§Áâ ¸¢äâ - ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý
¾ýÉ¢¸Ã¢øÄ¡ ¬Ù¨Á
-------------------------------------------------------------------------------
º¡öáõ 

À¡Ã£º¢ý Àɢ측Äì ÌÇ¢÷ ­Ã×. 1902-¬õ ¬ñÎ. º¢øÄ¢ðÎô §À¡É ź¾¢¸ÇüÈ ¦¸¡ð¼¨¸Â¢Ûû ­Õ ¯ÕÅí¸û ´ý¨È¦Â¡ýÚ «¨½ò¾Å¡Ú ­ÕðÊø ¿¢ü¸¢ýÈÉ. «Å÷¸ÙìÌ ±¾¢§Ã «üÒ¾Á¡É À¢Ã¸¡º¢ôÒ¼ý àö¨ÁÂ¡É §ÃÊÂõ ¦ƒ¡Ä¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ó¾ô À¢Ã¸¡º¢ôÒ ¯Ä¸ò¾¢ý ÀÄ «È¢Å¢Âø §À¡ì̸¨Ç Á¡üÈ ÅøĦ¾É ¿¢ýÈ¢Õó¾ ­ÕÅÕõ ¯½÷ó¾¢Õó¾É÷. «§¾¡Î «Å÷¸Ù¨¼Â ¸ÊÉ ¯¨ÆôÀ¢ý ¦ÅüÈ¢ «Ð. ­ÕÅ÷ Å¡úÅ¢Öõ ÓبÁÂ¡É ÁÉ «¨Á¾¢¨Â ¿¢¸úò¾¢Â ¸½ÁÐ. 

­ÕÓ¨È §¿¡Àø ÀÃ¢Í ¦ÀüÈÅÕõ, «È¢Å¢Âø ¯Ä¸¢ý ÀÄ ¿Å£É ¸ñÎÀ¢ÊôÒ¸ÙìÌ Å¢ò¾¢Îõ Ũ¸Â¢ø §ÃÊÂõ ÁüÚõ ÒüÚ §¿¡öìÌò ¾£÷× ¸¡½ º¡ò¾¢ÂôÀ¡Î¸¨Ç ¯Õš츢 §Áâ ¸¢äâ¢ý Å¡ú×, «Å÷ ºó¾¢ò¾ ­ýÉø¸û, ¦Àñ ±ýÀ¾É¡ø «ÅÕìÌ ­¨Æì¸ôÀð¼ «¿£¾¢¸û, ÁÉ¢¾§¿Âò¾¢ø «ÅÕ츢Õó¾ ÀüÚ, ¾ÉÐ ¬ö׸Ù째 ¾ý¨É «÷ôÀ½¢òÐì ¦¸¡ñÎ Å¡úó¾¨Á §À¡ýȨŠ¦ÀÕõ º¡¾¨ÉìÌâ¨Å. 

''À¡Ã¡ð¼ôÀÎÀÅ÷¸Ç¢¨¼§Â Á¡ÍÀ¼¡¾ Ҹب¼ÂÅ÷ §Áâ ¸¢äâ'' ±ýÈ¡÷ Ţﻡɢ ¬øÀ÷ð ³ýŠÊý. 

¦ÀÕõ º¡¾¨É¸û ¿¢¸úò¾¢Â §Áâ ¸¢äâ¢ý Å¡ú× ¦¾¡¼í¸¢Â¦¾ýɧš §À¡Äó¾¢ý Å¡÷º¡ ¿¸Ã¢ý ´Õ º¡¾¡Ã½ ÌÎõÀò¾¢ø. ãýÚ º§¸¡¾Ã¢¸ÙìÌõ ´Õ º§¸¡¾ÃÛìÌõ À¢ÈÌ ¸¨¼ìÌðÊ¡¸ô À¢Èó¾Å÷ §Áâ ¸¢äâ. 

Áý¡ ±ýÚ ¦ºøÄô ¦ÀÂ÷ ­¼ôÀð¼ Áâ¡ Š§¸¡Ä§¼¡Š¸¡ (À¢ýÉ÷ §Áâ ¸¢äâ) Å¢ý ¾ó¨¾ ¯Â÷¿¢¨Äô ÀûÇ¢ ´ýÈ¢ø ­ÂüÀ¢Âø ÁüÚõ ¸½¢¾ ¬º¢Ã¢Âá¸ô À½¢Â¡üÈ¢ Åó¾¡÷. ¾¡Â¡÷ ¦Àñ¸û ÀûÇ¢ ´ýÈ¢ý Ó¾øÅá¢Õó¾¡÷. §Áâ¢ý ¾ó¨¾ §À¡Ä¢‰ (Polish), Õ‰Âý, À¢¦ÃïÍ, ¦ƒ÷Áý, ¸¢§Ãì¸õ, Äò¾£ý ±Éô ÀÄ ¦Á¡Æ¢¸û «È¢ó¾Å÷. «È¢Å¢¨É ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ûž¢Öõ ­Ä츢Âò¾¢ýÀ¡ø «ÅÕ츢Õó¾ ®ÎÀ¡Îõ §Á⢼õ ¦¾¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. 

³óРž¢ø §Áâ ¿ýÈ¡¸ô ÀÊì¸ì ¸üÚì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¸¨¾, ¸Å¢¨¾, ÅÃÄ¡Ú, ¾ó¨¾Â¢ý À¡¼ò¨¾ô ÀüȢ ÌÈ¢ôÒ¸û ±Éô Ò⸢ȧ¾¡ ­ø¨Ä§Â¡ ÀÊòÐì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾¡÷. 

§Áâ¢ý ¾¡Â¡÷ ¸¡º§¿¡Â¡ø À¡¾¢ì¸ôÀðÊÕó¾¡÷. ´Ç¢òÐ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾ Ãò¾õ ÀÊó¾ ¨¸ìÌ𨼸Ùõ, ­ÕÇ¢ø ¾¡Â¡Ã¢ý ÓÉ¸Ä¡É ­ÕÁÖõ ÌÆ󨾸¨Çî §º¡¸ÁÂÁ¡ì¸¢ÂÀÊ¢Õó¾Ð. Ýú¿¢¨Ä¨Â §ÁÖõ ¦¸ÎôÀ¾¡ö §Áâ¢ý º§¸¡¾Ãý §ƒ¡ºô, º§¸¡¾Ã¢ §º¡À¢Â¡ ­ÕÅÕìÌõ ¨¼ôÀŠ ¸¡öîºø Åó¾Ð. §ƒ¡ºô ÁýôÀ¢Ê¢ĢÕóÐ ¾ôÀ¢òÐ Åó¾¡Öõ, §º¡À¢Â¡ ­ÈóÐ §À¡É¡÷. §º¡À¢Â¡ ­ÈóÐ ­ÃñÎ ¬ñθû ¸Æ¢òÐ 1878-ø §Áâ¢ý ¾¡Â¡Õõ ÁýÁ¨¼ó¾¡÷. «ô¦À¡ØÐ §ÁâìÌ ÀòÐ ÅÂÐ.