|
'¦Àñ¸û Àò¾¢Ã¢¨¸¸û «Ãº¢ÂÖìÌ Ó츢ÂòÐÅõ ¾Õž¢ø¨Ä'
¨Á¾¢Ä¢ º¢ÅáÁý
 ó¾¢Â ƒÉ¿¡Â¸ Á¸Ç¢÷ «¨ÁôÀ¢ý Á¡¿¢Äò ¾¨ÄÅá¸ô À½¢Â¡üÚ¸¢È¡÷ ¨Á¾¢Ä¢ º¢ÅáÁý. ¦Àñ ¯Ã¢¨Á측¸×õ, Á¡÷캢ŠÎ ¸ðº¢ º¡÷À¡¸×õ ²Ã¡ÇÁ¡É §À¡Ã¡ð¼í¸Ç¢ø ÀíÌ ¦ÀüÈ¢Õ츢ȡ÷. ÀÄ «Ã¢Â ¸ðΨø¨Ç ¬í¸¢Äò¾¢Öõ, ¾Á¢Æ¢Öõ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ¿¢ä¡÷ì «Õ§¸ÔûÇ 'º¢ÃìäŠ' Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø ÀÊòРŢðÎì ¸¡ÄÉ¢ ¬¾¢ì¸òÐìÌ ±¾¢Ã¡¸ì ÌÃø ¦¸¡Îò¾Å÷. ³ì¸¢Â ¿¡ðÎî º¨À¢ø ó¾¢Âò à¾÷ «ÖÅĸò¾¢ø À½¢Â¡üȢ¢Õ츢ȡ÷. ºÁ ¸¡Äô À¢Ã¨É¸û ÀüÈ¢ «Åâ¼õ §Àº¢Â §À¡Ð...
 ¿£í¸ ùÅÇ× ¬ñθǡ¸ì ¸ðº¢Â¢ø Õó¾¢Õ츢ȣ÷¸û. ¸ðº¢Â¢ø ¦Àñ¸ÙìÌî ºÁ ¯Ã¢¨Á ¾ÃôÀΞ¢ø¨Ä ±ý¸¢È¡÷¸§Ç? Ó츢ÂÁ¡É ÓʦÅÎìÌõ Üð¼í¸Ç¢ø, ¿ýÈ¡¸î º¢ó¾¢ìÌõ ¦ÀñÏìÌô À¾¢ø, ¾Ì¾¢Â¢øÄ¡¾ ¦Àñ¨½§Â ¦ÀÂÕìÌì Üð¼ò¾¢ø «Á÷òÐÅ¡÷¸Ç¡§Á. Ð ¯ñ¨Á¡?
¿¡ý ºõÀó¾ôÀ𼠸𺢨Âô ¦À¡Úò¾Å¨Ã ¦Àñ¸Ç¢ý ÌèÄì §¸ðÀÐ «Ã¢¾øÄ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ì ¸¼ó¾ ÍÁ¡÷ Àò¾¡ñθǡ¸ô ¦Àñ¸û À¢ÃɸǢÖõ, ¦Àñ¸¨Çì ¸ðº¢ì ¸Á¢ðʸǢø §º÷ôÀ¾¢Öõ ¸ðº¢ò¾¨Ä¨Á «ì¸¨È ¸¡ðÊÔûÇÐ. ¬É¡ø, ¦ºÂüÌØÅ¢ø ¯ÚôÀ¢É÷ ¡Õõ ø¨Ä ±ýÀÐ ´Õ ̨ÈÀ¡Î¾¡ý.
¦Àñ½¢Âõ ÀüÈ¢ì ¸ðº¢Â¢ý Òâ¾ø ÅÇ÷óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. Ð ¿øÄ Óý§ÉüÈõ¾¡ý. ÓýÒ ¦Àñ¸Ç¢ý À¢Ã¨É¸û ÀüȢ ¯½÷× ó¾ «Ç×ìÌì ¸¢¨¼Â¡Ð.
¬ÏìÌì ¦¸¡Îì¸¢È «Çק¸¡¨Ä ¨ÅòÐô ¦Àñ½¢ý ¾¢È¨Á¨Â «Çì¸ ÓÊ¡Ð. ӾĢø ¦Àñ¨½î §º÷òÐì ¦¸¡ñÎ, ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø À¢üº¢Ôõ, «ÛÀÅÓõ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ. ÅÕõ ¸¡Äò¾¢ø õ Á¡¾¢Ã¢Â¡É À¢Ã¨É¸¨Çò ¾£÷ôÀ¾ü¸¡É º¡ò¾¢ÂôÀ¡Î¸û ¿¢¨È Õ츢ýÈÉ.
