¦Àñ¸û, "¿õ À¡ÃõÀâÂò¾¢ø ¿£ó¾¢ «ÛÀÅ¢ì¸ §ÅñÎõ, ¬É¡ø «¾¢Ä¢§Ä§Â ãú¸¢ «Á¢úóÐÅ¢¼ø ܼ¡Ð" ±ýÈ¡÷ Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢. «Åâý ¸ÕòÐì¸Ùõ, Å¡ú쨸 ¦¿È¢¸Ùõ ÀÄ ¦ÀñÁ½¢¸¨Ç ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢ÔûÇÉ. «Å¨Ã Á¢¸ Á¾¢òÐ, ÓýÛ¾¡Ã½Á¡¸ì ¦¸¡ñÎûÇÅ÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ ¦ºøÅ¢ Š¼¡É¢ŠÄ¡Š; ¸¡ó¾¢Â¢ý ¸ÕòÐôÀÊ ¿õ ÀñÀ¡ð¨¼Ôõ, «¦ÁÃ¢ì¸ ¦¾¡Æ¢ø ¸Ä¡º¡Ãò¨¾Ôõ «Æ¸¡¸ ´Õí¸¢¨½òÐ Å¡úÅ¢ø ¯ýɾÁ¡É ´Õ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼óÐûÇÅ÷.
¦ºøÅ¢ «Å÷¸û, ¸Ä¢·§À¡÷ɢ¡ Åâ šâÂò ¾¨ÄÅ÷ (Franchise Tax Board); þô À¾Å¢¨Â ÅÌìÌõ Ó¾ø ¦ÀñÁ½¢, «¦Áâ측ŢüÌì ÌʦÀÂ÷ó¾ Ó¾ø ¾¨ÄӨȨÂî º¡÷ó¾Å÷, §ÅüÚ ¿¢Èò¾Å÷ (person of color) ±ýÚ ÀÄ º¡¾¨É¸ÙìÌî ¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷.

«Å÷ ¾Á¢Æ÷ ±ýÀÐõ, ¦¾ýÈø Å¡º¸÷ ±ýÀÐõ ¿Á즸øÄ¡õ §ÁÖõ ¦ÀÕ¨Á §º÷ì¸ì ÜʨÅ. «Åâý Å¡ú쨸Ôõ, º¡¾¨É¸Ùõ þ¨Ç ¾¨ÄÓ¨ÈìÌî º¢Èó¾ À¡¼õ. ¦ºøÅ¢ «Å÷¸Ù¼ý ´Õ ͨÅÂ¡É ¯¨Ã¡¼ø...

¦¾ýÈø: Š¼¡É¢ŠÄ¡Š ±ýÛõ ÌÎõÀô ¦ÀÂ÷ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ö þÕ츢ýȧ¾, «¾ý À¢ýɽ¢?

¦ºøÅ¢: ±ý ¾ó¨¾Â¢ý ¦ÀÂ÷ À¢.…¢. Š¼¡É¢ŠÄ¡Š. «Ð ´Õ ¸¢ÆìÌ ³§Ã¡ôÀ¢Â, ¸¢ÕòÐÅô ¦ÀÂ÷. ±ÉÐ À¡ð¼É¡÷ ¾¢Õ ¦ƒ.±ø.Š¼¡É¢ŠÄ¡Š À¢û¨Ç, 1948 ;ó¾¢Ãò¾¢üÌô À¢ý þÄí¨¸ò ¾¢¨Èî §ºÃ¢Â¢ý (Ceylon Treasury) Ó¾ø ¦ºÂÄ¡Ç÷. «ÅÃÐ ´Õ º§¸¡¾ÃÃ¡É ¦ÀÕ󾨸 À£ð¼÷ À¢û¨Ç, ¬ìŠ·§À¡÷Î Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø ¬Ã¡öô Àð¼õ (PhD) ¦ÀüÈÅ÷; þÄí¨¸Â¢ý Ò¸úÅ¡öó¾ ÒÉ¢¾ §ƒ¡…ô ÀûǢ¢ý Ó¾øÅḠÀ½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷. þý¦É¡Õ º§¸¡¾ÃÃ¡É ¸Ä¡¿¢¾¢ (Dr.) ±Á¢Ä¢Â¡ÉŠ À¢û¨Ç, ¡úÀ¡½ò¾¢ý §ÁüȢὢ¡á¸ô (Bishop) ÀÄ ¸¡Äõ þÕó¾¡÷. Áü¦È¡Õ ¾¨ÁÂÉ¡÷ ¦ÀÕ󾨸 øäì (Fr. Luke) ¦¸¡ØõÀ¢ý À¢ÃÀÄÁ¡É ¬ñ¸û ÀûǢ¢ý Ó¾øÅḠþÕó¾¡÷. 

