|
¿¸Ã¢ý ´Ðì¸ôÀð¼ À̾¢¸Ç¢ø
Å¡Øõ º§¸¡¾Ã¢¸Ù¼ý ´ýȨà Á½¢ §¿Ãõ
¯ûé÷ ¿¼ôҸǢĢÕóÐ ¯Ä¸ ÁÂÁ¡ì¸ø Ũà ±¨¾ô ÀüÈ¢ô §Àº §ÅñΦÁýÈ¡Öõ «Æ¸Æ¸¡¸ ¯¨¼ ¯Îò¾¢, Å¡ö ¿¢¨È ¬í¸¢Äõ §ÀÍõ ¸øæâ Á¡½Å¢¸Ç¢¼õ ¾ïºÁ¨¼óРŢÎÅÐ ¿¨¼Ó¨È. «Å÷¸û ±ýÉ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ §Àº¢Å¢ðÎô §À¡¸ðΧÁ. Åñ½ÁÂÁ¡¸ô Àì¸õ ¿¢¨Èó¾¡ø §À¡Ðõ ¿ÁìÌ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ Á¡È¢ ¦¸¡ïºõ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ö Ţ¡º÷À¡Ê ºòÂã÷ò¾¢ ¿¸Ã¢ø ź¢ìÌõ º¢Ä Çõ ¦Àñ¸¨Çò §¾Ê, ¦¸ïº¢ì Üò¾¡Ê «Å÷¸¨Çô §Àº ¨Åò§¾¡õ.
¬ÃõÀò¾¢ø ¾í¸¨Ç «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûǧŠÜîºôÀðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Àñ¸û §¿ÃÁ¡¸ ¬¸ ÀÂõ, Üîºõ ±øÄ¡Óõ ¾Å¢÷òÐô §À¡ðÊ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ §Àºò ¦¾¡¼í¸¢É÷. ¸¨¼º¢Â¢ø §À¡Ðõ §¿ÃÁ¡Â¢üÚ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÎ ¿¢Úò¾ §ÅñÊ ¿¢¨Ä.
 ¦Àñ¸Ç¢ý ¾É¢ôÀð¼ 'º¢ÈôÀõºÁ¡¸' î ºã¸õ Å¢¾¢ò¾¢ÕìÌõ Üîºõ, ¦Åð¸õ ±øÄ¡õ ¾Å¢÷ò¾¡ø §À¡Ðõ, «Å÷¸Ç¡ø ±ó¾ ¼ò¾¢Öõ ¾í¸¨Ç ¾í¸û ¾¢È¨Á¨Â ¿¢åÀ¢ì¸ ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ ó¾ ´ýȨà Á½¢ §¿Ãì ¸ÄóШá¼ø ¦¾Ç¢Å¡ì¸¢ÂÐ.
ӾĢø ¾ý¨É «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎô §Àºò ¦¾¡¼í¸¢ÂÅ÷ ÅûÇ¢. ³ó¾¡õ ÅÌôÒ Å¨Ã ÀÊò¾¢ÕìÌõ Å÷ Àì¸ò¾¢ø ÕìÌõ ´Õ ¦¾¡Æ¢üºí¸ò¾¢ø §Å¨Ä À¡÷츢ȡ÷. ¬Ú ¬ñÎ «ÛÀÅõ Õ츢ÈÐ. ¦Àñ¸û ÍÂÁ¡¸ §Å¨Ä À¡÷òÐ ºõÀ¡¾¢ôÀ¾¢ø ÕìÌõ ;ó¾¢Ãò¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ, ͸ò¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ «Å÷ ¦º¡ýÉ ¸ÕòÐì¸û ºó§¾¸§Á¢øÄ¡Áø ¯Ä¸ò ¾Ãõ Å¡öó¾¨Å.
''§Å¨ÄìÌô §À¡È ŨÃìÌõ ±ÉìÌô À½ò§¾¡¼ «Õ¨Á ¦¾Ã¢Â¡Ð. À½õ ±ýÀÐ ²§¾¡ «ôÀ¡ ºõÀó¾ôÀ𼾡¸ ÁðΧÁ ±ÉìÌò §¾¡Ïõ. ¬É¡, ô§À¡ «ôÀÊ¢ø¨Ä. ¿¡ý ºõÀ¡¾¢ì¸¢§Èý. «ôÀ¡ «õÁ¡×ìÌõ ¦¸¡Î츢§Èý. ¾É¡ø ¿õÁÇ À÷òи¢ð¼ «ôÀ¡ «õÁ¡¨Å ¿¡Á À¡÷òÐ츢§È¡õí¸È ¾¢Õô¾¢ ¸¢¨¼ìÌÐ. §ÅÈ ±ýÉ §ÅÏõ?''