Á¡÷캢ŠÎ - ¸õäÉ¢ŠÎ ¸ðº¢Â¢ø '¦Àñ ¯Ã¢¨Á - Á¡÷캢Âô À¡÷¨Å' ±ýÚ ÅÌôÒ ±Î츢§È¡õ. «¾ü¸¡¸ô Òò¾¸õ ¾Â¡Ã¢òÐ áüÚ츽측ÉÅ÷¸ÙìÌì ¦¸¡Îò¾¢Õ츢§È¡õ. ô§À¡Ð ¸ðº¢ «½¢¸û ¦Àñ¸û ÀüȢ ºÃ¢Â¡É À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀüÚ ÅÕ¸¢È¡÷¸û.
ÜĢ¢ø ¬ñ, ¦Àñ §À¾õ À¡÷ôÀÐ ô§À¡Ðõ ¦¾¡¼÷¸¢È§¾...
¦Àñ ¾¡§É ±ýÈ Á§É¡À¡Åõ ±ø§Ä¡¡÷ Áɾ¢Öõ °È¢ô §À¡Â¢Õ츢ÈÐ. ¦Àñ¸§Ç ܼ ¬ÏìÌò ¾Õõ ÜÄ¢¨Â Å¢¼î ºüÚì ̨ÈÅ¡¸ì ÜÄ¢ Å¡íÌŧ¾ ¿¢Â¡Âõ ±ýÚ ¿¢¨É츢ȡ÷¸û. ±øÄ¡ ¿¢¨Ä¢Öõ ¦Àñ¨½ô ÀüȢ ¾¡ú× ÁýôÀ¡ý¨Á ¿£Ê츢ÈÐ. ºÁ ÜÄ¢ ºð¼ «ÇÅ¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ¢Õ츢ÈÐ. ¬É¡ø ¿¨¼Ó¨È¢ø ø¨Ä. ¿¢ÄôÀ¢ÃÒòÐÅ (feudal) Á§É¡À¡Åõ¾¡ý ýÉÓõ ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ. ¨¾ ±¾¢÷òÐô À¢Ãà Âì¸í¸¨ÇÔõ §À¡Ã¡ð¼í¸¨ÇÔõ ¿¼ò¾¢ ÅÕ¸¢§È¡õ.
¯Ä¸ÁÂÁ¡¾¨Ä ²ý ±¾¢÷츢ȣ÷¸û? «¾üÌ Á¡üÈ¡¸ ²¾¡ÅÐ ¦¸¡û¨¸ ¨Åò¾¢Õ츢ȣ÷¸Ç¡?
 '¯Ä¸ÁÂÁ¡¾ø' ¸ÕòÐìÌ ¿¡ý Å¢§Ã¡¾¢Â¢ø¨Ä. ±øÄ¡ ¿¡Î¸Ùõ ºÁÁ¡¸ Õó¾¡ø ¯Ä¸ÁÂÁ¡¾ø ÅçÅü¸ôÀ¼ §ÅñÊ Ţ„Âõ¾¡ý. ¬É¡ø ô§À¡Ðõ º¢Ä ¿¡Î¸û ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á ¿¡Î¸û Á£Ð ¬¾¢ì¸õ ¦ºÖò¾¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ¯Ä¸ÁÂÁ¡¾ø «ó¾ ¿¡Î¸ÙìÌò¾¡ý ÀÂÛûǾ¡¸ Õì¸ ÓÊÔõ.
'¯Ä¸ÁÂÁ¡¾ø' ¦¸¡û¨¸Â¢ý ÌȢ째¡û Ä¡Àõ ÁðΧÁ. ÁÉ¢¾ §¿Â ¯½÷׸û «øÄ. Á¡ñÒ¸û Á¡üÈôÀÎÅо¡ý ºÃ¢Â¡É Á¡üÈõ. ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Á¸û Á¾¢ì¸ôÀθ¢È ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¨¾ ²üÚì ¦¸¡û¸¢§È¡õ. ¯üÀò¾¢ ÁÉ¢¾ò §¾¨Å¸¨Çô â÷ò¾¢ ¦ºöžü¸¡¸ Õì¸ §ÅñΧÁ ¾Å¢Ã ¾É¢ÁÉ¢¾ Ä¡Àò¾¢ü¸¡¸ «øÄ.
