1970¸Ç¢ø, ¦ÀÕÅ¡Ã¢Â¡É ­ó¾¢Â ­¨Ç ¾¨ÄӨȢÉ÷ ż«¦ÁÃ¢ì¸ Áñ½¢ø ¦À¡Õû §¾Êì ÌÊ ÒÌó¾É÷. ­ó¾¢Â¡Å¢ø ƒÉò¦¾¡¨¸ô ¦ÀÕì¸õ, ¿Îò¾Ã Å÷ì¸ò¾¢Éâý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ź¾¢¨Â Á¢¸×õ À¡¾¢ò¾Ð. ­¾É¡ø ¾¢¨Ã¸¼ø µÊÔõ ¾¢ÃÅ¢Âõ §¾Î ±ýÈ ¦Á¡Æ¢¨Â «ÛºÃ¢òÐ ¾¡ö¿¡ðÊý ¾¨Ç¨Â Á£Úõ н¢îºø ¯ûÇ º¢Ä÷ ­ó¿¡ðÊüÌ Åó¾É÷. ¬ÃõÀ ¸¡Äò¾¢ø ­ó¿¡ðÎì ¸Ä¡º¡Ã, ­Âü¨¸ Ýú¿¢¨ÄìÌò ¾í¸¨Ç Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇî º¢ÃÁôÀð¼¡Öõ, ­Å÷¸Ç¢ý §¾¨Åì¸¡É ¦À¡Õð¸¨Ç Å¢ü¸ Ž¢¸÷¸Ùõ ÅóÐ ÌÊÒÌó¾¾¢ø º¢ÃÁõ ºüÚò ¾½¢ó¾Ð.

­ó¾ ¿¢¨Ä¢ø 1990¸Ç¢ø º¢Ä ¦Àü§È¡÷¸û ­ó¾¢Â¡Å¢ø Ó¾¢Â ž¢ø ¾É¢Â¡¸ ¸ÅÉ¢ì¸ôÀ¼¡Áø ­Õì¸ìܼ¡Ð ±ýÚ ­ó¾ Áñ½¢ø ÌʧÂÈ¢É÷. ­Å÷¸Ç¢ý Å¡ú쨸 úÁ¡ÉÐ. ÀÄ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ ¿õ Áñ½¢ø °È¢Â ¸Ä¡îº¡Ãò¨¾ Å¢¼ÓÊ¡Áø, ÌÆ󨾸Ǣý ¯È¨Å ¯¾È ÓÊ¡Áø ¾ò¾Ç¢ò¾É÷. ­Å÷¸û ÀÄ Ã¸õ. ¸¢.À¢. 2000 ¬ñÎìÌû, ­íÌ Ó¾¢Â ¾¨ÄӨȢÉâý ±ñ½¢ì¨¸ ¦ÀÕ¸¢ÂÐ. ӾĢø º¢Ä ÅÕ¼í¸û ­Å÷¸û ¦¸¡ïºõ ¾Å¢ò¾É÷. 

