¬¾Ä¢É¡ø ¸¡¾ø ¦ºöÅ£÷...

¸¼ó¾ À¾¢¨ÉóÐ ¬ñθÙìÌõ §ÁÄ¡¸ò ¾Á¢Æ¢Ä츢Âò ШÈ¢ø ¾ÉÐ ±ñ½í¸¨Çì ¸Å¢¨¾¸Ç¡¸, º¢Ú¸¨¾¸Ç¡¸, ¸ðΨøǡ¸, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôҸǡ¸ ±Éô ÀÄ Å¨¸Â¢Öõ À¾¢× ¦ºöÐ ÅÕÀÅ÷ ±Øò¾¡Ç÷ ¾¢Ä¸Å¾¢. ¾Á¢Æ¸ì ¸¡ÅøШÈ¢ø º¢ÈôÀ¡¸ ¦ºÂøÀðÎ ÅÕÀÅ÷. ¾ü§À¡Ð ¾Á¢Æ âø§Å À¢Ã¢Å¢ø ¯Âþ¢¸¡Ã¢Â¡¸ô ¦À¡ÚôÒ Å¸¢ôÀÅ÷. ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éõ Á¢ì¸ô ¦ÀñÁ½¢.

- ¾¢Ä¸Å¾¢

'§º÷óÐ Å¡ú¾ø' ±ýÀ¾¡¸ ´Õ ¾¡õÀòÂ Ó¨È ºÁ£À¸¡Äò¾¢ø §¾¡ýȢ¢Õ츢ÈÐ. ­õÓ¨È ¾¢ÕÁ½î º¼í̸¨ÇÔõ, ºõÀ¢Ã¾¡Âí¸¨ÇÔõ ÒÈ츽¢ì¸¢ÈÐ. ÁæÀ¡Ø¸¨Ä «Äðº¢ÂôÀÎòи¢ÈÐ. ¿Å£ÉÁ¡É¾¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ ÍÂÁ⡨¾ò ¾¢ÕÁ½ò¨¾Ôõ À¾¢×ò ¾¢ÕÁ½ò¨¾Ôõ ܼ ´Ð츢ò ¾ûÙ¸¢ÈÐ.

ºõÁ¾¢ìÌõ ¬Ïõ, ¦ÀñÏõ ãýÈ¡ÅÐ ¿À÷ ¾¨Ä£Π­øÄ¡Áø ´§Ã ܨèÂÔõ, ´§Ã ÀÎ쨸¨ÂÔõ À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÙÅÐõ, «Å÷¸û ­Õŧá «øÄÐ ­ÕÅâø ´Õŧá ­ô À¢¨½ôÀ¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÈ º¢ò¾õ ¦¸¡ñ¼Ðõ ãýÈ¡ÅÐ ¿Àâý ¾¨Ä£Π­øÄ¡Á§Ä ¦ÅÇ¢§ÂÚÅЧÁ '§º÷óÐ Å¡ú¾ø' ±ýÀ¾¡¸ô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇôÀθ¢ÈÐ.

¾õÀ¾¢¸û ­ÕÅâø ±Å÷ Á£Ðõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã 㾢¡¸§Å¡, ºð¼â÷ÅÁ¡¸§Å¡ ´ÕÅ÷ ÁüÈÅ÷ ¿Ä¨Éô §À½¢Â¡¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¿¢÷ôÀó¾õ ­ó¾ Å¡ú쨸 ӨȢø ­ø¨Ä.

­ò¾¨¸Â ¯È׸û ÓÈ¢Ôõ§À¡Ð ÅÆì¸Á¡É Á½Å¢ÄìÌ ÅÆì̸û §¾¡üÚÅ¢ìÌõ º¢ì¸ø¸û, «¨Äîºø¸û, ¿£¾¢ÁýÈò¾¢ø ¦ºÄÅÆ¢Ôõ À½õ, ¸ºôÒ¸û ¬¸¢Â¨Å ­ø¨Ä. À¢Ã¢ó¾ À¢ÈÌõ ¿‰¼ ®Î, ƒ£ÅÉ¡õºõ ±ýÈ À¢Ã¨É¸Ùõ ­ø¨Ä.

ÁÃÒÅÆ¢ò ¾¢ÕÁ½í¸û ¦Àñ¸û Á£Ð ÍÁòÐõ À¡Ãí¸û ­ø¨Ä. «¾ü¸¡¸§Å ¦Àñ¸û ¿ÄÉ¢ø «ì¸¨ÈÔõ ¦Àñ¸û Ţξ¨Ä¢ø ¿¡ð¼Óõ ¦¸¡ñ¼ º¢ÄÕõ ­ò¾¨¸Â Å¡ú쨸 ӨȨ ÅÆ¢ ¦Á¡Æ¢¸¢È¡÷¸û.

­ò¾¨¸Â Å¡ú쨸 Ó¨È ­ÐŨà ÁÉ¢¾ ºÓ¾¡Âõ Å¡úóÐ À¡÷ì¸ ÓÂÄ¡¾ Á¢¸ô ÒШÁÂ¡É Ó¨È ±ýÚ ¦º¡øžü¸¢ø¨Ä. ÀÄôÀÄ Á¢øÄ¢Âý ÅÕ¼í¸ÙìÌ ÓüÀð¼ ¸¡Äò¾¢ø ÓÂÄôÀ𼧾. ¿¡¸Ã¢¸ ¸¡Äõ ±ýÈÈ¢ÂôÀÎõ ºÁ£À ¸¡Äò¾¢Öõ, ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ÐÅì¸ò¾¢ø «¦Áâ측Ţø ¦¼ýÅ÷ ¿¸Ã¢ø ­ÇíÌüÈÅ¡Ç¢¸û ¿£¾¢ÁýÈò¾¢ø ÀÄ ¬ñθû ¿£¾¢À¾¢Â¡¸ô À½¢Â¡üȢ ¦Àý.À¢. Å¢ñ𧅠§¾¡Æ¨Áò ¾¢ÕÁ½õ ±ýÈ ²üÀ¡ðÊø ­¾ü¸¡É ÜÚ¸¨Çì ¸¡½Ä¡õ.

