¦¾ýÈø' Å¡º¸÷¸§Ç,
'¦¾ýÈÄ¢ø ¯í¸ÙìÌ À¢Êò¾ À̾¢ ±Ð? «Ãº¢ÂÄ¡? º¢É¢Á¡Å¡? ­Ä츢ÂÁ¡? ¬ýÁ¢¸Á¡? ¯ûé÷ ¾¸Åø¸Ç¡? ¯í¸û Å¢ÕôÀò¨¾ ±ØÐí¸û ±í¸ÙìÌ,
¯í¸û ¦¾ýÈÄ¡ö ÅÄõÅÃ..

THENDRAL
374, South Mary Avenue,
Sunnyvale CA 94086. Tel: 408 245 0193
Email: thendral@chennaionline.com
http://thendral.chennaionline.com

ƒ¥¨Ä Á¡¾ò '¦¾ýÈø' þ¾¨Æô À¡÷ò§¾ý. ÁüÈ ¾Á¢ú þ¾ú¸¨ÇÅ¢¼ Á¡ÚÀð¼ À¡½¢Â¢ø ¾í¸û þ¾ú ¦ÅÇ¢ÅÕÅÐ ¸ñÎ Á¢ì¸ Á¸¢ú. ÀÊòÐô À¡÷ò¾¾¢ø º¢Ä «Õ¨ÁÂ¡É ¸¨¾¸û, ¸ðΨøû ¦ÅǢ¢¼ôÀÎÅÐ ¦¾Ã¢Â Åó¾Ð.

¼¡ì¼÷ «Ä÷§ÁÖ Ã¢„¢ ±Ø¾¢Â 'ÅÂæ÷ ÓÕ¸ý «¾¢ºÂ ÅÆìÌ' ±ý¨É Á¢¸×õ ¸Å÷ó¾Ð. ¾Á¢ú ¬Ã¡ö¡Ç÷¸û ±ùÅ¢¾õ À¨¼ôÒ¸¨Ç ¦ÅǢ¢¼ §ÅñÎõ ±ýÀ¾üÌ ´Õ ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸ «¨ÁóÐûÇÐ.

±ý. ÍÅ¡Á¢¿¡¾ý ±Ø¾¢Â 'Å¡¼¨¸ìÌ Å¢ð¼ Å£Î' Á¢¸ «Õ¨ÁÂ¡É ¸¨¾. ţΠšíÌž¢ø «ì¸¨È ¯ûÇ «¨ÉÅÕìÌõ ´Õ ¿øÄ «È¢×¨Ã¡¸ «¨ÁóÐûÇÐ. þÐ §À¡ýÈ ¸¨¾¸û Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸ô À¢Ã¨É¸ÙìÌ Ó츢ÂòÐÅõ «Ç¢òРŢƢôÒ½÷¨Å ²üÀÎòи¢ýÈÉ.

º¢Ä¢¸¡ý §ÅøÄ¢ ÁüÚõ ºýÉ¢§Åø À̾¢Â¢ø ¾Á¢Æ÷¸û «¾¢¸Á¡¸ì ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ÷. ÌÆ󨾸û ¾Á¢ú ¸ü¸ Å¡öôÀ¢ø¨Ä. ±É§Å Á¡¾ó§¾¡Úõ '¦¾ýÈø' þ¾Æ¢ø ¾Á¢úô À¡¼í¸û ¦ÅǢ¢ð¼¡ø «Å÷¸ÙìÌ ¯¾Å¢Â¡¸ þÕìÌõ. §ÀÍÅмý ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ±ØòÐ츨ÇÔõ ¸üÚì ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. ÓÊÔÁ¡ ±ýÀ¨¾ ¬§Ä¡º¢ì¸×õ.

'¦¾ýÈø' ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ ¬ñθǡ¸ò ¾Á¢Æ÷¸Ç¡ø Å¢ÕõÀôÀθ¢ýÈ ´Õ Å¡÷ò¨¾. ¸¡üÈ¢ø º¢Èó¾Ð ¦¾ýÈø ¸¡üÚ. þ¾ú¸Ç¢ø º¢ÈôÀ¡ÉÐ '¦¾ýÈø' ±ýÚ ÜÚž¢ø Á¸¢ú «¨¼¸¢§Èý.

'¦¾ýÈø' þ¾ú ¯ÕÅ¡ìÌž¢ø ®ÎÀðÎûÇ ¬º¢Ã¢Â÷ ÌØ, À¾¢ôÀ¡Ç÷ ÁüÚõ þÄźÁ¡¸ ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¸¢¨¼ì¸ ¯¾×õ Ũ¸Â¢ø Å¢ÇõÀÃí¸û ¦¸¡ÎòÐÅÕõ ¿¢ÚÅÉí¸û ¬¸¢Â «¨ÉÅÕìÌõ ±ý Å¡úòÐì¸û.

§Å.¬. šͧ¾Åქ ³. ². ±Š. (µö×)
¾¨ÄÅ÷, þó¾¢Â ºÓ¾¡Â ÅÇ÷îº¢ì ¸Æ¸õ, À¡ñÊâ

'¦¾ýÈø' Á¡¾ þ¾ú À¡÷ò§¾ý. Á¢¸×õ ¿ýÈ¡¸ þÕ츢ýÈÐ. ¦ÅÇ¢¿¡ðÊø Å¡Øõ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ §ÀÍõ Áì¸û ÀÊòÐ Á¸¢úó¾¢¼×õ ÀÂÛÈ×õ «Õ¨ÁÂ¡É þ¾ú. ±ÉÐ ÁÉÓÅó¾ À¡Ã¡ðξø¸û.

§Á§É¡ýÁ½¢ Á¡½¢ì¸Å¡º¸õ
ºýÉ¢§Åø, ¸Ä¢·§À¡÷ɢ¡

¸¼ó¾ ­¾ú Å¡º¸÷ ¸Ê¾í¸û