¾¨ÄÂí¸õ.


¿¡¨Ç ¯Ä¸ò¾¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸û

ÀÄÓ¨È ±ÉìÌò §¾¡ýȢ¢Õ츢ÈÐ, '±ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¯Ä¨¸ Å¢ðÎî ¦ºø¸¢§È¡õ' ±ýÈ §¸ûÅ¢. ±¾¢÷¸¡Äõ ­ý¨È ÌÆ󨾸û ¨¸Â¢ø; «Å÷¸ÇÐ «È¢×ò¾¢ÈÛõ, ¦ºÂøÀ¡ðÎ §Å¸Óõ ¿¢îºÂõ ̨ÈÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Å÷¸ÙìÌ ¿¡õ Á¡ÍÀξø, Á¾, ƒ¡¾¢, ­Éô À¢Ã¢Å¢¨É¸û §À¡ýÈ ¦ÀÕõ ­¼÷¸¨Ç ÁðΧÁ Å¢ðÎî ¦ºø¸¢§È¡õ.

À¢.«§º¡¸ý
¿ÅõÀ÷ - 2003

º¢ÈôÒô À̾¢


þó¾¢Â þÄ츢 Á¡¿¡ðÎì ÌÈ¢ôÒ¸û

- ¸¡ïºÉ¡ ¾¡§Á¡¾Ãý

Óý§É¡Ê¸û

¿øæ÷ ¬ÚÓ¸ ¿¡ÅÄ÷

Àò¦¾¡ýÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎò ¾Á¢Øĸ¢§Ä Ò¸ú ¦ÀüÚ Å¢Çí¸¢Â ÒĨÁ¡Ç÷¸Ùû ¿øæ÷ ¬ÚÓ¸¿¡ÅÄÕõ ´ÕÅ÷. þÅÃÐ ¬Ù¨ÁÔõ ÒĨÁÔõ ¾Á¢úî º¢ó¾¨É ÁÃÀ¢ø À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡¾ µ÷ ÜÈ¡¸×õ Å¢Çí̸¢ÈÐ. ¾Á¢úì ¸øÅ¢, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢, ¾Á¢ú þÄ츢Âõ, ¨ºÅºÁÂõ Ó¾Ä¡É Ð¨È¸Ç¢ø ¬ÚÓ¸¿¡ÅÄ÷ ¸¡ðÊ ¬÷ÅÓõ ¯¨ÆôÒõ «ÅÕì¸¡É þ¼ò¨¾ §ÁÖõ ¯Ú¾¢ôÀÎòи¢ÈÐ.

±Øò¾¡Ç÷


¸¢Õ‰½ý ¿õÀ¢

¾Á¢Æ¢ø Á¢¸ì ̨ÈÅ¡É ¸¨¾¸û ±Ø¾¢Ôõܼ ¿Å£É ¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ø ¾Áì¸¡É þ¼ò¨¾ «Øò¾Á¡¸×õ ¬ÆÁ¡¸×õ ¯½÷ò¾¢î ¦ºøÀÅ÷¸Ùû ¸¢Õ‰½ý ¿õÀ¢Ôõ ´ÕÅ÷. «Å÷ Àò¦¾¡ýÀÐ º¢Ú¸¨¾¸û ¾¡õ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. ¬É¡ø «ó¾ì ¸¨¾¸û ãÄõ ¾Á¢úڸ¨¾ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¿õÀ¢Â¢ý ¦ÀÂÕõ ¬Ù¨ÁÔõ ¾É¢òÐò ¾¢¸ú¸¢ÈÐ.

º¢É¢Á¡ º¢É¢Á¡

'À¢¾¡Á¸ý' §ÀºôÀÎÁ¡?

'À¢¾¡Á¸ý' À¼õ ¾½¢ì¨¸ì ÌØÅ¢Éáø «¾¢¸õ À¡Ã¡ðÊô §ÀºôÀð¼Ð ±ýÚ º¢É¢Á¡ Å¡ð¼¡Ãõ ¦º¡ø¸¢ÈÐ. À¼ò¾¢üÌô À¼õ ¾ýÛ¨¼Â '¦¸ð¼ô¨À' Á¡üȢ¨ÁòÐì ¦¸¡ûž¢ø Å¢ìÃõ Á¢¸×õ Å¢ò¾¸÷. þó¾ô À¼ò¾¢Öõ «Å÷ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É §¾¡üÈò¾¢ø ÅÕ¸¢È¡÷. Å¢ìÃõ Ý÷¡ Üð¼½¢ ¦ÅüÈ¢ì Ü𼽢¡? Å¢¨¼ ¦ÅûÇ¢ò¾¢¨Ã¢ø!

ºó¾¢ôÒ


Ó¨ÉÅ÷ ¿ýÉý

¿ýÉý «Å÷¸û ¾Á¢ú ±Ø¾×õ, ÀÊì¸×õ, ¦º¡ü¸¨Çî ºÃ¢Â¡¸ ¯îºÃ¢ì¸×õ, À¢¨Æ¢ýÈ¢ô §Àº×õ ±ýÚ Á¢¸ «Æ¸¡¸, º¢Ú ÌÆ󨾸Ùõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÙõ Å¢¾ò¾¢ø ¸¢ð¼ò¾ð¼ 17 ¬ñθû ÅÌôÒ ¿¼ò¾¢î º¡¾¨É À¨¼òÐûÇ¡÷.

¯¾×õ ¸Ãí¸û Å¢ò¾¢Â¡¸÷

ÌÎõÀò¾¡ø, ¯ÈÅ¢É÷¸Ç¡ø, ºã¸ò¾¡ø ¨¸Å¢¼ôÀð¼Å÷¸ÙìÌõ, ÁÉ¿¢¨Ä À¡¾¢ì¸ôÀð¼Å÷¸ÙìÌõ þýÛõ À¢È ¬¾ÃÅüÈÅ÷¸ÙìÌõ '¯¾×õ ¸Ãí¸û' ÁÚÅ¡ú× «Ç¢ì¸¢ÈÐ. þ¨¾ò §¾¡üÚÅ¢òÐ ¿¼òÐÀÅ÷ Å¢ò¾¢Â¡¸÷. ¾ý Å¡ú¨Å§Â þó¾ô ÒÉ¢¾ô À½¢ìÌ «÷ôÀ½¢òÐÅ¢ð¼Å÷. ¦ºý¨É, §¸¡¨Å, Àí¸é÷ ¬¸¢Â þ¼í¸Ç¢ø þó¾ «¨ÁôÒ ¦ºÂøÀθ¢ÈÐ.

º¢Ú¸¨¾

ÁÕÁ¸û Å¡ìÌ

àÐ
 

¦Àâ «ôÀÔõ
  ¦ºñÀ¸î º¢ôÀ¢Ôõ
 

¸¢Ã£ý ¸¡÷Î
 

ÜñÎ
 

þÃñ¼¡ÅÐ Á¨ÉÅ¢
 

¦¾¡¼÷

Ò¨Æ츨¼ô Àì¸õ
  Á½¢ Ó. Á½¢Åñ½ý

¸Ä¢ (·§À¡÷ɢ¡) ¸¡Äõ
  ¸¾¢ÃÅý ±Æ¢ø ÁýÉý