¿£¾¢À¾¢ Å¢ñ𧅢ý ¾¢ð¼òÐìÌ «¦Áâ측¦ÅíÌõ ÀÄò¾ ±¾¢÷ôÒì ¸¢ÇõÀ¢ÂÐ. «¦Áâì¸ô Àò¾¢Ã¢¨¸¸û ¸ñ¼Éì ÌÃø ±ØôÀ¢É. ÌÎõÀò¾¢ý ÀâÍò¾ò ¾ý¨Á¨Âò ¾¡ìÌÀÅ÷ ±ýÈ ÌüÈðÎìÌ «Å÷ ¬Ç¡É¡÷. Å¢¨ÇÅ¡¸ «Å÷ ¾õ À¾Å¢¨Â§Â ­Æì¸ §¿÷ó¾Ð. «òмý '§¾¡Æ¨Áò ¾¢ÕÁ½õ' «üÚô §À¡ÉÐ.

ºÃ¢, ­ô§À¡Ð ­í¸ §¾¡ýÈ¢ÔûÇ '§º÷óÐ Å¡ú¾ø' Ó¨È ÅçÅü¸ò¾ì¸¾¡? ±¾¢÷¸¡Ä ºó¾¾¢Â¢ÉÕìÌ ­Ð ¿ý¨Á ÀÂìÌÁ¡? ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ­Ð ¦Àñ¸ÙìÌ º¡¾¸Á¡É¾¡? ¦Àñ Ţξ¨ÄìÌì ¸ðÊÂõ ÜÚž¡ ±ýÈ ÀÄ §¸ûÅ¢¸ÙìÌ ¿¡õ À¾¢ø ¸¡½ §ÅñÊÂÐ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ.

­ò¾¨¸Â Å¡ú쨸¨Â §Áü¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸¨Çì ÌÈ¢òÐ ºÁ£Àò¾¢ø ­ó¾¢Â¡Å¢ø ¬ö׸û §Áü¦¸¡ûÇôÀð¼É. «¾¢§Ä ±ýÉ ¦¾Ã¢Â Åó¾Ð ±É¢ø ­ò¾¨¸Â Å¡ú쨸 ӨȢÖõ À¢Ã¨É¸û ­øÄ¡Áø ­ø¨Ä. ¾õÀ¾¢¸Ç¢ý ӾġÅÐ º¢ì¸ø ţΠÀ¢ÊôÀ¾¢ø ¬ÃõÀ¢ì¸¢ýÈÐ. ±ÎòÐ측𼡸 Á£Û×õ, ᧸„¤õ ¾¡í¸û §º÷óÐ Å¡úžü¸¡¸ ´Õ Å¡¼¨¸ Å£ð¨¼ò ¦¾Ã¢× ¦ºö¸¢È¡÷¸û. Å¡¼¨¸ô §ÀÃÓõ ´Õ Å¢¾Á¡¸ô Àʸ¢ÈÐ. Å£ðÎ측ÃÕìÌõ «ó¾ ­Çó¾õÀ¾¢¸¨Çô À¢Ê츢ÈÐ. ¸¨¼º¢Â¡¸ ´ôÀó¾ôÀò¾¢Ãò¾¢ø «Å÷¸û ¦À¨Ãì ¸½Åý, Á¨ÉÅ¢ ±É «Å÷ À¾¢× ¦ºö¾§À¡Ð¾¡ý «Å÷¸û ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ¡¾Å÷¸û ±ýÀÐ ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ÈÐ. ¯¼§É Å£ðÎ측Ã÷ À¢ý Å¡í̸¢È¡÷. ţ𨼠«Å÷¸ÙìÌ Å¡¼¨¸ìÌ Å¢Îõ §¿¡ì¸ò¨¾ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡û¸¢È¡÷.

À¢Ã¨É ­ò§¾¡Î ÓÊž¢ø¨Ä. º¨ÁÂø ¸¡Š ±ôÀÊ Å¡íÌÅÐ? ¡÷ ¦ÀÂâø Å¡íÌÅÐ? ¦ºÄ׸¨Ç ¡÷ ÍÁôÀÐ? Åí¸¢Â¢ø ­¨½ì¸½ìÌ ±ôÀÊ ¨ÅôÀÐ? §Å¨Ä측âìÌ Â¡÷ ºõÀÇõ ¾ÕÅÐ ±ýÚ ÀÄ Å¢„Âí¸û À¢Ã¨É¸Ç¡¸¢ýÈÉ.

ÌÎõÀî ¦ºÄ×즸ýÚ ­ÕÅÕõ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¦¾¡¨¸¨Â ´Ð츢 ¨ÅôÀ¾¡¸î ¦º¡øÄôÀð¼¡Öõ ¿¨¼Ó¨È Å¡úÅ¢ø, (¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã 㾢¢ø) ¦Àñ½¢ý Àí¸Ç¢ô§À «¾¢¸Á¡¸ ­Õ츢ÈÐ.

