ÀÂí¸ÃÅ¡¾òÐìÌ ±¾¢Ã¡É §À¡÷

Äñ¼ý ÌñΦÅÊôÒî ºõÀÅí¸Ç¢ø À¡¾¢ì¸ô Àð¼Å÷¸ÙìÌ ¦¾ýÈø ÌÎõÀò¾¢ÖûÇ «¨ÉÅÕõ ±í¸ÇÐ þÃí¸¨ÄÔõ «Û¾¡Àò¨¾Ôõ ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢§È¡õ.

ÀÂí¸ÃÅ¡¾Óõ, ¯Â¢÷¾Óõ ±ýÚõ ÁýÉ¢ì¸ ÓÊ¡¾¨Å. þó¾ «Æ¢×î ¦ºÂø¸ÙìÌì ¸¡Ã½Á¡¸ þÕó¾ «¨ÉòÐ «¨ÁôÒ츨ÇÔõ, ¿À÷¸¨ÇÔõ Åý¨Á¡¸ì ¸ñ¼Éõ ¦ºö¸¢§È¡õ.

þí¸¢Ä¡óÐ ÁüÚõ «¦ÁÃ¢ì¸ «Ãº¡í¸í¸û ¾í¸ÇÐ §À¡ì¨¸Ôõ «¾ý Å¢¨Ç׸¨ÇÔõ ¬úóÐ ¬Ã¡Â §ÅñÊÂÐ «¾¢Ó츢Âõ. þò¾¨É¿¡û þôÀÊôÀð¼ º¢ó¾¨É §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡øŧ¾ §¾ºòЧá¸õ ±ýÚõ, ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸ÙìÌ Á¨ÈÓ¸Á¡¸ ¬¾Ã× «Ç¢ôÀ¾¡Ì¦ÁýÚõ þÕ¿¡Î¸Ç¢ý ¬ðº¢Â¡Ç÷¸û ÓÆí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. «§¾§À¡ø 'ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¾¢üÌ ±¾¢Ã¡É §À¡÷' ±ýÈ «Æ¸¡É §º¡¼¨É¨Â Óý¨ÅòРŢš¾í¸¨Çô À¢ý¾ûǢŢð¼¡÷¸û. ¬É¡ø, ¯ñ¨Á¢ø «Å÷¸ÇÐ ÓÂüº¢¸û (þáì ÁüÚõ ¬·ô¸ý §À¡÷¸û) ±¾¢÷Á¨ÈÂ¡É ÀÄý¸¨Ç§Â ¾óÐûÇÉ. þÃ¡ì¨¸ì ¸¡ðÊ, ±Ç¢¾¢ø ¾í¸¨Ç ¿¢Â¡Âô ÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÇ ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸Ç¡ø þô§À¡Ð Óʸ¢ÈÐ. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Å¢¼ô ¦Àâ §¸Ä¢ì ÜòÐ, «¦Áâ측 À¡¸¢Š¾¡É¢ý Ш½Ô¼ý þõÓÂüº¢Â¢ø þÈí¸¢Âо¡ý. ¸¨¼º¢Â¢ø «ó¾ ¿¡ðÊÄ¢Õó§¾ À¢üº¢¦ÀüÚ ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸û Äñ¼É¢ø ¯Â¢÷¾ò¨¾ ²üÀÎò¾¢ÔûÇÉ÷.

þÆó¾ ¯Â¢÷¸û Å¢¨ÄÁ¾¢ì¸ ÓÊ¡¾¨Å. ¬É¡ø ÌÚ¸¢Â §¿¡ì¸¢É¡ø «Ã͸ǡø «Å¢úòÐÅ¢¼ôÀð¼ þó¾ 'ÀÂí¸ÃÅ¡¾òÐìÌ ±¾¢Ã¡É §À¡÷' «ù×¢÷¸¨Ç Å¢¼ô ¦Àâ µ÷ þÆô¨À §¿¡ì¸¢ «Å÷¸¨Çò ¾ûÇ¢î ¦ºøÄò ¦¾¡¼í¸¢ÔûÇÐ. §¾ºÀ쾢¢ý ¦ÀÂáÖõ, À¡Ð¸¡ôÀ¢ý ¦ÀÂáÖõ ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Á¸¨Çì ÌÚ츢¾¢ý §¿÷ Å¢¨Ç×¾¡ý ´Õ ¾ÅÚõ ¦ºö¡¾ ´ÕÅ÷ ¾ýÛ¢¨Ã þÆì¸ §¿÷ó¾Ð. «¨¾ Å¢¼ô ¦Àâ ¦¸¡Î¨Á «ò¾ÅÚ Á£ñÎõ ¿¢¸ÆÄ¡õ ±ýÚ ¯¼§É º¢Ä÷ ¦º¡øÄò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.

º¢Ä «ôÀ¡Å¢¸û þÈó¾¡Öõ ±í¸ÇÐ ÌȢ째¡û ¿¢¨È§ÅȢɡø ºÃ¢ ±ýÚ ´Õ¿¡ðÊý ¸¡ÅøÐ¨È ¦º¡ýÉ¡ø ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸ÙìÌõ ¿ÁìÌõ ±ýÉ Å¢ò¾¢Â¡ºõ? «Å÷¸û §ÅñΦÁýÚ ÀĨÃì ¦¸¡ø¸¢È¡÷¸û. ¿¡õ ¦¾Ã¢Â¡Áø º¢Ä¨Ãì ¦¸¡ýÈ¡ø ÀÚ¢ø¨Ä ±ýÈ Á¢¸ì ¦¸¡Î¨Á¡É, ¾ÅÈ¡É, ´Õ §¸¡ðÀ¡ðÊüÌ ¿õ¨Áò ¾ûÇ¢¦ºøÖõ ÓÂüº¢¨Â ¦ÅüÈ¢¦ÀÈ Å¢¼ì ܼ¡Ð. Ţ𧼡Á¡É¡ø, ÀÂí¸ÃÅ¡¾õ ¦ÅýÚÅ¢ð¼Ð; ¿¡¸Ã£¸ò¨¾Ôõ, ÁÉ¢¾§¿Âò¨¾Ôõ ÓüÈ¢Öõ, ¦ÅýÚÅ¢ð¼Ð ±ýÚ¾¡ý «÷ò¾õ.

«¦Áâì¸, þí¸¢Ä¡óÐò ¾¨ÄÅ÷¸Ùõ «ÅÃÐ ¬§Ä¡º¸÷¸Ùõ ¯ñ¨Á¢ø ÁÉ¢¾§¿Âõ ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¡¸ þÕôÀ¡÷¸Ç¡É¡ø, ¯ñ¨Á¢ø ¾í¸ÇÐ ¿¡Î¸¨ÇÔõ «¾ý Á츨ÇÔõ ¸¡ì¸§ÅñÊ ¦À¡Úô¨À ¯½÷ó¾Å÷¸Ç¡É¡ø, ¯¼ÉÊ¡¸ ¾í¸ÇÐ «ÏÌ Ó¨È¨Âô ÀüÈ¢ §Â¡º¢ì¸ §ÅñÎõ. ¯Ä¸Áì¸û «¨ÉÅÕõ «Å÷¸¨Ç þ¾üÌ ¯¼ýÀ¼ ¨Åì¸ §ÅñÎõ.

Á£ñÎõ ºó¾¢ô§À¡õ

À¢. «§º¡¸ý
¬¸ŠÎ 2005