¿£í¸ ±ø§Ä¡Õõ «Îò¾¸ð¼Á¡¸ì ¸ø¡½òÐìÌò ¾Â¡Ã¡¸ Õ츢ÈÅí¸¾¡§É? ¸ø¡½õ ¬É À¢ÈÌõ «ôÀ¡ «õÁ¡×ìÌò ¦¾¡¼÷óÐ ¯¾Å¢ ¦ºöÅ£í¸Ç¡ ±ýÉ?
ÅûÇ¢ : ¿¡ý ¸ð¼¡Âõ ¦ºö§Åí¸. ùÅÇ× ¿¡û ¿õÁÇ ÅÇ÷ò¾¢Õ측í¸. ó¾ì ¸¡ÄòÐÄ ¬õÀ¨Çô Àºí¸Ç ¿õÀ¢ô À¢Ã§Â¡ºÉ§Á¢øÄ. «Åí¸ ºõÀ¡¾¢îÍ «Åí¸ ÌÎõÀò¾ô À¡÷ì¸ÈÐìÌò ¾¡ý ¬¨ºôÀÎÅ¡í¸. ¬É¡, ó¾ô ¦Àò¾Åí¸ ¾ô ÒâïÍ츧ŠÁ¡ð¼¡í¸. ¦À¡õÀÇô À¢û¨Çí¸ ¾¡ý ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¦Àò¾Åí¸ ¸‰¼ò¾ô ÒâïÍôÀ¡í¸. «¾É¡Ä ¸ð¼¡Âõ ¸ø¡½òÐìÌ «ôÒÈÓõ ±í¸ «õÁ¡ «ôÀ¡Åô À¡òÐô§Àý.
¯í¸ ¸½Å÷ «ÛÁ¾¢ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø ±ýÉ ¦ºöÅ£í¸ ÅûÇ¢?
ÅûÇ¢ : ±í¸ «õÁ¡ «ôÀ¡×ìÌ ¯¾Å¢ ¦ºöÂô §À¡§ÈýÛ ¦º¡ýÉ¡, ¡Õõ §À¡ö ¦ºïº¢ðÎ Å¡ýÛ ¦º¡øÄ Á¡ð¼¡í¸. ÓÊïºÅ¨ÃìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Á ¦ºö§Åý. ¦¾Ã¢Â ÅÕõ§À¡Ð ºÁ¡Ç¢îÍì̧Åý.
¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î ¦º¡øÄ¢ š¨¼òÐô §À¡¸ ¨ÅòРŢð¼¡÷.
 «Ãð¨¼Â¢ø §º÷óЦ¸¡ñ¼ ±øÄ¡ô ¦Àñ¸Ù§Á ¾í¸Ç¢ý ÀÊô¨À ±ð¼¡õ ÅÌô§À¡Î ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û. ¸¡Ã½õ ¸øŢ¢ý Ó츢ÂòÐÅõ «Å÷¸ÙìÌî ºÃ¢Â¡¸ ¯½÷ò¾ôÀ¼¡¾Ð¾¡ý. ±ð¼¡õ ÅÌô§À¡Î ÀÊô¨À ¿¢Úò¾¢ò ¾ü¦À¡ØÐ ¿¡ýÌ ¬ñθû ¸¼óÐŢ𼠿¢¨Ä¢ø ºÃ¢¾¡Å¢ý Á§É¡¿¢¨Ä ±ýÉÅ¡¸ ÕìÌõ?
''«ô§À¡ ÀÊì¸ô À¢Êì¸Ä. «õÁ¡ «ôÀ¡×õ ÀÊì¸ô §À¡ýÛ ÅüÒÚò¾Ä. ô§À¡ ÀÊì¸ÏõÛ ¬¨ºÂ¡Â¢ÕìÌ. ¸¡§Äƒ¤ì¦¸øÄ¡õ §À¡¸ÏõÛ ¬¨ºÂ¢øÄ. ÍõÁ¡ +2 ŨÃìÌõ ÀÊîÍ ÓÊì¸Ïõ. ¬É¡, É¢§Á «Ð ÓÊ¡§¾"
ÅûÇ¢ : "¬Á¡, ÀÊîÍ ÁðÎõ ±ýÉí¸ ¬Â¢¼ô §À¡ÌÐ? ±ò¾¨É §À÷ ¦Àâ ¦Àâ ÀÊô¦ÀøÄ¡õ ÓÊðÎ ó¾ °Ã¢Ä §Å¨Ä¢øÄ¡Á Íò¾¢ðÎ Õ측í¸. «ÐìÌô ÀÊ측Á§Â ÕóÐì¸Ä¡Á¢øÄ. ±í¸ Å£ðÄ ÀÊì¸ ¨Åì¸ Åº¾¢Â¢øÄ. Àº¢Â¡ ? ÀÊôÀ¡ýÛ Å÷Èô§À¡ Àº¢¾¡ý ¦ƒÂ¢îÍÐ."