ÁÃÒ ÅÆ¢ì ÌÎõÀí¸Ç¢ø ÀáÁâôÒî ¦ºÄ× ±ùÅÇ×즸ùÅÇ× ¬ñ¸¨Çî º¡÷󾾡¸ ­Õ츢ȧ¾¡ «§¾ «Ç× ­ò¾¨¸Â ÌÎõÀí¸Ç¢ø «Ð ¦Àñ¨½î º¡÷󾾡¸¢ Ţθ¢ÈÐ. ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¦Àñ ÁðΧÁ ¿¢Ãó¾Ã ÅÕÁ¡Éõ ¯¨¼ÂÅÇ¡¸ ­ÕôÀÐõ ­¾ü¦¸¡Õ ¸¡Ã½õ. ¾Å¢Ã ±ùÅ¢¾ ´ôÀó¾Óõ, ºã¸ ¬¾Ã×õ, ºð¼ô À¡Ð¸¡ôÒõ «üÈ ¿¢¨Ä¢ø ­ò¾¨¸Â Å¡ú쨸¨Â §Áü¦¸¡ûÙõ ¦Àñ Á§É¡Ã£¾¢Â¡¸×õ, ºã¸ 㾢¡¸×õ ±¾¢÷¦¸¡û¸¢È «À¡Âõ «¾¢¸Á¡¸ ­ÕôÀ¾É¡ø ¾í¸û ¨¸ôÀ½ò¨¾î ¦ºÄÅ¢ð¼¡ÅÐ ­ó¾ Å¡ú¿¢¨Ä¨Âò ¾ì¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ ÓÂøÅÐõ ´Õ Ó츢ÂÁ¡É ¸¡Ã½õ.

­Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ ÌÆó¨¾ô §Àü¨Èò ¾Å¢÷츢ȡ÷¸û. ÌÆ󨾸û À¢Èó¾×¼ý ÁÕòÐÅÁ¨É¢ø ¦ºöÂôÀ¼ §ÅñÊ À¾¢×¸û, À¢ÈôÒî º¡ýÈ¢¾Æ¢ø ¾ÃôÀ¼ §ÅñÊ ¾¸Åø¸û ¬¸¢Â¨Å ­Å÷¸¨Çò ¾Âí¸ ¨Å츢ÈÐ.

­ò¾¨¸Â À¾¢×¸û ÀûǢ¢ø §º÷쨸 ±ýÀ¾¢ø ¦¾¡¼í¸¢ ¸øÅ¢ ÁüÚõ §Å¨Äì¸¡É ­¼ ´Ð츣Î, ¦º¡òÐâ¨Á Ũà §À¡¸ìÜÊ Ţ„Âí¸Ç¡Â¢ü§È!

­¾ü¸¡¸ì ÌÆ󨾸§Ç §Åñ¼¡õ ±ýÚ ÓÊ× ±Îì¸ §ÅñÊ ¸ð¼¡Âõ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ºó¾¾¢ ±ýÀÐ ÁÉ¢¾ý ¾ý ¬üÈÄ¢ø ¨ÅìÌõ ¬¨ºÔõ ÁýòÐìÌ «ôÀ¡Öõ ¾¡ý Å¡úó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ «Å¡×õ §¾¡üÚÅ¢ìÌõ ­ÂøÒ½÷. ¾¡õÀò šúÅ¢ø ÒÄý ­ýÀ§Á §¿¡ì¸ÁøÄ. Á¡È¡¸ «¾ý ÀÂý ¯½÷×â÷ÅÁ¡É ¿¢¨È× «ó¿¢¨Ä¨Â §¿¡ì¸¢Â À½ò¾¢ø Ó츢 ¸ð¼Á¡¸ Ò¾¢Â ¯Â¢¨Ãô À¨¼ò¾Ç¢ìÌõ ¦ºÂø ­ÕôÀ¾¡¸ Å¡úÅ¢ÂÄ¡÷ ¸Õи¢È¡÷¸û. ÌÆó¨¾ô §Àü¨Èò ¾Å¢÷ò¾ø ±Ûõ ­ÂøÒ½÷ìÌ Á¡È¡É ÓÊ× ºõÀó¾ôÀð¼ ­ÕÅâý Å¡úÅ¢ø ¯Úò¾¨ÄÔõ, ¸ºô¨ÀÔõ ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø §¾¡üÚŢ츢ÈÐ.

­ôÀÊ¡¸ Å¡ú쨸¨Âò ¦¾¡¼í̸¢ÈÅ÷¸û ­Ú¾¢Å¨Ã ­ùÅ¡§È Å¡úóРŢÎÅ¡÷¸û ±ýÚõ ¦º¡øžü¸¢ø¨Ä. ÀÉ¢¦ÃñÎ ÅÕ¼í¸û ­ùÅ¡Ú Å¡úó¾¾ý À¢ý ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¾¡¸ ´Õ ÀõÀ¡öò ¾õÀ¾¢¸û ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. ''¿¡ý ¾¢ÕÁ¾¢. ±ìŠ «øÄ'' ±ýÚ ¦º¡øÄ¢î ¦º¡øÄ¢ì ¸¨ÇòÐô §À¡É¾É¡§Ä§Â ¿¡í¸û ­ò ¾¢ÕÁ½ò¨¾î ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙõÀÊ¡ÉÐ ±ý¸¢È¡÷¸û «Å÷¸û.

¬úóÐ §¿¡ì¸¢É¡ø ­Ç ž¢ø ºã¸ò¨¾Ôõ «¾ý ÁÃÒ¸¨ÇÔõ ±¾¢÷ôÀ¾¡¸ì ¸Õ¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ñ½õ ÁÉõ Ó¾¢÷ó¾ ÀÕÅò¾¢ø ¾Ç÷󾧾 ¸¡Ã½õ ±ÉÄ¡õ.

