|
¦¾ýÈø' Å¡º¸÷¸§Ç,
'¦¾ýÈÄ¢ø ¯í¸ÙìÌ À¢Êò¾ À̾¢ ±Ð? «Ãº¢ÂÄ¡?
º¢É¢Á¡Å¡? Ä츢ÂÁ¡? ¬ýÁ¢¸Á¡? ¯ûé÷
¾¸Åø¸Ç¡? ¯í¸û Å¢ÕôÀò¨¾ ±ØÐí¸û ±í¸ÙìÌ,
¯í¸û ¦¾ýÈÄ¡ö ÅÄõÅÃ..
THENDRAL
374, South Mary Avenue,
Sunnyvale CA 94086. Tel: 408 245 0193
Email: thendral@chennaionline.com
http://thendral.chennaionline.com
 «õÒƒÅøĢ¢ý '¸¢Ã£ý¸¡÷Î' º¢Ú¸¨¾ þý¨È ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ý «ÅÄ¿¢¨Ä¨Â «ÆÌÈ '¸¢Ã£ý' Å¢ÇìÌô §À¡ðÎì ¸¡ðÊÂÐ. ¬É¡ø «ì¸¢Ã¡Áò¾¢ý ¦À¨à ŢÇìÌô §À¡ðÎ ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä§Â, ²ý? ¸¨¾¿¡Â¸÷ ±Îò¾ ÓÊ× §À¡Ä§Å þó¾¢Â ¸¢Ã¡Áí¸¨Ç Å¢ðÎÅó¾Å÷¸Ùõ, À «ð¨¼Â¡Ç÷¸Ùõ ±Îò¾¡ø ¸¢Ã¡Áí¸Ùõ Óý§ÉÚõ. Ţź¡ÂÓõ ¦ÀÕ¸¢ ¿¡ðÊý ÅÇÓõ ÅÇÕõ. ¸¡ó¾¢ƒ¢Â¢ý ÜüÚôÀÊ ´Õ¿¡ðÊý Óý§ÉüÈõ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø ¦¾¡¼í¸§ÅñÎõ.
§¸¡õŠ ¸½À¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾ôÀó¾ø ÅÆ¢§Â ±í¸û ¸ñ½£÷ Á¨Æ ¦À¡Æ¢ó¾Ð. ¬º¡¨É Á¾¢Â¡¾ þ측Äò¾¢ø þôÀÊ¦Â¡Õ º£¼É¡ ±É Å¢ÂôÒü§È¡õ. ¬º¡¨É ¯Â÷òÐõ Ũ¸Â¢ø ±ò¾¨É ±ò¾¨É ¸¡Å¢Âí¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ, ¸¨¾¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ±ÎòÐì ¸¡ðÎì¸û. «ýÒûÇ º¢§É¸¢¾¢§Â À̾¢Â¢ø Åó¾ º§¸¡¾Ã¢Â¢ý ¯¼ø¿¢¨Ä ¿ýÈ¡¸§Å §¾È¢ ÌÎõÀò¾¡Õ¼ý Ìà¸Ä¢ì¸ ±í¸¨Çô §À¡ýÈ ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ '¦¾ýÈø' Å¡º¸÷¸Ç¢ý ÜðÎô À¢Ã¡÷ò¾¨É ¸ñÊôÀ¡¸ô ÀÄ¢ìÌõ.
'ÜñÎ' ±ýÈ ¸¨¾Â¢ø Åó¾ «õÁ¡¨Åô §À¡Ä§Å ¿¡Ûõ ±ý ¸½ÅÕõ ±í¸Ç¢ý ¦Àñ½¢ý À¢ÃºÅò¾¢üÌ Åó¾§À¡Ð ¦À¡ØЧÀ¡¸¡Áø þó¾¢Â¡Å¢ý þɢ ¸É׸Ǣ§Ä§Â ãú¸¢Â¢Õ󧾡õ. §ÀÃý À¢Èó¾×¼ý ¾¡Â¸õ ¾¢ÕõÒõ §À¡Ð «ó¾ «õÁ¡Å¢ý ÁÉ¿¢¨Ä¢§Ä§Â À¢Ã¢Â ÁÉÁ¢øÄ¡Áø À¢Ã¢¸¢§È¡õ.
ÌÚ즸ØòÐôÒ¾¢÷ ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ´Õ Ò⡾ Ò¾¢÷¾¡ý.
 º¡Â¡ Å¢ŠÅ¿¡¾ý.
