¦¾ýÈø' Å¡º¸÷¸§Ç,
'¦¾ýÈÄ¢ø ¯í¸ÙìÌ À¢Êò¾ À̾¢ ±Ð? «Ãº¢ÂÄ¡? º¢É¢Á¡Å¡? ­Ä츢ÂÁ¡? ¬ýÁ¢¸Á¡? ¯ûé÷ ¾¸Åø¸Ç¡? ¯í¸û Å¢ÕôÀò¨¾ ±ØÐí¸û ±í¸ÙìÌ,
¯í¸û ¦¾ýÈÄ¡ö ÅÄõÅÃ..

THENDRAL
374, South Mary Avenue,
Sunnyvale CA 94086. Tel: 408 245 0193
Email: thendral@chennaionline.com
http://thendral.chennaionline.com

þÐ º¢¨ÈôÀȨŸǢý ÓÆì¸ ÁøÄ!
º¢¨È À¢Êì¸ôÀðÊÕìÌõ ®Æò¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ÒÄõÀø
ҸĢ¼õ §¾Ê Òñ½¢Â÷ ±õ¨Á
Òýɨ¸Ô¼ý ÅçÅüÈÐ - «¦Áâì¸î º¢¨È!
¦º¡ó¾Àó¾õ þÆóÐ, ¾¡ö¿¡ðÎ Á½õ þÆóÐ
¾Å¢ò¾ ±õÁÅ÷ìÌò ¦¾ýȦÄÉ Å£º¢
«ý¨É §À¡ø «¨½òÐò ¾Á¢úôÀ¡ø °ðÎõ
¦¾ýÈø þ¾§Æ! ¯ý ÅÕ¨¸ Á¡¾õ
´Õ ӨȦÂÉ¢Öõ - ±õ ¾Å¢ôÀÈ¢óÐ
±ô¦À¡ØÐõ þíÌ Á½õ ţ͚¡?

º¢¨ÈÅ¡ú þÄí¨¸ò ¾Á¢Æ÷

Š¨Áø ÀÃÁº¢ÅÉ¢ý ÀÄÅ¢¾ §º¨Å¸û, ´Õ º¸¡ô¾ò¾¢ý ÓÊ× ±ý¸¢È ¾¨ÄôÀ¢ø ¸¡Äõ ¦ºýÈ þ¨ºìÌ¢ø ‚Á¾¢ ±õ.±Š. ÍôÒÄðÍÁ¢¨Âô ÀüȢ ŢÅÃÁ¡É ¸ðΨà Á¢¸ ¿ýÚ. ¾Å¢Ã ¾¢ÕÅ¢Âæ÷ «ö¡šǢý «üÒ¾ ÅÃÄ¡Ú Áɨ¾ò ¦¾¡Î¸¢ÈÐ.

¾Å¢Ã Š¨Áø ÀÃÁº¢Å¨Éô §À¡ø þýÛõ ÀÄ÷ ¿õ ¿¡ðÊø §¾¡ýȢɡø ¿Ã¸Á¡¸ þÕìÌõ þ¼í¸û ¸ñÊôÀ¡¸ ¿¸ÃÁ¡¸ ¬¸¢Å¢Îõ.

Ӿġ¸ §Áý¨Á ¾¡í¸¢Â ¿õ ¾Á¢ú¿¡ðÎ Ó¾øŨà 'ÌüÈÅ¡Ç¢ì ÜñÊø ¦ƒÂÄÄ¢¾¡' ±ý¸¢È ¾¨ÄôÀ¢ý ¸£ú À¼òмý ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ, ±ÉìÌ «¾¢÷ «Ç¢ò¾Ð. §ÀîÍ, ±ØòР;ó¾¢Ãõ þÕì¸Ä¡õ. ±¾üÌõ ´Õ ±ø¨Ä þÕ츢ÈÐ. ¸ñ½¢Âõ, ¸ðÎôÀ¡ð¨¼ ¡Õõ Á£Èìܼ¡Ð ±ýÀÐ ±ý ¦¸¡û¨¸. Ó¾øÅ÷ ±ý¸¢È Š¾¡Éò¾¢üÌ ¯Ã¢Â Á⡨¾¨Â ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ. ¾É¢ôÀð¼ ӨȢ§Ä ¦ÅÚôÒ þÕì¸Ä¡õ. «¨¾ô Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ãÄõ ¸¡ðÎÅРú¢ì¸ò¾ì¸ò¾øÄ.