¬É¡ø, ­ôÀÊî §º÷óÐ Å¡ú¸¢È ±ø§Ä¡Õõ ­§¾ §À¡Ä º¢Ä ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢ó¾Ðõ ´ÕŨæ¡ÕÅ÷ ¾í¸ÙìÌû§Ç§Â ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û ±ýÚ ¦º¡øžü¸¢ø¨Ä. ''¿¡í¸û ´ÕŨæ¡ÕÅ÷ ¿ýÌ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ­ó¾ Å¡ú쨸 ÀÂýÀθ¢ÈÐ. º¢Ä ¬ñθû ¸Æ¢òÐ ¿¡í¸û ­ÕÅÕ§Á ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡Öõ ¦ºöÐ ¦¸¡û§Å¡õ'' ±ý¸¢È Å¡º¸õ «Êì¸Ê ¦º¡øÄôÀð¼¡Öõ «¾üÌ ±ùÅ¢¾ ¯ò¾ÃÅ¡¾Óõ ­ø¨Ä.

±ô§À¡Ð §ÅñÎÁ¡É¡Öõ À¢Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ý¸¢È ¿¢¨Ä ­ò¾¨¸Â ¯È¨Å ¿¢îºÂÁüȾ¡ì̸¢ÈÐ.

²¾¡ÅÐ ´Õ ¿¢¨Äò¾ «Š¾¢Å¡Ãò¾¢ý §Áø ¾¡§É «Æ¸¢Â ¸ðÎÁ¡Éò¨¾ ±ØôÀ ÓÊÔõ. Á¡Û¼÷ Å¡ú×õ «ôÀÊôÀð¼Ð¾¡§É?

ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ý À¢ÃÀïºò ¾òÐÅò¨¾î ¦º¡øÖõ À¢§Ç𧼡, ¾¡õÀò¾¢Âò¨¾ «¾ý Ó¾ø ÀÊ ±ý¸¢È¡÷. §ÀÃñ¼ò¾¢ý ¯Ââ ¯ñ¨Á¸¨Ç ¯½÷¾¨Ä ²Æ¡ÅÐ ÀÊ ±ý¸¢È¡÷. Ó¾ø ÀÊ¢§Ä ­¼È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø ²Æ¡ÅÐ Àʨ ±ô§À¡Ð «¨¼ÅÐ?

­ÕÅÕ츢¨¼§Â ¸ÕòÐ §ÅÚÀ¡Î¸Ùõ âºø¸Ùõ ±ØÅÐ ­Âü¨¸. «Åü¨Èô ¦ÀâÐÀÎò¾¢ Á½Å¢ÄìÌô ¦ÀüÈÅ÷¸Ç¢ø º¢Ä÷ À¢ýÉ¡ð¸Ç¢ø, ¾¡í¸û §¸¡ÀÓüÚõ ÌÆõÀ¢ô§À¡Ôõ, ¦¾Ç¢ÅüÚõ ­Õó¾ ¿¢¨Ä¢ø «ôÀÊ¦Â¡Õ ÓʨŠ§Áü¦¸¡ñ¼¾¡¸ ÅÕó¾¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û. ¾¡õÀò ¯È× ±ýÀÐ Á¢¸×õ º¢ì¸Ä¡É Å¢„Âõ. ¿ÁÐ ¸¨Ä, ­Ä츢Âò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û ±Ç¢¨ÁôÀÎò¾¢ì ¸¡ðθ¢È «Ç×ìÌ ­É¢ôÒÁÂÁ¡É§¾¡ ÍÄÀÁ¡É§¾¡ «øÄ.

´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ´Õ º¢È¢Â ¯Ä¸õ. «ò¾¨¸Â ­ÃñÎ º¢È¢Â ¯Ä¸í¸û ­¨½Å§¾ ¾¡õÀòÂõ. ­ÃñÎ §Àâý À¢ýɽ¢, ÅÇ÷ôÒ Ó¨È, ¸øÅ¢, À¢üº¢, À½¢, «ÛÀÅõ, ¬Ù¨Á, «ÏÌÓ¨È ±øÄ¡§Á ¦Åù§ÅÚ. ­Å÷¸û ´ÕŨæ¡ÕÅ÷ ¬ÆÁ¡¸ô ÒâóÐ ¦¸¡ûǧŠ´Õ ¬Ôð¸¡Äõ §À¡¾¡Ð ±Ûõ§À¡Ð...

ºã¸ Å¢Äí¸¡É ÁÉ¢¾É¢ý ¾É¢¨Á ¿£ì¸§Á ¾¡õÀòÂõ. ¯È×ò§¾¼ø ±ýÀ§¾ ¾É¢¨Á §¿¡öìÌ ÁÉ¢¾ý «øÄÐ ÁÛ„¢ §¾÷óÐ ¦¸¡ûÙõ ÁÕóо¡ý. ¿¢¨Äò¾ ¯ÈÅ¡¸ ¦¿Õì¸Á¡É Ш½Â¡¸, ¿Äõ ¿¡Îõ §¾¡Æ¨Á¡¸ µ÷ ¯Â¢÷ ­ÕôÀÐ ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾É¢ý/ÁÛ„¢Â¢ý ­ýȢ¨Á¡¾ §¾¨Å¡¸ ­Õ츢ÈÐ. º¢Ã¢ôÀ¢Öõ, ¸ñ½£Ã¢Öõ ÀíÌ ¦¸¡ûÇ, ¦ÅüȢ¢Öõ, §¾¡øŢ¢Öõ Àì¸õ ¿¢ü¸, ¯üÈШ½ ­Õ츢ÈÐ ±ýÀ§¾ ¦Àâ ¬ýÁ ÀÄõ. Äðº¢Âí¸ÙìÌò §¾¡û ¾Ã, ÀÂí¸¨Çô À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÇ, À¢Ã¨É¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Ţš¾¢ì¸ §º¡¸ò¨¾î ¦º¡øÄ¢ ¬üÈ ±ô§À¡Ðõ ´Õ Àì¸òШ½ ­Õ츢ÈÐ ±ý¸¢È ¯Ú¾¢ «ÇÅüÈ ¬Ú¾ø.