­í§¸ §Å¨Ä ¦ºöÀÅ÷¸û, ¾¢í¸û Ó¾ø ¦ÅûÇ¢ Ũà ¸¡¨Ä¢ø §Å¨ÄìÌî ¦ºýÈ¡ø Á¡¨Ä¢ø¾¡ý ţΠ¾¢ÕõÒÅ÷. Å¡Ã þÚ¾¢Â¢ø н¢ ШÅôÀÐ, À¡ø, ¸¡ö¸È¢ ÁüÚõ ­¾Ã º¡Á¡ý¸û Å¡íÌÅÐ ±ýÚ ºÃ¢Â¡¸ô §À¡öÅ¢Îõ. ¦Á„¢ý Á¡¾¢Ã¢ Å¡ú쨸. ­¾¢ø «Å÷¸ÙìÌô ¦Àü§È¡÷¸Ù¼ý ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ô §Àº §¿Ã§ÁÐ? ­¾É¡ø ¦Àü§È¡÷¸Ùõ ÜñÎ츢Ǣ¸¨Çô §À¡ø Å¡úóÐ Åó¾É÷. º¢Ä Å¢ÎÓ¨È ¿¡ð¸Ç¢ø ²¾¡ÅÐ À¢ìÉ¢ì «øÄÐ ÜðÎÅ¢ÕóÐ ±ýÚ Åó¾¡ø¾¡ý «Å÷¸ÙìÌì Ìà¸Äõ. ¿¡ýÌ ¦ÅÇ¢ÁÉ¢¾÷¸¨Çô À¡÷òÐô §ÀºÄ¡õ. «¦ÁÃ¢ì¸ Ó¾¢ÂÅ÷¸û ¾É¢òÐ Å¡ÆôÀƸ¢Å¢ð¼É÷. «Å÷¸ÙìÌì ÜðÎìÌÎõÀõ ±ýÚ§Á ­øÄ¡¾¢Õ󾾡ø, ­Ð ´ýÚõ Ò¾¢Â Å¡ú쨸 «øÄ. ¿õÁÅ÷¸ÙìÌ, ¿õ °Ã¢ø ¦º¡ó¾ Àó¾õ, ¸ø¡½õ, Àñʨ¸¸Ç¢ø ÜÊ Á¸¢úÅÐ ±ýÚ ÀƸ¢Å¢ð¼¾¡ø ­íÌ ´ÕŨÃÔõ À¡÷측Áø «ÅÃÅ÷ ¾í¸û ¦º¡ó¾ Å¡ú쨸¢§Ä§Â Ä¢ôÀÐ ±ýÀÐ Ò⡾ Ò¾¢Ã¡¸ ­Õó¾Ð.

¾Å¢Ã×õ, °Ã¢ø ¡÷§ÅñÎÁ¡É¡Öõ, ¾ý ­‰¼ôÀÊ ¦À¡ÐÅ¡¸Éí¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢§Â ¦ºøÄÓÊÔõ. ­íÌ «Ð ¸¢¨¼Â¡Ð. Áì¸û ÜðÊ즸¡ñÎ §À¡É¡ø¾¡ý ¯ñÎ. ­Ð º¢ÄÕìÌî ºÄ¢ô¨Àò ¾ó¾Ð. ¦¾Õì¸Ç¢ø ÍÄÀÁ¡¸ ¿¼ì¸ ÓÊ¡Ð. ¸¡÷¸û §À¡Ìõ §Å¸õ ­Å÷¸ÙìÌ À¢ÃÁ¢ô¨Àò ¾ó¾Ð. ¾Å¢Ã ¦Àâ ¦Àâ ¿¡ö¸Ù¼ý ¯Ä¡ ÅÕ¸¢ÈÅ÷¸Ù¼ý ¦¾ÕÅ¢ø ¿¼ôÀÐ ´ÕÅ¢¾ ÀÂò¨¾ò ¾ó¾Ð--±í§¸ ±ó¾ ¿¡ö ¿õ¨Áì ¸ÊòÐì ̾ȢŢΧÁ¡ ±ýÚ.

¦ÁøÄ ¦ÁøÄ Ó¾¢ÂÅ÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ «¾¢¸Ã¢ì¸§Å, «Å÷¸û ¾í¸Ùì¦¸É Å¡ú쨸¨Â ÅÌòÐì ¦¸¡ûÇô ÀƸ¢Å¢ð¼É÷. ¿¡Ö§À÷ §º÷óÐ Å¡Ãò¾¢ø ´Õ¿¡û, ´ÕÅ÷ ­øÄò¾¢øÜÊ Š§¾¡ò¾¢Ãí¸û ¦º¡øÅÐ, Àƒ¨ÉôÀ¡ðÎì¸û À¡ÎÅÐ «¾ýÀ¢ý Á¾¢Â ¯½¨Åô À¸¢÷óÐ ¯ñÏÅÐ--Á¡¨Ä¢ø ¾í¸û Áì¸Ù¼ý ţΠ¾¢ÕõÒÅÐ ±ýÚ ÅÆì¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼É÷. ­¾ýÀ¢ý ­ó¾ ¿¼ÅÊ쨸¸§Ç ´Õ ¦À¡Ð ­¼ò¾¢ø ¦ºÂøÀ¼ ¬ÃõÀ¢òÐ «íÌ §Â¡¸¡ ӾĢ À¢üº¢¸Ùõ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.