¦¾: Íšú¢ÂÁ¡É þǨÁ측Äõ §À¡ø §¾¡ýÚ¸¢È§¾?

¦º: ¬Á¡õ. ¿¡ý þÄí¨¸Â¢ø §¾º¢Â «ÇÅ¢ø µð¼ô Àó¾Â Å£Ã¡í¸¨É¡¸ þÕó§¾ý. §ÁÖõ, º¢Ú ÅÂÐ Ó¾§Ä ¬í¸¢Ä ¿¡¼¸í¸Ç¢ø ¬÷Åòмý Àí§¸üÈ¢Õ츢§Èý. ´Õ ÅÆì¸È¢»Ã¡¸×õ §Á¨¼ô §ÀÇ÷¸Ç¡¸×õ À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¿¡ý º¢ÈôÀ¢ôÀ¾üÌ «¨Å «Êò¾ÇÁ¡ö «¨Áó¾¢Õì¸Ä¡õ.

±ý ¦Àü§È¡÷ ±ÉìÌî º¢Èó¾ ÅÆ¢¸¡ðʸǡ¸×õ, Óý§É¡Ê¸Ç¡¸×õ þÕó¾É÷. ±ý ¦ÅüÈ¢¸ÙìÌ «Å÷¸Ç¢ý §ÀϾÖõ Ó츢 ¸¡Ã½Á¡ö «¨Áó¾Ð. º¢§Ä¡ý §¸¡ø𠊧¼¡÷Š ±ýÈ Ó츢 ¿¢ÚÅÉò¾¢ø, Ó¾ý¨Á ¸½ì¸Ã¡¸ ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼ Ó¾ø þÄí¨¸Â÷, ±ý ¾ó¨¾; Á¢Ìó¾ ¾Â¡Ç Ì½Ó¨¼ÂÅ÷. ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢Õ츢ÈÐ - º¢Ú ž¢ø Å¡Ã þÚ¾¢¸Ç¢ø ¿¡ý «Å÷ ÁÊ¢ø «Á÷ó¾¢Õô§Àý, º¡Ã¢º¡Ã¢Â¡¸ ÅÕõ Üð¼ò¾¢üÌ ÅÃ¢ì ¸½ìÌ ¬Å½í¸¨Ç ¾Â¡Ã¢òÐì ¦¸¡ÎôÀ¡÷. «¾É¡ø¾¡§É¡ ±ýɧš ¸½ìÌ ÅÆì̸û ±ý Ãò¾ò¾¢ø °È¢Å¢ð¼É. ¾ó¨¾Â¢ý °ìÌÅ¢ôÀ¡ø þÄí¨¸î ºð¼ì ¸øæâ¢ø À¢ýÚ ÅÆį̀Ȼá¸ò §¾÷ ¦Àü§Èý. ±ý ¦Àü§È¡÷¸Ç¢ý ÅƢ¢ø ¿¡Ûõ ÀÄ ÅÆì̸Ǣø ¯¾Å¢Â¢Õ츢§Èý. ±ý §Å¨Äô ÀÙ ¸¡Ã½Á¡¸ þò¾¨¸Â ¯¾Å¢¸¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºö ÓÊž¢ø¨Ä. ¬Â¢Ûõ, …¡ìÃÁñ§¼¡ ºð¼ì ¸øæâ¢ø ¸üÀ¢ì¸¢§Èý; ¸¢Æ측º¢Â ºã¸ò¾¢Öõ, ¿¡ý º¡÷ó¾ §¾Å¡ÄÂò¾¢Öõ ¯üº¡¸òмý ÀÄ §º¨Å¸Ç¢ø Àí§¸ü¸¢§Èý.