«ó¾ ¬½¢§Å§Ã «¨ºÔõ§À¡Ð, «Š¾¢Å¡Ã§Á ¸Ä¸ÄìÌõ§À¡Ð....

¾¢ÕÁ½í¸û ÌÈ¢ò¾ ¬Ã¡ö¨Âî ¦ºö¾ †…¸¡Å¡ ±ýÈ «È¢»÷ ''¾¡õÀò ¯È׸¨Ç ÓÈ¢òÐì ¦¸¡û¸¢ÈÅ÷¸û «Îò¾ Ó¨È ¾¡í¸û §¾÷óÐ ¦¸¡ûÙõ Ш½ ¾í¸Ù¨¼Â Å¢ÕôÀí¸¨ÇÔõ §¾¨Å¸¨ÇÔõ ¿¢¨È§ÅüÚõ ±ýÚ Å£½¡¸ì ¸üÀ¨É ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. Á¢¸ô ¦À¡Õò¾Á¡É Ш½¨Âò §¾Îžü¸¡¸î ¦ºÄÅÆ¢ì¸¢È §¿Ãò¨¾ ­ÕÅÕ츢¨¼§ÂÂ¡É ¯È¨Å ¯½÷× ¿¢¨Ä¢ø ÅÇ÷òÐ ¬ýÁ ÅÇ÷ «¨¼Å¾ü¸¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅÐ º¡Äî º¢È󾾡¸ ­ÕìÌõ'' ±ý¸¢È¡÷.

‚ «ÃÅ¢ó¾Ã¢ý «Ïì¸ò ¦¾¡ñ¼Õõ ÁÉÅ¢Âø, ¾òÐÅõ ¬¸¢Â ШÈ¢ø ¸üÚòÐ¨È §À¡¸¢Â «È¢»ÕÁ¡É †Ã¢¾¡Š ¦ºÇòâ, ÁÉ¢¾ ¯È׸ÙìÌõ ÀÕÅ ¸¡Äí¸û ¯ñÎ ±ý¸¢È¡÷. ´ÕŨæ¡ÕÅ÷ Å¢ÂôÀ¾¢ø ¦¾¡¼í¸¢ §¾É¢ÄÅ¡Ìõ ź󾸡Äõ ¿¡Ç¨¼Å¢ø ¿¡õ ¬Ã¡¾¢ò¾ Ш½ ¦¾öÅ£¸ ÅÊÅøÄ; ¸Ç¢Áñ À¡¾í¸Ù¨¼Â ÌüÈõ ̨ȸû ¿¢ÃõÀ¢Â Á¡Û¼ ÅʧŠ±ýÈ ¿¢¨ÄìÌì ¸£Æ¢Èí¸¢, ºÄ¢ôÒõ ´Ðì¸Óõ À¢Ã¢×Á¡É ­¨ÄÔ¾¢÷ ¸¡Äõ, §¸¡¨¼ ÌÇ¢÷ ±É §ÅÚ ÀÕÅí¸Ç¡¸ Á¡Úõ. Ó¾¢÷ó¾ «ýÒõ, Òâ¾Ö§Á ¬úó¾ ¿ðÒì ¸É¢ó¾ ¾¡õÀòÂòÐìÌ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ­ÕìÌõ ±ý¸¢È¡÷.

'§º÷óÐ Å¡ú¾ø' ±Ûõ ­õÓ¨È À¢Ã¢¾¨Ä ÍÄÀÁ¡ì̸¢ÈÐ. «ôÀÊ¡¸ô À¢Ã¢ó¾ À¢ÈÌ ±ýÉ §¿÷¸¢ÈÐ?

À¢Ã¢óÐ Åó¾ ¬¨½ò ¾¢Õó¾¢ Åó¾ÅÉ¡¸ ºã¸õ ²üÚì ¦¸¡û¸¢ÈÐ. ­Ç¨Á¨Â ­ÆóÐ ¿Îò¾Ã Ũ¾ «¨¼óÐ, «ÐŨà ÌÆó¨¾ô§Àü¨ÈÔõ ¾ûÇ¢ô§À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¦Àñ ¾É¢¨ÁìÌò ¾ûÇôÀθ¢È¡û. «Å¨Ç «ÅÙ¨¼Â Å£ð¼¡÷ ܼ ²üÚì ¦¸¡ûÇò ¾Âí̸¢È ¿¢¨Ä¾¡ý ¿¢¾÷ºÉõ. ¯¼üÜÚ Ã£¾¢Â¡¸ô À¡÷ò¾¡§Ä¡ ¿Îò¾Ã Ũ¾ «¨¼¸¢È ¦ÀñÏìÌ ²üÀÎõ Á¡¾Å¢ÄìÌ ÓüÚ (Meno Pause) §¾¡üÚÅ¢ìÌõ †¡÷§Á¡ý¸Ç¢ý §¸¡Ç¡Ú ¸¡Ã½Á¡¸ ²üÀÎõ ¿Äį̀ÈÔõ, ÁÉį̀ÈÔõ Àâ×õ, À¡ºÓõ ¦¸¡ñ¼ ÅÄ¢¨ÁÂ¡É Ð¨½ÅÉ¢ý «Õ¸¡¨Á¨Â «ò¾¢Â¡Åº¢ÂôÀÎòÐõ. «ò¾¨¸Â ¿¢¨Ä¢ø «Åû Á£Ð ¾¢½¢ì¸ôÀÎõ ¾É¢¨ÁÔõ, ºã¸õ «Å¨Çô À¡÷ìÌõ §¸ÅÄô À¡÷¨ÅÔõ «Åû º¢ò¾ò¨¾ì ¸Äí¸ô ÀñÏõ. ­Ç¨Á¢ø ¦¸¡Î¨Á ÅÚ¨Á ±ýÈ¡÷ ´Ç¨Å¡÷. ÓШÁ¢ø ¾É¢¨Á§Â¡ «¾É¢Ûõ ¦¸¡ÊÐ ±ý§Àý ¿¡ý.