¯Ä¸ÁÂÁ¡¾Ä¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ²¨Æ¸ÙìÌõ À½ì¸¡Ã÷¸ÙìÌõ ¨¼Â¢ø ¿¢Ä×õ ¿£ñ¼ ¨¼¦ÅÇ¢ «¾¢¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. Ð ¾ÎòÐ ¿¢Úò¾ôÀ¼ §ÅñÎõ.
¾Á¢ú ÅÆ¢ì ¸øÅ¢¨Â ¬¾Ã¢ì¸¢È£÷¸Ç¡? «¾ý ý¨È §¾¨Å ±ýÉ?
¾Á¢ú ÅÆ¢ì ¸øÅ¢¨Â ÓبÁ¡¸ ¬¾Ã¢ì¸¢§Èý. ¾Á¢ú ÅÆ¢ì ¸øÅ¢ ±ýÈ¡§Ä «ÃÍô ÀûÇ¢¸û ºõÀó¾ôÀ𼾡¸ô À¡÷츢ȡ÷¸û. ¿øÄ ¾ÃÁ¡É ¾É¢Â¡÷ ÀûÇ¢¸Ç¢Öõ ¾Á¢ú ÅÆ¢ì ¸øÅ¢¨Âì ¦¸¡ñÎ Åà §ÅñÎõ. «ÃÍô ÀûÇ¢¸Ç¢ø ÁðÎõ ¾Á¢ú ÅÆ¢ì ¸øÅ¢¨Â ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ §À¡¾¡Ð. ±ôÀÊò ¾Á¢ú ±Ø¾¢É¡Öõ ±ð¼¡õ ÅÌôÒ Å¨Ã §¾÷ «Ç¢òРŢθ¢È¡÷¸û. ¾É¡ø ¾Ãõ ̨ÈóРŢθ¢ÈÐ.
 ¾Á¢ú ÅÆ¢ì ¸øÅ¢ ãÄõ ºÁòÐÅÁ¡É ¿¢¨Ä¨Â µÃÇ×ìÌì ¦¸¡ñÎ Åà ÓÊÔõ. ýÚ ¬í¸¢Äõ ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û «Ä¡¾¢Â¡É ¯Ä¸ò¾¢ø Õ츢ȡ÷¸û. ¬í¸¢Äõ ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û §ÁÄ¡ÉÅ÷¸û, ÁüÈÅ÷¸û ¸£Æ¡ÉÅ÷¸û ±ýÈ ¿¢¨Ä Õ츢ÈÐ. Ð ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢üÌ ¯¸ó¾¾øÄ.
ó¾¢Â §¾º¢Âõ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¨Â ¿£í¸û ±ôÀÊ «÷ò¾ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡û¸¢È£÷¸û? ¾É¡ø º¢Ä ºã¸ò¾¢ÉÃÐ ÅÇ÷ ¾¨¼ôÀΞ¡¸ ¯í¸ÙìÌò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä¡?
Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É ÀñÀ¡Î¸¨ÇÔõ ¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ ¦¸¡ñ¼ ÀÄ §¾º¢Â Éí¸û ó¾¢Â¡Å¢ø Õ츢ýÈÉ. ¬É¡ø, ó¾¢Â §¾º¢Âõ ±ýÈ¡ø óÐ Á¾õ, ó¾¢ ¦Á¡Æ¢ ±ýÈ À¡÷¨Å º¢Ä ºã¸ ÁüÚõ «Ãº¢Âø ºì¾¢¸Ç¡ö Áì¸û Á£Ð ¾¢½¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. Ð «¨ÉòРŢ¾Á¡É Áì¸û À¢Ã¢Å¢Éâý ÂøÀ¡É ÅÇ÷¨Âì ¸ðÎôÀÎòи¢ÈÐ.
ó¾¢Â¡Å¢ø ó¾¢ ÅÇ÷ó¾ «Ç×ìÌ §ÅÚ ¦Á¡Æ¢¸û ÅÇÃÅ¢ø¨Ä. ó¾¢Âô ÀñÀ¡Î ±ýÈ¡ø ó¾¢ô ÀñÀ¡Î ±ýÚ ¬¸¢ Å¢ð¼Ð. ÀÆíÌÊ Áì¸Ç¢ý ¾É¢ «¨¼Â¡Çõ À¡Ð측ì¸ôÀ¼ §ÅñÊ §¾¨Å Õ츢ÈÐ. «Å÷¸¨Çî ;ó¾¢ÃÁ¡¸ Õì¸ Å¢¼ §ÅñÎõ. ¬É¡ø «Å÷¸û À¢ý ¾ûÇôÀθ¢È¡÷¸û.