¦¾: «¦Áâ측 ±ô¦À¡ØÐ «¨Æò¾Ð? ¯í¸û ÌȢ째¡û þíÌ ¿¢¨È§ÅȢ¾¡?

¦º: ¿¡ý ¦¸¡ØõÒ ¿¸Ã¢ø ÅÆį̀ȻḠþÕó§¾ý. ±ÉÐ ¸½Å÷ «÷ƒ¤ý «¦Áâ측Ţø ¿¢÷Á¡½ô ¦À¡È¢Â¡Çá¸ô À½¢Â¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. 1986ø «Å÷ þÄí¨¸ Åó¾§À¡Ð ±í¸û ¾¢ÕÁ½õ ¿¼ó¾Ð. «¾ýÀ¢ý «ÅÕ¼ý …¡ìÃÁñ§¼¡ Åó§¾ý.

ÓÂüº¢ þÕó¾¡ø Å¡öôÒ¸¨Ç «ûÇ¢ ÅÆíÌõ ¿¡Î «¦Áâ측. þíÌ Åó¾À¢ý, «¦Áâì¸î ºð¼ô ÀÊô¨À ÓÊòÐ, Å¢üÀ¨É Åâ ¯ûÇ¢ð¼ ÀÄÅü¨È §ÁüÀ¡÷¨Å À¡÷ìÌõ Á¡¿¢Ä ºÁý ¸Æ¸ò¾¢ø (State Board of Equalization (SBE)) À½¢Â¢ÄÁ÷ó§¾ý. «íÌ, ¿¡ý Åâ ºõÀó¾ôÀð¼ ãò¾ ºð¼ ¿¢Ò½Ã¡¸×õ, ÅÆį̀ûá¸×õ À½¢Â¡üÈ¢§Éý. ºð¼õ, ÅÆì̸û, Åâ ¿¢÷Å¡¸õ, ÌüÈÅ¢Âø, §Á¡ºÊ §À¡ýÈ ÀÄ Ð¨È¸Ç¢ø ÅÆ측Îõ, ¿¢÷Ÿ¢ìÌõ Å¡öôÒì ¸¢ðÊÂÐ. 

²ôÃø 2005ø Åâ ÁüÚõ ¸ð¼½ ¾¢ð¼ô À¢Ã¢Å¢ø ¯¾Å¢ò ¾¨Ä¨Á ¬§Ä¡º¸Ã¡¸ (Asst. Chief Counsel in the Tax and Fee Programs Division) ¿¢ÂÁ¢ì¸ô ¦Àü§Èý. Åâ ¦ºÖòЧš÷, «Å÷¸Ç¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸û, Åâ ¿¢÷Å¡¸ «ÖÅÄ÷¸û, ¿¸Ãõ, Á¡Åð¼õ, ¿¸Ã ¿¢÷Å¡¸ò¾¢É÷ §À¡ý§È¡ÕìÌ Åâ ÁüÚõ ¸ð¼½í¸û ÀüȢ ŢŸ¡Ãí¸Ç¢ø «È¢×¨Ã «Ç¢ìÌõ À½¢ þÐ. ±Š.À¢.þ ºõÀó¾ôÀð¼ Åâ ӨȣθÙìÌ ÁðÎÁøÄ¡Ð, ±·ô.Ê.À¢ º¡÷ó¾ Ó¨È£Π¸ÙìÌõ ¿¢÷Å¡¸ò¾¢É¨Ãò ¾Â¡÷ ÀÎòО¢ø Àí§¸ü§Èý. þùÅ¡§È, Ó¾ý ӾĢø ±·ô.Ê.À¢Ô¼É¡É ¦¾¡¼÷Ò ²üÀð¼Ð. «ùÅ¡§È Á¡¿¢Ä Åâ ¿¢÷Å¡¸ò¾¢ø (Franchise Tax Board (FTB)) ¿¡ý¸¡ÅÐ Ó¾ý¨Á «¾¢¸¡Ã¢Â¡¸î §º÷ó§¾ý.

¦¾: ±·ô.Ê.À¢Â¢ý ÌȢ째¡û¸¨Ç «¨¼Âò ¾¡í¸û ¦ºöÔõ ÓÂüº¢¸û?