ºÃ¢...

­ò¾¨¸Â Å¡ú쨸 ӨȨ ­Å÷¸û ²ý §Áü¦¸¡ûÙ¸¢È¡÷¸û. ¦¼øĢ¢ø ź¢ìÌõ ¾¢ÕÁ½ ¬§Ä¡º¸÷ 㼡 º¢ìâ¨Âì §¸ð¼¡ø, ''«ó¾Ãí¸ Å¡úÅ¢ø ÌÇÚÀÊ «øÄРŢÀã¾Á¡É ̽¡¾¢ºÂõ ±ýÚ ²¾¡Å¦¾¡ýÚ ¾í¸û Å¡úÅ¢§Ä¡ «øÄÐ ¾í¸û ¦Àü§È¡÷ Å¡úÅ¢§Ä¡ ­¼õ ¦ÀüÈ¢ÕôÀ§¾ ÀĨà ­ùÅ¡Ú ¦ºöÂò àñθ¢ÈÐ. Á½ ÓȢŢý º¸ôÀ¡É «ÛÀÅí¸¨Ç «¨¼ó¾Å÷¸Ùõ «Å÷¸Ù¨¼Â À¢û¨Ç¸Ùõ ¾¢ÕÁ½ «¨Áô¨À§Â ÓüÈ¡¸ ¦ÅÚì¸ò ¾¨ÄôÀθ¢È¡÷¸û. ÌÎõÀõ ±Ûõ ¿¢ÚÅÉõ ÌÈ¢ò¾ ¾É¢ ¿Àâý «îº§Á ºã¸õ «í¸£¸Ã¢ò¾ ÁÃÒ¸¨Ç ±¾¢÷ì¸¢È ¯½÷¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀðÎ ­ò¾¨¸Â ÓÊ׸ÙìÌ ºõÀó¾ôÀð¼Å÷¸¨Ç ¬ðÀÎòи¢ÈÐ'' ±ý¸¢È¡÷.

¦ºý¨É¨Âî §º÷ó¾ À¢ÃÀÄ ¯ÇÅ¢Âø ÁÕòÐÅ÷ ¾¢Õ. ±Š. Å¢ƒÂÌÁ¡Ã¢ý ¸ÕòÐõ ­§¾ ±ñ½ò¨¾ò¾¡ý À¢Ã¾¢ÀĢ츢ÈÐ. ''Á½Å¢ÄìÌô ¦ÀüÈÅ÷¸Ç¢ý Áɾ¢ø ÓÈ¢óÐ §À¡É ¯È× §¾¡üÚÅ¢ò¾ ¸ºôÒ Á¡È¡¾ ¿¢¨Ä¢ø Á£ñÎõ «ò¾¨¸Â ¯È¨Å ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ «îºÓõ, ºÄ¢ôÒõ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. «§¾ §Å¨Ç¢ø §¾¡Æ¨ÁÔ¼ý Å¡ú¨Åô À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÙõ Ш½ ¾Õõ ¬Ú¾Öõ §¾¨ÅôÀθ¢ÈÐ ±ýÈ¡¸¢ Å¢Îõ ¿¢¨Ä¢ø ­ò¾¨¸Â Å¡ú쨸 Ó¨È §Áü¦¸¡ûÇôÀθ¢ÈÐ'' ±ýÚõ «Å÷ Å¢Çì̸¢È¡÷.

¦Àñ¸Ç¢ý ¿ÄÛìÌ ±¾¢Ã¡É¾¡¸§Å ¸¡ðº¢ÂÇ¢ì¸¢È ­õÓ¨È, §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ô À¡÷ìÌÁ¢¼òÐ ÁÃÒ ¯¨¼ò¾ø ±ý¸¢È ¾ý¨Á¨Âì ¦¸¡ñÊÕì¸¢È ´§Ã ¸¡Ã½òÐ측¸ô ¦Àñ Ţξ¨Äì¸¡É ¸¡Ã½¢Â¡¸ì ¦¸¡ûÇôÀξø ¾¸¡Ð ±ý§È ¿¡ý ¸Õи¢§Èý.

¦Àñ Ţξ¨Ä ±ýÈ ¸Õò§¾¡ð¼õ ÀüȢ ¦¾Ç¢Å¡É Òâ¾ø «Åº¢ÂÁ¡É¾¡¸¢ÈÐ. ƒÉ¿¡Â¸ ­Âì¸ò¾¢ý ´Õ À̾¢Â¡¸¢Â ¦Àñ¸û Ţξ¨Ä츢Ç÷ À¢¦ÃïÍô ÒÃðº¢Â¢ø ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. '¦Àñ¸Ç¢ý ¯Ã¢¨ÁìÌÃø' ±ýÚ 1792- ­ø §Áâ µøŠ§¼¡ý¸¢Ã¡ôð ±ýÀ¡÷ ¦Àñ¸Ç¢ý ºÁ ¯Ã¢¨Á §¸¡Ã¢ ±Ø¾¢Â áÄ¢ø ¦¾¡¼í¸¢ ƒ¡ý ŠÞÅ÷ð Á¢øÄ¢ý, '¦Àñ½Ê¨Á' ÅƢ¡¸ ¿Å£É ¦Àñ½¢Âò¾¢ý ¾¡ö ±ýÚ ÜÈôÀÎõ ¦ÀðÊ ·À¢¨Ã¼ý Ũà ¦Àñ¸Ç¢ý ¯Ã¢¨Á¸û ÅÄ¢ÔÚò¾ôÀ𧼠Åó¾Ð.

