­í§¸ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ý ÑðÀÁ¡É ÁÉ ¯Ä¨¸ ¾Ã¢º¢ìÌõ ­Ä츢Âò ¾¢ðÊÅ¡ºø¾¡ý ­ôÀ̾¢;

¿¾¢Â¢É¢ø ¦ÅûÇõ ¸¨Ã¢ɢø ¦¿ÕôÒ-¸ñ½¾¡ºý

±Øи¢ýÈ ¬üÈø ±ýÉ¢¼õ ÌÅ¢óÐ ¸¢¼ôÀ¨¾ô §À¡Ä ÀýÉ¢¦ÃñΠž¢§Ä§Â ±ÉìÌ ´Õ À¢Ã¨ÁÔñÎ. §¿¡ðÎô Òò¾¸í¸¨Ç Å¡í¸¢ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ À¡ôÀ¡ò¾¢ °Õ½¢ì ¸¨Ã¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ±¨¾Â¡ÅÐ ¸¢Úì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕô§Àý. «Ð ´Õ «Æ¸¡É °Õ½¢. «¨¾î ÍüÈ¢Öõ ¦¿øÄ¢ ÁÃí¸û. ²§¾¡ ´Õ §¸¡Å¢ø ¸ðΞü¸¡¸ô ¦Àâ ¦Àâ ÀÎ쨸 Åºì ¸ü¸¨Çò ¾Â¡÷ ¦ºöÐ §À¡ðÊÕó¾¡÷¸û. ¸¢Ã¡Áò¾¢üÌû ±ò¾¨É§Â¡ °Õ½¢¸û ­Õó¾¡Öõ ¦Àñ¸û ¾ñ½£÷ ±Îì¸ «í§¸¾¡ý ÅÕÅ¡÷¸û. «ó¾ò ¾ñ½£÷ «ùÅÇ× Í¨Å¡ÉÐ. ¸¡Ã½õ ¦¿øÄ¢ ÁÃí¸Ç¢ý §Å÷¸û °Õ½¢ìÌû §Å§Ã¡Ê¢Õ󾾡ø ²üÀð¼Ð. À¾¢ãýÚ Å¾¢ø ´Õ ¸Å¢¨¾ ±Ø¾¢§Éý.

Å£½¡ ¸¡Éõ Å¢ÊÔÓý §¸ð¼Ð
¸÷½¡Á¢÷¾õ ¸¡ÐìÌ ­É¢¨Á
àì¸õ ¸¨ÄóÐ ÐûÇ¢ ±Øó§¾ý
ÀÎ쨸¢ø ­Õó§¾ ÀÕ¸¢§Éý «Ó¾õ

­ùÅÇ×¾¡ý »¡À¸õ ­Õ츢ÈÐ.«ó¾ Àì¸õ ÅÕõ ¦ºðÊ¡÷¸û ²§¾¡ ¸¢Úì¸ý ¸¢Úì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý ±ýÚ ¸ÕÐÅ¡÷¸û. ±ÉìÌû§Ç ­Âü¨¸Â¡¸§Å ±Øó¾ ±Øò¾¡¨º ±¨¾ô À¡÷ò¾¡Öõ ¸üÀ¨É ¦ºöÂî ¦º¡øÄ¢üÚ.

´Õ ¸¡¨Ä ºó¾Éò¾¢ø ¨Åò¾¡ø ÁÚ¸¡¨Ä §ºüÈ¢ø ¨ÅôÀ§¾ ±ý Å¡úÅ¢ø Å¢¾¢ ±ýÈ¡¸¢Å¢ð¼Ð. ÓýÀì¸õ Á¢ø ¬ÊÉ¡ø À¢ý Àì¸õ ¸ÃÊ À¡öóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ¾¨ÄìÌ §Á§Ä §¾Å÷¸û âÁ¡Ã¢ ¦À¡Æ¢Å¡÷¸û. ¸¡ÖìÌì ¸£§Æ ¸Õ¿¡¸í¸û À¨¼¦ÂÎòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ. Á¨Æ ¦ÀöÔõ§À¡§¾ ¦Åö¢Öõ ¦¸¡ÙòÐõ. ±ý Àì¸ò¾¢ø ÁÉ¢¾÷¸Ùõ ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕôÀ¡÷¸û. §Àö¸Ùõ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ¿¡ý ÁÂì¸ò¾¢Öõ ºí¸£¾ò¾¢Öõ ¿¢õÁ¾¢¨Âì ¸ñ§¼ý.