¦º: ±·ô.Ê.À¢ ¿¢÷Å¡¸õ ÅâòШÈ¢ø Á¡¿¢Äí¸û «ÇÅ¢ø ´Õ Óý§É¡Ê¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ÈÐ. þó ¿¢÷Å¡¸ò¨¾, «Ãº¡í¸ò ШÈ¢ÉÕìÌõ, ºð¼º¨ÀìÌõ, Åâ ÅøÖ¿÷¸ÙìÌõ, Åâ ¦ºÖòÐõ ¸Ä¢·§À¡÷ɢ Áì¸ÙìÌõ Á¢ì¸ ¦À¡ÚôÒ¼ý ¦¾¡¼÷óÐ À½¢Â¡üÈ ¨ÅòÐ, þ¾ý ¿¨¼Ó¨È¸û ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ¦¾Ã¢Â ¨Åì¸ §ÅñÎõ; þíÌûÇ ´ù¦Å¡Õ ÌÊÁ¸Ûõ, «Ãº¡í¸ò¨¾Ôõ, «¾ý «¾¢¸¡Ã¢¸¨ÇÔõ «Å÷¸ÇÐ ¸¼¨Á¸ÙìÌô ¦À¡Úô§Àü¸î ¦ºöÔõ ¯Ã¢¨Á¨Âô ¦ÀȧÅñÎõ. ±í¸û ¿¢÷Å¡¸õ ±ôÀÊî ¦ºÂøÀθ¢ÈÐ, ÓÊ׸û ±ùÅ¡Ú ±Îì¸ôÀθ¢ýÈÉ, «¾ý «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢ý ¸¼¨Á¸û, ¦À¡ÚôÒ¸û, «¾¢¸¡Ãí¸û ±ýÉ, þýÉ À¢È ¾¸Åø¸Ùõ ¿¨¼Ó¨È¸Ùõ ´Õ ¾¢Èó¾ Òò¾¸õ§À¡ø þÕì¸ §ÅñÎõ. Áì¸û þó¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡Î¸Ç¢ø ´Õ «í¸ò¾¢É÷§À¡ø Àí§¸üÌõ ¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡¸ §ÅñÎõ. 

´ù¦Å¡Õ ¬ñÎõ, Ó¾ýӨȡ¸ Åâ ¦ºÖòÐõ Àøġ¢Ã츽측§É¡÷, «Å÷¸ÇÐ ¸¼¨Á, ¯Ã¢¨Á ӾĢÂÉ Åü¨Èò ¦¾Ç¢Å¡¸ ¯½ÕõÀÊî ¦ºö §ÅñÎõ. þÐ ´Õ ¦À⠺šġ¸×õ, ºó¾÷ôÀÁ¡¸×õ «¨ÁóÐûÇÐ - ±ó¾ÇÅ¢üÌ «Å÷¸û ºð¼¾¢ð¼í¸¨Çô ÒâóÐ ¦¸¡û¸¢È¡÷¸§Ç¡ «ó¾ÇÅ¢üÌ «Åü¨Èì ¸¨¼ôÀ¢ÊôÀ¡÷¸û.

¦¾: ¿£í¸û þô¦À¡ØÐ ¸Ä¢·§À¡÷ɢ¡ Åâ ¿¢÷Å¡¸ò¾¢ý Ó¾ý¨Á «¾¢¸¡Ã¢Â¡ö ´Õ Á¢¸ ¯Â÷ó¾ À¾Å¢Â¢ø ¯ûÇ£÷¸û. þó¾ô À¾Å¢¨Â Ÿ¢ìÌõ Ó¾ø ¦ÀñÁ½¢Ôõ ¿£í¸§Ç. «¦Áâ측Ţø ÌʦÀÂ÷ó¾ Ó¾ø ¾¨ÄӨȨÂî º¡÷ó¾ÅÕõ, ¦Àñ½¡¸×õ þÕóÐ þôÀ¾Å¢ ÅÌôÀÐ Á¢¸ô ¦Àâ Óý§É¡Êî º¡¾¨É¡Ìõ. À¢ý§É¡ì¸¢ô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, þ¾ü¸¡É «Š¾¢Å¡Ãõ ±ýÚ ±¨¾ì ÜÚÅ£÷¸û?