óÐòÐÅô À¢ÃÃí¸û ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å ¦ÀÕ¸¢ ÅÕ¸¢È§¾. «¾üÌ ±¾¢Ã¡¸ ±ýÉ ¦ºö¸¢È£÷¸û?
±ñÀиǢý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢Ä¢Õó§¾ õ Á¡¾¢Ã¢Â¡É À¢ÃÃí¸û «¾¢¸Á¡¸ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼Ð. «ô§À¡¾¢Õó§¾ ¿¡í¸û ±¾¢÷ôÒì ÌÃø ¦¸¡ÎòÐ ÅÕ¸¢§È¡õ. º¢ÚÀ¡ý¨Á¢Éâý Àñʨ¸¸ §¿Ãí¸Ç¢ø Чńò¨¾ì ¸¢ÇôÀ¢ Å¢Îõ §À¡¦¾øÄ¡õ ¿¡í¸û ¸ñÊò¾¢Õ츢§È¡õ.
óÐòÐÅò¨¾ô ÀÃôÒÅÐ ´Õ Å¢¾Á¡É À¡º¢ºõ. ùÅÇ× ÀÃó¾ , Å¢ò¾¢Â¡ºÓ¨¼Â Áì¸Ù츢¨¼Â¢ø ´Õ¨Á¨Â (homogenization) ±¾¢÷À¡÷ôÀÐ ºÃ¢ÂøÄ. ¾É¢òÐÅòÐìÌ Á¾¢ôÒì ¦¸¡Î측Áø ¾É¢ «¨¼Â¡Çõ ±ýÀÐ óÐòÐÅõ ±ýÀÐ §À¡Äî ¦ºÂøÀÎÅÐ, ¦ƒ÷ÁÉ¢¨Â ¬ðº¢ ¦ºö¾ †¢ðÄ÷ ¦¸¡û¨¸¸¨Çô §À¡Ä ¯ûÇÉ. «ó¾ô À¡¨¾Â¢ø §À¡¸ì ÜÊÂÅ÷¸û ´Õ¨ÁôÀ¡ðÎ째 Á¢¸ô ¦À⠺šġ¸ ¯ûÇÉ÷.
«¸Á¾¡À¡ò¾¢ø Á¢¸ô ¦Àâ §Àý¢¨Â ±í¸û §¾º¢Â «¨ÁôÒ ¿¡í¸û õ Á¡¾õ ¿¼ò¾¢Â¢Õ츢§È¡õ. «íÌ º¢ÚÀ¡ý¨Á¢ÉÕìÌ ±¾¢Ã¡¸ ¿¢¨ÈÂò ¾¡ì̾ø¸û ¿¼ì¸¢ýÈÉ. À¡¾¢Ã¢Â¡÷¸¨Çì ¸¡ôÀÐ ¸¢È¢òÐÅî ºã¸ò¾¢ý ¦À¡ÚôÒ ÁðÎõ «øÄ. ¿õ¨Áô §À¡ýÈ «¨ÁôҸǢý ¦À¡ÚôÒõ ܼ.
§¸¡¨Å¢ø ÍÄ¡Á¢Â÷¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡¸ ÅýÓ¨È ¿¼ó¾ §À¡Ðõ ܼ ¿¡í¸û «íÌ ¿¢¨ÈÂô À½¢ ¦ºö¾¢Õ츢§È¡õ. '¦Àñ¸Ùõ Á¾î º¡÷À¢ý¨ÁÔõ' ±ýÚ ¿¡ý ´Õ º¢Ú Òò¾¸õ ±Ø¾¢Â¢Õ츢§Èý. «¾¢ø óÐòÅ¡Å¢ø ¦Àñ¸û ±\ó¾ Å¢¾ò¾¢ø ÅÇ÷ò¦¾Îì¸ôÀθ¢È¡÷¸û ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢ Å¢ÅÃÁ¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎû§Çý.
Å£ÃôÀý ŢŸ¡Ãò¾¢ø «ÃÍ ±Îò¾ ¿¼ÅÊ쨸¸û ÌÈ¢òÐ ±ýÉ ¿¢¨É츢ȣ÷¸û?