¦¾ýÈø «ì§¼¡À÷ þ¾Æ¢ø «Õ½¡ º¡öáÁ¢ý §¿÷¸¡½ø ͨÅ¡¸ þÕó¾Ð. ¬É¡ø «¾¢ø '¸¡Ä¢í¸ ¿÷¾É ¾¢øÄ¡É¡' ±ýÈ¢Õó¾Ð. '¸¡Ç¢í¸ ¿÷ò¾É ¾¢øÄ¡É¡' ±ýÀ§¾ ºÃ¢.
N.R. ¦Åí¸¼Ã¡Áý
¦¾¡¨Ä측ðº¢, ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø «¾¢¸ ¬÷ÅÁ¢øÄ¡¾, Òò¾¸í¸¨Ç Å¢ÕõÒõ, ¿¡ý ¿ñÀ÷ ´ÕÅ÷ ãÄõ ¾ü¦ºÂÄ¡¸ ¯í¸ÇÐ ¦ºô¼õÀ÷, «ì§¼¡À÷ ¦¾ýÈø þ¾ú¸¨Çì ¸ñÏü§Èý. ÁðÊÄ¡ Á¸¢ú× ¦¸¡ñ§¼ý. ¯¼ý µÃ¡ñÎ ºó¾¡ ¦¾¡¨¸¨ÂÔõ ¦Àñ ãÄõ «ÛôÀ¢Å¢ð§¼ý.
Á½¢Åñ½ý «Å÷¸û 25 ¬ñÎ측Äõ «¦Áâ측Ţø Å¡úóÐ ÅóÐõ ¾Á¢Æ¸õ ¦ºýÈ §À¡Ð à¾Á¢Æ¢ø §Àº¢ÂÐ §À¡üÚ¾üÌâ ¦ºÂÄ¡Ìõ. ''¾Á¢ØìÌò ¾Á¢ú¿¡ðÊø Á¾¢ôÀ¢ø¨Ä'' ±ýÈ Åâ¸û ÓüÈ¢Öõ ¯ñ¨Á. ²¦ÉÉ¢ø ºí¸õ ÅÇ÷ò¾ ÁШà Á¡Åð¼ò¨¾î §º÷ó¾ ±ÉìÌ, ¾Á¢ú¿¡ðÊø þÕó¾§À¡¾¢Öõ ¾Á¢Æ¢ø §ÀÍŨ¾Ôõ, ¾Á¢Æ¢ø ±ØÐŨ¾Ôõ ¾Ãį̀È× ±ý¦Èñ½¢ ÑÉ¢¿¡ìÌ ¬í¸¢ÄÓõ, §Áø¿¡ðÎ ¿¡¸Ã£¸ §Á¡¸Óõ ¦¸¡ñÎ «¨ÄÔõ ¿õ þÇõºÓ¾¡Âò¾¢É¨Ã ±ñ½¢ ÁÉÅÕò¾õ ¿¢¨È ¯ñÎ. þÉ¢§ÂÛõ ¾Å¨È ¯½÷óÐ ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø §ÀÍÅ¡÷¸Ç¡ ¿õ þÇõ ¾¨ÄӨȢÉ÷?
§ÁÖõ ¾í¸û þ¾Æ¢ø ¿ÁÐ ¸¨Ä, ¸Ä¡îº¡Ãõ, ÀñÀ¡ð¨¼ ÅÇ÷ìÌõ ÀÄâý §¿÷¸¡½Öõ, ¾¢ÕìÌÈû áõ§Á¡¸ý §À¡ý§È¡Ã¢ý «Ã¢Â ¾¸Åø¸û, ÒÆ츨¼ôÀì¸õ, §¿÷Ó¸õ, Å¡÷ò¨¾î º¢È¸¢É¢§Ä ÁüÚõ ÒШÁôÀ¢ò¾É¢ý ¸Â¢üÈÃ×, ¿¡¸Ã¡ƒÉ¢ý Å£º¡ì¸¡¾ø §À¡ýÈ ¸Õò¾¡ÆÁ¢ì¸ º¢Ú¸¨¾¸û, Á†¡òÁ¡ Á†¡òÁ¡¾¡ý §À¡ýÈ ¸ðΨøû þýÛõ «¨ÉòЧÁ ±ý ¯ûÇõ ¸Å÷ó¾É.
