|
¦¾ýÈÄ¢ý ¿£ñ¼ À½ò¾¢ø...
Žì¸õ.
þó¾ þ¾Ø¼ý ‘¦¾ýÈø’ ¦¾¡¼í¸¢ ¬Ú ¬ñθû â÷ò¾¢Â¡¸¢ýÈÐ. ¿ÁÐ ºÓ¾¡Âò¨¾ ´ýÈ¢¨½ôÀÐ, «ÛÀÅí¸¨Çô À¸¢÷óЦ¸¡ûÅÐ, ¦ÅÇ¢Áñ½¢ø ¿ÁìÌ µ÷ ¬¾Ã× §Á¨¼¨Â, ¾ÃÁ¡É§¾¡÷ Àò¾¢Ã¢¨¸ š¢ġ¸ «¨ÁôÀÐ ¬¸¢Â¨Å ¿ÁÐ þÂìÌ Å¢¨ºÂ¡¸ þÕóÐ ÅóÐûÇÉ. 9/11, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò ¦¾¡ö× (recession) ¬¸¢ÂÅü¨Èì ¸¼óÐ Åó¾¢ÕìÌõ ¿ÁìÌ þýÛõ ÀÄ ¬ñθ¨Çì ¸¼ì¸ ÓÊÔõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸ ¯ûÇÐ.
´Õí¸¢¨½ò¾ ŨľÇò¾¢üÌ ²üÀ¡Î¸û ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. Å¢¨ÃÅ¢ø, ¦¾ýÈø ¯í¸ÙìÌ Å¨Ä¢ø, «Ð×õ Òò¾¸ò¾¢ø À¡÷ôÀÐ §À¡Ä§Å, ¸¢¨¼ìÌõ.
À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û, ¯í¸û «Õ¸¢Ä¢ÕìÌõ ¸¨¼ìÌò ¦¾ýȨÄì ¦¸¡½Ã ¯¾×õ ¿ñÀ÷¸û, þò¾¨É ¬ñθǢø þ¾ú¸ÙìÌô ¦À¡Úô§ÀüÚ ¿¼ò¾¢Â ¬º¢Ã¢Â÷¸û - «¨ÉÅÕìÌõ ±ÉÐ ¿ýÈ¢¸û. ¯Â÷§Å¡ ¾¡ú§Å¡, ÀÉ¢§Â¡ Á¨Æ§Â¡ ¦Å¢§Ä¡, þ¼Á¡üȧÁ¡, þÆô§À¡, ÌÎõÀ Ţâ§Å¡ - ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ±¾¢÷¦¸¡ñÎ «Å÷¸û ¾õÁ¡Ä¡É¨¾ò ¦¾ýÈÖìÌî ¦ºöÐûÇÉ÷. «Å÷¸Ù¨¼Â ´òШÆôÒ þøÄ¡Áø þó¾ ÓÂüº¢ ¦ÅüÈ¢¦ÀüÈ¢Õ측Ð.
Å¢ÇõÀÃõ ¾óÐ ¬¾Ã¢ìÌõ ±ø§Ä¡ÕìÌõ ±ÉÐ ¿ýÈ¢¨Âî ¦º¡øĢ¡¸ §ÅñÎõ.
¦¾ýÈÄ¢ý Ó¾ü ÌÊÁ¸ý ±ýÈ Ó¨È¢ø, ±ÉìÌ ´Õ ¦À¡Õ§Ç¡ §º¨Å§Â¡ §¾¨Å¦ÂýÈ¡ø ӾĢø ¦¾ýÈø Å¢ÇõÀþ¡Ãâ¼õ «Ð ¸¢¨¼ìÌÁ¡ ±ýÚ À¡÷ô§Àý. ¯½Å¸§Á¡ ÁÇ¢¨¸ì ¸¨¼§Â¡ ±¨¾ì ¸ñÎÀ¢Êì¸ §ÅñΦÁýÈ¡Öõ ¦¾ýÈø ¯¾×Á¡ ±ýÚ Ó¾Ä¢ø §º¡¾¢ô§Àý. Å¡º¸÷¸Ùõ «ùÅ¡Ú ¦ºöÐ ¦¾ýÈø Å¢ÇõÀþ¡Ã¨Ã ¬¾Ã¢ì¸ §Åñθ¢§Èý. ¦¾ýÈÄ¢ý ¿£ñ¼ À½ò¾¢üÌ ¯í¸û þó¾ ¬¾Ã× Á¢¸×õ ¯¾×õ.
þó¾ þ¾Æ¢ø ¾¢ÕÁ¾¢ ¦ºøÅ¢ Š¼¡É¢ŠÄ¡Š (¸Ä¢·§À¡÷ɢ¡ ÅâòШÈ¢ý Ó¾ø ¦Àñ ¾¨ÄÅ÷) «Å÷¸Ù¼É¡É §¿÷¸¡½¨Ä ¦ÅǢ¢Îž¢ø ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡û¸¢§È¡õ. ¾ÉÐ ¿õÀ¢ì¨¸¸¨Çò ¾ÇÃÅ¢¼¡Áø ÓÂøžý ¦ÅüÈ¢¨Â «ÅÃÐ º¡¾¨É ¸¡ðθ¢ýÈÐ.
þó¾ þ¾ú ¯í¸û ¨¸Â¢ø ¸¢¨¼ìÌõ§À¡Ð þ¨¼ò§¾÷¾ø ÓØţø ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ¯ûé÷, ¿¡Î ÁüÚõ ¯Ä¸ «ÇÅ¢Ä¡É À¢Ãî¨É¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø º¢ó¾¢òÐ, ¿¼ó¾Åü¨È, ÁÈ측Áø, ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ñÎ, ´ù¦Å¡Õ ¾Ì¾¢ÔûÇ Å¡ì¸¡ÇÕõ ¾ÁРš쨸 ¿¢îºÂõ «Ç¢ì¸§ÅñÎõ.
«ñ¨Á¢ø ¿¡ý þó¾¢Â¡×ìÌî ¦ºýÈ¢Õó§¾ý. «í§¸ ±øÄ¡ Á¾ò¾¢ÉÕõ §¿ºò§¾¡Î ´ýÈ¢¨½óÐ Å¡úÅÐ ±ý¨Éì ¸Å÷ó¾Ð. ´ÕÅ÷ ÁüÈÅâý Ţơ¨Å (¾£À¡ÅÇ¢, Ãõƒ¡ý) Á¾¢ôÀÐõ, «§¾ Å¡Ãò¾¢ø ¦¸¡ñ¼¡ÎÅÐõ À¡÷ì¸ µ÷ «üÒ¾Á¡É «ÛÀÅõ. ¿¡ý «í§¸ ÅÇ÷ó¾ ¿¡ð¸Ç¢Ä¢Õó§¾ «ôÀÊò¾¡ý þÕóÐ Åó¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷츢§Èý. Á¾í¸Ç¢¨¼§ÂÂ¡É Á¡ÚÀ¡Î¸¨Ç þí§¸ ¦ÅÇ¢îºÁ¢ðÎì ¸¡ðÎÅÐ ÁÉ¢¾¨Ãô À¢Ã¢ì¸¢È§¾¡ ±ýÚ Ü¼ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.
‘¿ýÈ¢ ¿Å¢Äø’ ¿¡û Å¡úòÐì¸û.
«ýÒ¼ý
º¢.§¸. ¦Åí¸ðáÁý
À¾¢ôÀ¡Ç÷ - ¦¾ýÈø.
¿ÅõÀ÷ 2006
|