¦º: þÄí¨¸Â¢ø ÅÆį̀ûḠþÕó¾ ¿¡ý, þíÌ Åó¾À¢ý «¦Áâì¸î ºð¼ô ÀÊô¨Àô À¢ýÚ, §ƒ.Ê. (JD) Àð¼õ ¦Àü§Èý. «¾ýÀ¢ý ¦Á샡÷ˆ ºð¼ì ¸øæâ¢ø (Àº¢À¢ì Àø¸¨Äì¸Æ¸õ) ¯Â÷¸øÅ¢ À¢ýÚ ±ø±ø.±õ (LL.M) Àð¼Óõ ¦Àü§Èý. 1995õ ¬ñÎ Ó¾ø ¸Ä¢·§À¡÷ɢ¡ ºð¼ì ÌØÁò¾¢ø (State Bar) ¯ÚôÀ¢ÉḠþÕ츢ý§Èý.

±ó¾ò ШÈ¢ø º¢Èì¸ §ÅñÎ ¦ÁýÈ¡Öõ, 'ÀÊôÒõ' ®ÎÀðÎûÇ Ð¨È¢ø '¬úó¾ À¢ÊôÒõ' þÕôÀÐ Á¢¸ «Åº¢Âõ. þó¾ ®ÎÀ¡ð¨¼ ´Õ àñΧ¸¡Ä¡ì¸¢ì ¸øÅ¢ ÁüÚõ ¯¨Æô¨À ¬Ô¾Á¡ì¸¢É¡ø, 'šɧÁ ±ø¨Ä' ±ýÀ¾üÌ ¿¡ý º¡¾¢ò¾¢ÕôÀ§¾ ´Õ ¯¾¡Ã½Á¡Ìõ. Åâ ºõÀó¾ôÀð¼ ºð¼òШÈ¢ø ®ÎÀ¡Îõ, Áì¸ÙìÌò ¦¾¡ñ¼¡üÚõ ÁÉ¢¾ §¿ÂÓõ ´Õ§ºÃô ¦ÀüÈ¢Õó§¾ý. þùÅ¢ÃñÎõ º¡÷ó¾ ШÈ¢ø §º÷óÐ, «Âá ¯Ú¾¢Ô¼ý ¯¨ÆòÐ Óý§ÉÈ¢ þýÚ þó¿¢¨Ä «¨¼óÐû§Çý. þÅü¨È ÓýÛ¾¡Ã½Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ´ÕÁ¢ò¾ º¢ó¾¨ÉÔ¼ý ÓÂýÈ¡ø þý¨È ÁüÚõ ¿¡¨Ç ¾¨ÄӨȸû º¢ÈôÒì¸¨Ç «¨¼Å÷ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä.

¦¾: ÌʦÀÂ÷󧾡÷ «Ãº¡í¸ô À¾Å¢¸Ç¢ø «Á÷ŧ¾¡, ¦À¡ÐôÀ½¢Â¢ø ®ÎÀÎŧ¾¡ ¸ÊÉõ ±ý¦È¡Õ ÀÃÅÄ¡É ±ñ½õ ¿¢Ä׸¢ÈÐ. ¯í¸û «ÛÀÅõ ±ùÅ¡Ú «¨Áó¾Ð?

¦º: ±ý «ÛÀÅõ Á¢¸×õ Á¸¢ú ¿¢¨È󾾡¸§Å þÕó¾Ð. ¸Ä¢·§À¡÷ɢ «Ãº¡í¸ô À½¢Â¢ø ¿¡ý þ¨¾ ±ô§À¡Ðõ ¯½÷󾧾 þø¨Ä. ±Š.À¢.þ¢ø (S.B.E) À½¢Â¡üȢ ¦À¡ØÐ, ÅâòÐ¨È ºõÀó¾ôÀð¼ ÀÄ ºð¼ ¾¢ð¼í¸¨ÇÔõ, ¦¸¡û¨¸¸¨ÇÔõ «Áġ츢¾¢ø Àí§¸üÈ¢Õ츢§Èý. ±ý À½¢Â¢ø ±ô¦À¡ØÐõ ¿ýÁ¾¢ôÒ¼Ûõ, ¦ÀÕ¨ÁÔ¼Ûõ ¿¼ò¾ôÀðÊÕ츢§Èý. «Ð ÁðÎÁ¢ýÈ¢, Åâ ºõÀó¾ôÀð¼ ¸øÅ¢ Ò¸ðΞ¢ø ±ÉìÌ Á¢ì¸ ¬÷ÅÓûǾ¡ø, …¡ìÃÁñ§¼¡ ºð¼ì ¸øæâ¢ø §ÀẢâÂá¸î §º÷óÐ, Åâ ºõÀó¾ôÀð¼ ¸øÅ¢¨ÂÔõ ¸üÀ¢ì¸¢§Èý. «íÌõ Á¢¸×õ Á¾¢ôÒ¼ý ¿¼ò¾ôÀθ¢§Èý.

