¯È× - 'ìÕ„¡í¸¢É¢
 ìÕ„¡í¸¢É¢ ±ØÀиǢĢÕóÐ À¨¼ôÒò ¾Çò¾¢ø Âí¸¢ ÅÕÀÅ÷. º¢Ú¸¨¾, ¸Å¢¨¾ò ¾Çí¸Ç¢ø ¾ÉÐ À¨¼ôÒ¸¨Ç ÅÆí¸¢ ÅÕÀÅ÷. ¨º, ¿¡ðÊÂõ §À¡ýȨŸǢø ¸ðΨø¨ÇÔõ, Å¢Á÷ºÉí¸¨ÇÔõ À¨¼òÐ ÅÕÀÅ÷. 'ºÁ¸¡ÄôÒûÇ¢¸û' º¢Ú¸¨¾ò¦¾¡ÌôÒ áÖìÌ 1999 -¬õ ¬ñÎì¸¡É ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ý Å¢Õ¾¢¨Éô ¦ÀüÈÅ÷.
ýÚ ¸¡¨Ä ÁÚÀÊÔõ ó¾ ÃñÎ ¨ÀÂý¸ÙìÌ ¨¼§ÂÔõ Ţš¾õ. Ţš¾õ ±ýÀ¾¢ø ¦¾¡¼í¸¢ «Ð ¦ÅÚõ Å¡÷ò¨¾¸Ù¼§É§Â ÓÊŨ¼ó¾ ¸¡Äõ ±ýÀРŢðÎô§À¡ö ¦ÅÌ ¿¡ð¸û ¬¸¢Å¢ð¼É. ÅÇ÷ ±ýÀРž¢Öõ ¯¼Ä¢Öõ ÁðÎõ «øÄ¡Áø ´ÕÅÕ즸¡ÕÅÃ¡É Å¢§Ã¡¾ò¾¢Öõ ±ýÀ¾¡¸ô ¦À¡Õû ¦¸¡ûÙõÀÊ¡¸ ý¨È ¿¢¨Ä¨Â ¯Õš츢 Å¢ðÊÕó¾Ð ¸¡Äõ.
¸½ÅÉ¢ý ÇÅÂÐ Áýõ ±ýÀÐ ±¾¢÷À¡÷ò¾Ð ±ýÀЧÀ¡Ä Åû ²üÚì ¦¸¡ñ¼¡û. «Ãº¡í¸ ¯ò§Â¡¸õ ±ýÀÐ ¾Å¢Ã §Å¦Èó¾ §ÁõÀ¡ð¨¼Ôõ Åû Å¡ú¿¡Ç¢ø ¸ñ¼È¢ó¾¡Ç¢ø¨Ä. Å¡ú쨸¢ý ÀÄ ¿¡ð¸¨Ç §À¡¨¾Ô¼ý ¸Æ¢ò¾Åý¾¡ý «Åý. ÌÊôÀÐ, º£ð¼¡ÎÅÐ ±ýÀÐ ±øÄ¡§Á À¡¨¾Â¢ø ±¾¢÷ôÀ¼¡¾ ÅÇ¢ý ÌÎõÀô À¢ýɽ¢Â¢ø Á½Å¡ú쨸 ¬ÃõÀ Ó¾§Ä º¢¾ÚñÎ §À¡Â¢üÚ. ò¾¨¸Â ÀÆì¸òÐìÌ «Ê¨Á¡ÉÅý ¸½Åý ±Éò ¦¾Ã¢ó¾ Ó¾ø ¿¡û ¾Å¢ôÒõ, ¾£Â¢Ä¢ð¼ ¾¸¢ôÒõ, ÅÆ¢ ¾ÅȢ À¢ÃÁ¢ôÒõ «ùÅô§À¡Ð ýÉÓõ Å¨Ç Å¢Øí¸ ÅÕÅÐñÎ.
¸½Å¨É ¯ð¸¡÷ò¾¢ ±ÎòШÃòÐ, À¢Ã¨É¡츢, Ţš¾¢òÐ, ºñ¨¼Â¢ðÎ «Ø¨¸Â¢ø ÓÊóÐ ÀÄ ¾Çí¸Ç¢ø ¾ýÉ¢¼Á¢Õó¾, ¦¾Ã¢ó¾ ¬Ô¾õ «¨Éò¨¾Ôõ ¯À§Â¡¸¢òÐô À¡÷òÐõ, ÀÂÉüÚ, À¢ÃÅ¡¸ò¾¢ý ¾¢¨ºÂ¢ø ±ó¾Å¢¾Á¡É À¢ÃÂò¾ÉÓõ ®ÎÀ¡Îõ «üÈ ¿¡ð¸¨Ç «¾ý §À¡ì¸¢ø ¸Æ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û.
