¦¾ýÈø' Å¡º¸÷¸§Ç,
'¦¾ýÈÄ¢ø ¯í¸ÙìÌ À¢Êò¾ À̾¢ ±Ð? «Ãº¢ÂÄ¡? º¢É¢Á¡Å¡? ­Ä츢ÂÁ¡? ¬ýÁ¢¸Á¡? ¯ûé÷ ¾¸Åø¸Ç¡? ¯í¸û Å¢ÕôÀò¨¾ ±ØÐí¸û ±í¸ÙìÌ,
¯í¸û ¦¾ýÈÄ¡ö ÅÄõÅÃ..

THENDRAL
374, South Mary Avenue,
Sunnyvale CA 94086. Tel: 408 245 0193
Email: thendral@chennaionline.com
http://thendral.chennaionline.com

¦ºô¼õÀ÷, 2005 ¦¾ýÈø þ¾Æ¢ø ¼¡ì¼÷ ¦ºÇó¾Ãõ «Å÷¸û ÀüÈ¢ Ó¨ÉÅ÷ «Ä÷§ÁÖ Ã¢„¢ ±Ø¾¢Â ¸ðΨèÂô ÀÊòÐ ÁÉõ ¦¿¸¢úó§¾ý. µöÅ¢øÄ¡Ð, Å¢ÇõÀÃõ Å¢ÕõÀ¡Ð, ¾¡öìÌÄòÐìÌ «Å÷ ¦ºö¾ ¦¾¡ñÎ «¨Éò¨¾Ôõ Å¢Åâò¾¢Õ츢ȡ÷ ¸ðΨáÇ÷. ¦ºÇó¾Ãõ «õ¨Á¨Â «È¢ó¾ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ, ¾¡õ «È¢ó¾ º¢Èó¾ ¸÷Á§Â¡¸¢ «Å÷ ±Éì ¸ñ½¢ø ¿£÷Áø¸¢ì ÜÚÅ÷.

«Å§Ã¡Î ¦¿Õí¸¢ô ÀƸ¢ÂÅ÷¸Ù째ܼ ''«¼¼¡! «õÁ¡Å¢ý þó¾ô À½¢ ÀüÈ¢ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡§¾?" ±ýÚ «Å÷¸û Å¢ÂìÌõ «Ç×ìÌ ºÓ¾¡ÂòÐìÌõ, ¾õ Å¢Ã¢ó¾ ¯Ä¸¢ø «Å÷ ¸ñ¼ ¾É¢ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌõ «Å÷ ¸¡ðÊ «ýÒõ ¦ºö¾ ¦¾¡ñÎõ ÜÈ þÂÄ¡¾Ð. ÀñÒõ, ÀÃó¾ ÁÉÓõ ¦¸¡ñ¼ «ÅÃÐ ¦Àü§È¡Ã¢ý Ш½ ¦¸¡ñ§¼ «Å÷ ¦ÀÕõ º¡¾¨É¸û Òâ ÓÊó¾Ð. «ÅÃÐ þÃñ¼¡ÅÐ Á½ò¨¾ «Å÷¸û ´ôÀÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ, ¸¡ó¾¢ ¸¢Ã¡Áò¾¢üÌ ¿¢Äõ ÅÆí¸¢, ¿¢¾¢ «Ç¢òÐ, «ÅÕì̾Ţ Åó¾É÷. ¬¾¢ ¿¡Ç¢Ä¢ÕóÐ þýÚ Å¨Ã ¦¾¡¼÷óÐ ¿¨¼¦ÀÚõ «ÅÃÐ À½¢¸Ù즸øÄ¡õ ¿¢¾¢Ôõ ¬¾Ã×õ «Ç¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷ «ô¦Àâ§Â¡Ã¢ý ºó¾¾¢Â¡÷.

¦ºªó¾Ãõ «Å÷¸¨Çô À¡Ã¡ð¼ ÓØÅÕ¼ò ¾¢ÕŢơ ´ýÚ º§Ã¡ƒ¢É¢ ÅþôÀý «Å÷¸û ¦À¡ÚôÀ¢ø, ¦ºý¨É¢ø, ÓýÉ¡û ƒÉ¡¾¢À¾¢ ¦Åí¸¼Ã¡Áý «Å÷¸û ¾¨Ä¨Á¢ø ¿¢¸úó¾Ð. «ô§À¡Ð ¿¡ý þó¾¢Â¡×ìÌî ¦ºýÈ¢Õó¾ ºÁÂõ. «¾¢§Ä ¦ºªó¾Ãõ «Å÷¸Ç¢ý ¦¾¡ñ¨¼ô Ò¸úóÐ À¡¼ ¿¡ý ¦ÀüÈ Å¡öô¨À ¿¡ý ¦ÀÕõ §ÀÈ¡¸ì ¸Õи¢§Èý.

ტ ¸¢Õ‰½ý
ôáŢ¼ýŠ, §Ã¡ð ³ÄñÎ.

¸¼ó¾ ­¾ú Å¡º¸÷ ¸Ê¾í¸û