§ÁÖõ '¦ÅÇ¢§Â ¦ƒ§Âó¾¢Ã÷ ¯û§Ç Å¢ƒ§Âó¾¢Ã÷' ±ý¸¢È §Åñ¼¡¾, «ÕÅÕôÀ¡É ¾¨ÄôÀ¢ø º¢§Ä¨¼Â¡¸×õ, ¾ôÀ¡¸×õ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ þÕôÀÐ ÅÕó¾ò ¾ì¸ Å¢„Âõ. ¿¼ì¸ìܼ¡¾ Å¢„Âí¸û ¿¼óÐÅ¢ð¼É. †¢óÐ ºã¸§Á ÅÕóи¢ÈÐ. þó¾ò ¾Õ½ò¾¢ø †¢óÐì¸Ç¢ý ÒÉ¢¾ ¾¢ÉÁ¡É ¾£À¡ÅÇ¢ «ýÚ ¨†¾¡ÃÀ¡¾¢ø ¿ÅõÀ÷ Á¡¾õ 11õ §¾¾¢ ‚¦ƒ§Âó¾¢Ã÷ ¨¸Ð ¦ºöÂôÀð¼¡÷ ±ý¸¢È Å¢„Âò¨¾ ¬º¢Ã¢Â÷ ʺõÀ÷ 12õ §¾¾¢ ±ýÚ ¾ÅÈ¡¸ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ þÕôÀÐõ Ðþ¢÷‰¼õ¾¡ý.

þõÁ¡¾¢Ã¢ ±Ø¾¢Â¾üÌ §ÁüÀÊ ¬º¢ÂÕìÌ ¾É¢ôÀð¼ ӨȢ§Ä ¿¢õÁ¾¢ þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ¦ÀÕÅ¡Ã¢Â¡É Áì¸¨Ç ÒñÀÎò¾¢Å¢ð¼¡÷.

«ðÄ¡ñ¼¡ áƒý

(¾í¸û ¸ÕòÐì¸ÙìÌ ¿ýÈ¢. ¿ÅõÀ÷ 11 ±ýÀÐ ÁðΧÁ ¿¡í¸û ¦¸¡Îò¾¾¢ø ¾ÅÈ¡É ¦ºö¾¢. «ó¾ô À¢¨ÆìÌ ÅÕóи¢§È¡õ. ÁüÈ ±Ð×õ ¦¾ýÈÄ¢ý ¸ÕòÐ «øÄ. ¿¼ó¾Ð ¿¼ó¾ÀÊ ¦¾¡ÌòÐì ¦¸¡Îì¸ôÀÊÕ츢ÈÐ. þ¾¢ø ¡¨ÃÔõ ÒñÀÎòи¢È §¿¡ì¸õ ¸¢¨¼Â¡Ð. - ¬º¢Ã¢Â÷)

«¦Áâ측Ţø ¾Á¢úò ¦¾ýÈÄ¡¸ '¦¾ýÈø' Á¡¾ó§¾¡Úõ Å£º¢ì¦¸ñÊÕôÀÐ ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ °ì¸Óõ ¬ì¸Óõ ¾Õ¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø Á¢¨¸Â¡¸¡Ð.

ƒÉÅâ, 2005 þ¾Æ¢ø ÅóÐûÇ 'Ò¾¢Â ţá½ Ţâšì¸ò ¾¢ð¼õ' ÀüÈ¢î º¢Ä ¸ÕòÐì¸¨Ç µö× ¦ÀüÈ þ¨½ò ¾¨Ä¨Áô¦À¡È¢Â¡Ç÷ (¦À¡.À.Ð) ±ýÈ Ó¨È¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.