 À¢û¨Ç¸û ÃñÎ ±ýÚ ¬É À¢ýÒõ ±ó¾Å¢¾ Á¡Ú¾Öõ «üÈ ÀüÈ¡ìÌ¨È Å¡ú쨸¨Â ®Î¸ð¼ ÂÄ¡Áø ÜÄ¢ §Å¨Ä ¦ºöÂò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. ЧŠÅÇ¢ý ¸½ÅÛìÌ ýÉÓõ ¸ð¼Úó¾ ¿¢¨Ä ¬ÉÐ. ¿¢¨ÉÅüÚì ¸¢¼ìÌõ ¸½ÅÉ¢ý ÅÕ¨¸ ÃÅ¢ø ¡§Ã¡ «ýÉ¢Â÷ Ш½Ô¼ý «Êì¸Ê ¿¢¸úó¾Ð. É¢ ôÀÊò¾¡ý ±ýÚ ±ñ½ò ¾¨ÄôÀð¼§À¡Ð §À¡¨¾Â¢ø Á¢¾ó¾ «ÅÉ¢ý ¿¢¨É× ¾¢ÕõÀ¡Á§Ä §À¡Â¢üÚ. ¿¢¨ÉÅüÚ ÅÕõ «Åý ¯¼ø ´Õ ¿¡û ¯Â¢ÃüÚ ÅóÐ §º÷ó¾Ð.
¸½ÅÉ¢ý Áýò¾¡ø ºü§È ¿¢¨Ą̈Äó¾ Åû ºð¦¼Éî ºÁ¡Ç¢òÐ Á¸ý¸¨Çò ¾ý ÅÆ¢ ¦ºÖò¾ ¬Âò¾Á¡É¡û. º¢È¢ÂÅý ºü§È Íðʨ¸ ±ýÀ§¾ ¦ÀâÂÅÉ¢ý ¦À¡ÚôÒìÌ «Êò¾ÇÁ¡Â¢üÚ. ¯Â¢ÃüÚ Å£úó¾ ¸½ÅÉ¢ý ÁÚÀ¢Ã¾¢Â¡¸î ¦º¡øÄ¢Öõ ¦ºÂÄ¢Öõ º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ ¯ÕÁ¡È¢ Åó¾ ¦ÀâÂŨÉì ¸ñÎ «¾¢ºÂ¢ò¾¡û Åû.«Åý ¾ó¨¾Â¢ý Áýò¾¢ý ÀâºÇ¢ôÀ¡ö «¨¼ó¾ §Å¨Ä «Å¨Éò ¾ó¨¾Â¡¸§Å Á¡üÈ¢ Ţ𼧾¡? º¢ýÉî º¢ýÉ ¦ºÂø¸Ç¢Öõ º¢È¢ÂÅ¨É ¸úóÐõ À⸺¢òÐõ ¾ý ÅýÁõ ¾£÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.«§¿¸Á¡¸ ±øÄ¡ ¾¢Éí¸Ç¢Öõ º¢È¢ÂÅÉ¢ý ¦ºÂÄüÈ ¿¢¨Ä ÍðÊì ¸¡ð¼ôÀðÎì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾Ð.
¾¡ý ÁðΧÁ ºõÀ¡¾¢ìÌõ ¾¨ÄÅý ±ýÀ¾¡ø ¦ÀâÂÅÉ¢ý Á¢¾ôÒõ, §ÀîÍõ, ¾¨Äò ¾¢ÕôÀÓõ ±É, ¸½ÅÉ¢ý Áü¦È¡Õ À¢Ã¾¢ ±ó§¿ÃÓõ ÌÊòÐÅ¢ðÎì ¸¾¨Åò ¾ðÎõ ±ýÈ ÅÇ¢ý «ÊÅ¢üÚ ÀÂõ. ¬É¡Öõ ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ §ÁÄ¡¸ì ÌÎõÀò¾¢ý ÅÂ¢Ú ÓØÅÐÁ¡¸ ãýÚ §Å¨Ç ô§À¡Ð ¿¢ÃôÀôÀθ¢ÈÐ ±ýÀо¡ý ¾ü§À¡¨¾Â ¿¢îºÂÁ¡É ¿¢ƒõ. ЧŠãÅâý Áò¾¢Â¢ø À£¼ò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ÌÇ¢÷Ôõ ܼ. ¿£ñ¼ ¦¿Î¿¡ð¸ÙìÌô À¢ý Àº¢¨Âò ¾Å¢Ã×õ ±ñ½¢ô À¡÷ì¸ §ÅÚ º¢ó¾¨É¸Ùõ §Á§Ä¡í¸¢ Åó¾É.