¾ý ¾ÃôÒ Å¡¾ò¨¾ò ¦¾Ç¢Å¡¸î ¦º¡øĢŢ𼠾¢Õô¾¢Â¢ø º¢Ã¢ò¾ ÅûǢ¢¼õ, ÀÊì¸ÈÐ §Å¨ÄìÌô §À¡ÈÐìÌ ÁðÎó¾¡É¡? ±ýÚ §¸ð¼§À¡Ð º¢Ã¢ôÒ Á¡È¢ §Â¡º¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.
¨¼ÁÈ¢ò¾ ¯„¡,
"ÀÊôÒ ¦Ã¡õÀ ¦Ã¡õÀ Ó츢Âõ¾¡ý. ¬É¡ Ó츢ÂõÛ Â¡Õ ¦º¡øÄ¢ò ¾ó¾¡? ŠÜÖìÌô §À¡È ź¢Ä ±ø§Ä¡Õì̧Á ÀÊôÒýÉ¡ ±Ã¢îºø ÅÕõ. ¯í¸ÙìÌõ Åó¾¢ÕìÌõ. ¬É¡ ¯í¸ Å£ðÄ ÀÊ ¬¸ÏõÛ «ÊÅÐ «ÛôÀ¢Â¢ÕôÀ¡í¸. ±í¸ Å£ðÄ ºÃ¢, Å£ðÄ ÕýÛ ¦º¡ýÉ¡í¸. Õ츢§È¡õ. É¢§Á §À¡öô ÀÊ츢§È¡õÛ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð."
 "±ôÀʧ¡ ÀÊ측Áô §À¡Â¢ð§¼¡í¸, §ÅÈ ²¾¡ÅÐ §ÀͧšÁ¡" ±ýÈ¡÷ «ÐŨà «¨Á¾¢Â¡¸ Õó¾ §Ã¸¡.
'ºÃ¢! ¦ºö¾¢ò¾¡û¸¦ÇøÄ¡õ ÀÊ츢ȣí¸Ç¡' ýÛ §¸ð¼¾üÌ ø¨Ä¦ÂýÚ ÀÄ ÌÃø¸û. ¬Á¡õ ±ýÚ º¢Ä. '«ô§À¡ ¿¡ðÎ ¿¼ô¦ÀøÄ¡õ ±ôÀÊò ¦¾Ã¢ïÍì¸È£í¸?'
"ÊÅ¢Â¢Ä ¦ºö¾¢ À¡÷츢§È¡§Á" ±ýÈÉ÷ §¸¡Ã…¡¸.
'«ô§À¡ «Ãº¢Âø §ÀÍÅ£í¸Ç¡' ýÛ §¸ð¼¾üÌ ±ø§Ä¡Õ§Á Ó¸õ ÍÇ¢ò¾É÷. ý¨È «Ãº¢ÂÄ¢ý ¿¢¨Ä «ôÀÊ¢Õ츢ÈÐ.
¯„¡ ¦º¡ýÉ¡÷.
''«Ãº¢ÂÄ¡í¸ ÀñÈ¡í¸. ¿¡ð¨¼ì ¦¸¡û¨ÇÂÊ츢ÈÐìÌý§É «ïÍ ÅÕ„òÐìÌ ´Õ ¾¼¨Å §¾÷¾ø ¨Å츢ȡí¸. §¾÷¾ø §¿Ãõ Åó¾¡ «õÁ¡, ¾¡öìÌħÁ µðÎô §À¡Îí¸ýÛ ÅÕÅ¡í¸. «ôÒÈõ ¬¨Ç§Â À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð. µðÎô §À¡¼î ¦º¡øÄ¢ Á¡ò¾¢ Á¡ò¾¢ ÅóÐ ¸¡Í ¦¸¡ÎòÐðÎô §À¡Å¡í¸.''
''¿£í¸Ùõ À½õ Å¡í¸¢ðÎò¾¡ý µðÎô §À¡ÎÈ£í¸Ç¡ýÛ?'' §¸ð¼¾üÌ §Å¸Á¡¸ ÁÚò¾¡÷.