§¸.±ø.Á¢ø, ¾¢ÕÁ½õ ±ý¸¢È ¿¢ÚÅÉõ ¦ÀñÏìÌ À¡¾¸Á¡¸ ­ÕôÀ¾¡¸×õ ¦Àñ½Ê¨Áò¾ÉòÐìÌ «ò¾¨¸Â ¾¢ÕÁ½í¸§Ç ¸¡Ã½Á¡¸ ¯ûÇÐ ±ýÚõ ÜȢ¢Õó¾¡÷.

'·¦ÀÁ¢¨Éý Á¢ŠÊì' ±ýÈ ¾ÁÐ ÀÃÀÃôÀ¡¸ô §ÀºôÀð¼ áÄ¢ø ¦ÀðÊ ·À¢¨Ã¼ý ¦Àñ½¢Âò¨¾ §ÁÖõ Óý¦ÉÎòÐî ¦ºýÈ¡÷. «Æ¸¡¸ ­ÕôÀÐõ, ¿øÄ Á¨ÉŢ¡¸ ­ÕôÀÐõ, ­øÄÈò¨¾ º¢ÈôÀ¡¸ ¿¼òÐÅÐõ ÁðΧÁ ´Õ ¦Àñ ¦ºöÂò¾ì¸Ð ±ýÀ¾¡É Á¡Âò§¾¡üÈò¨¾ ²üÀÎò¾¢Â¾¡ø, «Åáø ¾¢ÕÁ½õ ±Ûõ ¿¢ÚÅÉÓõ ÌÎõÀõ ±Ûõ «¨ÁôÒõ §¸ûÅ¢ìÌðÀÎò¾ôÀð¼Ð. ¬ÏìÌûÇ Í¾ó¾¢Ãõ, ¦ÀñÏìÌõ ¯ñÎ ±ýÀ¨¾§Â «Å÷ ÅÄ¢ÔÚò¾¢É¡÷. ¾¡ý Å¢ÕõÀ¢Â¨¾ §Áü¦¸¡ûÙõ ¯Ã¢¨Á ¬ñ¨ÁÔõ «ýÚ ¦Àñ¨ÁÔõ «ýÚ ÁÉ¢¾õ ±ýÀÐ «Å÷ ¸ÕòÐ. ÌÆ󨾸¨Çô ¦ÀÚÅÐõ ÌÎõÀõ ¿¼òÐÅÐÁ¡É ÌÚ¸¢Â Åð¼òÐû ¦Àñ½¡öô À¢Èó¾ÅÇ¢ý ÁÉ¢¾õ ÌÚì¸ôÀ¼Ä¡¸¡Ð ±ýÚ «Å÷ ÓÆí¸¢É¡÷. ¦Àñ, ­øÄÈõ ´ýÚìÌ ÁðΧÁ ¯¸ó¾Åû ±ýÈ ¸ÕòÐô ÀÊÁò¨¾ô ÒÈ츽¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ «Å÷ ÜȢɡ÷. ÒÈ츽¢ôÒ ±ýÈ¡ø ¸½Å¨ÉÔõ, Å£ð¨¼Ôõ, ÌÆ󨾸¨ÇÔõ ÒÈ츽¢ì¸ §ÅñΦÁýÀ¾øÄ ¦À¡Õû ±ýÚ ¦¾Ç¢Å¡¸§Å Å¢Ç츢ɡ÷. ´Õ ¦Àñ, ´ýÚ ¾¢ÕÁ½ Å¡ú¨Å §Áü¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ «øÄÐ §Å¨ÄìÌô §À¡öô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ;ó¾¢Ãõ ¦ÀüÈÅÇ¡¸ ­Õì¸ §ÅñÎõ ±ý¸¢È ¸Õò¨¾ «Å÷ ²üÚ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ¾¢ÕÁ½õ, §Å¨Ä ­Ãñ¨¼Ôõ ¦Àñ¸Ç¡ø ¾¢ÈõÀ¼ ¿¢÷Ÿ¢ì¸ ÓÊÔõ ±ý§È «Å÷ ¾¢¼Á¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷.

­ÕÀ¾¡ñθû ¸Æ¢òÐ «Å÷ ±Ø¾¢ÔûÇ '­Ãñ¼¡õ ¸ð¼õ' ±ýÈ áÄ¢ø ¦Àñ Ţξ¨Äì ¦¸¡û¨¸¸û ¾¡õ ¸Õ¾¢ÂÀÊ ¯Õ즸¡ûÇ¡¾§¾¡Î ¿¢¨Ä À¢ÈúóÐ ÌÎõÀí¸¨Çî º¢¨¾ôÀ¾¢Öõ, Á½Å¢Äì̸¨Ç «¾¢¸Ã¢ò¾¾¢Öõ, ÌÆ󨾸û ÒÈ츽¢ì¸ôÀΞ¢Öõ ­Ú¾¢Â¡¸ ¬ñ¸Ùõ, ¦Àñ¸Ùõ ÁɦÅÚ¨Á ¦¸¡ñÎ ¾Å¢ì¸×õ ÅƢ¡¸¢Å¢ð¼¨¾ ÅÕò¾òмý ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. ±É§Å ¦Àñ Ţξ¨Ä ÌÎõÀí¸¨Ç «Æ¢ôÀ§¾¡, º¢¨¾ôÀ§¾¡ Á¡üÚŧ¾¡ ¬¸¢Â ¦ºÂø¸Ç¡ø §¾¡ýÈìÜʾøÄ ±ý§È ¸Õ¾ §Åñʾ¡¸¢ÈÐ.