1961Ä¢ÕóÐ 72Ũà ¿¢õÁ¾¢ÂüÈ ¿¢¨Ä¨Âô ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡Áø À¢Èó¾ À¡ðξ¡ý, ±í§¸ ¿¢õÁ¾¢ ±í§¸ ¿¢õÁ¾¢ «í§¸ ±É째¡÷ ­¼õ §ÅñÎõ ±ýÀÐ.

¦º¡ó¾ò ¦¾¡ø¨Ä¸û §À¡¾¡¦¾ýÚ Á¼ò¾ÉÁ¡É ´Õ «Ãº¢Âø ®ÎÀ¡Î §ÅÚ.

ӾĢø ¿¡ý ¾¢.Ó.¸.Å¢ø §º÷ó¾¢Õì¸ì ܼ¡Ð §º÷ó¾Ð¾¡ý §º÷ó§¾ý ÀÂý ¸Õ¾¢Â¡ÅÐ «¨¾Å¢ðÎ ¿¡ý Ţĸ¢Â¢Õì¸ì ܼ¡Ð. Ţĸ¢Âо¡ý Ţĸ¢§Éý. ±ý ¨¸ô¦À¡Õ¨Çô §À¡ðÎ ¾Á¢úò §¾º¢Âì ¸ðº¢¨Âò ÐÅ츢¢Õì¸ì ܼ¡Ð. ÐÅí¸¢Âо¡ý ÐÅí¸¢§Éý ¸¡í¸¢Ãº¢ø ­¨½ôÀ¾üÌî ºõÁ¾¢ò¾¢Õì¸ì ܼ¡Ð. ÌÚìÌ ÅÆ¢ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¿¡ý ¸¡í¸¢Ãº¢ø ­¨½ó§¾§É «ó¾ì ¸¡í¸¢ÃÍ측¸ ±ý ¸¡Äò¨¾¦ÂøÄ¡õ Å£½¡ì¸¢Â¢Õì¸ì ܼ¡Ð.

¦À¡Õ¨Ç Å£½¡ì¸¢ §¿Ãò¨¾ Å£½¡ì¸¢ ¿¢õÁ¾¢¨Â ­Æó§¾ý. Å£ðÊø ÌÆó¨¾ ÌðʸÙìÌ ¿øÄ ¬¨¼ «½¢¸Äý¸û ܼ Å¡í¸¢ÂÐ ¸¢¨¼Â¡Ð. ´Õ ÌÆó¨¾ìÌìܼ ¸øÅ¢ô ¦À¡Úô¨À ²üÚì ¦¸¡ñ¼Ð ¸¢¨¼Â¡Ð. «¾ü¦¸ýÚ ÀûÇ¢ìܼô ÀÊì¸ðθǢø ²È¢ ­Èí¸¢ÂÐ ¸¢¨¼Â¡Ð.

¾¢ÕÎÀÅ÷¸û ÍÄÀÁ¡¸ò ¾¢ÕÎÅ¡÷¸û. ±É째 ¿¡ý ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼ §¾ºÀì¾¢ ±ý¨Éô ¦ÀÕõ ¸¼ý¸¡Ãɡ츢ÂÐ. ¸ÚôÒô À½õ ÀüÈ¢ô À¼õ ±Îò§¾ý. ¿Êì¸ Â¡Õõ Óý ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¿¡§É ¿Êò§¾ý. ¸¡í¸¢Ã¨º ¿¡ý §¿º¢ò§¾ý. ¸¡í¸¢ÃŠ ±ý¨É §¿º¢ì¸Å¢ø¨Ä.