ÕÅ⨼§ÂÔõ Ţš¾õ ¿¢¸úÅÐ ±ýÀÐ ±ô§À¡Ðõ ÕôÀо¡ý. ¬É¡ø ô§À¡¦¾øÄ¡õ ¦¾¡¼íÌÅÐ ÕÅâý ¿¢¨Ä §ÅÚÀ¡ð¨¼ Å¢Çì¸ò ¦¾¡¼íÌž¡¸§Å¾¡ý Õó¾Ð. ¦ÀâÂÅÉ¢ý §º¡È¢Îõ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¨ÇÂÅý ÂÄ¡¨ÁÔõ Ìò¾¢ì ¸¡ð¼ ¸¡Ã½õ ±É ±ô§À¡Ðõ Ţš¾õ ¦¾¡¼ÃôÀð¼Ð.
ý¨È ¬ÃõÀÓõ ÓÊ×õ «Ð§Å¾¡ý. ¦ÅȢýÈ Á¾¢Âò¾¢ý ¦Å¢Ģø ÅÇ¢ý º¢ó¾¨É Ţš¾Óõ ºñ¨¼Ôõ ±Éò ¦¾¡¼÷óÐ ÅÃô¦ÀüȧÀ¡Ð ¦ÅÚõ Àº¢ º¢ó¾¨É¨Â Å¢¼ ¸Å¨Ä «Ç¢ôÀ¾¡ö ¯½÷ó¾¡û. ÁüÚ¦Á¡Õ ¸½Å¨É Åû ±ôÀÊ ¯Õš츢ɡû. ±í§¸ Á¸ý ¸½Åý ¬É¡ý ±ýÚ À¡ÌÀÎò¾ ÓÊ¡Áø ¾ÎÁ¡È¢É¡û.
ºÄºÄôÒõ ÀÄ ÌÃø¸Ç¢ý ´Õí¸¢¨½ó¾ ºò¾í¸Ùõ Ò⡾ ¾Å¢ôÒÁ¡¸ ÅÉ¢ý ¦ÀÂ÷ «Ê Å¢üȢĢÕóÐ ±ØõÀ¢ «§¿¸÷ ¯¾Î¸Ç¢ø ¯îºÃ¢ôÀ¨¾ ÁðÎõ «È¢ó¾¡û. ¸¡Ã½õ Òâ¡ÁÖõ À£¾¢Â¢Öõ ¦ÅǢȢ ¿¢ýÈ ÅÇ¢¼õ ÌÃø ´ýÚ «Õ¸¡¨Á¢ø ÅóÐ, ''º¢ýÉô¨ÀÂý âø§Ä ¾¨Ä¨Âì ¦¸¡ÎòÐð¼¡ñÊ, §À¡Ä¢Š «¨¼Â¡Çõ §¸ìÌÐ. Ó¸õ ¿Íí¸¢ì ¦¸¼ìÌ. Å¡ º£ì¸¢Ãõ'' º¢ýÉÅÛõ ¸½ÅÉ¡¸ Á¡È¢ Å£ðÊüÌò ¾¢ÕõÀ¡Áø §À¡öÅ¢ð¼¡É¡?
¾¸Åø ¦¾Ã¢óÐ ¦ÀâÂÅÛõ ÅóÐÅ¢ðÊÕó¾¡ý. «ÊìÌÃÄ¢ø, ''¾ À¡Õ «¼Â¡Çõ ¦º¡ý§É §À¡Ä¢Í §¸ÍýÛ «¨Ä §ÅñÊ ÅÕõ. Ð즸øÄ¡õ ¿õÁ¡Ä ÓÊ¡Ð. «ôÀÊô §À¡¸ÏõÛ §¾¡½¢îÍýÉ¡ ¾¢ÕõÀ í¸ Å᧾ «ùÅÇ×¾¡ý'' ÅÇ¢¼õ ÜȢɡý.
¯Â¢ÕìÌõ ¦¿ïÍìÌõ ¨¼§Â ÀÄ ¨Áø àÃí¸û. Å¢ÚìÌõ ¦¿ïÍìÌõ ¨¼§Â ܼ àÃõ «¾¢¸õ¾¡ý.
¯Ä¸ ¦Àñ¸û ¾¢É º¢ÈôÀ¢¾ú -1999
|
