ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ ÜðÎÈ× ºí¸õ ¦À¡õ¨Á¸¨Çô ¦ÀüÚ Å¢üÀ¨É ¦ºöÐ ÅÕž¡ø, ¦À¡õ¨Áò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸ÙìÌ Á¡÷즸ðÊí À¢Ã¨É ¸¢¨¼Â¡Ð. ºí¸òÐìÌ Å¢üÀ¨ÉìÌì ¦¸¡ÎôÀ¨¾ò ¾Å¢Ã ¦ÅǢ¢¼í¸Ç¢Öõ ¦À¡õ¨Á¸¨Ç Å¢üÀ¨É ¦ºö¸¢È¡÷¸û. - á. Íó¾Ãã÷ò¾¢ |
|
||
 
|
|||
Ä츢Âõ
º¢ÈôÒôÀ¡÷¨Å
ýÚõ ¾ïº¡çâÖõ «¨¾î ÍüÈ¢ÔûÇ À̾¢¸Ç¢Öõ ¬Â¢Ã츽츢ø ¾¨Ä¡ðÊ ¦À¡õ¨Á¸û ¾Â¡Ã¡¸¢ýÈÉ. ¯û¿¡ð¼Å÷ ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ측Ã÷¸Ùõ Å¢ÕõÀ¢ ó¾ ¦À¡õ¨Á¸¨Ç Å¡í¸¢î ¦ºø¸¢È¡÷¸û.
¦À¡õ¨Á ¦ºöžü¸¡¸ ²ü¸É§Å ¦ºöÐ ¨Åì¸ôÀðÎûÇ §Á¡øÊø, Á¡¨Å «Øò¾¢ ±Îò¾¡ø §ÅñÊ ¦À¡õ¨Á ÅÊÅõ ¸¢¨¼ìÌõ. Óý À¡¸õ, À¢ý À¡¸õ ±Éò ¾É¢ò¾É¢§Â '§Á¡øð' ±ÎòÐ, Ãñ¨¼Ôõ §º÷òÐ ´ð¼ §ÅñÎõ. À¢ý ¯ûܼ¡¸ Á¡¨Åî ÍÃñÊ ±ÎòРŢ¼§ÅñÎõ. ô§À¡¦¾øÄ¡õ «ÊôÀ¡¸õ ÁðÎõ ¾É¢Â¡¸ì ¸Ç¢Áñ½¡ø ¯Õñ¨¼Â¡¸î ¦ºöÐ ´ðθ¢È¡÷¸û. «¾ý À¢ÈÌ ¦À¡õ¨Á¨Â ¦Å¢Ģø ¸¡Â ¨ÅòÐ Åñ½õ ⺠§ÅñÊÂо¡ý. ¦À¡õ¨Á¸¨Çì ¸¡Â ¨ÅôÀ¾üÌõ, Åñ½õ âÍžüÌõ ¾¡ý «¾¢¸ §¿Ãõ À¢Ê츢ÈÐ.
¦À¡õ¨Áò ¾Â¡Ã¢ôÀ¢ø ³ó¾¡ÅÐ ¾¨ÄӨȡ¸ ®ÎÀðÎûÇ ¿¢ò¾¢Â¡Éó¾õ ùÅ¡Ú ÜȢɡ÷.
¦¿¾÷Ä¡óÐ, º¢í¸ôâ÷, Á§Äº¢Â¡ §À¡ýÈ ¿¡Î¸ÙìÌõ ±í¸û ¦À¡õ¨Á¸û «¾¢¸ «ÇÅ¢ø ¦ºø¸¢ýÈÉ. º¢í¸ôââø ¨¾ôâºõ Á¢¸×õ Å¢§º„õ. «ó¾î ºÁÂò¾¢ø ÓÕ¸ý ¦À¡õ¨Á¸¨Ç «¾¢¸õ Å¡íÌÅ¡÷¸û.
|
|
|
|
..© ¸¡ôÒâ¨Á 1997-2001, ¦ºý¨É ýðáìÊù À¢º¢ÉŠ º÷Å¢ºŠ (À¢) Ä¢ð., .cibs@chennaionline.com - Copyright and Disclaimer. - Send your suggestions. |
