|
 «Ãº¢ÂÄ¢ø ¸¡ø ¿¨É측¾ «ôÐø ¸Ä¡õ ÌÊÂÃÍò ¾¨ÄÅḠþÕìÌõ À¡Ã¾ò¾¢ø «Ãº¢ÂÄ¢ø «ØìÌô À¼¡¾ ¨¸¦¸¡ñ¼ Áý§Á¡¸ý º¢í Ò¾¢Â À¢Ã¾ÁḠÅÕÅÐ Á¢¸ô ¦À¡Õò¾§Á.
§ÁüÌô ÀﺡÀ¢ý ¸¡‹ (Gah) ±ýÈ þ¼ò¾¢ø 71 ¬ñθÙìÌÓý À¢Èó¾ Áý§Á¡¸ý º¢í¸¢ý ¦Àü§È¡÷ Ì÷Óì º¢í, «õâò ¸×÷. Á¢¸î º¡¾¡Ã½ì ÌÎõÀõ. ¬É¡ø Áý§Á¡¸ý º¡¾¡Ã½Á¡ÉÅÃøÄ. ±ô§À¡Ð§Á ÅÌôÀ¢ø Ó¾ø¿¢¨Ä¾¡ý. ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã Óи¨Äô Àð¼ÅÌôÀ¢ø Ӿġž¡¸ Åó¾ Áý§Á¡¸¨Éô Àﺡô Àø¸¨Äì ¸Æ¸õ ¿¢¾¢Ô¾Å¢ ¦ºöÐ Äñ¼ÛìÌ §ÁüÀÊôÒìÌ «ÛôÀ¢ÂÐ.
«¾üÌì ¸¡Ã½õ «ó¿¡Ç¢ø Ò¸ú¦ÀüÈ¢Õó¾ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ÅøÖ¿÷ ±Š.À¢. Ãí¸§¿¸Ã¢ý ÅüÒÚò¾ø¾¡ý. ´Õ À̾¢ ¿¢¾¢¨Âô Àﺡô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ ¾Ã, Á£¾¢¨Âì ¸¼É¡¸ô ¦ÀüÚ §¸õÀ¢Ã¢ðˆ ¦ºýÈ Áý§Á¡¸ý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¬É÷Š ÀÊôÒìÌ þ¨½Â¡É Economics Tripos ±ýÈ ¾Ì¾¢ì¸¡É ¸øÅ¢¨Â þÃñ§¼ ¬ñθǢø ÓÊò¾¡÷. 1955-þÖõ Á£ñÎõ 1957-þÖõ ¦ºÂ¢ñ𠃡ý ¸øæâ¢ý 'Wright's Prize for distinguished performance' þÅÕ¨¼Â§¾! DPhil (Oxford), DLitt
(Honoris Casusa) ¬¸¢ÂÅü¨ÈÔõ ¦ÀüÈ¡÷.
«ô§À¡¨¾Â ¿¢¾¢ «¨ÁîºÃ¡¸ þÕó¾ Ê.Ê. ¸¢Õ‰½Á¡îº¡Ã¢ þÅÕ¨¼Â ¬üȨÄô ÀüÈ¢ì §¸ûÅ¢ôÀðÎ, «ÃÍô À¾Å¢ ¾Ã ÓýÅó¾¡÷. ¬É¡ø Äñ¼ý ¸øÅ¢ìÌô À̾¢ ¿¢¾¢ «Ç¢ò¾¢Õó¾ Àﺡô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ ÓýÛâ¨Á ¦¸¡ñ¼¡¼, «í§¸ ŢâרáÇá¸î §º÷ó¾¡÷.
À¢ýÉ¡Öõ «ÃÍô À½¢¸û þÅÕìÌ Åó¾§À¡Ðõ "«¾¢ø ;ó¾¢Ãî º¢ó¾¨ÉìÌõ ¦ºÂøÀ¡ðÎìÌõ Å¡öôÒ þÕ측Ð" ±ýÚ ¸Õ¾¢ Åó¾¢Õ츢ȡ÷. þ¨¼Â¢ø ¿¢¸úó¾ ´Õ ºõÀÅõ þ¨¾ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÂÐ. «ô§À¡¨¾Â À¢Ã¾Á÷ þó¾¢Ã¡ ¸¡ó¾¢Â¢ý ÅüÒÚò¾Ä¡ø Å÷ò¾¸ «¨ÁîºÃ¸ò¾¢ø ¦ÅÇ¢¿¡ðΠŽ¢¸ ¬§Ä¡º¸Ã¡¸ô ¦À¡Úô§ÀüÈÅ÷, Å¢¨ÃÅ¢§Ä§Â «í¸¢ÕìÌõ §Áľ¢¸¡Ã¢¸Ù¼ý ¸ÕòÐ Á¡Ú¾ø ²üÀ¼, À½¢¨Âò ÐÈó¾¡÷.
±É§Å 1971-ø Áò¾¢Â ¿¢¾¢Â¨Áò¾¢ø ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¬§Ä¡º¸Ã¡¸ô ¦À¡Úô§ÀüÌõŨà «Å÷ ¸øÅ¢ô À½¢Â¢§Ä§Â ¾ý¨É ®ÎÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡÷. «Îò¾ ¬ñ§¼ ¾¨Ä¨Áô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¬§Ä¡º¸Ã¡¸×õ ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼¡÷. þó¾ ¿¢ÂÁÉí¸Ç¢ý ¯îºÁ¡¸ 1982-þø âº÷ù Åí¸¢Â¢ý ¸Å÷Éá¸ô ¦À¡Úô§ÀüÈо¡ý.