¦¾: ¯í¸Ç¢ý ¦¾¡Æ¢ø ¦ÅüÈ¢ìÌ ÓýÛ¾¡Ã½ ÁÉ¢¾Ã¡¸ ¡¨Ã¡ÅÐ ¸Õ¾¢ÂÐñ¼¡?

¦º: º¢Ú ÅÂÐ Ó¾§Ä Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢¨Â ¯¾¡Ã½ ÒՄá¸ì ¦¸¡ñÎû§Çý. «ÅÃÐ º¸¢ôÒò ¾ý¨ÁÔõ, À¢È¨Ã Á¾¢ìÌõ ̽Óõ ±ý¨É Á¢¸×õ ¸Å÷ó¾ ÀñҸǡÌõ. ÅÇÕõ ÀÕÅò¾¢ø «¨Å ±ý¨É ¿øÅÆ¢ôÀÎò¾¢É. «ý¨É ¦¾Ã…¡Å¢ý ¦¸¡û¨¸¸û Å¡úÅ¢ø §ÁÖõ ¯Â÷Ũ¼Â ²Ðš¢É. ¸¡ó¾¢ƒ¢Â¢ý §¿÷¨ÁÂ¡É §¿¡ìÌ, þó¾¢Â ;ó¾¢Ãò¾¢ü¸¡É Å¢¼¡ÓÂüº¢ §À¡ýÈ §¸¡ðÀ¡Î¸û, ¦À¡Ú¨Á, ¸ÊÉ ¯¨ÆôÒ, «÷ôÀ½õ §À¡ýÈÅü¨Èì ¸üÚì ¦¸¡ÎòÐ ±ý¨Éô ÀñÀÎò¾¢, Å¡úÅ¢ø º¢Èì¸ «Êò¾ÇÁ¡ö «¨Áó¾É. 

¦¾: ¯í¸û ¾¢ÉºÃ¢ Å¡úÅ¢ø Á¢¸ô ¦À⠺šø ±ýÚ ±¨¾ì ¸Õи¢È£÷¸û? ¯í¸û §¿Ãò¨¾Ôõ, ¦À¡ÚôÒ¸¨ÇÔõ ÌÎõÀõ, §Å¨Ä þùÅ¢ÃñÊüÌõ À¸¢÷ó¾Ç¢òÐ ±ùÅ¡Ú ºÁ¡Ç¢ì¸¢È£÷¸û?

¦º: ¿¡ý §ÁüÜÈ¢ÂÐ §À¡ø, ¸¡ó¾¢ƒ¢Â¢ý §¿÷ §¿¡ìÌõ, «¨ÉòÐõ ¿ý¨Á째 ±ýÈ ÁÉôÀìÌÅÓõ, ±ý ¦Àü§È¡÷¸Ç¢ý ¯¾¡Ã ̽Óõ, «ý¨É ¦¾Ã…¡Å¢ý ¦¸¡û¨¸¸Ùõ Å¡úÅ¢ø ±ý¨Éî ¦ºõ¨Áô ÀÎò¾¢É. «Å÷¸û ±òШ½ «ì¸¨È§Â¡Îõ, ®ÎÀ¡ð§¼¡Îõ ¦À¡ÐƒÉò ШÈ¢ø ®ÎÀðÊÕó¾É÷ ±ýÀ¨¾ô À¡÷òÐ, þÂýÈ «Ç× ºã¸ò ¦¾¡ñ¼¡üÈ §ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½õ ±ýÛûÙõ ¬ÆÁ¡¸ô À¾¢óРŢð¼Ð, §Å¨Ä¨Âì ܼ ºã¸ô À½¢Â¡¸§Å ¸Õи¢§Èý. «¾É¡ø ±Ð×õ ºÅ¡Ä¡¸ò §¾¡ýÚž¢ø¨Ä, ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ºó¾÷ôÀÁ¡¸§Å ¸Õи¢ý§Èý. þýÚ ±ÉìÌì ¸¢¨¼òÐûÇ Á¢¸ô ¦Àâ ºó¾÷ôÀõ, ±·ô.Ê.À¢¨Âî º¡÷ó¾ ¬È¡Â¢Ãõ «ÖÅÄ÷¸¨Ç °ìÌÅ¢òÐ, «Å÷¸û þô§À¡Ð §À¡ø ±ô§À¡Ðõ º¢Èó¾ À½¢Â¡üÈò àñΧ¸¡Ä¡¸ þÕôÀо¡ý.