Ò¾¢Â ţá½õ º¢¾õÀÃõ «Õ§¸ ¯ûÇ Å£Ã¡½õ ²Ã¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ºý¨ÉìÌì ÌÊ¿£÷ ¦¸¡ñÎ ÅÕõ ¾¢ð¼õ. ¸¡Å¢Ã¢ ¬üÈ¢ý ¯Àâ¿£÷ ¦¸¡ûÇ¢¼õ ¬üÈ¢ø Å¢¼ôÀÎõ. «ó¾ò ¾ñ½£÷ ţá½õ ²Ã¢Â¢ø §ºÁ¢ì¸ôÀÎõ. þí¸¢ÕóРިºôÀõÒ ÁüÚõ ÌÆ¡ö ãÄõ ¦ºý¨ÉìÌ ¿£¨Ãì ¦¸¡ñΦºýÚ Å¢É¢§Â¡¸¢ìÌõ ¾¢ð¼õ þÐ. ¸¡Å¢Ã¢Â¢ø ¦ÅûÇô¦ÀÕìÌ ²üÀðÎ, «ó¾ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ûÇ¢¼ò¾¢ø ¾¢ÕôÀ¢ Å¢¼ôÀðÎ, À¢ýÉ÷ ţá½õ ²Ã¢ ¿¢ÃõÀ¢ ÅÆ¢ó¾¡ø¾¡ý, þó¾ò ¾¢ð¼õ ãÄõ ¦ºý¨ÉìÌò ¾ñ½£÷ ¸¢¨¼ìÌõ.

þó¾ ²Ã¢¨Â ¿õÀ¢ 45,000 ²ì¸÷ ¿ï¨º ¿¢Äõ ¯ûÇÐ. þ¾¢ø ¸¢¨¼ìÌõ ¾ñ½£÷ «Ç× 1 Ê.±õ.º¢.¾¡ý. §¾¨Å 15 Ê.±õ.º¢. þ¾¢ø ÀáÁâôÒî ¦ºÄ× «¾¢¸õ. ±øÄ¡ ¬ñθǢÖõ ²Ã¢ ¿¢ÃõÒõ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. «¾É¡ø ¿¢Äò¾Ê ¿£¨Ãô¦ÀÈ Å¢Ã¢Å¡ì¸ò ¾¢ð¼õ. ±øÄ¡ °÷¸Ç¢Öõ ¿¢Äò¾Ê ¿£÷Áð¼õ ¬ñΧ¾¡Úõ ̨ÈóÐ ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸¢ÈÐ. þо¡ý ¯ñ¨Á.

¸¼ø¿£¨Ãì ÌÊ¿£Ã¡ìÌõ ¾¢ð¼ò¾¢üÌ ¦ºÄ× Á¢¸ «¾¢¸Á¡Ìõ. ¿£÷ ¬¾¡Ãõ þøÄ¡¾ «ÃÒ ¿¡Î¸Ç¢ø þÐ ¿¨¼Ó¨È¢ø ¯ûÇÐ. ¾Á¢ú¿¡Î ¿£÷ ÅÇÓõ ¿¢ÄÅÇÓõ ¿¢¨Èó¾Ð. «¾É¡ø «¾¢¸î ¦ºÄÅ¡Ìõ ¾¢ð¼õ §¾¨Å þøÄ¡¾Ð.

¦ºý¨É¢ý ÌÊ¿£÷ À¢ÃɨÂò ¾£÷ì¸ ¸¡Å¢Ã¢§Â ¸¾¢. ®§Ã¡ðÎìÌ «Õ§¸ ¯ûÇ ÀûÇ¢À¡¨ÇÂò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾¢Èó¾¦ÅÇ¢ì ¸¡øÅ¡ö ãÄõ ¦ºý¨É ¦ºõÀÃõÀ¡ì¸õ ²Ã¢ìÌ ¿£÷ ¦¸¡ñÎ ÅÃÄ¡õ. ¦Á¡ò¾ àÃõ 577 ¸¢.Á£. ¸¼ø Áð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÀûÇ¢À¡¨ÇÂõ 153 Á£ð¼÷ ¯ÂÃò¾¢ø ¯ûÇÐ. ¦ºõÀÃõÀ¡ì¸õ 25-50 Á£ð¼÷ ¯ÂÃò¾¢ø ¯ûÇÐ. «¾É¡ø þÂü¨¸Â¡É ®÷ôÒ Å¢¨ºÂ¢§Ä§Â ¾ñ½£÷ ¦ºý¨ÉìÌ ÅóÐ §º÷óÐÅ¢Îõ.