þý¨ÈìÌî §º¡É¢Â¡×¼ý ¬¾Ã§Å¡Î þÅ÷ À¾Å¢ìÌ Åó¾¢Õó¾¡Öõ ӾĢø áƒ£×¼É¡É ¯È× ¦¸¡ïºõ ¦¿Õ¼Ä¡É¾¡¸ò¾¡ý þÕó¾Ð. უù ¸¡ó¾¢ À¢Ã¾ÁáɧÀ¡Ð "¾¢ð¼ì¸Á¢„ý §À¡ýÈ «¨ÁôÒì¸ÙìÌû ¸ðº¢Å¡¾ «Ãº¢Âø Ò¸ìܼ¡Ð" ±ýÚ ÜÈ¢ þÅ÷ À¾Å¢ ÐÈó¾¡÷. À¢ýÉ÷ Åó¾ Å¢.À¢. º¢í þŨà Á£ñÎõ «¨Æò¾¡÷. ´Õ ¾£÷Á¡ÉòÐìÌ ÅÕžüÌû ¬ðº¢§Â ¸Å¢úóÐ §À¡Â¢üÚ. «ÎòÐ Åó¾ ºó¾¢Ã§º¸÷ «¨ÆòÐ þÅÕìÌô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¬§Ä¡º¸÷ À¾Å¢ ¦¸¡Îò¾¾¢ø «ô§À¡¨¾Â უ×ìÌì ¸ÎôÒò¾¡ý.
±Ç¢Â ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾ þÅÕìÌ ±ô§À¡Ð§Á ²¨Æ¸û Á£Ð ÀÃ¢× ¯ñÎ. "ÅÇ÷ó¾ ¿¡Î¸û ÅÇÕõ ¿¡Î¸¨Ç, º÷ŧ¾º ¿¢¾¢ ¿¢ÚÅÉõ, ¯Ä¸Åí¸¢ §À¡ýȨŠãÄÁ¡¸ «Ê¨Á¦¸¡ûÇô À¡÷츢ýÈÉ" ±ýÚ Áý§Á¡¸ý º¢í ¸ñÊò¾ÐñÎ. ¬É¡ø À¢ýÉ÷ 1991-þø «Å÷ ¿¢¾¢Â¨Áîº÷ ¬É§À¡Ð ÀýÉ¡ðÎ ¿¢¾¢ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý (IMF) Å¢ÕôÀòÐ츢½í¸ åÀ¡Â¢ý Á¾¢ô¨Àì ̨ÈòÐ, ¯Ä¸ÁÂÁ¡ì¸Öì¸¡É ¸¾×¸¨Çò ¾¢ÈóÐÅ¢ð¼Ð þÅ÷¾¡ý ±ýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. «ó¾ Ũ¸Â¢ø À. º¢¾õÀÃõ, ‰Åóò º¢ý†¡ ¬¸¢§Â¡ÕìÌ þÅ÷¾¡ý Óý§É¡Ê.
¸¡í¸¢Ã…¢ý ¾¨Ä¨ÁÂ¢Ä¡É §¾º¢Â Óü§À¡ìÌì Ü𼽢¢ý «Ã¨º ¿¼ò¾¢î ¦ºøÄô §À¡¸¢È¡÷ Áý§Á¡¸ý º¢í. ±øÄ¡ì ¸ðº¢¸ÙìÌõ ²üÀ¡É ̨Èó¾À𺠦À¡Ðî ¦ºÂø¾¢ð¼ò¨¾ ÅÌôÀ¾¢ø þÅ÷ Á½¢ºí¸÷ ³Â÷, ¦ƒÂáõ çÁ‰ ¬¸¢§Â¡Õ¼ý þ¨½óÐ ¦ºÂøÀθ¢È¡÷. "ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éòмý ÜÊ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¾¡Ã¡ÇÁÂÁ¡ì¸ø ±í¸ÇÐ ¦¸¡û¨¸" ±ýÚ þÅ÷ ¦º¡ýɧÀ¡Ðõ þ¼Ðº¡Ã¢ì ¸ðº¢¸ÙìÌ þÅ÷§Áø ¦¸¡ïºõ ºó§¾¸õ ¯ñÎ. ¬É¡Öõ þÅÃÐ §¿÷¨Á ÁüÚõ ¿¡½Âõ þÅü¨È ¡Õõ ºó§¾¸¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø §º¡É¢Â¡Å¢ý ¿¢ÆÄ¢ø ;ó¾¢Ã º¢ó¾¨É ¦¾¡¼ÕÁ¡ ±ýÀо¡ý ¦Àâ §¸ûÅ¢.
¯Ä¸¢ý Á¢¸ô¦À⠃ɿ¡Â¸ ¿¡ðÊý À¢Ã¾Áá¸ô À¾Å¢ ²üÈ¢ÕìÌõ ¼¡ì¼÷ Áý§Á¡¸ý º¢í «Å÷¸¨Çò '¦¾ýÈø' Àøġ¢Ãì¸½ì¸¡É «¦Áâì¸ò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý º¡÷À¡¸ ÅçÅü¸¢ÈÐ.
 ÁÐÃÀ¡Ã¾¢
|