¦ºõÀ¼õÀ÷ þ¾Æ¢ø §Å¾õÁ¡û ±Ø¾¢ÔûÇ '';ó¾¢Ãõ ¦ÀüÈÐ ¾£¾¡'' ±ýÈ ¸ðΨÃ, ¦¾ýÁ¡Åð¼í¸Ç¢ø þýÚ ¾¨ÄŢâò¾¡Îõ ƒ¡¾¢ì¸ÄÅÃí¸¨Ç ¸ñÎ ¸ÄíÌõ ±ý §À¡ýÈ ÀÄâý ±ñ½µð¼í¸¨Ç À¢Ã¾¢ÀÄ¢ò¾Ð ±ýÈ¡ø «Ð Á¢¨¸Â¡¸¡Ð. ¦Á¡ò¾ò¾¢ø «ý¨È ¸¨ÄÁ¸¨ÇÔõ, «Ó¾ÍÃÀ¢¨ÂÔõ ¿¢¨É×Ü÷ó§¾ý. ¾Á¢úÜÚõ ¿øÖĸõ ±ýÚõ ¯í¸û ¾Á¢úî §º¨ÅìÌõ, ¦¾ýÈÖìÌõ ¬¾ÃÅÇ¢ìÌõ.
¿í¨¸ ÓÕ§¸ºý, º¢¸¡§¸¡
¿¡Ûõ ±ý Á¨ÉÅ¢Ôõ þíÌ ¦ºô¼õÀ÷ 2003þø Å󾾢ĢÕóÐ ¦¾ýÈø þ¾¨Æò ¾ÅÈ¡Áø ÀÊòÐ ÅÕ¸¢§È¡õ. ¿ÅõÀ÷ Á¡¾ ¦¾ýÈø þ¾Æ¢ø ¸¢Õ‰½ý ¿õÀ¢ ÀüȢ ¸ðΨÃÔõ, àÐ, ÒÄ¢¨Âì ¦¸¡ýÈ Å£ÃôÒÄ¢, þÃñ¼¡ÅÐ Á¨ÉÅ¢, º¢ÈôÒî º¢Ú¸¨¾ ¦Àâ «ôÀÔõ ¦ºñÀ¸îº¢ôÀ¢Ôõ §À¡ýȨŠ¿ýÈ¡¸ þÕó¾É.
¼¡ì¼÷ ºò¡ áÁŠÅ¡Á¢Â¢ý §¿÷¸¡½ø Á¢¸×õ º¢ÈôÀ¡¸ þÕó¾Ð.
Ó¨ÉÅ÷ ¿ýÉÛ¼ý ºó¾¢ôÒ ÀÄ ¯ñ¨Á¸¨Çî ¦º¡ø¸¢ÈÐ. ¿ýÉý ¦º¡øÅЧÀ¡ø ±ýÉ¡Öõ ÀÄ Á¡üÈí¸¨Ç ²üÚì ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ¿¡õ «¨Å¸¨Ç ²üÚ즸¡ñξ¡ý ¬¸ §ÅñÎõ. ¯¾×õ ¸Ãí¸û Å¢ò¾¢Â¡¸÷ «Å÷¸Ù¼ý ¯¨Ã¡¼Öõ ÀÄ «Ã¢Â ¯ñ¨Á¸¨Çî ¦º¡ýÉÐ. À¡Ã¡ðÎÅмý ¿¢ýÚÅ¢¼¡Áø À½Óõ ¦¸¡ÎòÐ «Å÷¸¨Ç ¿¡õ °ìÌÅ¢ì¸ §ÅñÎõ.
Á½¢.Ó. Á½¢Åñ½ý «Å÷¸Ç¢ý 'ÒÆ츨¼ôÀì¸õ' Á¢¸×õ ͨÅ¡¸ þÕ츢ÈÐ.
þáÁ¡Ûƒõ, ¦¼ðá¢ð
Á¢„¢¸ý
¦¾ýÈø Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø ÅÕõ ¸Å¢¨¾¸¨Çì ¸ñÎ Á¢¸×õ Á¸¢úóÐ À¡Ã¡ðθ¢§Èý. «Âø¿¡ðÊÖõ Å£Íõ, ¾¡öÁñ Å¡º¨É¢ø ¸¨ÃóÐ ''±ý§É ¿õÁÅ÷ §¿÷ò¾¢!'' ±É þýÒÚ¸¢§Èý.