­ÕôÀ¢Ûõ, ºÁ ¸¡Äò¾¢ø ¿¢Ä×õ ÌÎõÀ ¯È׸û, ¾¢ÕÁ½ Өȸû, Á½Å¢ÄìÌî ºð¼í¸û ¬¸¢Â ÀÄ×õ ¦Àñ Å¡úÅ¢ý §Áø ÍÁòÐõ ÀÙ º¢Éò¨¾ò àñ¼'«¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ Å¡Õí¸û §¾¡Æ÷¸§Ç/§¾¡Æ¢¸§Ç ¡Åü¨ÈÔõ ¾¸÷ô§À¡õ'... ±ýÈ ¸÷ƒ¨É ±Ø¸¢ÈÐ.

¦ÅûÇõ ÅÕ¸¢È§¾ ±ýÚ ¬Ú¸¨Çò à„¢ôÀ¾¡? àòРŢΞ¡? «¨½ «øÄÅ¡ ¸ð¼ §ÅñÎõ? ¯Àâ ¿£¨Ã §ºÁ¢ì¸Ä¡õ «øÄÐ ¾¢¨º ¾¢ÕôÀÄ¡õ. «¨¾ Å¢ÎòÐ ¬Ú¸¨Ç§Â «Æ¢ò¾¡ Å¢ÎÅÐ?

­ôÀÊî ¦º¡øÖž¡ø ¿¡ý ÁÃÒ ÅÆ¢ ÁÉôÀ¡ý¨Á¨Âô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ì¸¢È À¢ü§À¡ìÌÅ¡¾¢ ±ýÚ ¸Õ¾¢ Å¢¼ §Åñ¼¡õ. ­ý¨È츢Õì¸¢È ÌÎõÀõ, ¾¢ÕÁ½õ §À¡ýÈ «¨ÁôÒ¸û §¾Å ¿¢ÂÁÉÁ¡É¨Å, Á¡Ú¾ÖìÌðÀÎò¾ôÀ¼ìܼ¡¾¨Å ±ýÚ ¿¡ý ¦º¡øÄ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ­øÄÈõ ±ýÀÐ º¸¢ì¸ ÓÊ¡¾ ¦¸¡Î¨Á¡¸ ¬¸¢Å¢Îõ Àðºò¾¢ø º÷ÅÀâò¾¢Â¡¸í¸¨ÇÔõ ¦ºöÐ ¾í¸¨Çò ¾¡í¸§Ç «Æ¢òÐì ¦¸¡ñÎ, ¾¢ÕÁ½õ ±ýÈ «¨Áô¨Àì ¸¡ò¾¡¸ §Åñʾ¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Ôõ ¦ºöÐõ ¸¡ðÊÂÅû ¿¡ý. ¬Â¢ý ¾¢ÕÁ½í¸§Ç §Åñʾ¢ø¨Ä ±ýÚ ±ôÀÊ, ²ý ¦º¡øÄ §ÅñÎõ?

̨¸ ÁÉ¢¾ý ¸¡ðÎÁ¢Ã¡ñÊò¾Éò¨¾ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ÌØì¸Ç¡¸¢ ºã¸õ º¡÷óÐ Å¡Æò¾¨ÄôÀð¼ ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ­ýÚŨà Àø§ÅÚ Á¡üÈí¸ÙìÌõ À⧺¡¾¨É¸ÙìÌõ ­ùŨÁôÒ¸Ùõ ¬ðÀ𧼠ÅóÐûÇÉ ±ýÀÐ ¬¾¡Ãâ÷ÅÁ¡¸ ¿¢¨Ä¿¢Úò¾ôÀð¼ ÁÉ¢¾ ÌÄ ÅÃÄ¡Ú. ÁÉ¢¾÷ Å¡Øí¸¡Äõ Ũà «¨Å ¦¾¡¼Õõ ±ýÀÐõ ¯Ú¾¢. ¬É¡ø «ò¾¨¸Â Á¡üÈí¸û ¬Éó¾ò¨¾Ôõ, ¬§Ã¡ì¸¢Âò¨¾Ôõ ¯ò¾ÃÅ¡¾ôÀÎò¾ §ÅñÎõ. ¦À¡ÕÇüÈ ÁÉ츢Ç÷¸ÙìÌ Åʸ¡ø «¨Áì¸, Á¡üÈòÐ측¸§Å Á¡üÈõ ±ýÈ À¡½¢Â¢ø §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀÎõ ºã¸ ¿ÄÛìÌ ±¾¢Ã¡É Å츢Ãî ¦ºÂø¸¨Ç ±¾¢÷òÐì ÌÃø ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ ¸¼¨Á ºã¸ º¢ó¾¨É¡Ç÷¸Ù¨¼Â¾¡¸¢ÈÐ.

«ôÀÊ¡ɡø Á¡Ú¾ø ܼ¡¾¡? ¦Àñ¨½î º¢¨ÈôÀÎòÐõ ­ý¨È ÌÎõÀ «¨ÁôÒ ­ôÀʧ ¦¾¡¼Ã §ÅñÎÁ¡? ­¾É¡ø ¦Àñ¸û ¿Äõ À¡Ð¸¡ì¸ôÀθ¢È¾¡? ¦Àñ¸Ç¢ý ¿¢¨Ä ¿¢¨È× ¾Õž¡¸ ­Õ츢Ⱦ¡?

­ø¨Ä.

­¾ý ¦¾¡¼÷ ¿¡¨ÇÅÕõ...

¯Ä¸ ¦Àñ¸û ¾¢É º¢ÈôÀ¢¾ú -1999