" ºò¾¢ÂÁ¡ øÄ¢í¸. ó¾ ƒÉí¸ Õì¸¡í¸§Ç «Åí¸ÙìÌô Òò¾¢§Â ÅáÐí¸. ±í¸ Å£ðÄ «¾¢Ó¸Å¢üÌò¾¡ý µðÎô §À¡ÎÅ¡í¸. ±õ.ƒ¢.¬÷ Õó¾ôÀ ÕóÐ «¾¢Ó¸Å¢üÌò¾¡ý µðÎô §À¡ÎÅ¡í¸. ±õ.ƒ¢.¬÷ ¦ºòÐ ±ùÅÇ× ¿¡Ç¡îÍ. «Ðì¸ôÒÈõ Åó¾Åí¸ ±ùÅǧš ¦¸¡û¨ÇÂÊí¸. ¬É¡Öõ ýÛõ «ó¾ì ¸ðº¢ìÌò¾¡ý ±í¸ Å£ðÎÄ µðÎô §À¡ÎÅ¡í¸. ±í¸ Å£ðÎÄ ÁðÎÁ¢øÄ ±øÄ¡÷ Å£ðÄÔõ ôÀÊò¾¡ý Õ측í¸."
Å¢§É¡¾¡ : "¬Á¡ ±ó¾ì ¸ðº¢¾¡ý °Æø Àñ½Ä? «Ãº¢Âø, §¾÷¾øí¸È Å¡÷ò¨¾Âì §¸ð¼¡§Ä ±Ã¢îºø¾¡ý ÅÕÐ. «ôÀÊ ¬ì¸¢ð¼¡í¸."
ÅûÇ¢ : "«Ãº¢ÂøÉ¡Ä ²¨Æí¸¾¡ý À¡¾¢ì¸ôÀ¼È¡í¸í¸È¾ ó¾ ƒÉí¸ ±ý¨ÉìÌò¾¡ý ÒâïÍì¸ô §À¡È¡í¸§Ç¡ ¦¾Ã¢Â¨Ä. ²¾¡ÅÐ ŠÊ¨Ãì, ÀóòÉ¡ ¯¼§É ¸¨¼Â ¯¨¼ì¸¢È¡í¸. ÀŠº ±Ã¢ì¸È¡í¸, ÌʨºìÌò ¾£ ¨Åì¸È¡í¸. ó¾ Á¡¾¢Ã¢ «¿¢Â¡Âí¸Ç¡Ä ²¨Æí¸Ùì̾¡ý À¡¾¢ôÒ. ¬É¡ «¾ Â¡Õ ÒâïÍì¸È¡? ÁÚÀÊÔõ §¾÷¾ø Åó¾¡ «§¾ ²¨Æí¸¸¢ð¼¾¡É Å÷È¡í¸. ¦¾øÄ¡õ ¿¢¨ÉîÍô À¡÷ò¾¡ §¸¡ÀÁ¡ ÅÕõ. §¸¡ôÀðÎðÎ §Àº¡Á Õì¸ §ÅñÊÂо¡ý."
«Ãº¢Âø ÀüÈ¢ô §Àº¢Å¢ðÎ º¢É¢Á¡ ÀüÈ¢ô §Àº¡Áø Å¢ðΠŢ¼ ÓÊÔÁ¡? ¸¾¡¿¡Â¸÷¸û Å⨺¢ø Å÷¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡§É¡÷ µðÎ «ƒ£òÐì̾¡ý. «¾üÌ Å÷¸û ¦º¡ýÉ ¸¡Ã½õ. ''«ƒ£ò «Æ¸¡¸ Õ츢ȡ÷. ¿ýÈ¡¸ ¿Ê츢ȡ÷(?)'' ¸¾¡¿¡Â¸¢¸û ÀüÈ¢ì §¸ð¼§À¡Ð ÅûÇ¢Ôõ, Å¢§É¡¾¡×õ §ƒ¡¾¢¸¡ ±ýÈÉ÷. Á£¾ÓûÇÅ÷¸ÙìÌ Â¡¨ÃÔõ À¢Ê측¾¡õ. ²ý?
¯„¡ : "¡Õí¸ ¿Êì¸È¡? ±øÄ¡Õõ ÍõÁ¡ ÅóÐ ¦ÃñÎ À¡ðÎìÌ ¼¡ýŠ ¬ÊðÎô §À¡È¡í¸."