ÀûÇ¢À¡¨ÇÂò¾¢ø ¬ñÎ ´ýÚìÌ ºÃ¡ºÃ¢ 300 Ê.±õ.º¢. ¾ñ½£÷ ¯ûÇÐ. ¦ºý¨ÉìÌ ¬ñÎò §¾¨Å 15 Ê.±õ.º¢.¾¡ý. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý Àí¸¢ø þÕó§¾ ÌÊ¿£ÕìÌ ¸¡Å¢Ã¢Â¢ø ¾ñ½£÷ ±ÎôÀ¾¡ø þò¾¢ð¼ò¾¢üÌ ¸÷¿¡¼¸ «Ãº¢ý ´ôÒ¾ø ¦ÀÈ §ÅñÊ «Åº¢Âõ þø¨Ä. þÐ ¦Á¡ò¾ò¾¢ø 4 º¾Å£¾õ ±ýÀ¾¡ø ¸¡Å¢Ã¢ô À¡ºÉõ Á¢¸î º¢È¢¾Ç§Å À¡¾¢ì¸ôÀÎõ. §ÁÖõ þ측øÅ¡ö ¦ºøÖõ À̾¢Â¢ÖûÇ º¢üê÷¸ÙìÌõ, ¿¸Ãí¸ÙìÌõ ÌÊ¿£÷ ¸¢¨¼ìÌõ.

¾ýÉÄõ ¸Õ¾¡¾, ¿¡ðοÄÉ¢ø «ì¸¨È ¦¸¡ñ¼Å÷¸û «ÃÍì ¸ðÊÄ¢ø «ÁÕõ §À¡Ð¾¡ý þò¾¨¸Â ¾¢ð¼í¸û ¿¢¨È§ÅÚõ. þó¾¢Â¡ ¯Ä¸ ¿¡Î¸ÙìÌò ¾¨Ä¨Á ²üÌõ ¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡Ìõ.

¸. «Æ¸¢Â¸¢Õ‰½ý, º¡ý ¦†¡§º, ¸Ä¢.

¦¾ýÈø þ¾¨Æò ¦¾¡¼÷óÐ ÀÊ츢§È¡õ. º¢ÈôÀ¡¸×õ ¾ÃÁ¡¸×õ ¯ûÇÐ. ¿¢¨È ¯À§Â¡¸Á¡É Å¢„Âí¸û ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ÈÐ. Ò¨Æ츨¼ôÀì¸õ ÁüÚõ º¢Ú¸¨¾¸û ¿ýÈ¡¸ ¯ûÇÉ.

«¸¢Ä¡ ºÃŽý, äÉ¢Âý º¢Ê, ¸Ä¢.

ÀÄ ¸øæâ¸Ç¢ø Ó¾øÅá¸ô À½¢Â¡üÈ¢, ¾ü§À¡Ð §ºÄò¾¢ÖûÇ VMRF ¿¢¸÷¿¢¨Äô Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø §¾÷׸û þÂìÌÉá¸ô À½¢Â¡üÈ¢ ÅÕ¸¢§Èý. º¢¸¡§¸¡ ÁüÚõ §ÁʺÛìÌ þ¨¼Â¢ø «¨ÁóÐûÇ §ƒýŠÅ¢ø ¿¸Ã¢ø þÕìÌõ ±ý Á¸ý Å£ðÎìÌ Åó¾¢Õ츢§Èý.

þí§¸ '¦¾ýÈø' ±ÉìÌ Á¸¢úîº¢Â¡É Å¢Âô¨À «Ç¢ò¾Ð. «Õ¨ÁÂ¡É ÅÊŨÁôÒ, ¿Ú즸ýÈ ¿¨¼Ôõ ¦Á¡Æ¢ÂÆÌõ ¦¸¡ñ¼ ¸ðΨøû - þÅüÚ측¸ '¦¾ýÈø' ÌØŢɨÃô À¡Ã¡ðθ¢§Èý. ¾Á¢ú¿¡ðÊø 90 º¾Å£¾ Ž¢¸ô Àò¾¢Ã¢¨¸¸¨ÇÅ¢¼ ¯Â÷Å¡¸ þÕ츢ÈÐ ±ýÀ¾¢ø ºó§¾¸õ þø¨Ä. ¿¡üÀ¾¡ñθ¡Ä Å¡º¸ «ÛÀÅò¾¢ø þ¨¾ ¿¡ý ¦º¡ø¸¢§Èý.