º£. ¿¡Ã¡Â½ý
±í¸û «Õ¨Áò ¦¾ýÈÖìÌ ãýÈ¡ÅÐ ¬ñÎ ¿¢¨È×. ¿¢¨É츧Š¦ÀÕÁ¢¾Á¡¸ þÕ츢ÈÐ. ÅÂÐ ¾¡ý ãý§È ¾Å¢Ã «¾ý ¦ºÂÄ¡üÈÖõ, ¦À¡ÚôÒ½÷×õ ÀøÄ¡ñθǡ¸ ¿¼óÐÅÕõ Àò¾¢Ã¢¨¸¸û º¢ÄÅüÈ¢Öõ Ü¼ì ¸¡½ì ¸¢¨¼ì¸¡¾¨Å. Ţâ̼¡Å¢ø ÁðÎÁ¢ýÈ¢ «¦Áâ측Ţý ÁüÈ Á¡Äí¸Ç¢Öõ ¾Á¢Æ¦ÃýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûÙõ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¦ÀÕ¨ÁÔ¼ý ÀÊòÐ Á¸¢Øõ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡¸ ¬¸¢Å¢ð¼Ð ¦¾ýÈø.
¾Á¢ú ¿¡ðÎô À¢ÃÀÄí¸Ç¢ý §Àðʸټý ÒÄõ¦ÀÂ÷óÐ ¾õ ¾¢È¨Á¡ø Óý§ÉÈ¢ ¿õ ¿¡ðÊý ¦ÀÕ¨Á¨Â þíÌõ ¿¢¨Ä¿¡ðÊ ÅÕõ ¿õ Áñ½¢ý Á츨ÇÔõ §ÀðÊ ¸ñÎ «Å÷¾õ ¦ÅüÈ¢ ÅÃÄ¡Ú¸¨Ç ¦ÅǢ¢Îžý ãÄõ º¡¾¨Éì ¸É¢¨Âì ÌÈ¢¨ÅòÐ ¯¨ÆìÌõ þ¨Ç ºÓ¾¡Âò¾¢üÌõ ÅÆ¢¸¡ðÊ °ìÌŢ츢ÈÐ ±É¢ø Á¢¨¸ÂøÄ.
¦¾ýȧÄ! ¯ÉìÌ Å¡öò¾ «Õ¨ÁÂ¡É ¬º¢Ã¢Â÷ ÌÆ¡ò¾¢ý Á¸¢¨Á¢ɡø ¿£ ÀøÄ¡ñθû ÅÇ÷óÐ §Áý§ÁÖõ º¢Èô¦Àö¾¢ «¦Áâ측šú ¾Á¢Æ÷¸û ¡ÅÕìÌõ Á¸¢úçðΚ¡¸.
«¸ò¾¢ÂÉ¢ý ¦¾ý¾Á¢¨Æ «¦ÁÃ¢ì¸ ¿ýÉ¡ðÊø
Á¢¸îº¢Èì¸ º¢¨ÈŢâòÐî ¦ºÂÄ¡üÈ¢ô - Ò¸§Æó¾¢
º£¾ì ¸ÇÀ¦ÁÉ Á½õÀÃôÒõ ¦¾ýȧÄ
§À¡¾Ó¼ý šƢ§Š¿£Î.
«õÒƒÅøÄ¢ §¾º¢¸¡îº¡Ã¢, º¡ý §†¡§º
þó¾ ¿¡ðÊø þÕìÌõ ±øÄ¡ ¾Á¢ú Å¡º¸÷¸ÙìÌõ ²üȦ¾¡Õ þ¾¨Æô À¾¢ôÀ¢ìÌõ ¯í¸¨Çô À¡Ã¡ðΞ¢ø Á¸¢ú ¦¸¡û¸¢§Èý. «¾¢§Ä ¬ýÁ£¸ò¨¾Ôõ §º÷òÐûÇÐ Á¢¸ ¿øÄÐ. ÀÃÀÃôÀ¡É þó¾ Å¡ú쨸ìÌ ¿Î§Å ¬ýÁ£¸ò¨¾ Å¡º¢ìÌõ ®ÎÀ¡ð¨¼Ôõ, ¦À¡Ú¨Á¨ÂÔõ ²üÀÎòÐÅÐ Á¢¸ì ¸ÊÉõ.
º¡ó¾¡ ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢Â¢ý ¦ÅÌ ¿ýÌ ¬öóÐ ±Ø¾ôÀð¼ 'ºò ¾÷Áõ' ¸ðΨèÂô ÀÊò¾À¢ý ´ù¦Å¡Õ Å¡º¸Õõ «¨¾ Å¡º¢ôÀ§¾¡Î ¿¢ýÚÅ¢¼¡Áø Å¡ú쨸¢Öõ ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ §ÅñΦÁÉ ¿¡ý ±ñϸ¢§Èý. «Å¨Ã ͸¢ º¢Åõ, ¸£Ãý, ¸¢ÕÀ¡Éó¾ šâ¡÷ þÅ÷¸§Ç¡Î ´ôÀ¢ð¼¡ø «Ð Á¢¨¸ÂøÄ.