¦¾: ¯í¸Ç¢ý ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ, À¢È ¬÷Åí¸û?

¦º: º¨ÁÂø! Å¢¾Å¢¾Á¡É, ÒШÁÂ¡É ¯½× Ũ¸¸Çî ¦ºöÐ À¡÷ôÀ¾¢ø ¬÷Åõ «¾¢¸õ. šà ŢÎӨȸǢø ¿ñÀ÷¸ÙìÌ Å¢Õó¾Ç¢ôÀ¨¾ Á¢¸ Å¢Õõҧšõ. ÀÄ Á¡¨Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø ¿¡ý, ±ý ¸½Å÷, ÁüÚõ ±í¸û ¿¡ö §¸…÷ ãÅÕõ ¿£ñ¼ ¿¨¼ ¦ºø§Å¡õ. þó¾ ºó¾÷ôÀí¸û ±í¸û ±ñ½í¸¨ÇÔõ, «ýÈ¡¼ ¿¼ôÒ¸¨ÇÔõ ÀâÁ¡È¢ì ¦¸¡ûÇ ²ÐÅ¡ö þÕ츢ýÈÉ. ¿¡¼¸ò Ð¨È º¢Ú ÅÂÐ Ó¾§Ä ±ý¨Éì ¸Å÷ó¾ ´ýÚ; þô¦À¡ØÐõ ±ý ¸½ÅÕ¼ý ¿¡¼¸í¸ÙìÌî ¦ºøÅÐõ, Òò¾¸õ ÀÊôÀÐõ ±ÉìÌô À¢Êò¾ ¦À¡ØЧÀ¡ì̸ǡÌõ. ¸üÀ¨Éì ¸¨¾¸û Ó¾ø Å¡ú쨸 ÅÃÄ¡Ú¸û Ũà ÀÄŨ¸ô Òò¾¸í¸¨ÇÔõ Å¢ÕõÀ¢ô ÀÊô§Àý. 

¦¾: §¸…÷ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ÒШÁ¡¸ þÕ츢ýȧ¾?

¦º: †¢ó¾¢Â¢ø §¸…÷ ±ýÈ¡ø ÌíÌÁôâ. ±í¸û ÌðÊ §¸…Õõ (§¸¡ø¼ý âðãÅ÷), ÌíÌÁôâ Áïºû ¿¢Èò¾¢ø «Æ¸¡¸ þÕôÀ¡ý, ±í¸ÙìÌô À¢Ã¢ÂÁ¡É ¿ñÀý.

¦¾: ¯í¸û ¸½Å¨Ãô ÀüÈ¢î ºüÚì ÜÚí¸§Çý.

