áÁý ¬ñ¼¡Öõ áŽý ¬ñ¼¡Öõ...

þó¾¢Â¡Å¢ø ¸½¢É¢ º¡÷ó¾ ШȸǢø º¢Ä ÅÕ¼í¸Ç¡¸ þÕó¾ §¾ì¸¿¢¨Ä ¦ºýÈ ÅÕ¼ ¿ÎÅ¢ø þÕóÐ Á¡È ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. þÐ ¿¢¨ÄìÌÁ¡ ±ýÈ ÀÂÁ¢Õó¾¡Öõ ±ø§Ä¡Õõ ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý þÕó¾¡÷¸û. þ¾ý ¿ÎÅ¢ø «¦Áâ측Ţý «Ãº¢Âø ¸ð¼¡Âí¸Ç¡ø, outsourcing ÀüȢ º¢ì¸ø¸û ¦À⾡¸¢É. þó¾¢Âò §¾÷¾ø, ÁüÚõ «¨¾¦Â¡ðÊ ÀíÌîºó¨¾Â¢ý ¾ûÇ¡ð¼õ ±Éô ÀÄ ¦ºö¾¢¸û «¨ÉÅÃÐ ¸ÅÉò¾¢Öõ þÕó¾É.

«¨Á¾¢Â¡¸ ¬É¡ø «Øò¾Á¡¸ ±øÄ¡ ¦Áý¦À¡Õû ¿¢ÚÅÉí¸Ùõ Óý§ÉÈ¢ÔûÇÉ. þ¨¾ ¿¡ý ÅÃ× ¦ºÄ×ì ¸½ì¸¢ø ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. §Å¨Ä Å¡öôÒì ¸½ì¸¢ø ¦º¡øÖ¸¢§Èý. º¢Ä ¬ñθǡ¸ Á¢¸×õ ̨Èó¾¢Õó¾ ¿¢¨Ä Á¡È¢, ¬Â¢Ãì ¸½ì¸¢ø Ò¾¢¾¡¸ì ¸øæÃ¢¸Ç¢ø þÕóÐ ¦ÅÇ¢Åó¾ ¦À¡È¢Â¢Âø Ð¨È Á¡½Å÷¸¨Ç §Å¨ÄìÌ ±ÎòÐûÇ¡÷¸û. §ÁÖõ «Å÷¸¨ÇÔõ ²üìɧЧōĢø ¯û§Ç¡¨ÃÔõ À¢øÅ¢ìÌõ ¦À¡ÕðÎô ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ӾģΠ¦ºöÂÅ¡ÃõÀ¢òÐûÇÉ þó¿¢ÚÅÉí¸û. ¯¾¡Ã½Á¡¸, þý·§À¡º¢Š 260 §¸¡Ê ¦ºÄÅ¢ø ¨ÁÝâø 4000 §À÷ ´§Ã ºÁÂò¾¢ø À¢Öõ ź¾¢Ô¨¼Â ´Õ À¢üº¢ì ܼò¨¾ ¿¢Ú׸¢ÈÐ. Å¢ô§Ã¡ (Wipro) ¾ÉÐ ¿¢ÚÅÉò¾¢ÖûÇ «¨ÉÅÕõ 5% §¿Ãò¨¾ô À¢üº¢Â¢ø ¸Æ¢ôÀ¡÷¸û ±É «È¢Å¢ò¾¢Õ츢ÈÐ.

áÁý ¬ñ¼¡Öõ áŽý ¬ñ¼¡Öõ þòÐ¨È Óý§ÉÚ¸¢ÈÐ - Å¡ú¸!

þó¾¢Â¡ þòШȸǢø ÅÇ÷󾡸, «¦Áâì¸ô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ §Á¡ºÁ¨¼Ôõ ±ýÈ À¢Ãº¡Ãõ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ì¸¢ÈÐ; §¾÷¾ø ÓÊÔõŨà ¿¼ìÌõ ±Éò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. Àø§ÅÚ Å¨Äò ¾Çí¸Ç¢Öõ, ¦¾¡¨Äì ¸¡ðº¢ ¿¢¸ú¸Ç¢Öõ þÕ ¾ÃôÒ Å¡¾í¸Ùõ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ì¸¢ýÈÉ. Ţš¾õ Á¢¸ ¿øÄÐ. þÕº¡Ã¡Õõ À¢ÈÃÐ ¿¢¨Ä¨ÂÔõ «Å÷¸ÇÐ À¢Ã¨É¸¨ÇÔõ ¯½÷󾡸 ¦¾Ç¢×õ «¨Á¾¢Ôõ À¢ÈìÌõ. Ó츢ÂÁ¡¸ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸Ç¢ý À¢Ã¢ò¾¡Ùõ Ýú¢ý ÀÂý ̨ÈÔõ. «¦Áâ측ŢÖõ ºÃ¢, þó¾¢Â¡Å¢Öõ ºÃ¢ (²ý ¯Ä¦¸í¸¢Öõ) '¿ÁÐ º¢ì¸ø¸ÙìÌì ¸¡Ã½õ þýÉ¡÷¾¡ý ±ýÚ §ÅÚ ´Õ þÉõ, ¦Á¡Æ¢, ¿¡Î, º¡¾¢, Á¾õ º¡÷󧾡¨Ãì ¸¡ðÊ ÌÆôÀãðÊô À¢Ã¢òÐ ¨ÅôÀÐ; «ôÀÊì ¸Äí¸¢Â Ìð¨¼Â¢ø Á£ý À¢ÊôÀÐ' ±ýÈ ¿¢¨Ä «¨¼Â¡Çí¸¡½ôÀðÎ ´Ðì¸ô À¼§ÅñÎõ.

«¨ÉÅÕìÌõ ¦¾ýÈø º¡÷À¡¸ ;ó¾¢Ã¾¢É Å¡úòÐì¸û.

Á£ñÎõ ºó¾¢ô§À¡õ

À¢.«§º¡¸ý
ƒ¥¨Ä 2004

¾Á¢Æ¸õ ÅÕ¸¢ÈÐ «¦Áâ측×ìÌ