þó¾ò ¾Ãò¾¢Ä¡É ¸ðΨø¨Ç §ÁÖõ ¿¢¨È ¦ÅǢ¢Îí¸û ±É §ÅñÊ즸¡û¸¢§Èý.
À¡Õ
¾Á¢ÆÈ¢»÷ ¿ýÉý «Å÷¸Ç¢ý ¯¨Ã¨Â §¿Ã¢ø §¸ðÀ¨¾ô §À¡ýÈ ¯½÷¨Å ²üÀÎò¾¢Â '§¿÷Ó¸õ' «Õ¨Á.
"þý¨ÈìÌ þíÌ þÕ츢ýÈ Ì¨ÈÀ¡Î¸Ùì ¦¸øÄ¡õ ¸¡Ã½õ ¡ÕìÌõ ¿¡ð¨¼ô ÀüÈ¢§Â¡, ºÓ¾¡Âò¨¾ô ÀüÈ¢§Â¡, ¦Á¡Æ¢¨Âô ÀüÈ¢§Â¡ ¯½÷× þø¨Ä" ±ýÈ «ÅÃÐ «ÅÄìÌÃø, ¸ñ½¢ÕóÐõ ÌÕ¼÷¸Ç¡ö, š¢ÕóÐõ °¨Á¸Ç¡ö, ¿¡ðÎ ¿¼ôÒ¸¨Çì ÌÓÈÖ¼Ûõ, þÂÄ¡¨ÁÔ¼Ûõ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ±ñ½üÈ Áì¸Ç¢ý ±¾¢¦Ã¡Ä¢!
¿ýÉý §À¡ýÈ ÓЦÀÕõ ¾Á¢ÆÈ¢»÷¸û ¯Õš츢ÔûÇ ¾Á¢úô À¢üº¢Ó¨È ´Ä¢-´Ç¢ô §À¨Æ¸¨Ç ¯Ä¦¸íÌõ ¯ûÇ ¾Á¢úî ºí¸í¸û «ùÅô À̾¢Â¢ø Å¡Øõ þÇó¾¨ÄÓ¨Èò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢¨¼§Â ÀÃôÀ¢É¡ø Ó¨ÈÂ¡É ¾Á¢§Æ¡¨º ¯Ä¦¸íÌõ ´Ä¢ì¸ ÅÆ¢¦ºöÔõ.
¾Á¢úò ¦¾¡¨Ä측𺢸Ǣø À½¢Â¡üÚõ ¦ºö¾¢ Å¡º¢ôÀ¡Ç÷¸û ÁüÚõ ¿¢¸úò ¦¾¡ÌôÀ¡Ç÷¸û ¿ýÉý «Å÷¸Ç¢¼õ ¾Á¢Æ¢ø ¯îºÃ¢ì¸ô À¢üº¢ ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡ø ¾Á¢Æý¨É Á¸¢úÅ¡û!
Å¡º¢ôÀÅ÷ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ §¿º¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø þɢ ÀÄ À̾¢¸¨Çò ¾¡í¸¢, Á£ñÎõ ¬ÅÖ¼ý ±¾¢÷À¡÷ìÌõ Ũ¸Â¢ø ¾Á¢úò '¦¾ýȨÄ' «¦ÁÃ¢ì¸ Áñ½¢ø ¯Ä¡ÅÃî ¦ºöÔõ ¬º¢Ã¢Â÷ ÁüÚõ ¦ÅǢ£ð¼¡Ç÷ ÌØ×ìÌ ±ÁÐ ¦¿ïº¡÷ó¾ À¡Ã¡ðÎì¸û.
þ¾Æ¢ý ´ù¦Å¡Õ «íÌÄÓõ ¾í¸ ¿¨¸§À¡ø ¦ƒ¡Ä¢ì¸¢ÈÐ ±ýÈ Á¾¢ôҨà '¦¾ýÈÖ'ìÌ Á¢¸×õ ¦À¡ÕóÐõ.
¦ºýÉ¢Á¨Ä À¢. ºñÓ¸õ, ¿¢ä¡÷ì ¿¸÷
¸¼ó¾ ¾ú
Å¡º¸÷ ¸Ê¾í¸û
|