«ô§À¡Ð ¸¡í¸¢Ãº¢ø ­Õó¾ Áó¾¢Ã¢¸û ¸ûÅ÷¸û, ¸À¼Š¾÷¸û. ­ò¾¨¸Â «üÒ¾Á¡É À¢ÃÃô À¼í¸ÙìÌ ´Õ Åâ Å¢ÄìÌì ܼ ¦¸¡Îì¸Å¢ø¨Ä. §¸¡÷ðÊø ±ý ¦À¨Ãì ÜôÀ¢¼¡¾ ¿¡§Ç ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬É¡ø À¡ð¦¼ØОüÌ ±ý ţ𨼠ÓüÚ¨¸Â¢¼¡¾ ¬Ùõ ¸¢¨¼Â¡Ð.

¿¾¢Â¢É¢ø ¦ÅûÇõ, ¸¨Ã¢ɢø ¦¿ÕôÒ ­ÃñÎìÌõ ¿Î§Å ­¨ÈÅÉ¢ý º¢Ã¢ôÒ.

´Õ ¸õ¦Àɢ¢ĢÕóÐ ­ý¦É¡Õ ¸õ¦ÀÉ¢ìÌ Á½¢ìÌ Á½¢ µÊ µÊ ±Ø¾¢Â ¸¡Äí¸û «¨Å. ±ýÉ ¬Éó¾õ ±ýÉ ¯üº¡¸õ ±ýÉ Åºó¾ ¸¡Äõ.

¸ÚôÒô À½õ À¼õ ¦ÅǢ¡¢üÚ ¸¼ý «¾¢¸Á¡Â¢üÚ «ó¾ ÅÕ¼õ ¾£À¡ÅÇ¢ìÌì ¨¸Â¢ø ¸¡Ä½¡ ¸¡Í ­ø¨Ä. Å¡ú쨸¢ý ͸Á¡É ±ø¨Äì §¸¡Î¸û ¾¡ñ¼ôÀðÎÅ¢ð¼É. Åºó¾ ¸¡Äí¸û §À¡öì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. ±ÉÐ Á¨Æ §Á¸í¸û ¦ÅǢȢô §À¡öÅ¢ð¼É. ¬Â¢Ûõ ÁÉÐ ÀͨÁ¡ö ­Õ츢ÈÐ. ±ÉÐ ¿£åüÚ ­ýÛõ ÍÃ츢ÈÐ. Áýõ ±ýÀÐ ÅÕõ§À¡Ð ÁÉ¢¾ý ¾¡ý ¦ºöÔõ, ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¦¾¡Æ¢¨Äî ¦ºöЦ¸¡ñÊÕ츧ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ý ¬¨º.

§¸¡¨¼¸¡ÄòÐ ²Ã¢Â¢ø ¸¡öóÐ ¸¢¼ìÌõ Á£ý º¢¨É¸û Á¨Æ ÅÕõ Ũà ¸¡ò¾¢Õ츢ýÈÉ. Á¨Æ Åó¾Ðõ «¨Å Á£ýÌï͸ǡ¸¢Å¢Î¸¢ýÈÉ. ¯¼ø ž¡¸¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ »¡À¸ô ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ ­Õ츢ÈÐ. µÊô§À¡É Åºó¾ ¸¡Äí¸¨Ç ¿¼ì¸Å¢ðÎ ¿¼ì¸Å¢ðÎ ÁüÚõ ´Õ ¿¢Â¡ÂÁ¡É Åºó¾ ¸¡Äò¾¢üÌ ÁÉõ ¬¨ºôÀθ¢ÈÐ.

¿ýÈ¢. ¦À¡ýÉÕÅ¢ À¾¢ôÀ¸õ.

¸¼ó¾¨Å...