¦¾ýÈø' Å¡º¸÷¸§Ç,
'¦¾ýÈÄ¢ø ¯í¸ÙìÌ À¢Êò¾ À̾¢ ±Ð? «Ãº¢ÂÄ¡? º¢É¢Á¡Å¡? ­Ä츢ÂÁ¡? ¬ýÁ¢¸Á¡? ¯ûé÷ ¾¸Åø¸Ç¡? ¯í¸û Å¢ÕôÀò¨¾ ±ØÐí¸û ±í¸ÙìÌ,
¯í¸û ¦¾ýÈÄ¡ö ÅÄõÅÃ..

THENDRAL
374, South Mary Avenue,
Sunnyvale CA 94086. Tel: 408 245 0193
Email: thendral@chennaionline.com
http://thendral.chennaionline.com

¦¾ýÈø þ¾¨Æì ¸ñ§¼ý; «ÆÌõ «Õ¨ÁôÀ¡Îõ ¦¸¡ñÎûÇÐ; «¾ý ¯ûÇõ ¾Á¢ú; ¯½÷× ¾Á¢úô ÀñÀ¡Î; ¸¡ðº¢ ¾Á¢Æ¸õ; ¦À¡Õû ¾Á¢Æ÷ Å¡ú×; ¦Á¡Æ¢¿¨¼ ¦ºó¾Á¢ú þÄ츢Âõ!

¦¾ýÈø ¸¡ðÎÅÐ ¾Á¢Æ¸Á¡, «¦Áâ측š ±Ûõ ÁÂì¸õ. þíÌ ´Õ ÌðÊò ¾Á¢Æ¸õ ¯ÕÅ¡Ìõ ±Ûõ ¿õÀ¢ì¨¸. ±ý Á¸¢ú×õ À¡Ã¡ðθÙõ.

§Àá. ¾. ÓÕ¸Ãò¾Éõ
  (»¡Äò ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðÎ ¬ö× ÁýÈõ, Àø¸¨Ä ¿¸÷, ÁШÃ)
  ¾ü§À¡Ð §ÁüÌ Òéõ·À£øÎ, Á¢îº¢¸ý

ÅÆ¢À¡Î À̾¢Â¢ø À¢ÃÍÃÁ¡É 'ÍÕð¼ôÀûÇ¢' ÀüȢ ¦ºö¾¢ ÒШÁ¡¸ þÕó¾Ð. «¦ÁÃ¢ì ¸¡Å¢ø þÕìÌõ ±ý¨Éî ÍÕð¼ôÀûÇ¢ìÌì ÜðÊî ¦ºýÈ ¦ÀÕ¨Á ¦¾ýȨÄî º¡Õõ. ¦¾Ã¢Â¡¾ ¦ºö¾¢ ¦¾Ã¢ÔõÀÊî ¦º¡ýÉ ¦¾ý 餀 ¿£ ´Õ «È¢×ô ¦Àð¼¸õ. À¡Ã¡ðθû.

¯„¡ ÓòÐáÁý, ¿¢ä ¦ƒ÷º¢

ƒ¥ý ¦¾ýÈÄ¢ø '«ýÒûÇ º¢§¿¸¢¾¢§Â' ÀÊò§¾ý. ¡ը¼Â ¬§Ä¡º¨ÉÔõ, «Û¾¡Àò¨¾Ôõ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¾¢Ä¢ÕóÐ ¯í¸û Å¡ú쨸¢ø ±ùÅÇ× Å¢Ãì¾¢ ²üÀðÊÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

±ò¾¨É§Â¡ ¦Àñ¸û ÓØ Áɧ¾¡Îõ, ÓØ ®ÎÀ¡ð§¼¡Îõ ¾í¸û ¸½Å§Ã¡Î Å¡ú쨸 ¿¼òÐÅÐ þø¨Ä. ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ²§¾¡ ´Õ §À¡Ã¡ð¼ò§¾¡Î ¾¡ý ¾í¸û Å¡ú쨸¨Â µðÊ즸¡ñÎ þÕ츢ýÈÉ÷. Å¡ú쨸¢ø §À¡Ã¡ð¼í¸û þÕì¸Ä¡õ ¬É¡ø Å¡ú쨸§Â §À¡Ã¡ð¼ Á¡¸ò¾¡ý ÀÄ ¦Àñ¸ÙìÌ þÕ츢ÈÐ. þôÀÊ «Å÷¸û Å¡Æô ÀÄ ¸¡Ã½í¸û þÕ츢ýÈÉ. 

ӾġÅÐ ºÓ¾¡Âõ. ¸½Å¨Éô À¢Ã¢óРŢð¼¡ø þó¾î ºÓ¾¡Âõ ¿õ¨Á ±ýÉ §ÀͧÁ¡ ±ýÛõ ÀÂõ. «Îò¾Ð ÌÆó¨¾ ¸û. "«ó¾ ÁÉ¢¾§É¡Î ±ÉìÌ Å¡Æ Å¢ÕôÀ Á¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ þó¾ ÌÆ󨾸Ù측¸ Å¡úóЦ¸¡ñÎ þÕ츢ý§Èý" ±ýÚ ÜÚŨ¾ ¿¡ý §¸ðÎ þÕ츢ý§Èý. ãýȡž¡¸, ÀÄ ¦Àñ¸ÙìÌô À¢Èó¾ Å£ðÊý ¬¾Ã× ¸¢¨¼ôÀ¾¢ø¨Ä «¾É¡ø ¾í¸û ¦º¡ó¾ì ¸¡Ä¢ø ¿¢üÌõ ¨¾Ã¢Âõ þøÄ¡Áø ÀÄ ¦¸¡Î¨Á¸ÙìÌ ¬Ç¡¸¢ýÈ É÷. ¿¡ý¸¡Å¾¡¸, ¸½Åý ¾¢Õó¾¢Å¢ÎÅ¡÷ ±ýÛõ ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕì Ìõ ¦Àñ¸û ÀÄ÷. þôÀÊì ¸¡Ã½ò¨¾î ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ §À¡¸Ä¡õ. þÐ §À¡ýÈ ¸¡Ã½í¸Ç¡¸¢Â ¸ðÎì¸¨Ç «Úò¦¾È¢óÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ ¦Àñ¸û ´Õ º¢Ä§Ã. ¬É¡ø «ó¾ ´Õ º¢ÄÕìÌì ܼ ¿õ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¬¾Ã× ¸¢¨¼Â¡Ð.

ºò¾¢Â „£Ä¡ ‚ɢšŠ,
  Ä¡ Ò¦Åý§¼, ¸Ä¢.

¸¼ó¾ ­¾ú Å¡º¸÷ ¸Ê¾í¸û