þí§¸ ¿õ ¦Àñ¸û ¦¿üȢ¢ø ¦À¡ðÎõ ¸Øò¾¢ø ¾¢ÕÁ¡í¸øÂÓõ «½¢Å¾¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ì ¸¡½ ±ÉìÌ ÅÕò¾Á¡¸ þÕ츢ÈÐ. '¸¡Ä¢ ¦¿üÈ¢Ôõ ãÇ¢ì¸ØòÐõ ²ý?' ±ýÚ ÀĨÃì §¸ð§¼ý, ¡Õõ ºÃ¢Â¡É À¾¢ø ¾ÃÅ¢ø¨Ä. º£ì¸¢ÂÕõ ÓŠÄ¢õ¸Ùõ ¾õ §¾¡üÈò¨¾ Á¡üȢ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä§Â. ¾Á¢¨Æò ¾Å¢Ã §ÅÚ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¾¢¨ÃôÀ¼í¸ÙìÌô ¦ÀÂ÷ ¨Åì¸ì ܼ¡Ð ±ýÚ ¾Á¢ú¿¡ðÊø ´Õ §À¡Ã¡ð¼õ ¿¼óЦ¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. «ôÀÊ ´Õ Àì¸õ. þí§¸¡, ¿õ¨Áô À¡¾¢ì¸¡¾Å¨Ã ±øÄ¡ì ¦¸¡û¨¸, §¸¡Äí¸¨ÇÔõ Á¾¢ìÌõ ´Õ ;ó¾¢Ã ¿¡ð¨¼ô À¡÷츢§È¡õ.

¼¡ì¼÷ «. À¡ÄÍó¾Ãõ.

º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ Å¢Õ¨¾ ®§Ã¡Î ¾Á¢ÆýÀý «Å÷¸û ¦ÀüÈ¢ÕôÀÐ «¨ÉÅÕìÌõ Á¸¢ú ¾Ãò¾ì¸ ¦ºö¾¢Â¡Ìõ. ¾Á¢ÆýÀý «Å÷¸Ù¼ý §¿÷¸¡½ø, «Å¨Ãô ÀüÈ¢ «¦Áâì¸ò ¾Á¢Æ÷¸û «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¯¾×õ. ¦¾ýÈø þ¨¾î ¦ºö §Åñθ¢§Èý.

«¾¢¿Å£É ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ, §À¡ìÌÅÃòРź¾¢¸Ç¢øÄ¡¾ áÈ¡ñθÙìÌ ÓýɧÃ, «Ãº¡í¸§Á¡ «øÄÐ Àø¸¨Äì¸Æ¸§Á¡ ¦ºö §ÅñÊ Á¡¦ÀÕõ ¾Á¢úô À½¢¨Â, «Âá¾ ÓÂüº¢Â¡ø ¾É¢ÁÉ¢¾Ã¡¸î º¡¾¢ò¾ ƒ¢.Ô. §À¡ôÀ¢ý ¾Á¢úò ¦¾¡ñÎ À¢ÃÁ¢ì¸ ¨Å츢ÈÐ!

¦ÅüÚì Üîºø¸Ç¡Öõ, Å¢ÇõÀÃòÐì¸¡É §À¡Ã¡ð¼í¸Ç¡Öõ ¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ì¸ ÓÊ¡Р- Á¡È¡¸, ¾Á¢¨Æ Өȡ¸ì ¸üÚ, ¾Á¢Æ¢ø ¯ûÇ áø¸¨Çì ¸üÚ «ÅüÈ¢ø ¯ûÇ º¢Èó¾ ¸ÕòÐì¸¨Ç Áì¸Ç¢¨¼§Â ±ÎòÐì ÜȢɡø, ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ÁðÎÁøÄ, ¸¼ø ¸¼óÐõ ¾Á¢ú Å¡Øõ - º¢ÈôÀ¡¸ ÅÇÕõ ±ýÀ¨¾ ¦ÅÇ¢¿¡ðÊø À¢ÈóÐ ¾Á¢Ø측¸ Å¡úóÐ Á¨Èó¾ «È¢»÷ ƒ¢.Ô. §À¡ôÀ¢ý ¾Á¢úò ¦¾¡ñÎ ¿ÁìÌ ¯½÷òи¢ÈÐ.

±Ø¾¢Â ÁÐݾÉý «Å÷¸ÙìÌõ '¦¾ýÈø' ¬º¢Ã¢Â÷ ÁüÚõ ¦ÅǢ£ð¼¡Ç÷ ÌØÅ¢É÷ìÌõ ±ÁÐ ÁÉÁ¡÷ó¾ À¡Ãðξø¸û!

¦ºýÉ¢Á¨Ä À¢. ºñÓ¸õ, ¿¢ä¡÷ì.

¸¼ó¾ ­¾ú Å¡º¸÷ ¸Ê¾í¸û