|
¦¾ýÈø' Å¡º¸÷¸§Ç,
'¦¾ýÈÄ¢ø ¯í¸ÙìÌ À¢Êò¾ À̾¢ ±Ð? «Ãº¢ÂÄ¡?
º¢É¢Á¡Å¡? Ä츢ÂÁ¡? ¬ýÁ¢¸Á¡? ¯ûé÷
¾¸Åø¸Ç¡? ¯í¸û Å¢ÕôÀò¨¾ ±ØÐí¸û ±í¸ÙìÌ,
¯í¸û ¦¾ýÈÄ¡ö ÅÄõÅÃ..
THENDRAL
374, South Mary Avenue,
Sunnyvale CA 94086. Tel: 408 245 0193
Email: thendral@chennaionline.com
http://thendral.chennaionline.com
 ¿¡ý ¦¾ýÈÄ¢ý À¨Æ À¢Ã¾¢¸¨ÇÔõ ÀÊò§¾ý. ¬í¸¢Äì ¸ÄôÀ¼Á¢ýÈ¢ò ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø ¾ÃÁ¡É Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡¸ þíÌûÇ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý þøÄò¾¢ø ¾ÅúóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ ¦¾ýÈø. ¾Á¢Æý¨ÉìÌò ¾¡í¸û ¦ºöÔõ «Ã¢Â ¦¾¡ñʨÉì ¸ñÎ ÀÃźÁ¨¼ó§¾ý.
þíÌûÇ ¾Á¢ú ÁýÈí¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¯ûÇ §¸¡Â¢ø¸Ç¢ý «¨ÁôÒ, ÅÃÄ¡Ú, Ó츢ÂòÐÅõ ÀüÈ¢Ôõ Á¡¾¡Á¡¾õ ±Ø¾¢ ÅÕ¸¢È£÷¸û. º¢Èó¾ ¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý ¸¨¾¸¨Ç ÁðÎÁýÈ¢ «Å÷¸Ç¢ý º¢ÈôÀ¢¨ÉÔõ ±Ø¾¢ÅÕ¸¢È£÷¸û.
Ţơ측Äî º¢ÈôÀ¢¨É Á¡Â¡Àƒ¡÷ À̾¢Â¢Öõ, ¬º¢Ã¢Â÷ Àì¸ò¾¢ø ¸ÚôÒ »¡Â¢Ú §À¡ýÈÅü¨Èô ÀüÈ¢Ôõ ±Ø¾¢ô Òâ ¨ÅìÌõ «Æ§¸ «ÆÌ. ¾Á¢ú Å¡º¸÷¸û ¿ÄÁ¡¸ Å¡Æ '¿Äõ Å¡Æ' À̾¢¸û, ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢Âø ¿¢¸ú׸û, ¬À¡ºõ þøÄ¡¾ º¢É¢Á¡î ¦ºö¾¢¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¦¾ýÈø º¢ÈôÀ¡¸ ¯ûÇÐ.
Å¢Õõҧš÷ ¾Á¢ú ¸üÚì ¦¸¡ûÇ ¯Â¢¦ÃØòÐ, ¦Áö¦ÂØòмý ¿¢ü¸¡Áø þó¾ ¬ñÊø ¯Â¢÷¦Áö¦ÂØòÐ츨ÇÔõ ¾Ã§ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ý §ÅñΧ¸¡û.
Á¡¾Åý,
º¡ý çÁ¡ý, ¸Ä¢.
¦¾ýÈø ³óÐ ¬ñθû ¿¢¨ÈצÀüȨÁìÌ Å¡úòÐì¸û. «Îò¾ þ¾ú ±ô§À¡Ð ÅÕõ ±ýÚ Å¡º¸÷¸û
±¾¢÷À¡÷ìÌõ «Ç×ìÌî ÍšÊÂÁ¡¸×õ, ¿Ú즸ýÚõ
±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¾Õõ ¦¾ýÈø ³ó¾¡ñθ¨Çì ¸ñ¼¾¢ø Å¢ÂôÀ¢ø¨Ä.