'Ð «Åí¸§Ç¡¼ ¾ôÀ¢ø¨Ä§Â ¯„¡' ±ýȾüÌ,
 "«ôÀÊôÀð¼ À¼ò¨¾ ²ý Åí¸ ²òÐì¸Ïõ. ¿Êì¸Á¡ð§¼ýÛ ¦º¡øÄ §ÅñÊÂÐ. ¨Ç»÷¸û ¦¸ðÎô §À¡È¡í¸ýÉ¡ «ÐìÌî º¢É¢Á¡ ¿Ê¨¸í¸ ¸Å÷ ¸¡ð¼Èо¡ý ¸¡Ã½õ" ±ýÈ¡÷ À¢ÊÅ¡¾Á¡¸.
"¬Á¡, øÄ¡ðÊÔõ ¿õÁ Àºí¸ ¿øÄ Àºí¸¾¡ý" ±ýÚ ºÃ¢¾¡ ¦º¡øÄ ±øÄ¡Õõ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ쨸¢ø ¦ƒÂ¡ ±ýÚ ¾ý¨É «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ´Õ ¦ÀñÁ½¢ §Àºò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.
''±ýɧÁ¡ «Ãº¢Âø º¢É¢Á¡ «ôÀÊ ôÀÊýÛ ¿¢¨È §ÀºÈ£í¸. «¦¾øÄ¡õ ±ÐìÌí¸? ý¨ÉìÌ Å¢¨ÄÅ¡º¢ ±ôÀÊì ÜÊô§À¡îÍ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? «ó¾ì ¸¡ÄòÐÄ ¿¡Ö åÀ¡öìÌ Å¢ò¾¦¾øÄ¡õ ý¨ÉìÌ ¿¡ôÀÐ åÀ¡öí¸È¡ý. ¦À¡ÆôÒ ¿¼ò¾È§¾ ¸‰¼Á¡Â¢ÕìÌ. ±í¸Ç Á¡¾¢Ã¢ ̨Èïº ºõÀÇòÐÄ ÌÎõÀò¾ µð¼ÈÅí¸ ±ùÅÇ× ¸‰¼ôÀÎÈ¡í¸ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ±í¸ À¢û¨Çí¸Ç ±ôÀÊô ÀÊì¸ ¨Åì¸ÈÐ? ²¾¡ÅÐ §Å¨ÄìÌ «ÛôÀ¢ «Ðí¸Ùõ ºõÀ¡¾¢îº¡¾¡ý ºÁ¡Ç¢ì¸ ÓÊÔÐ. «Ðí¸ ÀòÐ åÀ¡ ºôÀ¡¾¢îº¢ðÎ Åó¾¡ «ý¨ÉìÌì ÌÆõÒ §º¡Ú §À¡¼Ä¡õ. ÀÊôÒ ÀÊôÒýÛ §Àº¢ð§¼ Õì¸ §ÅñÊÂо¡ý. Å¢òÐ째 øÄ¡¾ §¿ÃòÐÄ ÀÊôÀô Àò¾¢ô §Àº¢ ±ýÉ ¬¸ô §À¡ÌÐ. ÜØìÌõ ¬¨ºôÀðÎ, Á£¨ºìÌõ ¬¨ºôÀ¼ìܼ¡ÐøÄ."
¿¢Â¡Âó¾¡ý. ÅÕÁ¡Éõ ¯Â÷¸¢È Àðºò¾¢ø Å¢¨ÄÅ¡º¢Ôõ ¯ÂÕ¦ÁýÈ¡ø ºÁ¡Ç¢òРŢ¼Ä¡õ. ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ÅÚ¨Á¾¡ý. Àº¢Â¢ÕìÌõ ¼ò¾¢ø ÀÊôÒì¸¡É §¾¨Å Õ측Ð.
¸¢ÇõÒõ§À¡Ð ÅûÇ¢ ¦º¡ýÉ¡÷.
''¦Ã¡õÀ ¿ýÈ¢í¸. ¿¡í¸ ÐŨÃìÌõ ó¾ Á¡¾¢Ã¢ Å¢„Âí¸¨Çô Àò¾¢ô §Àº¢É§¾ ø¨Ä. Ð ±í¸ÙìÌô ÒÐ «ÛÀÅõ. ¸ð¼¡Âõ ¿¡í¸ §Àº¢É¦¾øÄ¡õ ±ØÐÅ£í¸ ¾¡§É?"
±Ø¾¢Â¡îÍ ÅûÇ¢.
ºó¾¢ôÒõ À¼í¸Ùõ :
¦ƒÂá½¢
|