ºó¾Éì ¸¼ò¾Ä¢ø Å£ÃôÀý ÁðÎÁøÄ¡Áø º¢Ä «Ãº¢Âø À¢ÃÓ¸÷¸Ùõ ÀíÌ ¦ÀüÈ¢Õ츢Ⱦ¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. Å£ÃôÀ¨Éô À¢ÊìÌõ Å¢„Âò¾¢ø ¦Ã¡õÀ ¦Áò¾Éô §À¡ìÌò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. Å£ÃôÀý ŢŸ¡Ãõ §¸Ä¢ì Üò¾¡¸ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. Å£ÃôÀý ¦¾Ç¢Å¡¸ Õì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¾Á¢úî º¢É¢Á¡Å¢ø ¸¾¡¿¡Â¸ý ÅóÐ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ, ±øÄ¡¨ÃÔõ ¦ƒÂ¢ì¸¢È À¡½¢Â¢ø «Åý Õ츢ȡý.
¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸Æ¸ô À¡ÃõÀâÂò¾¢ý Å¢¨Ç׸û ýÚ ±ùÅ¡Ú ¯ûÇÉ?
«ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¨Â ¬¾Ã¢ò¾Ð °ìÌÅ¢ò¾Ð Á¢¸î ºÃ¢Â¡É ¿¼ÅÊ쨸. «§¾ §À¡Äô À¢Ã¡Á½¢ÂòÐìÌ ±¾¢Ã¡¸î ¦ºÂøÀð¼Ðõ À¡Ã¡ðÎìÌâÂÐ. «ó¾ô À¡ÃõÀâÂõ ýÚ º¢¨¾óРŢð¼Ð. ýÚõ º¡¾¢Â «Îì̸û «ôÀʧ Õ츢ýÈÉ. ¦Àâ¡âý ¦ÀñŢξ¨Äì ¸ÕòÐ츨Çò ¾¢Ã¡Å¢¼ Âì¸ò¾¢É÷ ÁÈóÐ ¿£ñ¼ ¸¡ÄÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð.
¾Ä¢ò «Ãº¢Âø ±ýÚ ¾É¢Â¡¸ ¯ÕÅ¡¸¢È§¾...«¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ¯Â÷ º¡¾¢Â¢ÉÕõ ¾É¢ò¾É¢Â¡¸ò ¾í¸Ù즸ýÚ ¸ðº¢¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì̸¢È¡÷¸§Ç?
 ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢ý ̨ÈÀ¡Î¸Ç¢ø º¡¾¢Â «¨ÁôÒõ ´ýÚ. À¢Ã¡Á½÷¸Ùõ, ӾĢ¡÷¸Ùõ º¡¾¢Â «¨ÁôÒ ¨Å츢ȡ÷¸û ±ýÈ¡ø, «Ð º¡¾¢¨Âì ¸ÕŢ¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ ¬¾¡Âõ ¦ÀÚžüÌò¾¡ý.
¾Ä¢òиû º¡¾¢Â «¨ÁôÒ ¨Å츢ȡ÷¸¦ÇýÈ¡ø, «Ð ¸¡Äò¾¢ý ¸ð¼¡Âõ. ùÅÇ× ¸¡Äõ ¿¡õ «Å÷¸¨Çî ¦ºÕôÒ Ü¼ «½¢Â Å¢¼¡Áø ¾Îò¾¢Õ츢§È¡õ. ¬É¡ø, «Å÷¸û º¡¾¢Â «¨ÁôÀ¡¸ ÁðÎõ ¨Å측Áø º¡¾¢Âò¨¾ ±¾¢÷ì¸¢È ±øÄ¡ «¨ÁôÒ¸¨ÇÔõ ´Õí¸¢¨½ì¸ ÓÂüº¢ì¸ §ÅñÎõ.
¦Àñ¸Ùì¸¡É 33% ´Ð츣ðÊø ¯û ´Ð츣Π§¸ð¸¢È¡÷¸§Ç?