¯í¸û ÌبŠ«¾ü¸¡¸ ±ùÅÇ× À¡Ã¡ðÊÉ¡Öõ ¾Ìõ.
ʺõÀ÷ 2005 þ¾Æ¢ø '¨¸Ä¡Â Á¨ÄÔõ Á¡Éº§Ã¡ÅÕõ', ¦Åí¸¼Ã¡¸Åý §¿÷¸¡½ø
¬¸¢Â¨Å Á¢¸ ¿ýÈ¡¸ þÕó¾É. ¾ÉÐ ¸ÊÉ ¯¨ÆôÀ¢É¡ø
Óý§ÉȢ ¦Åí¸¼Ã¡¸Åý þ¨Ç ¾¨ÄӨȢÉÕìÌ ´Õ Óý§É¡Ê.
¸ñ½ý R
Á¢øÀ¢¼¡Š, ¸Ä¢.
ÁÐݾÉý
«Å÷¸û ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È Ã¡ƒÃò¾¢Éò¾¢ý Å¡ú쨸¨Â ¦ÅÌ «Æ¸¡¸
±Ø¾¢Â¢Õó¾¡÷. ¿¡¾ŠÅÃî ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ±ýÈ Àð¼ò¨¾ô ¦ÀüÈ «Å÷ ´Õ áƒÌÁ¡Ã¨Éô
§À¡Ä§Å §¾¡üÈÁÇ¢ôÀ¡÷. „ñÓ¸ôÀ¢Ã¢Â¡, §¾¡Ê, ¸ø¡½¢ þ¨Å¸û
«ÅÕìÌô À¢Êò¾¨Å. ¿¡¾ŠÅà šò¾¢Âò¨¾ §Á¨¼Â¢ø
²üÈ¢ÂÐ À¢û¨Ç «Å÷¸û¾¡õ. Á¢¸ «Æ¸¡¸ «ÛÀÅ¢òÐ
Å¡º¢ôÀ¡÷. ¾¡Çõ, ŠÕ¾¢ ¦¸¡ïºõܼ ¾ôÀìܼ¡Ð.
«Å÷ Å¡º¢ìÌõ ¦À¡ØР¡Õõ ÌÚ츢ð¼¡ø §¸¡Àõ ÅóÐÅ¢Îõ. 'ºí¸£¾ò¨¾ ¡áÖõ «¼ì¸¢ Å¡º¢ì¸ ÓÊ¡Ð' ±É
«Êì¸Ê ÜÚÅ¡÷.
¾¢ÕÅ¡ÎШÈìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇ ¿Ãº¢í¸õ§Àð¨¼,
¬ÎÐ¨È þÃñÎ Š§¼„ý Á¡Š¼÷¸ÙìÌõ À¢û¨ÇÂÅ÷¸û ÅÕÅÐ Óý§À ¦¾Ã¢Ôõ.
«Å÷ þÈí¸¢Â À¢È̾¡ý âø ÒÈôÀÎõ. «ó¾
«Ç×ìÌ «ÅÕìÌ Á⡨¾ ¯ñÎ. ±Åâ¼Óõ «ýÒ¼ý
Á⡨¾Â¡¸ô §ÀÍÅ¡÷.
«ðÄ¡ñ¼¡ áƒý
±ý ÌÎõÀò¾¢É÷ «¨ÉÅÕõ (±ý ¾¡Â¡÷, ¾ó¨¾Â¡÷, Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ «¦Áâ측ާħ À¢Èó¾ ±ÉÐ 13 ÁüÚõ 18 ž¡É ÌÆ󨾸û)
±ø§Ä¡Õõ ÌÚ즸ØòÐô Ò¾¢¨Ã Å¢ÎÅ¢ì¸ Áñ¨¼¨Â ¯¨¼òÐ즸¡û¸¢§È¡õ.
¯í¸ÙìÌ ±ÁÐ À¡Ã¡ðθû. þó¾ì ÌÇ¢÷¸¡Ä Á¡¨Äô ¦À¡ØиǢø ±í¸¨Ç «Ð Á¢¸î ÍÚÍÚôÀ¡¸ ¨Å츢ÈÐ.
Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÁ¡É ¦À¡ØЧÀ¡ì¸¡¸×õ þÕ츢ÈÐ. ¾Á¢Æ¢ý
¦ºØ¨Á ÒÐôÒРŨ¸Â¢ø Ò¾¢÷¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸ ¯í¸ÙìÌ ¯¾Å¢ ¦ºö¸¢ÈÐ.
±í¸û °¸ò¾¢üÌô ¦À⠺šġ¸§Å þÕ츢ÈÐ.
Á¢¸×õ ͨÅÂ¡É Ò¾¢Â ÌÚ즸ØòÐô §À¡ðʸ¨Ç ±í¸ÙìÌò ¾Õõ šﺢ¿¡¾ý «Å÷¸ÙìÌ ±ÁÐ À¡Ã¡ðθû.
ºó¾¢Ã §º¸÷
À¢Ã¢ýŠ¼ý, ¿¢ä ¦ƒ÷º¢
¿¡ý ¦¼ðáöðÊø ¯ûÇ ±ý Á¸ý Å£ðÎìÌ ÅóÐû§Çý. þíÌ ±ÉìÌò ¦¾ýÈø §¾Å¡Á¢÷¾Á¡¸ ¯ûÇÐ. ¸¼ó¾
¬ñÎ Òò¾¸í¸¨ÇÔõ ÀÊòÐÅ¢ð§¼ý. ¦Ã¡õÀ Á¸¢ú.
Å¢ƒÂÝâ¡ ¸¡.
¬À÷ý †¢øŠ, Á¢îº¢¸ý.
ÅÃÅÃò ¦¾ýÈø ÌÓ¾õ, Å¢¸¼ý º¡ÂÄ¢ø ¦ºø¸¢ÈÐ. ÅóÐ ÓôÀÐ ¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø Òò¾¸ò¨¾ô ÀÊòÐ ÓÊì¸ Óʸ¢ÈÐ. ¸¨¾¸û
¦ÅÌ ÍÁ¡÷. ¸ðΨøǢø ¬Æõ þø¨Ä. §¿÷¸¡½Ä¢ý
§¸ûÅ¢¸û ÀðÎõ À¼¡ÁÖõ. Ê.±ý.áƒÃò¾¢Éõ
ÀüȢ ¸ðΨâø ¯ôÒ ºôÒ þø¨Ä. «ÅÕ¨¼Â Å¡ú쨸¨Âî ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢òÐ, ÀÄ ¿¡ÂÉí¸¨Ç ¦ÅÚõ «ð¼Å¨½ô ÀÎò¾¢Å¢ðÎ, «ÅÕ¨¼Â
±Øòиû/¸ÕòÐ츨Çô ÀüÈ¢î ºü§È ¦º¡øĢŢðÎ
ÓÊóÐŢθ¢ÈÐ. ´Õ §Á¨¾¨Âô ÀüȢ ¸ðΨà þôÀÊ ¬¸¢
þÕì¸ §Åñ¼¡õ. «¦¾ýÉ Ì‰Ò §Àº¢Â §ÀîÍìÌ
±¾¢Ã¡¸ ´Õ ±ñ½õ? ¸¼ø ¸¼óÐ ÅóÐõ ¿õ ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸û Á¡ÈÅ¢ø¨Ä§Â?
¬º¢Ã¢Â÷, ¦¾¡ÌôÀ¡Ç÷ ÌØ º¢È¢¾¡¸ þÕôÀ¾¡ø, ±ñ½í¸Ùõ ´Õ ÌÚ¸¢Â Åð¼ò¾¢§Ä§Â þÕ츢ȧ¾¡ ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.
¿¡Ã¡Â½ý,
¦¾ýÈø þ¾ú ŨÄôÀ¾¢Å¢ø
thendralmag.blogspot.com
¸¼ó¾ ¾ú Å¡º¸÷ ¸Ê¾í¸û
|