¦º: ±ý ¸½Å÷ ¾£Å¢Ã ¸÷¿¡¼¸ þ¨ºô À¢Ã¢Â÷, ¦ºý¨É ʺõÀ÷ þ¨ºò ¾¢ÕŢơŢüÌò ¾ÅÈ¡Áø ¦ºøÀÅ÷. ÓÊó¾ §À¡¦¾øÄ¡õ, ¿¡ý «ÅÕ¼ý …¡ìÃÁñ𧼡 ÁüÚõ ŨÇ̼¡ô À̾¢Â¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ ¸î§ºÃ¢¸ÙìÌî ¦ºøÅÐñÎ. Å¡Ã þÚ¾¢¸Ç¢ø ±í¸û þøÄò¾¢ø ¸÷¿¡¼¸ þ¨º ãí¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕìÌõ; ±í¸û ¾¢ÉºÃ¢ Å¡ú쨸, ¸¢ÆìÌ, §ÁüÌ ¸Ä¡º¡Ãò¾¢ý «Æ¸¢Â ¸Ä¨Å. ±ý ¾¡ö¿¡Î¼É¡É ¯È×õ ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ, ±ý ¾¡¨Âì ¸¡½ ÅÕ¼õ ¾ÅÈ¡Áø þÄí¨¸ ¦ºø§Åý. ¬É¡ø, §Å¨ÄôÀÙ ¸¡Ã½Á¡¸î ¦ºýÈ ãýÚ ¬ñθǡ¸î ¦ºøÄ þÂÄÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¾¢ø ÅÕò¾§Á.

¦¾: Å¡ú쨸¢ø Ó츢ÂÁ¡ÉÐ ±ýÚ ±¨¾ì ¸ÕÐÅ£÷¸û?

¦º: ºó§¾¸Á¢øÄ¡Áø ±ý¨É ÅÇ÷ò¾ ±ý ¸¢È¢ò¾Å Á¾õ, ±ý ¿ýÉõÀ¢ì¨¸¸û.

¦¾: þý¨È þ¨Ç ¾¨ÄӨȢÉÕìÌõ, «Å÷¸ÇÐ ¦Àü§È¡÷¸ÙìÌõ º¢Ä Å¡÷ò¨¾¸û?

¦º: þíÌ ÅóÐ ÀÄ Ð¨È¸Ç¢ø ¦ÅüÈ¢¸¨Ç ®ðÊ À¢ýÒõ, À¡ÃõÀâÂì ¸Ä¡º¡Ãò¨¾Ôõ ÀñÀ¡ð¨¼Ôõ À¢ýÀüÈ¢ì ¸ðÊì ¸¡òÐ ÅÕõ ¿õ §¾ºò¾Å÷ ÀĨÃÔõ ±íÌõ ¸¡ñ¸¢§È¡õ. «¦Áâ측 «Ç¢ìÌõ §Áý¨ÁÂ¡É Å¡öôÒ¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ «§¾ §Å¨Ç¢ø, ¿ÁÐ À¡ÃõÀâÂò¾¢ø ¯ûÇ ¿ý¨Á¸¨ÇÔõ ÁÈì¸ìܼ¡Ð. ±øÄ¡ ¸Ä¡º¡Ãí¸Ç¢Öõ, ¿¡¸Ã£¸í¸Ç¢Öõ ¿øÄÐõ, ¦¸ð¼Ðõ ¸Äó§¾ þÕìÌõ. ¿øÄÅü¨È ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ, ¾£ÂÅü¨Èì ¸¨ÇÅÐ ¿õ Ó¾ý¨Áô ¦À¡ÚôÀ¡Ìõ. ±ô§À¡Ðõ §¿÷ §¿¡ì̼ý «¨ÉòÐõ ¿ý¨Á째 ±ýÈ ÁÉôÀìÌÅòмý ¦ºÂøÀÎí¸û. §ÁÖõ, ¯í¸¨Çô ÀñÀÎò¾¢Â ¿õÀ¢ì¨¸¸Ç¢ý §Áø Á¢Ìó¾ ÀüÚì ¦¸¡ñÎ «ì¸¨ÈÔ¼ý ¦ºÂÄ¡üÚí¸û. ÀÃóРŢâÔí¸û, §Å¨Ã ÁÈ측¾£÷¸û. ±í¸¢ÕóÐ Å󧾡õ, ¿¡õ º¢Èì¸ ÅÆ¢ÅÌò¾ ÀñÀ¡Î ±ýÉ ±ýÀ¨¾ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÙí¸û. ¯í¸ÙìÌ Å¡É§Á ±ø¨Ä. þø¨Ä, þø¨Ä, Å¢ñ¨½ò ¾¡ñÊÔõ ¦ºøÅ£÷¸û.

ºó¾¢ôÒ: ¦Åí¸ð áÁ¸¢Õ‰½ý, ¯Á¡ ¦Åí¸¼Ã¡Áý
¦¾¡ÌôÒ: ÁÐÃÀ¡Ã¾¢