­¾É¡ø ´ù¦Å¡Õ ¿¡ÙìÌ ´Õ ¿¼ÅÊ쨸¡¸, Å¡Ãõ ÓØÅÐõ ¦¸¡ñ¼¡ð¼Á¡¸ ¬Â¢üÚ. ­ó¾ Ó¾¢ÂÅ÷¸û ÅÕ¼ò¾¢üÌ ´ÕÓ¨È §º÷óÐ «Õ¸¢ø ±í¸¡ÅÐ °ÕìÌ §ÀÕóÐ ²üÀ¡Î ¦ºöЦ¸¡ñÎ §À¡ö Åó¾É÷. ­ôÀÊ¡¸ò ¾í¸û Å¡ú쨸¨Â ÅÇõ ¦ÀÈ Å¡Æì ¸üÚ즸¡ñÎÅ¢ð¼É÷. ­ÕóÐõ º¢Ä À¢Ãɸ¨Ç ±¾¢÷§¿¡ì¸ §ÅñÊÔûÇÐ. Ӿġž¡¸ «§¿¸÷, ¾í¸û «¨¼Â¡Çò¨¾ ­ÆóÐŢ𼾡¸ ¿¢¨É츢ýÈÉ÷. ¾í¸û ÌÆ󨾸û Å£ðÊø ¾ý ­‰¼ôÀÊî ¦ºÂøÀ¼ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ÅÕóи¢ýÈÉ÷. ¾í¸ìÜñÊø «¨¼Àð¼Ð §À¡ø ¯½÷¸¢ýÈÉ÷ -- ¸¡÷, ²º¢, ¿øÄ º¡ôÀ¡Î ±ýÚ ±øÄ¡ ź¾¢Ôõ ­ÕóÐõ. 

­¨¾§Â §ÅÚ §¸¡½ò¾¢ø §Â¡º¢òÐôÀ¡÷ò¾¡ø, ¿¡õ ÁÉ «¨Á¾¢Ô¼ý Å¡Æ §ÅñÎÁ¡É¡ø, ¿õ ÌÆ󨾸Ǣ¼õ ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸û ­Õì¸ìܼ¡Ð. «Å÷¸û ¿õ¨Áò ¾í¸Ù¼ý ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ, «Å÷¸Ùõ º¢Ä ¾¢Â¡¸í¸û ¦ºö §ÅñÊ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ûǧÅñÎõ.

¿¡õ ¾É¢§Â ­ó¾¢Â¡Å¢§Ä§Â ;ó¾¢ÃÁ¡¸, ºó§¾¡„Á¡¸ ­Õ츢§È¡õ ±ýÚ Å¢Å¡¾¢ì¸Ä¡õ. «¾ü¸¡É ¦À¡ÚôÒ¸¨ÇÔõ ¿¡õ ²ü¸ò ¾Â¡Ã¡¸ §ÅñÎõ. Á¢ýº¡Ã À¢ø, §À¡ý À¢ø, Å£ðÎÅâ ±ýÚ ±øÄ¡õ ¦ºö ¬ûÀÄÓõ, ¾¢È¨Á¡¸î ¦ºöÔõ ¬üÈÖõ, Á§É¡¨¾Ã¢ÂÓõ §¾¨Å. ¯¼ø ¬§Ã¡ì¸¢Âõ ¦Ã¡õÀò §¾¨Å. ­ÅüÈ¢ø ´ýÚ Ì¨Èó¾¡Öõ, ±øÄ¡ì ÌÆ󨾸Ùõ ­íÌ ­ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¿¡õ ­íÌ ¿õ ÌÆ󨾸Ǣ¼õ, «Å÷¸¨Ç «ÛºÃ¢òÐ Å¡Æì ¸üÚì ¦¸¡ûŧ¾ ­Õº¡Ã¡ÕìÌõ ¿øÄÐ.

 «õÀ¡ á¸Åý