Á¢¸î º¢È¢Â äÉ¢Âý À¢Ã§¾ºÁ¡É À¡ñÊâ¢ø 55 ¦Á¡Æ¢¸û §ÀºôÀθ¢ýÈÉ ±ýÈ¡ø ¯í¸Ç¡ø ¿õÀ Óʸ¢È¾¡? 1961-¬õ ¬ñÎ ±Îì¸ôÀð¼ Áì¸û ¦¾¡¨¸ì ¸½ì¦¸ÎôÀ¢ø¾¡ý ­ó¾ ¯ñ¨Á ¸ñ¼È¢ÂôÀð¼Ð. «Ð Ó¾ø «È¢»÷ Å¢.³. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ «Å÷¸û ÒШÅô À̾¢Â¢ø §ÀºôÀÎõ ¦Á¡Æ¢¸¨Ç ¬Ã¡Âò ¾É¢ ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ¬Ã¡ö ¿¢ÚÅÉò¨¾ «¨Áì¸ §ÅñΦÁýÚ Å¢ÕõÀ¢É¡÷. «ì ¸É× 1981-¬õ ¬ñξ¡ý ¿¢¨È§ÅÈ¢ÂÐ. ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø ­ÂíÌõ ÀýÉ¡ðÎò ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ¬Ã¡ö ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¸¢¨Ç 1981-¬õ ¬ñÎ ÒШÅ¢ø ¦¾¡¼í¸ôÀð¼Ð. ÒШŠ«Ãº¢ý Á¡É¢Âò¾¢ý ãÄõ ÅÇ÷ó¾ ­ó ¿¢ÚÅÉõ 1986 Ó¾ø 'ÒШŠ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ÀñÀ¡ðÎ ¬Ã¡ö ¿¢ÚÅÉõ' ±ýÈ ¦ÀÂâø ÒШŠ«Ãº¢ý §¿ÃÊô À¡÷¨Å¢ø ­Âí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.

§¿¡ì¸í¸û :

1. ÒШŨÂî º¡÷ó¾ ¦Á¡Æ¢¸¨Ç ¬Ã¡ö ¦ºöÅмý «ÅüÈ¢ü¸¢¨¼§ÂÂ¡É ¯È׸¨Ç «È¢ÅÐ.

2. ÒШÅ¢ۨ¼Â ¸¢¨Ç ¦Á¡Æ¢¸¨Çô ÀüȢ ¬ö׸¨Ç §Áü¦¸¡ûÅÐ.

3. Àø§ÅÚ º¡¾¢, ­É Áì¸Ù¨¼Â ÀñÀ¡ðÎò ¾É¢ò¾ý¨Á¸¨Ç ¬Ã¡öÅÐ.

4. À¢¦ÃïÍ ¦Á¡Æ¢, ÀñÀ¡Î ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý ¾¡ì¸ò¨¾ ¬Ã¡öÅÐ.

5. ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ý ­Ä츽, ­Ä츢Âî ¦ºØ¨Á¸¨Çô À¢È ¦Á¡Æ¢¸ÙìÌô ¦ÀÂ÷ôÀмý À¢È ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý ÅÇí¸¨ÇÔõ ¾Á¢ØìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐ.

6. ÒШÅ째 ¯Ã¢Â º¢ÈôÀ¡É ÅÃÄ¡üÚ ¬Å½í¸¨Çô À¾¢ôÀÐ.

7. ÒШÅ¢ۨ¼Â ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û, ¬öÅ¡Ç÷¸ÙìÌò ¾Á¢úô À¢üº¢ ÅÌôÒ¸¨Ç ¿¼òÐÅÐ.

¬¸¢Â¨Å ÒШŠ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ÀñÀ¡ðÎ ¬Ã¡ö ¿¢ÚÅÉò¾¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¡Ìõ.

­ó ¿¢ÚÅÉò¾¢ø ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ШÈ, ­É ŨÃÅ¢Âø Ð¨È (Ethnographic), ­Ä츢Âò Ð¨È ¬¸¢Â ãýÚ Ð¨È¸û ­Âí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ­ò Шȸ¨Çò ¾Å¢Ã Àø§ÅÚ ¬ö×ò ¾¢ð¼í¸Ùõ ¯ûÇÉ. ¸Õò¾Ãí̸û, À¢üº¢ô Àð¼¨È¸û ӾĢ¨ŸÙõ ¿¼ò¾ôÀθ¢ýÈÉ.

ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ À½¢¸û :

­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ¾Á¢úì ¸Å¢¨¾¸Ç¢ý ¦¾¡Ìô¨À ¯Õš츢 «¾¢Ä¢ÕóÐ µ÷ ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡ð¨¼ ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ ±ýÈ ¾¢ð¼ò¾¢ý ¸£ú, Ó¾ø ¸ð¼Á¡¸ò ¾Á¢Æ¢ý ¾ü¸¡Äì ¸Å¢¨¾Â¢Û¨¼Â ¡ôÒõ ¦¿¸¢ú×õ ÀüȢ ¬ö× ¦ºöÐ ÓÊì¸ôÀðÎûÇÐ.

À¡§Åó¾÷ À¡Ã¾¢¾¡ºÉ¢ý Á¢¸î º¢Èó¾ ­ÕáÚ À¡¼ø¸û ¬í¸¢Äò¾¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷òÐ ¦ÅǢ¢¼ôÀðÎûÇÉ. Å¡½¢¾¡ºý, ÒШŠº¢Åõ, ¾Á¢ú ´Ç¢ ¬¸¢§Â¡Ã¢ý ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ìÌõ À½¢ ¾ü§À¡Ð ¿¨¼¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÐ.

¬Éó¾Ãí¸õ À¢û¨Ç¢ý ¿¡ûÌÈ¢ôÒ ÁÚÀ¾¢ôÒ ¦ºöÂôÀðÎûÇÐ.

¾¢Õ§Åí¸¼õ À¢û¨Ç «Å÷¸Ç¢ý ¿¡ûÌÈ¢ô¨ÀÔõ ¿¢ÚÅÉõ ¦ÅǢ¢ðÎûÇÐ.

¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¬ö×ô À½¢¸¨Ç À¢È÷ «È¢ÔõÅñ½õ '¡½÷' ±ýÈ ¬öÅ¢¾¨Æ ¿¢ÚÅÉõ ¿¼ò¾¢ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ­Ð ¾Å¢Ã ¬í¸¢Äò¾¢ø 'PILC Journal of Dravidic Studies' ±ýÈ ­¾¨ÆÔõ ¿¼òи¢ýÈÐ. ¿¢ÚÅÉò¾¢ý áĸõ ¦Á¡Æ¢Â¢Âø, Á¡É¢¼Å¢Âø, ­Ä츢Âõ ¬¸¢Â ШȸǢø 19,000 áø¸¨Çì ¦¸¡ñΠŢÇí̸¢ýÈÐ. 31 ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ ¬öÅ¢¾ú¸Ùõ 35 ¯ûÇ¡ðÎ ¬öÅ¢¾ú¸Ùõ Å¡í¸ôÀθ¢ýÈÉ. ºÅ÷¸Ä¡ø †ñÎ, À¢.±Š. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ, Å¢.¬÷. À¢Ã§À¡¾ ºó¾¢Ã ¿¡Â÷ ӾĢ Ҹú¦ÀüÈ §ÀẢâÂ÷¸û ­íÌ ÅÕ¨¸ ¾Õ §ÀẢâÂ÷¸Ç¡¸ô À½¢Â¡üÈ¢ÔûÇÉ÷.

Ó츢 ¦ÅǢ£θû :

1. ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎò ¾Á¢ú ÁÃÒì ¸Å¢¨¾ ¡ôÀ¢Âø; ÁÃÒõ ¦¿¸¢ú×õ - ­Ã¡. ºõÀò
2. ¬Éó¾Ãí¸õ À¢û¨Ç ¿¡û ÌÈ¢ôÒ
3. Intonation Patterns in Tamil - G. Ravishankar
4. Tamil Syntax; New Perfectives - R. Kothandaraman
5. Tamil as Administrative Language - Edit : L. Ramamoorthy
6. A Grammer of Modern Tamil - Thomas Lehmann

Ó¸Åâ
ÒШŠ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ÀñÀ¡ðÎ ¬Ã¡ö ¿¢ÚÅÉõ,
19, º¢ýÉ ÍôÀáÂô À¢û¨Ç ¦¾Õ,
ÒШŠ- 605 001.
¦¾¡¨Ä§Àº¢ : 0413 - 37117, 32317

±ØòÐ - À¼í¸û :
-­Ã¡. ¾Á¢úøÅý

¦ºýȨÅ..