«ó¾ ¿¢¨Ä ¾ÅÈ¡ÉÐ. «Ð Á¢¸ô ¦Àâ ⾡¸ÃÁ¡É À¢Ã¨É. º¢ÚÀ¡ý¨Á¢ÉÕìÌì ¦¸¡Îì¸ì ܼ¡Ð ±ýÚ ´Õ ÌõÀ§Ä ¿¢ü¸¢ÈÐ. ô§À¡Ð ¸¢¨¼ì¸ìÜÊ º¢Ú Å¡öô¨ÀÔõ ¿ØŠŢ¼ì ܼ¡Ð. À¢ýÉ¡ø ¯û ´Ð츣ΠÀüÈ¢ §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ô§À¡Ð Á§º¡¾¡¨Å ¿¢¨È§Åüڧšõ.
°¼¸í¸Ç¢ý ý¨È §À¡ìÌ ±ôÀÊ Õ츢ÈÐ?
°¼¸í¸û Å¡úިÄî º¢ò¾¢Ã¢ì¸Å¢ø¨Ä. ýÚ Õì¸ìÜÊ «ºÁòÐÅÁ¡É À¡Ä¢Âø ¯È׸ÙìÌ °¼¸í¸û ´Õ Ó츢Âì ¸¡Ã½õ. Á¡üÈòÐìÌ ÅÆ¢ ÅÌ측Áø ÕôÀ¨¾§Â ¿¢Â¡ÂôÀÎòи¢ýÈÉ ¨Å. ±¨¾¦ÂøÄ¡õ À¡÷òÐì §¸¡ÀôÀ¼ §ÅñΧÁ¡, «¨¾¦ÂøÄ¡õ À¡÷òÐî º¢Ã¢ì¸ ¨Å츢ÈÐ. ÁÉ ¯¨Çîºø¸¨Ç «Ð À¢Ã¾¢ÀÄ¢ì¸ ÁÚ츢ÈÐ. °¼¸í¸û º¢Ä ¸ÕòÐì¸¨Ç ¯û§Ç§Â Å¢¼¡Áø ¾½¢ì¨¸ ¦ºöРŢθ¢ýÈÉ.
¦Àñ¸û Àò¾¢Ã¢¨¸¸û «Åº¢ÂÁ¡ ±ýÚ §¸ð¸¢È¡÷¸û. ¬ñ, ¦Àñ Óý§ÉüÈò¾¢ø ¨¼¦ÅÇ¢ ÕìÌõ Ũà ¦Àñ Àò¾¢Ã¢¨¸¸û ¾É¢Â¡¸ Õ츢Ⱦ¢ø ¾ôÀ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¦Àñ¸û Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø º£Ã¢Â…¡É Å¢„Âí¸û ±Ð×õ ÅóÐÅ¢¼ì ܼ¡Ð ±ýÀ¾¢ø ¸ÅÉÁ¡¸ Õ츢ȡ÷¸û. ÌÈ¢ôÀ¡¸ «Ãº¢Âø. «Ãº¢Âø øÄ¡Áø ±ó¾ Å¢„Âò¨¾Ôõ À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð. н¢îº§Ä¡Î ¦Àñ¸û Àò¾¢Ã¢¨¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÅí¸ Ü¼ ¦ÅÌ º£ì¸¢Ã§Á ¾¢¨º Á¡È¢ Ţθ¢È¡÷¸û.
Ò¾¢Â ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãì ¦¸¡û¨¸Â¢ý À¢Ãɸǡ¸ ±¨¾ ¿¢¨É츢ȣí¸?
Ò¾¢Â ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãì ¦¸¡û¨¸¸û, ¸øÅ¢, ¬§Ã¡ì¸¢Âõ §À¡ýÈ ¦À¡ÐôÀ½¢ò Шȸ¨Çì ܼ Å¢¨ÄìÌ Å¢ü¸ìÜÊ Àñ¼í¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢ Ţθ¢ýÈÉ. «¾É¡ø¾¡ý ¿¡í¸û ¾É¢Â¡÷ÁÂÁ¡¾¨Ä ±¾¢÷츢§È¡õ. ±øÄ¡ÕìÌõ ¸¢¨¼ì¸ìÜÊ «ÊôÀ¨¼ ź¾¢¸û Ţ¡À¡ÃÁ¡ì¸ôÀθ¢ÈÐ. ó¾ô À¢ÃÉ¢ø «Ãº¢Âø øÄ¡Áø ±ôÀÊ¢ÕìÌõ. ¦Àñ¸¨Çô À¡¾¢ì¸ìÜÊ À¢Ã¨É¸û ¨Å.
ºó¾¢ôÒ & À¼í¸û
¸¢Õ‰½À¢Ã¢Â¡
|
